hósdagur 19. februar 2004síða 11
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 34 - 19. februar 2004
21
Føroyska fótbólts-
landsliðið er í hesum
døgum á venjingar-
legu í Spania.
Sambært Jógvani
Martin Olsen,
hjálparvenjara, er
gott lag á monnum,
serliga eftir at enda-
liga avtala er gjørd
við hollendska fót-
bótlssambandið um
venjingardyst í juni
FÓTBÓLTUR
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Føroysku landsliðsleikar-
arnir í fótbólti njóta góða
spanska veðurlagið í hesum
døgum. Sunnudagin leitaði
føroyski hópurin sær til
Cadiz í Spania, har teir
skulu verða á venjingarlegu
í tíggju dagar. Tveir venj-
ingardystir eru eisini á
skránni.
Eingin dystur móti
Andorra
Tá ið Sosialurin fekk fatur
á Jógvan Martin Olsen,
hjálparvenjara, um døg-
urðatíð mikudagin, vóru
teir júst komnir aftur frá
venjing. Lagið var gott á
monnum, og í góðveðrinum
í Spania vóru allir mans til
venjing, tí tað sjáldsama er,
at eingin hevur nakran
skaða at dragast við. Hjálp-
arvenjarin sigur, at venjing-
arstøðið hjá monnum er á
leið tað sama, ið tað plagar
at verða um hetta mundi, og
heldur ikki er nakar sjónlig-
ur munur á venjingarstøð-
inum hjá leikarunum, ið
leika uttanlanda í mun til
leikararnar úr heimligu
kappingini.
Eftir ætlanini skuldi dyst-
ur verið leiktur móti An-
dorra í dag, men hesin dyst-
urin verður av ongum, sigur
Jógvan Martin Olsen. Tí-
skil eru bert tveir venjing-
ardystir á skránni á venj-
ingarleguni. Tann
fyrri
verður leygardagin móti
Pólandi, og tann seinni
verður týsdagin móti fyrr-
verandi føroyska landsliðs-
venjaranum, Allan Simon-
sen, og hansara monnum úr
Luksembourg.
Um dystin móti pólverj-
um sigur hjálparvenjarin
hjá føroyska landsliðnum,
at tað óivað verður ein tor-
før uppgáva, hóast tað er
eitt ligalandslið, ið Póland
mynstrar. Tað vil siga, at
tað bert eru leikarar úr
heimligu
kappingini
í
Pólandi, ið eru við. Føroy-
ingarnir tosaðu týskvøldið
við umboð fyri Póland, og
har var sagt, at ligalands-
liðið hjá teimum var nærum
eins sterkt og eitt fullmann-
að A-landslið. Harafturat er
hetta eitt kærkomið høvi
hjá nógvum av teimum
spælarum, sum vanliga
standa í skugganum av
pólsku stjørnunum í útland-
inum, at vísa sínar dygdir.
So uttan iva verður tað ein
trupul uppgáva, ið bíðar
føroyska landsliðnum, tá ið
teir fara á Bahia Zur vøllin
í San Fernando leygardagin
seinnapartin at dystast við
pólverjar.
Seinni dysturin á venj-
ingarleguni verður, sum
áðurnevnt, týsdagin móti
liðnum hjá Allan Simon-
sen, Luksembourg. Hetta
verður sjálvsagt ein stuttlig
uppgáva hjá okkara lands-
liðsleikarum, nú teir skulu
royna seg móti liðnum hjá
fyrrverandi venjara sínum.
Føroyingar hava tvær ferðir
áður leikt móti Luksem-
bourg, nevnliga tá ið vit
vóru í bólki saman við
teimum í undankappingini
til HM í 2002. Tá vunnu
føroyingarnir 1-0 á heima-
vølli, tá Jens Kristian Han-
sen skoraði upp á brots-
spark stutt fyri leiklok í
oysandi áarføri á Svanga-
skarði. Á útivølli gekst enn
betur, tí tá vunnu okkara
menn 2-0 við málum sum
Kurt Mørkøre og Christian
Høgni Jacobsen skoraðu.
Dysturin í Luksembourg
var eisini serligur á tann
hátt, at tað var seinasti dyst-
ur, ið Todi Jónsson leikti á
føroyska
landsliðnum.
Hagtølini vísa sostatt, at
móti Luksembourg hava
føroyingar altíð fingið 100
prosents úrtøku, og vón-
andi kann tað staðfestast
eftir dystin týsdagin.
Dysturin móti
Hollandi er órtúliga
motiverandi
Sum tað eisini hevur verið
nevnt í fjølmiðlunum í
seinastuni,
hevur
FSF
fingið eina innbjóðing til at
spæla vinardyst móti Hol-
landi í Lausanne í Juni
mánaða stutt undan, at
Holland skal til EM-enda-
spælið í Portugál. Nú er
endaliga staðfest, at dystur-
in verður veruleiki, og tað
eru stór tíðindi hjá føroysku
landsliðsleikarunum.
Vanligani hevur føroyska
fótbóltssambandið roynt at
fingið dystir í juni mánaða,
tá ið samráðingar um leik-
skránna í bólkaspælum
hevur verið. Soleiðis var
eisini herfyri, tá ið samráð-
ingar vóru um, hvussu
spælast skuldi í HM-bólki
okkara, men tíverri eydnað-
ist tað ikki føroysku um-
boðunum at fáa nakran dyst
í juni, og tí var tað ógvuliga
kærkomið at fáa dystinum
móti
Hollandi.
Annars
hevði eingin landsdysturin
verið á skránni aftur fyrr
enn eftir summarsteðgin,
og tað hevði verið ov long
tíð, heldur Jógvan Martin
Olsen.
Hjálparvenjarin sigur, at
dysturin móti Hollandi er
ein gularót hjá føroysku
spælarunum, og tá má
verða ótrúliga motiverandi
at hava ein slíkan dyst at
síggja fram til. Tað er ikki
hvønn gerandiskostur hjá
føroysku leikarunum at fáa
høvi til at leika ímóti so
stórum stjørnum sum Ruud
van Nistelrooy úr Man-
chester United, Patrik Klui-
vert, Edgar Davids, Mic-
hael Reiziger, Philip Cocu
úr Barcelona, Clarence
Seedorf úr Milan, og vit
kundu hildið fram, tí listin
er nærum óendaligur.
Somuleiðis heldur Jógv-
an Martin, at tað er ein stór
viðurkenning av føroyska
landsliðnum og avrikum
tess at ein so stór fótbólts-
tjóð sum Holland bjóðar
okkum av, beint áðrenn teir
skulu leika um evropa-
meistaraskapið.
Somuleiðis hevur før-
oyska fótbóltssambandið
eitt ynski um, at tað fer at
bera til at fáa ein venjing-
ardyst í lag í august mán-
aða, tá ið europeiska fót-
bóltssamgongan
UEFA
hevur sett onkran dag av til
landsdystir. Jógvan Martin
Olsen sigur, at so vítt hann
veit, hevur tað enn ikki
eydnast hvørki dønum ella
norrmonnum at fáa nakra
avtalu um venjingardyst
henda dag, og tað hevði
verið ótrúliga stuttligt at
leikt móti aðrari av teimum
báðum
grannatjóðunum,
sigur hann í telefonini úr
Cadiz.
Gott lag á monnum í Spania
Hendan myndin varð tikin á Svangaskarði, tá ið Jákup á Borg og liðfelagar hansara á føroyska landsliðnum vunnu 1-0 á
Luksembourg í oysandi áarføri. Tá var Allan Simonsen landsliðsvenjari hjá føroyingum, men tá ið liðini hittast aftur týsdagin, er
hann venjari hjá mótstøðuliðnum hjá føroyingum
Savnsmynd
Nú hevur Allan Simonsen
høvi til fyri fyrstu ferð at
ogna Luksembourg ein sigur
móti sínum gamla liðið úr
Føroyum
21
Nr. 34 • hósdagur • 19. februar 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo
Fótbóltsfeløgini vóru
ikki sinnaði til á aðal-
fundinum leygardag-
in at avmarka tíðar-
skeiðini, tá ið spæl-
araflytingar kunnu
vera millum feløgini
FLYTINGAR
VINDEYGAÐ
Jóannes Hansen
Uppskotið,
sum
FSF
nevndin leygardagin legði
fyri ársaðalfundin um, at
avmarkingar í framtíðini
skulu gerast fyri, nær spæl-
arar skulu kunna flyta frá
einum felag og til eitt ann-
að, vann ikki frama. Ikki í
fyrstu syftu í hvussu so er.
Aðalfundurin samdist um
at taka málið av skánni.
Hetta varð gjørt, uttan at
stórvegis orðaskiftið var
um málið. Um uppskotið
fer at koma fram aftur, ella
nær tað møguliga fer at
síggja dagsins ljós aftur,
var ikki greitt á fundinum.
Aðra staðni hava teir so
kallað transfer vindeygu
ella flytingar vindeygu,
sum tað varð rópt í fundar-
skránni. Vindeygað er opið
um summarið, tá ið tað er
steðgur millum tvey kapp-
ingarár og so aftur um jól-
tíðir, tá ið tað nógva staðni
er steðgur í kappingunum. Í
Danmark er vindeygað um
veturin opið í tveir mánaðir
í desember og januar.
Nógva aðra staðni í Europa
er tað bara opið í desember
og so aftur um summarið.
Uppskotið
um vindeygað
Kappingarnevndin
kom
upprunaliga við uppskot-
inum. Tað gekk út uppá, at
flytingar frá útlandinum og
frá einum felagi og til eitt
annað skuldu verða loyvdar
í átta vikur millum tvey
kappingarár, og at tað í
summarsteðginum skuldi
verða loyvt at flyta frá
fyrsta degi eftir síðsta dyst-
in í fyrru hálvu og til tveir
dagar undan, at farið varð
undir seinnu hálvu. Kapp-
ingarnevndin ætlaðist at
áseta
dagfestingarnar
í
kunngerð, og reglan ætlað-
ist at verða sett í gildi eftir
kappingarlok í ár.
Endamálið við avmark-
ingunum segðist millum
annað at vera at veita feløg-
unum størri stabilitet, so-
leiðis at venjararnir og
leiðslurnar í feløgunum í
hampuliga
góðari
tíð
skuldu vita av, hvørjar
spælarar tey kundu roknað
við.
FSF nevndin hevði tikið
undir við uppskotinum hjá
kappingarnevndini, og lóg-
arnevndin hevði ongar við-
merkingar.
Aðalfundurin tóktist í
hesum umfarinum at hava
lítlan hug at viðgera málið,
sum tískil varð tikið av
skránni.
Sáttmálarnir
Somu lagnu sum uppskotið
um vindeygað fekk uppskot
frá FSF um, at allir spælar-
arnir nú skuldu vera avtalu-
leikarar. Uppskotið snúði
seg um, at tað skuldi gerast
til eina treyt, at tað millum
allar spælarar í 1. og 2.
deild og feløgini skuldu
vera sáttmálar. Ætlanin var
at gera tvær ymiskar stand-
ard avtalur. Onnur skuldi
vera fyri spælarar, sum
onga løn fáa uttan møgu-
liga klæðir og skógvar, og
hin skuldi vera tann, sum
higartil hevur verið gald-
andi. Tað vil fyrst og fremst
siga fyri teir, sum fáa løn
ella peningaliga samsýning
fyri at spæla fótbólt.
FSF metti, at henda
broytingin fór at tryggja
feløgunum eitt betri út-
gangsstøði, tá ið talan fór at
verða um flytan av spælar-
um til annað føroyskt felag
og ikki minst til útlandið.
Mett varð eisini, at hetta fór
at
tryggja
spælarunum
meiri skipaðar og tryggjari
umstøður, og at tað eisini
fór at gerast lættari hjá
spælarum at gerast avtalu-
leikarar í teirra egna felag.
Hetta síðsta skal ivaleyst
skiljast soleiðis, at tá ið
felag ikki hevði havt høvi at
fara í onnur feløg og í út-
landi eftir spælarum, so
hevði tað verið meiri upp-
lagt at givið ungum spælar-
um, sum eru uppaldir í
felagnum, møguleikan, enn
tað ofta higartil hevur ver-
ið.
Eisini hesum uppskot-
inum frá kappingarnevnd-
ini hevði FSF nevndin tikið
undir við, og lógarnevndin
hevði heldur ongar við-
merkingar til hetta málið.
Men aðalfundurin var ikki í
hesum umfarinum sinnaður
at geva hesum málinum
stórvegis viðgerð, og tað
varð tískil útsett.
Vindeygað framvegis víðopið
Nú hondbóltskapp-
ingin er farin at líða
væl, hevur mansliðið
hjá Neistin mist lykla-
leikarar í nakrar dyst-
ir
HONDBÓLTUR
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Av mongum verður Neistin
mett sum besta boðið upp á
føroyameistaraheitið í 1.
deild hjá monnum. Liðið
liggur í løtuni næstfremst,
bert tað eina stigið aftan
fyri oddaliðið Kyndil, sum
Neistin herfyri vann greið-
an sigur á. Men nú týðandi
og truplir dystir standa fyri
framman, noyðist neista-
venjarin, Dia Midjord, at
ásanna, at nakrir av lykla-
leikarunum ikki eru tøkir til
nakrar av dystunum.
Dragisa koykt fótin illa
Undir venjing týskvøldið
var ein av sterku útlending-
unum
hjá
Neistanum,
Dragisa Stojovic, so óhepp-
in at koykja sær fótin. Eftir
kanningar á skaðastovuni
kundi staðfestast, at talan
ikki var um brot ella at nak-
að liðband var farið, men
fóturin er illa koyktur, sigur
Dia Midjord. Enn ber ikki
til at siga, hvussu lang tíð
gongur, áðrenn Dragisa
verður tøkur aftur, men
neistavenjarin roknar við
okkurt um trimum vikum.
Harafturat hevur ein annar
av stórskjúttunum hjá Neist-
anum, Heini Hanusarson,
aftur fingið trupulleikar við
øksluni, og helst er talan
um eitt liðband, ið er toygt.
Dia Midjord sigur, at verð-
ur undir øllum umstøðum
ikki við í dystinum móti
vestmenningum komandi
vikuskifti.
Eitt av álitunum í verjuni
hjá Neistanum, er Karl
Oddmar Rasmussen, og
honum noyðist Neistin at
verða fyriuttan í tríggjar
vikur, tí hann skal av land-
inum, so ikki kann sigast
annað, enn at neistaliðið er
munandi skert næstu leik-
umførini.
Dia Midjord sigur, at
hetta sjálvsagt er ein dygg-
ur smeitur fyri Neistan,
men tað er ikki so nógv at
gera við tað. Hann hevur
ongar ætlanir um at skunda
undir at fáa menninar tøkar
aftur, tí hann metur tað
verða meiri umráðandi, at
teir skaddu leikararnir eru
púrasta frískir, áðrenn farið
verður undir endaspurtin.
Hetta loysir seg betur, enn
at vit fáa teir tøkar, áðrenn
teir eru heilt frískir, tí so
kann skaðin koma aftur og
gerast enn verri, sigur
neistavenjarin at enda.
Sterki bakkurin hjá
Neistanum, Dragisa
Stojovic, koykti sær fótin
undir venjing týskvøldið og
verður neyvan tøkur aftur
fyrr enn um tríggjar vikur
Savnsmynd
Mansliðið hjá Neistanum munandi skert
Hondbóltsstøðan
Ein lítil feilur hevði sníkt seg inn í uppgerðina í blaðnum í gjár. Niðanfyri
prenta vit stigatalvuna umaftur
1. Deild menn
vunnin
tapt
mál-
dystir
v - j - t
mál
mál munur
stig
1 Kyndil
3
2 - 0 - 1
381
348
33
13
2 Neistin
3
3 - 0 - 0
378
343
35
12
3 StÍF
3
1 - 0 - 2
316
307
9
9
4 VÍF
3
1 - 0 - 2
345
326
19
8
5 KÍF
3
1 - 0 - 2
324
375
-51
5
6 H71
3
1 - 0 - 2
314
359
-45
4
C
M
Y
K
20