leygardagur 14. februar 2004síða 17
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 31 - 14. februar 2004
33
12
Sosialurin Nr. 31 - 14. februar 2004
Tá desember byrjar er tað bara
einvegis ferðsla úr
pengapunginum. Somuleiðis í
januar, tá stóra útsølan byrjar,
og tey flestu ynskja at ogna
sær eitthvørt til ein hampuliga
bíligan penga. Februar átti tí
at verið mánaðurin, har
javnvág aftur skal fáast á
fíggjarstøðuna. Men nei. Ein
siður, ið er við at vinda meira
og meira uppá seg, er nú farin
at spøkja. Valentines Day.
Í Stóra Bretlandi og USA
hevur verið gjørt nógv burtuúr
hesum degnum í fleiri
ártíggjund, og hetta vísir seg at
ávirka okkara part av
heiminum eisini. Í Danmark er
dagurin vorðin til tann heilt
stóra í februar, og er hetta ein
frálíkur møguleiki hjá
sølustøðunum at vinna sær
nøkur eyka oyru frá naivum
menniskjum, sum renna við á
kommersiellu rennibreytini.
Lýsingarherferðirnar eru
nógvar. Sjálvandi er tann
klassiska loysnin altíð tann
besta. Blómur, sjokuláta og ein
romantiskur døgurði fyri tvey
á eini matstovu. Men so hvørt
sum Valentines Day verður alt
meira góðtikin sum ein
serligur dagur, so fyllast
matstovurnar skjótt upp. Og tá
ræður um, at vera skjótur í
vendingini og koma við
onkrum nýggjum. Nú ber
millum annað til at leiga sær
teir mest romantisku filmarnar
til ein bíligan penga, um ein
hevur ligið á latu síðuni og
ikki hevur megnað at fáa eitt
borð millum øll hini
forelskaðu eyguni á eini
yvirfyltari matstovu.
So har letur til, at besta
loysnin til eitt hugnaligt kvøld
heima við hús við tí einasta
eina, er ein kavalkada av
sukursøtum filmum sum
Romeo & Juliet, Titanic og
kanska The Ultimate Love
Song Collection í
fløguspælaranum.
Men hvør er so hesin
vælsignaði Valentine, sum
vesturheimurin tykist gerast alt
glaðari og glaðari fyri.
Søgurnar eru nógvar. Ein
teirra sigur, at í triðju øld, tá
Claudius keisari fann útav, at
ógiftir menn vóru betri
hermenn enn teir giftu, so
forbjóðaði hann ungum
monnum at gifta seg. Men
Valentine, sum var prestur,
setti seg upp ímóti Claudius og
helt áfram at gifta ung
elskandi, og tá hann varð
uppdagaður, varð hann
dømdur til deyðis.
Ein onnur søga vil vera við,
at Valentine var tann fyrsti,
sum nakrantíð sendi eina
Valentines heilsu. Hann var í
fongsli, og hevði forelskað seg
í eini gentu. Beint áðrenn hann
skuldi drepast, sendi hann eitt
bræv, sum varð undirskrivað
"From your Valentine" - ein
heilsan, sum verður brúkt tann
dagin í dag.
Hvørt søgurnar eru sannar
ella ikki, skal her ikki takast
støða til. Men eitt er vist.
Halgimenni Valentine, sum
eftir øllum at døma livdi fyri
18 øldum síðani, kroystir enn
nakrar krónur burturúr
mongum sloknum pengapungi
yvir í nógvar yvirfyltar
pengakassar hjá teimum
handlum og fyritøkum, ið duga
at útnytta møguleikan til teirra
fyrimum.
Valentines Day
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Ingrid Bjarnastein - bjarnastein@mail.djh.dk
Til: post@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
Jógvan Hugo Gardar,
blaðmaður í Oslo
Kemur tú úr einum heimi við
ljóðføri?
– Ja, vit høvdu eitt gamalt
pumpiorgul, og seinni kom eitt
klaver í stovuna. Pumpiorgli var
arvagóðs eftir abba mín, og
gamli pumpaði dagliga fram
tónar úr tí.
Spælir tú nakað ljóðføri?
– Nei. Eg gekk ein vetur á
musikkskúlanum í Klaksvík og
skuldi læra meg urguspæl. Tá
fekk lærarin nokk og noktaði
mær at byrja aftur veturin eftir.
Syngur tú undir brúsuni?
– Heitvatnstangin í íbúðini hevur
ikki meir heitt vatn enn longdin
á einum skjalduri, so tað hoyrast
ongar ariur úr mínari brúsu. Og
skjaldur dugi eg næstan ongi.
Hevur tú nakrantíð droymt um at
gerast tónleikari?
– Hvør hevur ikki tað. Hjá mær
bleiv tað ongantíð meir enn at
hyggja at, tá Haikho vandi á
Biskupstøð fyrst í áttatiárunum.
Hvat hevur tónleikur at siga fyri
teg?
– Ómetaliga nógv. Tónleikur er
sum oftast frá, har eg eri um tað
passar - óansæð um eg eri heima
ella til arbeiðis.
Hvussu nógvar fløgur/plátur/
bond eigur tú?
– Einar 4-500 lp-plátur og nakað
tað sama av fløgum.
Hvat er tín yndisfløga?
– Her er nokk at velja í. Av
nýggjari fløgum kann nevnast
»Månemannen« hjá norska
vísubólkinum Vamp. Saman-
renningin millum fiól, rock,
vísur og yrkingar gerst ikki betri
enn tað Vamp sýnir. Men eg
komið ikki uttanum »Desire« hjá
Bob Dylan, »Blue Sky Mining«
hjá Midnight Oil; »Harvest« og
»Harvest Moon« hjá Neil Young.
Hvørja fløgu hevði tú ikki viljað
átt, um tú so fekst pengar
afturfyri?
– »Frem fra glemselen«. Eg vil
ikki hava nakra av teimum.
Hvør sangur skuldi ongantíð
verið skrivaður?
– Eg vil ikki døma nakran fyrr at
hava skrivað nakað, sum ongan-
tíð burdi verið skrivað.
Hvat er tann pínligasta plátan,
sum tú eigur?
– Havi onga, sum eg haldi vera
pínliga at hava standandi. Tað er
altíð stuttlig at kunna taka fram
okkurt, sum kanska ongantíð
skuldi verið komið á gøtuna.
Harafturat er ein fløga ein
tíðarlýsing, sum vísir okkum,
hvat summi dámdu tá fløgan
kom.
Hvønn sang hevði tú valt, um tú
skuldi sungið karaoke?
– »Bohemian Rhapsody« hjá
Queen og »Beds are burning«
hjá Midnight Oil
Hvat er tann besti tónleikurin til
eitt hugnaligt kvøld?
– Eitt friðarligt kvøld eigur at
innihalda tónar frá norska
bólkinum Vamp, svianum
Richard Wulf, írsku Enya, og
fyri at fáa eitt sindur meir lív í
kann solofløgan hjá Iron
Maiden-sangaranum, Bruce
Dickinson, gott setast á.
Hvønn tónleik vilt tú helst hoyra
sunnumorgun?
– Bob Marley, Frændur, Hanus
Johansen, Rasmus Lyberth og
grønlendska bólkin Sume við
landstingsliminum Per
Berthelsen á odda. Lyberth og
Sume eru einastandandi at lurta
eftir, og eru eitt av bestu
prógvunum um at ikki er
neyðugt at skilja tað, sum sungið
verður. Bara tað verður sungið
frá hjartanum, so gevur
tónleikurin samantvunnin við
røddini eitt gott upplivilsi.
Hvør tónleikur fær teg í ringt
lag?
– Tónleikur fær meg ikki í ringt
lag, men um eg skal velja so er
tað nr. 2 pláturnar hjá øllum
»boybands«. Tá er hugflogið
flogið, og teir sita eftir við
hálvlidnum løgum, sum verða
blandað saman við gomlum
stjørnuløgum hjá øðrum
tónleikarum. Tá prógva teir, at
teir ikki duga at syngja, og
fólkini aftanfyri vísa, at tey hava
mist áhugan fyri at fáa sum best
burturúr.
Hvør sangur kann fáa teg út á
dansigólvið?
– Mín dansifótur var lættast
gjøgnum 80’ini, so »Born to be
alive« hjá Patrick Hernandez,
»Dreamin« hjá Blondie og
»Vilde kaniner« hjá Gnags
kunnu vera trý løg, sum passa
mær.
Hvat er tann fyrsti sangurin, sum
tú minnist teg dáma?
– "Heart of Gold" hjá Neil
Young. Havi eitt eintak av
upprunaligu singulplátuni sum
kom í 1972. Tá vær eg fimm-
seks ára gamal. Um somu tíð
kom lagið »Coconuts from
Congoville« við bólkinum
Soulful Dynamics, sum mær
eisini dámdi sera væl. Eisini b-
síðan »Azumba« dámdi mær –
kanska tíð hetta var fyrstu ferð,
eg hoyrdi afrikanar syngja um
eina føroyska bygd.
Hvønn sang ert tú fegnast um at
hava verið við til at gjørt ella
spælt inn?
– Eg fegnist bara, tá fløgurnar
eru lidnar. Havi ongantíð verið
nærhendis at gera ella spæla inn
tónleik.
Hvør sangur skal spælast til tína
jarðarferð?
– »One more cup of coffee 'fore
I go« hjá Bob Dylan. Og tá
jarðarferðin er av kunnu tey
syngja »Walking on the moon«
hjá Police.
Hvat er tann besta konsertin,
sum tú hevur verið til?
– Her havi eg fleiri: Joan Baez,
Carlos Santana og Bob Dylan í
Ítróttarparkini í Keypmannahavn
á hvítusunnu 1985. Midnight Oil
í Scandinavium (Göteborg) í
1990. Judas Priest á Rockefeller
í Oslo í 1991. Terji og Føstu-
fressar í Norðurlandahúsinum
fyri umleið 10 árum síðani. Týr í
Oslo í 2002. Útikonsert við
Vamp á einum áarbakka í Suður-
Noregi summarið 2003.
Hvønn tónleikara hevði tú viljað
hitt?
– Bob Dylan, Peter Garret úr
Midnight Oil og kanska eisini
Rob Halford úr Judas Priest.
UTTAN ÚR HEIMI
Skuldi hjálpa al-Qaeda
Ein amerikanskur hermaður er skuldsettur fyri at hava
havt ætlanir um at hjálpa yvirgangsfelagsskapinum al-
Qaeda.
Tann 26 ára gamli Ryan Anderson hevur havt støð á
herstøðini Fort Lewis í Washington, og hann skuldi til
Irak um stutta tíð. Men nú ein dagin varð hann tikin, tí
hann hevði roynt at fáa samband við al-Qaeda ígjøgn-
um internetið. Sambært verjanum er hann skuldsettur
fyri at hava roynt at fáa samband við al-Qaeda og at
veita felagsskapinum upplýsingar. Tað er kortini greitt,
at talan var ikki um týðandi upplýsingar, tí Ryan
Anderson hevði ikki atgongd til slíkt, sigur verjin.
Hetta er aðru ferð, at ein hermaður í Fort Lewis er
tikin og skuldsettur fyri at hava roynt at fáa samband
við al-Qaeda.
Venjing sum í gomlum
døgum
Seinastu vikurnar hevur russiska hermegin skipað fyri
einari stórari venjing, sum millum annað umfatar
kjarnorkuvápn.
Venjingin er tann størsta, sum russar hava skipað fyri
seinastu 20 árini. Sagt verður, at venjingin minnir nógv
um eina venjing, sum sovjetska herleiðslan skipaði fyri
í 1982, og sum í Vesturheiminum bleiv umrødd sum
"kjarnorkukríggj í sjey tímar". Men venjingin hesaferð
er ikki vend ímóti Vesturheimurin, sigur leiðslan í
Moskva. Hvørki USA ella nakað annað land er fígg-
indin, tí talan er um eina verjuroynd, sigur Jurij Balu-
jevskij í russisku herleiðsluni við blaðið Kommersamt.
Eygleiðarar í Moskva halda, at venjingin hevur sam-
band við russiska forsetavalið, sum verður tann 14.
mars, men onnur halda, at endamálið við venjingini er
at vísa Vesturheiminum, at russiska hermegin framveg-
is eigur at verða tikið í álvara, og at tosið um slitin vápn
og bensintrot er frá einari farnari tíð.
Drápsmaður hóttur
Maðurin, sum myrdi svenska uttanríkisráðharran Onnu
Lindh, er nú avbyrgdur, tí vandi er fyri lívi hansara.
Mijailo Mijailovic hevur sambært svensku løgregl-
uni fingið brøv, har brævskrivararnir hótta við at gera
seg inn á hann, skrivar Aftonbladet. Sjálvur hevur
Mijailovic ikki sæð brøvini, tí løgreglan hevur lagt hald
á tey. Lars-Åke Petterson, sum er stjóri í fongslinum,
sum Mijailo Mijailovic situr í, vil ikki upplýsa, hvørjar
hóttanir talan er um.
Tann 19. januar varð Mijailovic dømdur sekur í at
hava myrt Onnu Lindh. Rætturin gjørdi av, at hann skal
til sálarliga kanning, og tann kanningin verður liðug í
seinasta lagi tann 9. mars. Frágreiðingin frá sálarlækn-
unum verður avgerandi fyri, um Mijailovic verður ver-
andi í fongsli, ella um hann skal á ein stovn fyri sálar-
liga sjúk.
Røkke hevur selt
Norski ríkmaðurin Kjell Inge Røkke hevur nú selt
stuttleikaskipið "Reverie".
Fyri einum mánað síðani skrivaði Finansavisen, at
Røkke fór at fáa einar 400 milliónir norskar krónur fyri
tað 70 metrar langa marglætisskipið, men alt bendir á,
at prísurin gjørdist nakað hægri, tí sambært blaðnum
Dagens Næringsliv hevði Røkke ikki hall av søluni. Tá
Røkke í síni tíð keypti "Reverie", rindaði hann umleið
500 milliónir norskar krónur fyri skipið.
Tað var nú ikki til stuttleika, at Kjell Inge Røkke
seldi stuttleikaskipið. Hann varð tvørturímóti noyddur
at selja tað fyri at útvega pengar til lán og rentur, sum
hann skal gjalda.
Amerikanski ES-
sendiharrin heldur, at
antisemittisman í
Evropa er næstan líka
vanlig í dag sum í
tríatiárunum.
JØDAHATUR
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Tann serliga amerikanska-
jødiska
nevndin
hevur
fingið eina nýggja skriv-
stovu í Bruxelles. Tá hon
varð latin upp í vikuni,
segði amerikanski sendi-
harrin í ES, Rockwell
Schnabel, evropearar og
amerikanarar eiga at sam-
starva fyri at beina fyri
jødahatrinum, sum eftir
hansara tykki er vorðið
næstan líka umfatandi sum
í tríatiárunum.
Jødiska heimskongressin
WJC og tann evropeiska
deildin, EJC, hava fyrr lagt
ES undir at gera sítt til at
eggja til jødahatur, men
hesum vísti urranríkispol-
itiski samskiparin, Javier
Solana, aftur. Hann ásann-
aði, at jødar hava verið fyri
ágangi í summum vestur-
evropeiskum londum sein-
astu árini, men hann av-
sannaði, at ES eggjar til
jødahatur.
Sambært jødisku heims-
konmgressini hevur jøda-
hatrið serliga vundið upp á
seg í Fraklandi, men hesum
vísir Jacques Chirac, for-
seti, aftur. Við ísraelska
blaðið Yedioth sigur hann,
at tað er ein lítil minniluti
av teimum evropeisku mus-
limunum, sum standa fyri
áganginum ímóti jødunum,
men hann ásannar, at evro-
pearar yvirhøvur hava sína
hugsan um stríðið ímillum
Ísrael og palestinarnar.
Jødahatur sum í 30'unum
Demokratiska odda-
valevnið John Kerry
verður nú lagdur
undir at hava verið
konu síni ótrúgvur
VALSTRÍÐ
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Í 1998 var Drudge Report
fyrst við tíðindunum um, at
Bill Clinton hevði fjasað
við Monicu Levinsky, og
nú vil hendan sama heima-
síðan vera við, at John
Kerry hevur havt í so gott
samband við eina fyrrver-
andi
tíðindakvinnu
hjá
tíðindastovuni AP. Sambært
tíðindunum hittust tey bæði
í 2001.
Alment er einki komið
fram um, hvør kvinnan er,
men sambært Drudge Rep-
ort er hon væl yngri enn
Kerry. Sagt verður, at
kvinnan rýmdi úr USA til
Afriku, tá ein amerikonsk
sjónvarpsstøð herfyri ringdi
til hennara. Matt Drudge,
sum eigur Drudge Report,
vil vera við, at fleiri av
teimum stóru amrikonsku
bløðunum hava vitað um
sambandið ímillum John
Kerry og tíðindakvinnuna,
men at tey hava valt at tiga.
Talsmenn hjá demokrat-
iska flokkinum søgdu í
gjár, at tíðindini um John
Kerry eru ikki annað enn
ein skitin liður í valstríðn-
um.
Republikanararnir
hava í seinastuni sagt tað
sama um demokratarnar,
sum vilja vera við, at Ge-
orge W. Bush slapp undan
at gera hertænastu í Viet-
nam, tí pápi hansara fekk
ávirkað myndugleikarnar
til tess. John Kerry var
harafturímóti hermaður í
Vietnam-krígnum og fekk
heiðurstekin fyri sítt dirvi.
So byrjaði amerikanska
valstríðið
John Kerry og konan Teresa
C
M
Y
K
33
32