týsdagur 24. februar 2004síða 4

6 Nr. 37 - 24. februar 2004 Nr. 37 - 24. februar 2004 7 Nólsoyingar vilja hava nýggjan barna- garð, skúlin og fim- leikarhøllin skulu útbyggjast, ynski er um framskundaða útstykking og at gera svimjihylin lidnan - og tey eldru hava tørv á virðiligari umstøð- um. Hetta eru nakrar av orsøkunum til, at bygdarráðið mælir til samanlegging SAMANLEGGING Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Tað var á bygdarráðsfundi, 26. november 2003, at Nólsoyar bygdarráð ein- mælt samtykti at taka upp samráðingar við Tórshavn- ar kommunu um saman- legging. Eftir hesa avgerð, hevur nógv fundarvirksemi verið millum umboð fyri Nóls- oyar kommunu og Tórs- havnar kommunu, og úr- slitið er, at eitt uppskot til sáttmála við fylgiskjali nú fyriliggur. Bygdarráðið hevur viðgjørt sáttmálan og fylgiskjalið og hevur ein- mælt samtykt at taka undir við hesum. Fíggjarnevndin hjá Tórs- havnar kommunu hevur eisini viðgjørt málið og tek- ur undir við uppskotinum til samanlegging. Í Nólsoy verður borgara- fundur í Royndarhúsinum, 13. mars kl. 16, har bygd- arráðið fer at kunna um til- gongdina, og fólk fáa høvi at seta spurnnigar og gera viðmerkingar. Við á fund- inum verður eisini býráðs- formaðurin í Havn, Jan Christiansen. 20. mars verður so vegleiðandi fólkaatkvøða í Nólsoy um samanlegging. Atkvøtt verður í Royndarhúsinum frá klokkan 10-20. Úrslitið av vegleiðandi fólkaatkvøðuni verður lagt fyri bygdarráðið til enda- liga støðutakan. Samtykkir bygdarráðið sáttmálan, verður ásettur ein dagur, nær hesin verður undir- skrivaður. Men hví? Í kunningarskrivi til bygd- arfólkið, greiðir bygdar- ráðið frá, hví tey fóru at arbeiða við samanlegging. - Sum øllum kunnugt, hava bæði lands- og kommunalpolitikkarar í áravís arbeitt miðvíst fram ímóti einum nýggjum uppbýti av lands- og k o m m u n u u p p g á v u m . Høvuðsendamálið hevur verið at fáa eitt greiðari ábyrgdarbýti millum land og kommunur. Kommunur- nar skulu átaka sær størri part av teimum uppgávum, sum hava beinleiðis ávirkan á borgaran, eitt nú barna- ansing, barnaforsorg, adressuumsiting, kommu- nala partinum av landsins tilbúgvingarætlan, undir- vísing av fólkaskúla-børn- um og eldraøkinum. Aftrat hesum koma onnur lógar- krøv, eitt nú á umhvørvis- økinum, krøv til góðsku á drekkivatni og handfaring av spillvatni (kloakkir). Víst verður á, at lands- myndugleikarnir eisini hava sett kommununum strong krøv til umsiting, eitt nú krøv til skjalaskrá, roknskaparhald og freistir, eins og krøv til íløgu- og lánikarmar. - Hetta rakar tær smærru kommunurnar serliga meint, sigur bygdarráðið. Lagt verður aftrat, at øll hesi lógargivnu krøv saman við ynskjunum hjá borg- arunum um eitt nøktandi kommunalt tænastustøði, fær bygdarráðið at halda, at munandi lættari verður at røkka málunum, um upp- gávurnar verða lyftar í felag í eini størri kommu- nalari eind. - Ein lítil kommuna, sum Nólsoyar kommuna, fer neyvan at hava neyðuga umsitingarliga orku til at nøkta tær nýggju avbjóð- ingarnar, soleiðis at skatta- krónurnar verða gagnnýttar á besta hátt til frama fyri borgararnar í kommununi. Mong ynskir Nólsoyar bygdarráð sigur, at tey í hesi valsetuni hava merkt, hvønn veg rákið ber. - Á barnaansingarøkinum er ynski um íløgur í nýggjan barnagarð, skúlin og fimleikarhøllin skulu útbyggjast, ynski er um at fáa framskundaða útstykk- ing, ynski er um at gera svimjihylin lidnan og tey eldru hava tørv á virðiligari umstøðum. Hesar orsøkir eru við- virkandi til, at Nólsoyar bygdarráð nú mælir til, at kommunan verður løgd saman við Tórshavnar kommunu. - Borgarar í Nólsoyar kommunu hava í mong ár brúkt tænastur hjá Tórs- havnar kommunu, har vit hava fingið stóra vælvild. Tað er tí náttúrligt, at vit nú verða ein sameindur partur av Tórshavnar kommunu og gerast borgarar við somu skyldum og somu rætt- indum, heldur Nólsoyar bygdarráð. Íløgur skulu í hesum árinum gerast í útstykking, bátadrátt og fótbóltsvøll fyri tilsamans eina miljón krónur, sum skal fíggjast við lántøku BARNAGARÐUR Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Í uppskotinum til sáttmála millum Nólsoyar kommunu og Tórshavnar kommunu stendur, at í næstu setu (2005-2009) bindir saman- lagda kommunan seg til at gera íløgu í nýggjan barnagarð í Nólsoy, har ætlandi verður pláss fyri umleið 30 børnum. Í barna- garðinum verður eisini rúm fyri vøggustovu og frí- tíðarskúla. Hóskiligt øki er útvegað til endamálið, sum er 2500 fermetrar til víddar. Mett verður, at kostnaðurin av byggingini verður einar 8 miljónir krónur. Avtalað er eisini í upp- skotinum til sáttmála, at tey kommunalu arbeiðini, sum eru í gongd í Nólsoy innan 1. januar 2005, skulu full- førast. Haraftrat skulu í hesum árinum gerast íløgur fyri eina miljón krónur, sum skal fíggjast við lántøku. Talan er her um íløgur til útstykkingar (500.000- 600.000 krónur), bátadrátt (200.000-300.000) og fót- bóltsvøll/ítróttarvøll á Mýr- uni (200.000 krónur). Sáttmálin: Nýggjur barnagarður fyri 8 miljónir krónur Avgerðin fær stóra ávirkan á menningina av Nólsoyarbygd Aðaltankin aftan fyri samanleggingina er: • at gera kommunurnar betur førar fyri at veita borgarunum betri tænastur í einum nútíðar- samfelag • við samskipan at effektivisera og rationalisera planleggingina og raksturin av kommununum • at fáa størri nyttu úr íløgum, ið longu eru gjørdar ella eru í gerð og harvið forða fyri skeivum "dup- ultum" íløgum • kommunurnar standa sterkari í kapping við útlandið um arbeiðspláss, og • at allir borgarar, hvar teir so enn búgva í sameindu kommununi, skulu hava somu skyldur og somu rættindi. Dentur skal leggjast á, at tænastuveitingar og kostnaðarstøðið verður tað sama hjá øllum borg- arum í kommununi. - Ein lítil kommuna, sum Nólsoyar kommuna, fer neyvan at hava neyðugu umsitingarligu orkuna at nøkta tær nýggju avbjóðingarnar, ið liggja fyri framman, heldur bygdarráðið – Sambandsflokkurin hevur onga leiðslu í løtuni, og hevur onga veruliga leiðslu havt síðani Edmund Joen- sen, sigur Johan Dahl, sum mælir til at Jaspur Vang verður nýggjur landsstýrismaður FRÁKOYRDUR Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo – Sambandsflokkurin hev- ur onga leiðslu í løtuni, og tað hevur hann ikki havt síðani Edmund Joensen varð frákoyrdur. Men eg vóni sannliga, at flokkurin verður endurreistur skjót- ast. Hetta sigur Johan Dahl, júst frákoyrdi landsstýris- maðurin, sum í løtuni um- hugsar støðu sína í Sam- bandsflokkinum. Hann finst harðliga at formanninum, Alfred Ol- sen og fyrrverandi for- manninum, Lisbeth L. Petersen, sum hann heldur bæði beinleiðis hava mót- arbeitt sær. Enn er ikki greitt, hvør verður nýggjur landsstýris- maður hjá Sambandsflokk- inum. Men Johan Dahl skjýtur upp, at næsti maður á listanum hjá Sambands- flokkinum í Suðuroy, Jasp- ur Vang, sum hevur havt sæti fyri hann í tinginum seinastu tríggjar vikurnar, verður nýggjur landsstýris- maður í fiskivinnumálum. Tá flokkurin valdi Johan Dahl til landsstýrismann, fekk hann stuðul frá Ed- mund Joensen, Marjus Dam, Bárði Nielsen um- framt sína egnu atkvøðu. Alfred Olsen, Listbeth L. Petersen og Kaj Leo Jo- hannesen stuðlaðu honum ikki. Heðin Mortensen, sum ikki varð afturvaldur á val- inum 21. januar, gjørdi beinanvegin greitt, at hann ikki helt valið av landsstýr- ismonnum verða tað rætta. Hann heldur, at Suður- streymoy við 19.000 at- kvøðum, eigur at verða umboðað í landsstýrinum. Heðin Mortensen hevur fingið skotið í skógvarnar, at hetta er fyri at hann sjálvur skal fáa sæti á tingi, um Kaj Leo Johannesen fór í landsstýrið. Hann sigur tó við Sosialin, at hann ikki á nakran hátt fer at blanda seg í telvingina hjá ting- manning Sambandsflok- sins. – Tey tóku støðuna tá, og tey eiga aftur at taka støðu nú. Eg vóni so bara, at tey taka ta røttu støðuna. Eg havi sagt mína meining, og fari ikki at siga meira. Eg hava planlagt mín gerand- isdag eftir støðuni, og so- leiðis verður tað, sigur Heðin Mortensen, sum av- vísir, at hann skal vera upp á tal sum nýggjur landsstýr- ismaður í fiskivinnumál- um. Onga leiðslu síðani Edmund Frákoyrdi lands- stýrismaður Sam- bandsfloksins um- hugsar støður sína í flokkinum, men hann stuðlar samgonguni av fullum huga. Hann hevur tikið avgerð løgmans til eftirtektar – og vónar at verða drigin í rættin, so hann kann reinsast fyri ákærurnar móti sær seinastu dagar- nar, ið hann heldur vera órættvísar FRÁKOYRDUR Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo – Eg fari nú at finna út, hvør er fyri mær og hvør ið er í móti mær í Sambands- flokkinum, síðani taki eg støðu til, hvussu míni við- urskifti verða við Sam- bandsflokkin framyvir. Men eg stuðli framvegis samgonguni 100% Soleiðis segði Johan Dahl, beint eftir at løgmað- ur hevði koyrt hann frá sum landsstýrismann. Honum untist 20 dagar sum lands- stýrismaður, og tað er tað stytsta, nakar hevur sitið sum landsstýrismaður. – Eg havi staðfest, at flokkurin ikki stendur samdur aftan fyri meg, tí bæði Listbeth L. Petersen og Alfred Olsen hava hava verið ímóti mær, tí má eg umhugsa støðu mína í flokkinum. Men eg veit, at veljarar mínir í Suðuroy standa aftan fyri meg, sigur Johan Dahl. Frákoyrdi landsstýris- maðurin heldur tað vera sera óheppið, at tað eru fjølmiðlarnir, sum seta dagsskránna. – Tað sum fyrigongur í fjølmiðlunum í dag er ein konsekvent jagstran eftir sensasjón fyri at fella ein landsstýrismann. Tað er ikki ein spurningur, um tað er Johan Dahl ella Jóannes Eidesgaard ella ein triði ella fjórði, hetta hava vit sæð nú í nøkur. – Hetta er ein ódámlig gongd, tí eg trúgvi ikki, at Jóannes Eidesgaard fær meiri frið í samgonuni, fyri tað um Johan Dahl ikki situr har. Vit kunnu bara bíða eftir, hvør verður tann næsti, sum kemur í vríggi- maskinuna hjá fjølmiðlun- um. – Men eg vóni, at hann fær arbeiðsfrið í samgong- uni við hesi avgerðini, sigur hann. Johan Dahl sigur, at hann valdi tilvitað ikki at fara sjálvur, tí hann heldur tað ikki vera rættvíst. Men Johan Dahl hevur eingi »hard fellings« mót- vegis Jóannes Eidesgaard, løgmanni. – Hann má sjálvandi taka síni fyrilit, og tað hevur hann gjørt, men hetta vísir bara, at tað er sera trupult hjá vinnulívsfólki at koma í landsstýrið. Tað tykist, sum um pláss bara verður fyri lærarum, pedagogum ella øðrum, ið eitt nú ikki hava verið virkin í vinnulívinum, tí hevur tú tað, so hevur tú eisini gjørt okkurt mistak, heldur Johan Dahl. Hóast hesar tríggjar vikurnar hava verið truplar hjá Johan Dahl, so er hann enn tann sami. – Persónliga taki eg hetta ikki so tungt, eg eri púra avkláraður við støðuna og eri tann sami, sum eg var fyri 3. februar. Vit hava eisini tosað um hetta í familjuni, sum eisini er avklárað við støðuna, sigur Johan Dahl. Men fer Johan Dahl víð- ari við hesum málinum? Er tað hugsandi, at hann fer at melda nakran fyri at hava ærumeitt seg? – Tað fari eg neyvan. Mær dámar ikki at ganga runt og svína fólk til, og eg tími rætt og slætt ikki at hugsa um slíkt. Men eg vóni, at Inge Krause Jensen fer í rættin við hesum mál- inum, so eg kann blíva reinsaður fyri hesar ákær- urnar, sigur Johan Dahl. Umhugsar støðuna í Sambandsflokkinum – Mær dámar ikki at ganga runt og svína fólk til, sigur Johan Dahl, sum ikki tímir at gera meira við málið og tær ákærur, ið feldu hann. Men hann vónar, at Inge Krause Jensen fer í rættin við málinum, so hann kann verða reinsaður Mynd: Álvur Haraldsen Meirilutin av floks- formonnunum tykjast stuðla løg- manni í avgerðini at loysa Johan Dahl úr starvi sum landsstýrismaður í Fiskivinnumálum, meðan aðrir vísa á dómin um Anfinn Kallsberg sum orsøkina til upp- søgnina av Johan Dahl FLOKSFORMENN Heini í Skorini heini@sosialurin.fo Høgni Hoydal, Tjóðveldisflokk- urin: Eg fari ikki at siga, um Jóannes Ejdesgaard í morgun hevur tikið eina skeiva ella rætta avgerð, men Tjóðveldisflokk- urin hevur gingið undan í, at álit skal vera á politisku skipanini, bæði tá tað kemur til em- bætisførslu, og tá ar- beiðsfriður og álit skal fáast í lag. Hvørjaferð slíkar av- gerðir verða tiknar, verða nøkur mørk sett, og ynskiligt hevði verið, um allir flokkarnir vóru samdir um hesi mørk. Eg haldi fólk vita, hvat Tjóðveldisflokkurin hevði gjørt í hesum máli, tí tað eru fleiri dømi um, at júst Tjóð- veldisflokkurin hevur tikið avleiðingarnar av embætisførslu og vant- andi áliti á ein ein lands- stýrismann. Jenis av Rana, Miðflokkurin: Hetta er ein grøv, sum teir við diskvalifikatión- ini av Anfinn Kallsberg sjálvir hava gravað, og um støðið nú er sett, noyðist løgmaður at halda fram, tí tað eru aðrir núverandi lands- stýrismenn, sum eisini eiga at rúka, um Johan Dahl ikki er skikkaður. Talan er um eina log- iska fylgju av dóminum um Anfinn Kallsberg, og nú eiga fleiri upp- søgnir at vera á veg í Tinganesi. Til málið sjálvt um Johan Dahl haldi eg ikki, at teir hava givið sær stundir at kanna tað. Um hetta skal vera støðið, fer fram- tíðin at krevja fleiri til dóms, og fólk kunnu gita sær til, hvønn sipað verður til. Nú má løg- maður halda fram. Jørgen Niclasen: Fyrst og fremst vil eg siga, at Fólkaflokkurin ongantíð hevur viðgjørt málið og hevur tí ikki grundarlag at døma um avgerð løgmans í dag, men tá Sambands- og Javnaðarflokkurin frá byrjan noktaðu Anfinn Kallsberg landsstýris- sess og samstundis settu Johan Dahl, byrjaði tað heila at gerast mótsig- andi og óskiljandi. Vit ávaraðu hesum beinanvegin, tí vit vistu sjálvsagt, at ófriður fór at standast av Johan Dahl, men maðurin varð settur, og nú er hann loystur úr starvi. Fleiri viðmerkingar hava vit ikki til málið. Kristian Magnus- sen, Javnaðar- flokkurin: Eg meti, at løgmaður í morgun tók eina rætta avgerð við somu grund- gevingum, sum Jóannes Ejdesgaard hevur nýtt. Arbeiðsfriður mátti fáast, tí alt hevur ligið lamið, og tískil var hetta neyðugt. Tó hevði verið ynski- ligt, um Sambands- flokkurin ella Johan Dahl sjálvur tóku hetta stigið, áðrenn tað kom so langt, at løgmaður mátti grípa inn. Kári P. Højgaard, Sjálvstýrisflokkurin: Eg haldi ikki, at løg- maður hevði nakrar aðrar valmøguleikar enn at koyra Johan Dahl, tí tað var nú vorðið ein so stórur og konsentreraður trupulleiki og meinbogi fyri arbeiðslagið í sam- gonguni, og tískil haldi eg, at Jóannes Ejdes- gaard tók eina neyðuga avgerð í morgun. Tað er lætt at vera bakklókur, men tá ein turbulentur vinnulívs- maður verður settur, kann man alíð rokna við slíkum, og tað hava jú verið ávarandi røddir frammi um hetta frá byrjan. Men við grund- geving løgmans um eina politiska avgerð meti eg tað vera rætt at siga Johan Dahl úr starvi. Floksformenn- inir ósamdir C M Y K 7 6