mikudagur 18. februar 2004síða 5

8 Nr. 33 - 18. februar 2004 Nr. 33 - 18. februar 2004 9 Hóast lyfti frá Tórs- havnar býráð um spælistað á Gamla vaskarínum, fáa tón- leikararnir í høvuðs- staðnum kortini ikki bygningin í Tórsgøtu. Umboðið fyri tónleik- ararnar, Rógvi á Rógvi, tekur ikki Tórshavnar býráð fyri fult longur. Formað- urin í mentanar- nevndini, Heðin Mortensen, sigur, at tað var eitt mistak at geva tónleikararun- um lyftið um Gamla vaskaríið TÓNLEIKUR Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo Tað var ein bragdligur borgarstjóri í Havn, sum í Sjónvarpi Føroya í heyst kundi boða tónleikararun- um í høvuðstaðnum, at teir endiliga skuldu fáa eitt spælistað. Jan Christiansen greiddi sjónvarpshyggjar- unum at Tórshavnar býráð hevði gjørt av, at Gamla vaskaríið skuldi í framtíðin hýsa tónleikararunum í Havn. Hetta vóru bjørt tíðindi fyri tónleikarar í Havn, sum fleiri ferðir hava víst sína ónøgd við, at einki spæli- stað hevur verið í Havn, síðan Perlan, fyrst í áttatiár- unum, varð tikin niður. Nú fáar mánaðir seinni er kortini vent í holini. Lyftið um Gamla vaskaríið er longu brotið. Tórshavnar býráð hevur slept ætlanin- um um Gamla vaskaríið og vil nú hýsa tónleikarunum í hølunum undir Snarskiv- uni. Hesa avgerð eru tón- leikararnir alt annað enn fegnir um. Rógvi á Rógvu hevur verið sera virkin í arbeiðin- um við at tryggja tónleikar- arunum í høvuðsstaðnum betri kor og hann sigur, at hann er givin við at taka Tórshavnar býráð fyri fult. Altíð lappaloysnir Rógvi á Rógvu er vónbrot- in og sigur seg vera alt meira sannførdan um, at býráðspolitikkararnir í Havn ikki hava nakra veru- liga ætlan við tónleikaum- hvørvinum í Havn. Hann vísir á, at Tórs- havnar býráð heldur á við at fremja lappaloysnir, heldur enn at arbeiða mið- víst ímóti eini varandi loysn, sum tónleikararnir í høvuðsstaðnum kunnu taka undir við. – Eg havi hoyrt, at hølini undir Snarskivuni eisini skulu nýtast sum danistað fyri ung og kafeteria hjá sosialu deild. Eftir øllum at døma ætla mann so bara at putta tónleikararnar inn í somu hølir og tað er púra óskiljandi, tí hetta loysir avgjørt ikki okkara tørv á einum spælistaði í Havn, sigur Rógvi á Rógvu. Hann leggur dent á, at tónleikararnir ynskja eitt veruligt spælistað, har tón- leikurin einsamallur verður settur í hásæti. Kortini rína hesi ynski ikki við hjá býráðspolitikkarunum í Havn og tónleikararnir eru við at ótolnast. – Vit fingu játtað 250.000 krónur á fíggjar- lógini, men tað røkkur kanska ikki meir enn til nakrar stólar í einum spæli- stað, greiðir Rógvi á Rógvu frá. Brúka býráðsvalið Seinni í ár verður komm- unuval kring landið og hes- um ætla tónleikararnir at gera sær dælt av. Undir val- stríðnum til løgtingsvalið 20.januar vóru tað fleiri valevni, sum søgdu seg vilja stuðla tónleikinum, um tey vórðu vald. Um somu valagn verða nýtt á kommunuvalinum er ilt at meta um, men Rógvi á Rógvu sigur, at tónleikar- arnir í høvuðsstaðnum ætla at spyrja uppstillaðu flokk- arnar, um ein atkvøða fyri flokkinum verður ein at- kvøða fyri betri korum fyri tónleikin í Havn. Eitt mistak Formaðurin í mentanar- nevndini í Tórshavnar býráð, Heðin Mortensen, sigur tað var eitt mistak, at tónleikararnir fingu at vita, at teir alt fyri eitt fingu Gamla vaskaríið. – Gamla vaskaríið er í alt ov ringum standi til at gerast spælistað í løtuni. Nógv fleiri pengar skulu til, áðrenn Gamla vaskaríið kann nýtast. Tað var tí skeivt, at tónleikararnir fingu at vita, at teir sluppu inn í Gamla vaskaríið, sigur Heðin Mortensen Hann leggur afturat, at ætlanin er at endurreisa Gamla vaskaríið til eitt mentanarhús í Havn og tá kann væl koma upp á tal, at tónleikararnir fáa innivist har. – Endurreisnin skal gerast eftir sama leisti, sum við Müllers Pakkhúsi. Eg meti tað fer at kosta eini 6- 7 mio. krónur at gera Gamla vaskaríð til eitt væl- útbygt mentanarhús, sigur Heðin Mortensen. Leisturin, sum Heðin Mortensen sipar er, at Tórs- havnar býráð endurreisir Gamla vaskaríð í stigum og játtar pening hvørt ár á fíggjarlógini til byggingina. Hesin leistur verður nýttur í samband við byggingina av Müllers Pakkhúsi. Tónleikarar fyri vanbýti Rækju- vinnan hjálp- ast Landsstýrismaður- in við fiskivinnu- málum, Johan Dahl, hevur sett ein skjóttarbeið- andi bólk at við- gera kreppuraktu rækjuvinnuna. Týsdagin var Fiski- málaráðharrin á fundi við grøn- lenska Fiskimála- ráðharran, Simon Olsen RÆKJUVINNAN Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo Landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum, Johan Dahl, hevur sett ein bólk at viðgera kreppuraktu rækjuvinnuna. Bólkurin skal millum anna við- gera, hvørjar møguleik- ar vinnan hevur at reisa seg aftur. Bólkurin er mannaður av serfrøðingum, um- boð fyri vinnuna, fyri- sitingini, Føroya Fiski- mannafelag og Føroya Reiðarafelag. Lands- stýrismaður hevur givið bólkinum ein mánað at gera eina frágreiðing um støðuna í rækjuvinn- uni. Fundur í Keypmannahavn Í gjár skuldi Johan Dahl hitta grønlendska Fiski- málaráðharran, Simon Olsen, í Keypmanna- havn. Føroyingar og grønlendingar eru á ein- um máli um, at fiski- vinnusamstarvið mill- um londini skal styrkj- ast. Sum liður í hesum ar- beiði, skuldu landsstýr- ismaðurin í fiskivinnu- málum hitta grøn- lendska starvsbróður sín um útlitini fyri øktum samstarvi millum lond- ini í framtíðini. Umboðið fyri tónleikararnir í Havn, sum vilja hava spælistað, Rógvi á Rógvu, heldur ikki, at Tórshavnar býráð veruliga hevur nakra ætlan við tónleikinum í høvuðsstaðnum. Mynd: Savnsmynd Niclas Foldbo var byggileiðari, tá Vágatunnilin varð bygdur: Tilfarið undir Leirvíksfirði er gott Sambært teimum for- kanningum, sum gjørdar eru og við góða tilfarinum, sum maskinan nú borar seg ígjøgnum í huga, væntar Niclas Foldbo, verkfrøðingur, sum hevur verið byggileið- ari í sjey tunnilsbygg- ingum, at góða "drift- in", sum nú er, fer at halda fram, til komið er um Leirvíksfjørð TUNNILSBYGGING Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Ein av teimum, sum hevur drúgvastu royndirnar við tunnilsbygging í Føroyum, er Niclas Foldbo, verkfrøð- ingur, sum býr á Toftum. Hann hevur sum byggileið- ari verið við til at bygt sjey tunlar og seinasta verkætl- ani, ið hann tók sær av sum byggileiðari, var tunnilin undir Vestmannasundi. Niclas var byggileiðari, tá ið E. Pihl & Søn bygdi Leynatunnilin og Norð- skálatunnilin, og hann var byggileiðari, tá ið Lands- verkfrøðingurin bygdi teir tríggjar tunlarnar í Kals- oynni og Leirvíkstunnilin. At enda var hann eisini byggileiðari, tá ið P/F Vágatunnilin stóð fyri størstu verkætlanini innan samferðslukervið í Føroy- um, nevniliga at byggja fast samband millum Streymoy og Vágoy. Góðar vónir Hansara royndir við tunn- ilsbyggingum skorta tí ikki, og Niclas hevur tískil eisini verið við, tá ið "manuella" luftboringin varð avloyst av hydrauliskari og dátustýrd- ari boring. – Jú, eg havi gott mót um byggingina av undirsjóvar- tunlinum undir Leirvíks- firði. Teir eru komnir í gott gróttilfar, og eg vænti, at góða "driftin" verður var- andi, til komið er um fjørð- in. Maðurin við teimum drúgvu royndunum vísir til forkanningarnar, sum gjørdar eru, og hesar eru góðar, leggur hann dent á. Undir vitjanini í Leirvík herfyri, skiltist, at bæði byggiharrin, sum er P/F Norðoyatunnilin og ar- beiðstakarin, sum er Føroya Konsortiið, vænta, at til- farið undir Leirvíksfirði verður uppaftur betur enn tilfarið undir Vestmanna- sundi. So, her eru í løtuni øll út- lit til, at farleiðin, sum fer at knýta Norðoyggjar at meginøkinum, verður enn ein "drønandi succes", sum fyrrverandi løgmaður tók til um tunnilin undir Vest- mannasundi, eftir at hann hevði latið fyrsta skotið av í Leirvík. Luft og hydraulikkur Niclas Foldbo sigur, at broytingarnar við útbúnað- inum til tunnilsbyggingar hava verið stórar, síðan hann í síni tíð byrjaði sum byggileiðari. – Teir fyrstu tunlarnir vórðu boraðir við luft, sum hann tekur til. Hydraulisku boringarnar byrjaðu í 1978, tá ið tunnilsbyggingarnar í Kalsoynni fóru fram. Í dag verður framvegis borað við hydraulikki. Hann sigur, at tá ið Norð- skálatunnilin varð bygdur, var alt meira at kalla eftir eygamáti – og í hvørjum einstøkum føri varð mett um, hvussu borast skuldi, og hvussu borurin skuldi stýrast. – Nú er boringin dátu- stýrd, soleiðis at borivogn- urin veit ítøkiliga, hvar hann skal seta borin, og hvussu borast skal, sigur Niclas Foldbo. Hann vísir á, at fyrstu ferð, borað hevur verið í báðum endum samstundis, var, tá ið tunnilin undir Vestmannasundi varð bygd- ur. Hinvegin hevur verið vanligt at gera benið klárt, har tunnilin kemur útaftur. Rein matematikk Mong eru ivaleyst tey, ið undrast yvir, at tað ber til at bora í báðum endum og síðan "raka" saman uppá sentimeturin, tá ið teinurin er náddur – og enntá mitt undir havbotninum. – Men hetta er eingin trupulleiki. Hetta er tann reina matematik saman við góðum tólum, sigur Niclas Foldbo, sum hendan dagin, vit hittu hann í Leirvík, var ein túr og skoðaði gongdina í Norðoyatunlinum. Eftir vitjanina í tunlinum, var hann styrktur í trúnni á, at henda stóra verkætlan fer at ganga væl. Niclas Foldbo, verkfrøðingur, hevur góðar vónir um, at verkætlanin undir Leirvíksfirði fer at ganga væl Mynd: Jens Kr. Vang Útgerðin er nógv broytt. Í 1978 varð luftboringin skift út við hydrauliska og dátustýrda boring Mynd: Jens Kr. Vang Undirskriva sáttmála um samanlegging hóskvøldið SAMANLEGGING Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Komandi hóskvøld klokk- an 19.30 verður sáttmálin um kommunusamanlegg- ing millum Oyndarfjarðar-, Skála- og Runavíkar kommunu undirskrivaður í býráðssalinum í Salt- angará. Samanleggingin verður veruleiki frá 1. januar 2005 at rokna, men fara komm- unurnar fram til saman- leggingina at hava tætt samarbeiði um øll mál. – Tað eru sløk hálvt triðja ár, síðan Skála kommuna og Runavíkar kommuna undirskrivaðu sáttmála um samanlegg- ing, og síðan tá hava kommunurnar báðar virka í tøttum samstarvi. Samlaða fólkatalið í hesum trimum kommun- unum, sum nú fara at und- irskriva sáttmálan um samanlegging hóskvøldið, var á nýggjárinum 3.523. Samlaða fólkatalið í teimum trimum kommununum – Skála kommunu, Oyndarfjarðar kommunu og Runavíkar komm- unu, sum fara at skriva undir sáttmála um samanlegging hóskvøldið, var á nýggjárinum 3.523. C M Y K 9 8