mikudagur 18. februar 2004síða 4

Mumi Í einum sjáldsomum og vøkrum dali eru eini sjáldsom hús. Har búgva Mumi, Mumimamman, Mumipápin og Lítla M‡. Í Mumidalinum hendir nógv stuttligt og spennandi, men vi›hvørt kann eisini okkurt vera eitt líti› sindur ræ›andi. Tá er gott at eiga eina gó›a mammu og gó›ar vinir. Føroyar.dk Landsst‡ri› og embætismenn fóru um aldarmóti› til Keypmannahavnar vi› einari ætlan, sum skuldi enda vi›, at Føroyar tóku loysing. Skarin ver›ur móttikin av einum væl fyrireika›um donskum statsministara, sum ongar ætlanir hevur um, at ver›a hann, sum syndrar 600 ára gamla ríkisfelagsskapin. Hetta er eitt politiskt drama. Lívshættisligur frekvensur 12. oktobur í 1969 misti John Sullivan nógv elska›a pápa sín undir einum eldi. Nú, 30 ár seinni, hevur John trupulleikar vi› hjúnarbandi sínum. Dagliga arbei› hansara virkar meiningsleyst, stórt sæ› gongur ta› ni›ur á bakka. Carnevàle Rø›in Carnevàle hevur frums‡ning á Canal+ GUL. Í 30´unum í USA fl‡ggjar Ben Hawkins úr fongsli, og kemur í fer›alag vi› einum sirkusi. Ímillum hesi løgnu sirkus-fólk fær Ben at vita, at hann hevur goymdar kreftir. Rø›in ver›ur send t‡sdagar á Canal+ kl. 21.25. Sunnudagur 22. februar 2004 Sunnudagur Sunnudagur 22. februar 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 13:05 Temadagur: Náttúran í listini 13:10 20 myndir av Mors 13:40 Hans Edvard Nørregård-Nielsen 13:45 Per Kirkeby 14:15 Hans Edvard Nørregård-Nielsen 14:20 DR-Derude í Føroyum 14:50 Hans Edvard Nørregård-Nielsen 14:55 DR-Derude - John Olsen 15:25 Hans Edvard Nørregård-Nielsen 15:30 DR-Derude í Skotlandi 16:00 Sort sol 16:05 (SR) Fólk og fæ 16:55 (F) Winnetou, preri- unnar sonurin 18:20 Maturin hjá Tinu 19:00 (D) Russisku børnini 19:55 (D) Mikla fl‡ggjanin 20:50 Søgan um innflytanina 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sek- tion 22:20 Vísindi: Upprunaligu fiskarnir 22:50 Leygardagskonsertin: Á sló› Schuberts 4:00 The Quest 5:00 Krokudillu- vei›uma›urin 6:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 7:00 Djóranna ABC 7:30 Djóranna ABC 8:00 Ung og vill 8:30 Ung og vill 9:00 Heimur náttúrunnar 10:00 Vill d‡r 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Stóru áir Afrika 12:30 Stóru áir Afrika 13:00 Djóravinir 13:30 Elefanttrilogiin 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Krokodillur í strí›um streymi 15:00 Óvanliga nært samband 15:30 Gordon Hávur 16:00 Lív fuglanna 17:00 Krokudilluvei›uma›urin 18:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Dreparainstinkt 21:00 Djóravinir 21:30 Elefanttrilogiin 22:00 Lív fuglanna 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Stóru áir Afrika 0:30 Stóru áir Afrika 1:00 Djóravinir 1:30 Elefanttrilogiin 2:00 Krokodillur í strí›um streymi 2:30 Krokodillur í strí›um streymi 3:00 Óvanliga nært samband 3:30 Gordon Hávur 5:00 (B) Søgu- sigararnir 5:20 Vit skriva eina søgu 5:40 Zig og Zag: Landbúna›arsøgan 6:00 (B) Tele- tubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (U) Tikkabilla 7:20 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:40 (B) Smarteenies 7:55 (B) Stuttleiki vi› upptøkutólinum 8:20 (B) Blue Peter 8:45 Wildlife - special 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir drein- gir 11:45 (U) Uppbo›ssølan hjá sav- narunum 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Hvat er ta› vert 15:30 Tann beri matur 16:00 (D) Á fer› í rúmdini 16:30 Richard Burton - skaptur til ví›agitni? 17:30 (D) Sannu søgurnar úr Hollywood 18:30 (SR) Írsk hjørtu 19:20 (U) Roomservice 19:50 (U) Roomservice 20:20 Hokus Krokus 20:50 (F) Kommisser Boyd: Eitt bur- turlagt mál 21:40 (F) Kommisser Boyd: Eitt burturlagt mál 22:30 (SR) Dalziel & Pascoe 0:05 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (D) Andin í siglin- garítróttinum 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korrespondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Klóta okkara 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Denne uge 9:00 (T) Tí›indi 9:10 (D) Heimsins flogvit 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 10:45 Frítí›armagasini› 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Evropa beinlei›is 12:00 (T) Tí›indi 12:10 (D) Søgan hjá Stórabretlandi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Frá okkara korresponden- tum 14:00 (T) Tí›indi 14:10 Óndska- par-ásin: Kuba 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Dateline London 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Denne uge 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (D) Andin í siglin- garítróttinum 18:00 (T) Tí›indi 18:10 (D) Heimsins flogvit 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Evropa beinlei›is 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) Søgan hjá Stórabretlandi 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (D) Nútí›arinnar flogvit 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korrespondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjør- nurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 (D) Andin í siglingarítróttinum 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korrespondentum 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Scooby Doo 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Beyblade 8:30 (B) Beyblade 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Beyblade 10:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:05 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:05 (B) Sey›ur í stór- b‡num 14:30 (B) Powerpuff-genturn- ar 15:00 (B) Beyblade 15:30 (B) Beyblade 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) Beyblade 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) Scooby Doo 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Familjan Jetson 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 1:00 (B) Náttteknifilmar 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 Hungursney› 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 The Music Room 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Global Office 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Kring heimin 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 The Music Room 22:00 Hungursney› 23:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 8:00 Frítí›arfiskara- søgurnar hjá Rex Hunt 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›umenn 9:20 Gátan á himni 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Ver ein Grand Prix-koyrari 11:40 Fjarst‡rdur ørskapur 12:05 Ruskdungin 13:00 Super rasarakoyr- arar 14:00 skibsbrota-detektivar 15:00 Frek kvett 16:00 American Chopper 17:00 Ekstrem verkfrø›in- galist 18:00 Ógreidd søga 19:00 Ekstremu yvirlivingarnar hjá Ray Mears 19:30 Ekstremu yvirlivingar- nar hjá Ray Mears 20:00 Tá b‡ir byg- gjast 21:00 Tá b‡ir byggjast 22:00 Tá b‡ir byggjast 23:00 Statsmenn undir ávirkan 0:00 Strí›skvinnur vi› Lucy Lawless 1:00 Hjálparar Hitlers 4:00 Anna og Toke í Teilandi 4:30 Jaktmagasini› 5:00 Heimsins djóralív 5:30 Videokalejdoskopi› 6:00 (T) dk4 júst nú 6:30 List í eyga› 7:00 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 7:30 (B) GameZone TV 8:00 Fiskamagasini› 8:30 Dimser, i› duga 9:00 Superdansur í Portalen 2004 10:00 Bestu foreldrini - Fastalávint 10:45 Kommentar 11:00 Musikalsku vinirnir hjá George 12:00 Jaktmagasini› 12:30 Verksta›ur san- garans 13:30 d' kultur med Desirée og Frantz 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 (Í) Sportsdansur: HM í Latín 17:00 Bókastallurin 17:30 Spennandi samlingar 18:00 Útbúgv- ing og yrkislei›ir 18:30 Heimsins djóralív 19:00 List í eyga› 19:30 (F) Stóri ba›idagurin 21:10 Frælsi, javn- stø›i og samfelag 22:00 Anne- Vibeke fer›ast 22:30 Dimser, i› duga 23:00 Okkurt í glasinum 23:30 Umbo›sma›urin 0:00 List í eyga› 0:30 Jaktmagasini› 1:00 (U) Eitt kvøld vi› Jens Andersen 1:45 Bestu foreldrini - Fastalávint 2:30 Verksta›ur sangarans 3:30 Fiskamagasini› 7:30 (Í) Skí›flúgving: HM 9:00 (Í) Bobbsle›a: HM (m), beinlei›is 10:00 (Í) Skí›gonga: World Cup - 4 x 5 km (k), beinlei›is 11:00 (Í) Bobbsle›a: HM (m), beinlei›is 12:00 (Í) Skí›gonga: World Cup - 4 x 10 km (m), beinlei›is 13:45 (Í) Nor›urlendsk kombinera›: World cup - langrend, beinlei›is 14:15 (Í) Skí›flúgving: HM - li›kap- ping 16:00 (Í) Tennis: Proximus Diamond Games (k), beinlei›is 17:15 (Í) Kampsport: Fight Club - World Final 19:00 (Í) Tennis: Kroger St. Jude - finala (m), beinlei›is 20:30 (Í) Nevaleikur: Julio César Gonzales- Zsolt Erdei 22:00 (Í) Motorsport: Daytonas 24-tima koyring 23:00 (Í) Eurosportnews 23:15 (Í) Superbike: Upptakt til sesongina 2004 23:45 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8-finalurnar 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Jarn-Henrik 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Gadget og Gadgetinis 6:30 (B) Braceface 6:55 (B) Braceface 7:20 (B) Totally Spies 7:45 (SR) Lizzie McGuire 8:15 (B) Sophie og Virginie 8:40 (SR) So Little Time 9:05 (B) Totally Spies 9:30 (B) Digimon II 9:55 (B) Digimon II 10:20 (B) POKéMON 10:45 (B) Nascar Racers 11:15 (B) Super Mario Show 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Iznogoud 12:20 (B) Candylegan 12:45 (B) Ubos 13:10 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 13:35 (B) Gadget og Gadgetinis 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So Little Time 4:15 (SR) Í lógarinnar navni 5:00 (F) Fribytteren 6:45 (F) A Woman Of Substance 8:30 (F) The Ghost Of Greville Lodge 10:15 (F) Kríggi› móti álvunum 11:45 (F) Fribytteren 13:30 (F) A Woman Of Substance 15:15 (F) The Ghost Of Greville Lodge 17:00 (F) Kríggi› móti álvunum 18:30 (SR) Nero Wolfe 19:15 (SR) Nero Wolfe 20:00 (F) Á vippuni 21:45 (F) Crime and Punishment 23:15 (SR) Í lógarin- nar navni 0:00 (SR) Í lógarinnar navni 1:00 (F) Á vippuni 2:45 (F) Crime and Punishment 4:00 Drop Out 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Ein video ver›ur til 8:30 Ein video ver›ur til 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten 9:55 MTV Rush 10:00 Top 10 80's 10:55 Tí›indi 11:00 Top 10: Justin & Friends 11:55 Tí›indi 12:00 Top 10: Metallica 12:55 Tí›indi 13:00 Top 10: Kylie 13:55 Tí›indi 14:00 Top 10: Michael Jackson 14:55 MTV Rush 15:00 Yo! 16:00 Top 10 Jennifer Lopez 17:00 Topp 20 í Evropa 18:55 MTV Rush 19:00 MTV Source 19:30 Weekend Music Mix 19:55 Tí›indi 20:00 MTV Movie Special 20:55 Tí›indi 21:00 This Is Our Music: New York 21:30 MTV Movie Awards 10 Years By The Mic 21:55 Tí›indi 22:00 Top 10 Rap 22:55 Tí›indi 23:00 MTV Mash 23:30 MTV Amour 23:55 Tí›indi 0:00 MTV Amour 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi 4:00 Skapt til at drepa 11:00 Dinosaurfund - Elliot 12:00 kappren- ningarhesturin Seabiscuit 13:00 Krokodillukrønikur III 13:30 Apur upp á spæl 14:00 Beinbrótarar 15:00 Á vei›ufer› eftir jaguarinum 16:00 Krígsskip 17:00 Loyndarfulla lívi› hjá køttunum 18:00 Grøvir úr fortí›ini 19:00 Goymdu skriftirnar hjá Herculaneum 20:00 Gjørd til oy›u- legging 21:00 Brúgvin yvir Kwai ánna 22:00 D‡rgripavei›umenn: Stórleikatí›in hjá Angkor Wat 23:00 kapprenningarhesturin Seabiscuit 0:00 Gjørd til oy›ulegging 1:00 kap- prenningarhesturin Seabiscuit 2:00 Goymdu skriftirnar hjá Herculaneum 3:00 Gjørd til oy›ulegging 5:00 (F) Edward My Son 6:50 (F) Barretts of Wimpole Street 8:35 (F) Fangin á Zenda 10:15 (F) Quo Vadis? 13:05 (F) Sergeant York 15:15 (F) Landnyr›ings-passasjan 17:20 (F) Waterloo Broen 19:10 Vivien Leigh: Scarlett and Beyond 20:05 (F) Farin vi› vindinum 23:40 (F) Revsifangin 1:10 (F) Loyndarmál krígskorrespon- dentsins 2:55 (F) Grønu árini 5:20 (F) Pursuit of Happiness 7:00 (F) Tsatsiki - vinir fyri altí› 8:25 (D) On the Set 9:00 (F) Hounded 10:30 (D) On the Set 11:00 (Í) Knockout Live: J. Calzaghe-M. Mkrtchyan 13:00 (F) Good Will Hunting 15:00 (F) Smuglarar á Krákuoynni 16:35 (D) On the Set 17:00 (F) Ganda› 18:30 (U) MovieTelevision 19:00 (F) Gossip 20:30 (U) MovieTelevision 21:00 (F) Space Cowboys 23:10 (E) Horny Bitches 1:00 (F) Handan kríggi› 8:05 Eitt andlits- brá›, i› hóskar 8:30 Eitt andlits- brá›, i› hóskar 9:00 (SR) Dick Turpin 9:30 (SR) Tær hepnu hetjurnar 10:20 Jacques Cousteau: Roysningasmíli› 11:15 (SR) Karate-cop 12:05 (SR) FreakyLinks 12:55 (Í) Zulu Ítrótturin 12:56 (Í) Íshokki: DM-kvartfinale, beinlei›is 13:35 (Í) Íshokki: DM-kvartfinale, beinlei›is 14:20 (Í) Íshokki: DM- kvartfinale, beinlei›is 15:05 (Í) Íshokki: Power Play 16:00 (Í) Fótbóltur: Turkaland-Danmark 17:45 (Í) Fótbóltur: Brøndby-Schalke 19:00 Zulu Zunnudagur: Í Narko-klóm 19:01 Hermenn á speed 19:55 (F) Trainspotting 21:30 (D) Hot doks: Vi› pápa á ecstasy 23:05 (D) Sex Pistols - The Filth and the Fury 0:50 (SR) Tær hepnu hetjurnar 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Live Music: Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 Roxy Music Beat Club 13:00 The Police Beat Club 14:00 The Osmonds Beat Club 15:00 Stevie Wonder Beat Club 16:00 Beat Club Music Mix 18:00 Roxy Music Beat Club 19:00 Billy Joel Beat Club 20:00 David Bowie Beat Club 21:00 Abba Beat Club 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 5:30 (Í) Golf: Carlsberg Malaysian Open, beinlei›is 8:30 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 9:00 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 9:30 (Í) Tipsleygardagur: Norwich-West Ham 12:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 13:00 (Í) Tennis: ATP Tour Rotterdam 14:30 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 15:30 (Í) Golf: Carlsberg Malaysian Open 18:30 (Í) Seglítróttur: Seamaster Sailing Series 19:00 (Í) Viasat Sport-magasinet 20:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 20:30 (Í) Golf: US PGA Tour - Nissan Open, beinlei›is 23:30 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 0:30 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8-finalurnar 6.00 Life in the Word - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Precious Word of Truth - James McConnell 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Robert Mountford 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM Conference 2003 16.30 John Francis 17.00 Deciding your Destiny - Dr Cecil Stewart 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Robert Mountford 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 ICBM Conference 2003 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Times Like These - John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Robert Mountford 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Kári Sólstein stílar fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Ingemann og sangskattur hansara. Seinna sending. Meinhard Bjartalí› leggur til rættis 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Gu›stænasta í Skálavíkar kirkju - Jákup Reinert Hansen, prestur, prædikar 13.10 Á fer› vi› Livingstone - Frásøgn um fer›irnar hjá skotska læknanum og trúbo›aranum David Livingstone. Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur. Fimti partur 13.40 Dró dimmi› av duldum søgum - Føroyskir sangir. Janus Mohr skipar fyri 14.00 Tí›indini 15.00 Framvi› ánni - Jónhe›in H. Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvø›uljómar 16.00 Landskapping í hondbólti - Beinlei›is frásøgn frá dystunum Neistin-VÍF og KÍF- Kyndil í 1. deild hjá monnum. Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen siga frá 17.30 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Føstulávintssunnukvøld - Vit fara upp á gólv 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Paula Høj 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Paula Høj (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 03.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 24. partur - Heine Lützen lesur úr bókini »Pílagrímsfer›in« - av John Bunyan. Victor Danielsen t‡ddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 08.00 Kúgvin Konny 9 08.05 Oswald 16 08.15 Eddi og Bjørn 15 08.25 Simba 8 08.50 Doug 17 09.10 Fres 6:6 09.35 Garvilt 4 10.00 Ste›gur 13.00 Krønikan 7:24 – frá sunnukvøldinum – vi› teksti 14.00 Klassisk konsert: Lang Lang – pianistur 15.00 Okkara kokkar 15 – frá hóskvøldinum 15.25 SATSA – frá leygarkvøldinum 16.00 Gudstænasta úr Kaldbaks kirkju 17.10 Útflytararnir 4:4 – svensk rø› 18.00 Mumi 42 18.25 Krokk 11 18.50 Kring Sahara vi› Michael Palin 3:4 19.50 Andakt vi› Jukim Olsen 20.00 Føroyar.dk 21.15 Krønikan 8:24 – n‡ggj donsk rø› eftir Stig Thorsboe 22.15 Ástarfundur vi› dey›an (Her Deadly Rival) – am. aut. Flmur 23.45 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Kaj og Andrea spæla vi› tenn 7:25 (B) Ring straks til Vaks 7:35 (B) Tweenies 7:55 (B) Anton - loyniligi vinur mín 8:25 (B) Mimmi 9:00 (B) Bláa Barracuda 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 Einafer› tosa›i heimurin arabiskt 10:30 Islam í Danmark 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (U) Boksin 11:25 Mørk 11:55 Skúli í helheimsins forgar›i 12:25 Me›an mamma og pápi eru til arbei›is 12:55 Djóra-internati› 13:25 OBS 13:30 (Í) HondbóltsSunnudagur: AaB Håndbold-THW Kiel (m), beinlei›is 15:15 (Í) HondbóltsSunnudagur: Ikast/Bording- Zaporozhye, beinlei›is 17:00 (B) Myndabókin hjá Bamsa 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 (SR) Fínt skal ta› vera 18:30 (D) Kongahusi› 19:00 (SR) Krønikan 20:00 (T) TV-avísin 20:15 (T) Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) SøndagSporten 20:55 (F) Á vandamiklari jør› 22:35 (U) Er du skidt, skat? 23:05 Filmland 5:00 (B) Barnahorni› 8:50 (SR) Verstu ár okkara 9:20 (SR) Verstu ár okkara 9:50 (SR) According to Jim 10:20 (SR) According to Jim 10:50 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:20 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:50 (SR) Try 17 12:50 (U) The Simple Life 13:20 (D) Par til roynd 14:20 (SR) Oceania: Fiji, Vanuatu og Indonesia 16:05 (D) Michael Jackson's Private Home Videos 17:00 (U) Teir fantastisku 5 - í tænastuni hjá tí gó›a smaginum 18:00 (U) For Love or Money 19:00 Opi› Hús 20:00 (F) Lívshættislig bylgjulongd 22:40 (U) Mótsatta kyni› 23:25 (F) Kærleikans mynstur 1:30 (SR) Twin Peaks 2:30 (SR) Tyrluløgreglan 3:30 (SR) Tyrluløgreglan 4:15 (SR) Horton-søgnin 5:00 (SR) Horton-søgnin 5:45 (SR) Horton-søgnin 6:30 (SR) Horton-søgnin 7:15 TV-Shop 9:15 (SR) Familjan Walton 10:15 (U) Ricki Lake 11:10 (U) Ricki Lake 12:05 (F) Strí› Fanny Kembles fyri rættvísi 14:05 (SR) Robin Hood 15:00 (SR) Going to California 16:05 (SR) Sporleyst horvin 17:00 (SR) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 18:00 (U) Roccoss restaurant 19:00 (SR) Simpsons 19:30 (SR) Simpsons 20:00 (F) Ókend vi›urskifti 22:10 (SR) Sue Thomas: F.B.Eye 23:10 (SR) Sporleyst horvin 0:05 (U) Wivels TV-vafler 1:00 (SR) Robin Hood 1:55 (B) Dawson's Creek 2:50 (SR) Falcon Crest 3:45 (B) Jarn-Henrik 4:40 (F) Ice Age 6:00 (SR) Corto Maltese - Gylta húsi› í Samarkand 6:25 (SR) Hidden Hills 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) Unfaithful 11:05 (D) The Actors Studio: Bruce Willis 11:55 (Í) Fótbóltur: Aston Villa- Birmingham, beinlei›is 13:55 (F) 24 Hour Party People 16:00 Fótbóltur: Tottenham- Leicester, beinlei›is 18:20 (D) Myndatól í strí› 19:10 (D) The Actors Studio: Nicolas Cage 20:00 (Í) Íshokki: NHL, Chicago- St. Louis, beinlei›is 22:45 (F) Ash Wednesday 0:25 (F) Waking Life 2:05 (F) Demonurnar hjá Louba 6:30 (SR) The Wayans Bros. 6:55 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 7:20 (B) Teknifilmur 8:10 (Í) Kurvabóltur: NBA Action 8:35 (Í) Kurvabóltur: NBA 10:35 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 12:25 (SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 13:15 (SR) Pacific Blue 14:10 (SR) Pacific Blue 15:05 (SR) The Wayans Bros. 15:35 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:05 (SR) Vi› mafiuni í hølunum 17:00 (SR) She Spies 17:55 (U) Monstur garagan 18:55 (SR) Total Recall ár 2070 19:55 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 21:50 (Í) Kurvabóltur: NBA 23:50 (F) Justice 1:30 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00 (SR) Rok í familjuni 10:30 (U) Goymt kamera 11:00 (F) Eg veit, eg eiti Steven 11:50 (F) Eg veit, eg eiti Steven 12:45 (U) 71° Nor› - Update 12:55 (U) 71° Nor› 13:40 (U) 71° Nor› - Hvør skal heim? 14:00 48 Tímar - ung og sálarliga sjúk 14:45 48 Tímar - ung og sálarliga sjúk 15:00 (U) Supersølufólk - Julie Rugaard-Morten Remar 15:30 (U) Supersølumenn - Endaspurturin/Lokalprog ram 16:00 (SR) Jesse 16:30 (T) Lokal tí›indi og programm 17:00 (U) Humørboxen 17:20 (SR) Í sjeynda himli/Lokalprogram 18:10 (D) Merkverdigar broytingar/Lokalprogram 19:00 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 19:30 (D) Ótrúligar læknagátur: Fiti 20:25 (D) Varhuga av mor›i - Jyderup-mordi› 20:55 (D) Varhuga fyri mor›i - Nótin spennur 21:20 (D) Handan rimar 21:50 (D) FBI Files /Lokalprogram 22:45 (U) Ræ›sla fyri lívi› /Lokalprogram 23:15 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 23:45 (SR) Í sjeynda himli 0:35 (SR) Santa Rita 6:00 (F) No.17 7:00 (F) Wargames 8:50 (F) Lilja 4-ever 10:40 Diana's Smile 11:00 (F) Delta-li›i› 12:45 (F) Murder by Numbers 14:45 (F) Scooby-Doo 16:10 (F) Charlotte Gray 18:10 (SR) Corto Maltese - Gylta húsi› í Samarkand 18:35 (SR) Hidden Hills 19:00 (SR) Carnivàle 20:00 (F) The Score 22:00 (F) Bankin 23:45 (E) White Trash 1:20 (D) Country úr Russland 6:00 (F) Ginostra 8:15 (F) Before Night Falls 10:25 (D) Comandante 12:05 (D) Flóttan á timburflaka 14:15 (SR) Steven Spielberg præsenterar: Taken 3 15:45 Short Cuts 16:20 (F) Hevndari handan rimarnar 17:50 (F) Clockstoppers 19:25 (Í) Fótbóltur: Seria A 21:30 (F) Vegurin til Vietnam 0:10 (F) Harlan Country War Sunnudag 22. kl. 18.00 Sunnudag 22. kl. 20.00 Sunnudag 22. kl. 20.00 Sunnudag 22. kl. 19.00