mikudagur 5. januar 2000síða 5

9 tíðindablaðið sosialurin Nr. 2 - 5. januar 2000 8 tíðindablaðið sosialurin Nr. 2 - 5. januar 2000 Lærarar til sam- ráðingar í dag Føroyahúsið nógv á skránni Í dag fer Før- oya Lærarafel- ag til samráð- ingarborðið, tí endalig semja spurdist ikki burturúr, tá Fel- agið og fíggjar- málastýrið sein- ast samráddust. Nýggja fólka- skúlalógin kost- ar sambært felagnum 18 milliónir eyka, men hesin pen- ingur sæst ikki á fíggjarlógini DAGFINN OLSEN Hóast tað ikki sæst á fíggjarlógini fyri ár 2000, so hevur forkvinnan í Føroya Lærarafelag ikki mist vónina um lønar- hækking og at fáa okkurt fyri eykaarbeiðið, sum nýggja fólkaskúlalógin hevur við sær. Elsa Birgitta Petersen, forkvinna í Føroya Lær- arafelag, sigur, at hon ongantíð minnist, at lagt hevur verið uppfyri løn- arhækkingum og slíkum á fíggjarlógini, tí hetta má metast, sum ein innbjóð- ing til feløg um at krevja meira. Tískil hevur hon góðar vónir. Hon sigur, at nú verður hildið fram, har tey sleptu seinast. Tá náddu partar- nir til eina fyribils semju, ið gongur fram til 1. mars. Elsa Birgitta Petersen hevur áður sagt við blað- ið, at nú verður farið eftir restini og tað liggur tískil í luftini, at felagið hesa- ferð ætlar sær at fáa enda- ligt úrslit. Um hetta so eisini merkir, at, at verkfalls- rætturin verður nýttur, um semja ikki fæst, sigur søgan einki um. Tá samráðingar seinast vóru, hótti Lærarafelagið við verkfalli og tað var fyrstu ferð í søguni, tí lær- arar hava ikki havt verk- fallsrætt, tí teir hava verið tænastumenn. Teir lærarar, ið nú koma til, eru sáttmálasett- ir og hava verkfallsrætt. Elsa Birgitta Petersen, forkvinna Føroya Lærarafelags Føroyahúsið í Keypmannahavn hevur ymiskt forvitn- isligt á skránni í nýggja árinum og longu 8. januar byrjar skráin DAGFINN OLSEN Nú aldarskiftið er farið aftur um bak, byrjar eisini nýggj skrá í Føroyahúsinum. Ymiskt á skránni, hóast fíggjarstøðan ikki er so góð, sum vónað, og boðað hevur verið frá, at táttast má í. Longu 8. januar byrjar skráin. Tá hevur kvinnu- bólkurin AGLOW fund. Litir og skap Mánadagin 10. januar klokkan 19 skipar Kvinnu- felagið fyri almennum fundi: Litspælið uttanum okkum og boðskapurin í tí. Lone Spohr, litráðgevi og innandurðaarkitektur, greið- ir frá litum og týdningi teirra. Litir og skap. Pløgg- ini og lutir og litir heima senda út boð um teg og títt. Atgongumerki kosta 40 krónur og øll eru vælkomin. Fotoframsýning Tann 10. januar hevur foto- grafurin Gundur Follend Mikkelsen framsýning við fotomyndum. Hetta eru per- sónslýsingar og sýningin heldur fram til 21. januar. Talvfelagið skipar fyri talvkappingini Vár Jákup frá 10. januar til 23. mars. William 100 Eisini í Keypmannahavn fara tey at gera burturúr, at skaldið Willim Heinesen var borin í heim fyri 100 árum síðani tann 15. januar. Á skránni er m.a. umrøða av skaldskapi Williams, sum bókmentafrøðingurin Bergur Hansen skipar fyri. Tóroddur Poulsen ber fram nýggjan „William Heinesen tekst“. Sunleif Rasmussen umrøður tónlist Williams og spælir. Annika Johansen lesur upp. Kinna Poulsen umrøður list Williams og Anniks Hoydal umrøður yrkingarnar og spælir úr nýggju fløguni við tekstum hjá William Heinesen. Eis- ini verður bókaframsýning og møguliga luttekur mans- kór. Í Sambandi við, at William Heinesen hevði fylt 100 ár 15. januar 2000, heiðrar Gríma skaldinum við einum sjónleiki. Egi Dam hevur skrivað nýggjan leik, bygdur á skaldsøguna »Móðir Sjey- stjørna«. Leikurin snýr seg í stutt- um um tey afturvendandi fyribrigdini, ið W.H. viðger í skaldskapi sínum - tann ævigi bardagin millum lív og deyða, tað tímiliga og tað æviga, dreym og veruleika, og síðst, men ikki minst, um kærleikan og vónina, í allari sínari mangfoldigheit, lýst í gerandisdegnum hjá »van- ligum« fólki í Havn. Persónarnir eru »typir«, ið kennast aftur úr bókum Williams. Tónleikur og rørslur eru týðandi partur av hesum leiki. Eisini á hesum øki, lata vit listamannin og tóna- skaldið William Heinesen verða kveikjaran. Leikarar eru: Páll Danielsen, Hans Tór- garð, Birita Mohr, Ria Tór- garð, Katarina Nolsøe og Súsanna Tórgarð. Leikstjóri er: Egi Dam Scengraftur er abbadóttir Williams, Elisa Heinesen, ið hevur nomið sær sceno- grafiútbúgving í London. Tónleik og ljóð tekur Stamen Stanchev sær av. Talan verður um nýskrivað- an tónleik og fjølbroyttar ljóðmyndir, alt í anda Willi- ams. Bente Hansen, dansari úr Danmark leggur lag á rørslur. Ljósdesignari er Árni Baldvinsson úr Íslandi. Móðir sjeystjørna – ein tónleikamynd Sjónleikur úr skaldsøguni við sama navni eftir William Heinesen Árni, ið er sannur ljósmeist- ari, hevur í fleiri førum rætt okkum hond til ljósupp- setan. M.a. kenna vit hann frá leikum sum Dukku- heimið, Krabbasvalin, Sheyk og Dreymur Jóan- søkunátt. Sum ótroyttulig hjálpar- fólk til at seyma búnar, smíða pall og alt fyrifallandi arbeiði handan tjald eru David Geyti og Katrin Bonde. Frumsýningin verður 15. januar 2000 kl. 20.00, sjálv- an føðingardagin hjá Willi- ami, í nýggju hølunum hjá Grímu á Gamla Meiarínum. Føroyahúsið er á internetinum: www.faroehouse.dk Tann 15. januar í ár eru 100 ár síðani, at William Heinesen var borin í heim og fyrireikingarnar eru nógvar til til dagin Dánjal Højgaard Um eitt ár skuldu allir bil- førarar í Føroyum eftir ætl- an havt n‡tt koyrikort. Tey gomlu koyrikortini skulu skiftast út vi› eitt n‡tt ES- líknandi koyrikort í sein- asta lagi 31. desember 2000. Men longu nú er greitt, at freistin fer neyvan at halda, og at onkur av okkum tískil fer inn í 2001 vi› tí gamla koyrikortinum. Orsøkin er tann, at arbei›i› at skifta koyrikortini út hevur veri› meira umfat- andi enn upprunaliga mett. Higartil eru eini 15.000 n‡ggj koyri- kort skriva›i út. Tá kunnger›in um umb‡ti av koyri- kortum var› l‡st fyri fáum árum sí›ani var› mett, at tilsamans eini 25.000 koyrikort skuldu b‡tast um. Eftir øllum at døma fer ta› ikki, at bera til at skifta tey seinastu 10.000 kortini út eftir bert einum ári. Tískil má freistin helst toyggjast naka›, sigur Jákup Jacobsen, stjóri á Bileftirlitinum. Koyrikortini í Føroyum ver›a skift út eftir eini ser- ligari mannagongd, sum Bileftirliti› umsitir. Jákup Mørk Komandi vikuskifti er sum kunnugt vikuskifti›, tá írsku fólkatónleikararnir »The Dubliners« koma til oyggjar okkara, har teir leygar- kvøldi› skulu hava konsert í Ítróttahøllini á Hálsi. Sum vera man hevur áhugin fyri konsertina veri › rættuliga stórur, og í Alive- Music, sum skipar fyri kon- sertini, eru teir rættuliga væl nøgdir vi› atgongumerkja- søluna. Blanda› upphiting Sum vanligt er, tá konsertir av slíkum slag ver›a hildn- ar, so skulu ásko›ararnir hitast eitt sindur upp, á›renn stóru nøvnini trína á pallin. Solei›is ver›ur eisini hesu fer›ina, og til at fáa rætta lagi› á ásko›ararnar, hevur Alive-Music fingi › fatur á fleiri tónleikarum, sum eru sera væl kendir her á landi, men sum vanliga ikki standa á sama palli í somu løtu. Til samans ver›ur talan um 5 føroyingar og á odda fyri teimum stendur Finn- bogi Lisberg, sum flestu føroyingar helst munnu kenna frá teimum løgum, sum hann hevur sungi› og givi› út seinastu árini. Afturat sær hevur hann so fleiri a›rar kendar menn. Á harmoniku ver›ur Jógvan Olsen, sum vit annars mest kenna frá Hjarnum, at hoyra. Harafturat ver›ur kollfir›ingurin, Jens Marni Hansen, úr Kjølum at hoyra á guitara, umframt at hann eisini hjálpir Finnboga vi› sanginum. Á guitara hoyra vit eisini Ólav Øster, sum í fleiri ár hevur veri› millum allar- bestu guitarleikarar her á landi, og á bassstreingju- num ver›ur enn ein kendur føroyingur, nevnliga Pauli Magnussen úr m.a. Twi- light. Ólavur og Pauli fara annars, eins og Jens Marni, at hjálpa til vi› sanginum. Annars frættist frá fyri- reikarunum, at tónleikurin, sum føroysku tónleikararnir fara at framføra, ver›ur fyri ta› mesta væl kendir før- oyskir sangir. Hetta fyri at ta› skal ver›a gjørligt hjá flestu áhoyrarunum at syngja vi›, solei›is at stemmubondini skulu vera hita› væl og vir›iliga, á ›- renn írarnir koma á pallin. Gle›a seg Frá gubbunum úr Dublin frættist annars, at tær eru rættuliga spentir upp á at koma henda vegin, hóast hetta ikki er fyrsta fer› teirra til okkara. Ein bági tykist tó at vera vi› hesum, og er ta›, at tá teir komu henda vegin sein- ast, var talan um eina rættu- liga buldrasliga flogfer›. Flestu føroyingar munnu helst vita, hvussu ótespilig ein tílík fer› kann vera, men Dubliners, sum annars munnu hava roynt eitt sind- ur av hvørjum, gjørdust rættuliga skelka›ir ta fer›- ina, og hava tískil ringt henda vegin fleiri fer›, fyri at kunna seg um, hvussu ve›urgudarnir skikka sær. Gongst sum ætla, kemur bólkurin henda vegin fríggjakvøldi›, og fara teir tá beina lei› til Havnar, har teir skulu búgva á Hotel Føroyum. Leygarkvøldi› ver›ur so sjálv konsertin, og longu sunnumorgunin fara teir so av aftur landinum, vi› ta› at næsta konsert teirra á fer›ini ver›ur longu mánakvøldi›. Sum nevnt, so eru rættu- liga nógv atgongumerki seld, men enn eru nøkur eft- ir, og kunnu hesi keypast í forsølu fram til fríggjadag- in. Fólkaligur tónleikur Ta› ver›ur ein blanda›ur bólkur vi› fleiri væl kendum føroyskum tónleikanøvnu m, sum skal syrgja fyri upphitingini til konsertina uppi á Hálsi leygarkvøldi› N‡ggj koyrikort draga út Arbei›i› at skifta út føroysku koyrikortini hevur tiki› longri tí› enn vænta›. Ta › ver›ur helst ney›ugt at leingja tí›arfreistina. N‡ggja ES-líka koyrikorti. Her vi› mynd av Axel Nolsøe, fyrrverandi landsst‡rismanni