mikudagur 9. november 2011síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 9. november 2011 · Nr. 130
22
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Miðvikan
S
um greitt frá í seinasta parti
fóru Andreas og Pouls Johannes
at rógva út fyrst í 60-unum . Teir
bygdu sær ein seksæring, Hjallur,
sum teir bert ætlaðu at nýta um
veturin, tá ið teir vóru heima frá
skipi. Men hetta gjørdist skjótt til
útróður burturav. Nú høvdu teir
jú konu og børn, og við útróðri lá
betur fyri at vera meira heima.
Hetta var aftaná, at fiskimarkið
varð flutt út, og tað var so nógvur
fiskur at fáa. Fyrstu árini var tað ein
vansi, at tað var so trupult at sleppa
av við fiskin. Men hesin trupulleiki
varð loystur, tá ið flakavirkið Norðís
kom á Eiði.
Endaðu uppí Kellingini
Norðís fekk eisini stampagoymslu,
sum lætti um útróðurin. Við út
róður er umráðandi altíð at hava
fáa gott agn, og ongantíð betri um
tað eisini er feskt.
Í 1967 fingu kraftblokkaskipini
undir Føroyum nógva sild, sum tey
avreiddu til fiskamjølsvirkið hjá
Havsbrún í Fuglafirði. Tað var so
stutt at sigla, at sildin frá seinasta
kastinum var spillfesk, tá ið komið
var inn. Hetta skuldi vera serliga
gott kalvaagn.
Ein dagin frættist um sild í
Fuglafirði, og Ditleif Eldevig, stjórin
á Havsbrún, bað teir endiliga koma
at fáa sær.
Teir fara so avstað mánadagin 13.
februar um trítíðina seinnapartin.
Teir hildu norður gjøgnum Eiðis
flógvan og eystur um Eiðiskoll móti
Risan og Kellingina. Tað er eitt sund
millum Risan og Kellingina. Tað
var nógvur mótstreymur, so teir
avráða at sigla gjøgnum sundið fyri
at stytta um leiðina. Tað var eisini
vanligt at gera hetta, og veðrið var
gott.
Men beint, sum teir koma inn
í sundið, koma tvær fyllingar,
sum tvær ferðir tók bátin inn at
ytra beininum á Kellingini. Fyrru
ferð kemur báturin bert inn móti
“fótablaðnum” og fer út frá aftur.
Men seinnu ferð kemur báturin upp
á helluna. Tá síggja teir, at kjølurin
brotnar, men tað kom annars ikki
ein dropi av sjógvi inn í bátin. Her
var at gera skjótt av og at leypa
uppá hellina, áðrenn báturin fór
aftur á sjógv og sakk. Hetta gekk
væl.
Máttu leypa bein av
beini á Kellingini
Hetta var annars so óheppið, sum
tað kundi vera. Høvdu teir verið
antin bert fimm sekund fyrr ella
seinni, so var einki hent.
Har, teir komu uppá Kellingina,
var ein góð hella, men hon var ikki
eitt blívandi stað. Hetta var á fjøru,
og teir vistu, at tá ið tað fløddi aftur,
kom hellan at liggja undir í sjógvi.
Tí var alneyðugt at koma inn á
innara beinið. Har var ein rættiliga
stórur steinur, sum var dottin niður
av Kellingini, og sum ikki kom at
vera undir á flóð.
Í sundinum var nokk so nógvur
súgur. Tá ið tað súgaði út kom ein
flái hinumegin undan sjónum.
Tí ráddi um at leypa, tá ið hetta
hendi.
Andreas var tann fyrri at taka
renningarlop og leypa. Men komin
yvir um súgaði aftur hin vegin, og
Andreas gjørdist vátur upp undir
miðjuna. Men tá var sloppið, og tað
var lætt at sleppa sær upp á hell
una.
Síðan passaði Poul Johannes
sær løgir at leypa. Hetta gekk á
sama hátt sum hjá Andreasi.
Hetta var ikki hissini lop. Sundið
millum beinini á Kellingini er so
mikið breitt, at gamlir eiðismenn
fortaldu, at í góðum líkindum kundi
rógvast gjøgnum sundið við fýra
mannafari.
Men takið var nú at koma uppá
steinin, tí hann var meira enn
manshøgur. Tað var ikki heilt lætt
at koma upp á steinin, tí hann
skránaði ímóti teimum. Men hetta
eydnaðist kortini. Poul Johannes
lyfti Andreas so mikið upp, at
hann fekk tikið seg upp á steinin,
og síðani fekk Andreas hálað Poul
Johannes upp.
Men annars var støðan fram
vegis hættislig. Í fyrsta umfari
var ikki stórvegis vón um skjóta
bjarging. Møguleiki kundi verið at
svomið til lands inn í urðina, men
har var berg fyri, so tað hevði ikki
sloppist longur enn tað.
Vónin var, at onkur bátur kom
framvið, sum teir kundu varskógva.
Men skjótt gjørdist myrkt, so har
var ikki nógv at vænta í bræði.
Andreas og
Poul Johannes:
Teir gistu á
Kellingini
Brøðurnir Andreas og Poul Johannes róðu út
saman í mong ár. Hetta gekk stak væl. Men
eina ferð kundi gingið galið. Tá strandaðu
teir á Kellingini norðanfyri Eiðiskoll
3. partur
Her var tað, at Poul Johannes og Andreas høvdu teirra minniligu
nátt. Her sæst eisini steinurin, sum bjargaði teimum
Teir báðir hava eisini smíðað bátar, eisini tá ið tað vóru uppløgur í útróðrinum