fríggjadagur 23. mars 2012síða 44

nr. 36 · 23. mars 2012 12 VIKUSKIFTI jon@skyn.fo meiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo 505 456 3 1968 155 872 3 1927 155 872 3 1927 /1979 73 1 1986 130 193 3 1920 105 100 2 95 214 2 1866/ 200 120 3 FuglaFjørður Sethús, Vesturrás 6 Hús í 3 hæddum. Ovasta hædd: dur ur, gongd, baðirúm, køkur, stova og 5 kømur. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova og 3 kømur. Niðasta hædd: 2 íbúðir. Í aðrari íbúðini er durur, baðirúm, køkur/stova og kamar. Í hinari íbúðini er durur, gongd, goymsla, køkur, stova og 2 kømur. Til húsini hoyrir bilhús við vaskirúmi og hjalli. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: kr. 1.950.000 ToFTir Sethús, Høganesvegur 23 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 4 kømur. Niðasta hædd: kjallari. Í 2000 vórðu vindey gu, klædningur og tak skift. Húsini standa væl fyri í barnavinaligum umhvørvi við sera góðum útsýni yvir bygdina og Skálafjørðin. Prísuppskot: kr. 750.000 80 56 2 TórSHaVn Sethús, C. Pløyens gøta 5 Húsini eru í 2 hæddum umframt ein lágur kjallari. Niðara hædd: inn gongd, baðirúm, køkur og stova. Ovara hædd: gongd og 2 kømur. Húsini standa mitt í býnum, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.300.000 TrongiSVágur Vinnubygningur, á Brekkunum 42 Talan er um Sp/f Trongisvágs Maskin snikkaravirkið. Bygningurin er í einari hædd: skrivstova, vesi, fýrrúm, maskinrúm/ snikkara verk­ stað. Bygningurin er frá 1927, men hann varð umbygdur í 1979. Allar maskinur, øll amboð og vøruvognur fylgja við søluni. Bygningurin stendur væl fyri í Trongisvági. Prísuppskot: kr. 1.000.000 241 3 ToFTir Sethús, Toftavegur 43 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, vesi, trappugongd, kamar og køkur/stova. Ovasta hædd: lofts stova, 3 kømur og baðirúm. Niðasta hædd: trappugongd og kjallararúm/vaskirúm/fýrrúm. Húsini eru dagførd innan. Køkur og baði rúmini eru gjørd av nýggjum. Húsini standa væl fyri, og hava sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.150.000 STreymneS Sethús, Streymnesvegur 28 Lítil hugnalig hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 2 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm/ fýrrúm. Húsini standa í friðarligum og barnavinaligum umhvørvi. Prísuppskot: 350.000 TórSHaVn Íbúð, Vesturgøta 13, 3-h Íbúðin, sum er á 3. hædd, er 73 fermetrar, umframt eitt kjallararúm á 13 fermetrar. Í íbúðini er: gongd, køkur og stova í einum, baðirúm og 2 kømur. Felags antenna og væl­ virkandi eigarafelag. Íbúðin hevur sera gott útsýni. Stutt er til Handils­ skúlan, Tekniska Skúla, barna garð og handlar. Gott buss samband. Prísuppskot: kr. 1.200.000 STreymneS Sethús, Streymnesvegur 36 Húsí 3 hæddum. Eisini hoyrir hjallur og úthús til húsini. Miðhædd: durur, gongd, vesi, køkur, stova og kamar. Ovasta hædd: gongd og 3 kømur. Niðasta hædd: baðirúm og óinnrættaður kjallari. Takið frá 1992, klædningurin frá 1998, og vindeyguni vórðu skift frá 1998 til 2010. Ketilin er frá 2004. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini við góðum útsýni. Eisini er møguleiki at keypa eitt dyrkað jarðarstykki á áleið 2000 fermetrar, matr.nr. 73a. Prísuppskot: kr. 550.000 leirVÍk regnavegur 2 Talan er um húsini Jógvansstova, sum eru tey elstu í Leirvík. Hugnaligu húsini eru í einari hædd: gongd, vesi við brúsu, grovkøkur, køkur, stova við hurð út á terassu og 2 kømur. Úr hjúnarúminum er atgongd til lítið vesi. Til húsini hoyra hjallur og úthús/fjós. Húsini vórðu høvuðsumvæld í 2007. Húsini, sum standa niðarlaga í bygdini, eru væl egnað sum sethús ella summarhús. Prísuppskot: kr. 900.000 171 509 2 2002 HoyVÍk Sethús, jóansgøta 5 Sera snøgg og væl bygd sethús í 2 hæddum. Í niðaru hæddini er køkur, stova, baðirúm, kamar, gongd og fýrrúm/vaskirúm. Í ovaru hæddini eru 3 kømur, stova og nýtt baðirúm. Vindeygu og hurðar eru úr mahogni, og húsini hava flagtekju. Húsini standa væl fyri í friðarligum og barnavinaligum umhvørvi nærindis skúlum og dagstovnum, og útsýnið er gott. Góð parkeringsviðurskifti. Prísuppskot: kr. 2.625.000 160 540 1 1986 kamBSdalur Sethús, kráarvegur 15 Snøgg hús í einari hædd: durur, gongd, brúggers, køkur, stova og 6 kømur. Harafturat hoyrir bilhús/ arbeiðsskúrður til ognina. Rundan um húsini er garður/urtagarður. Gott parkeringsøki. Húsini standa sera væl fyri í barnavinaligum og friðarligum umhvørvi, og stutt er til frítíðarskúla og barnagarð. Prísuppskot: kr. 1.500.000 TórSHaVn grundøki, Varðagøta 54 Grundøkið, sum er matr.nr. 1426m, liggur væl fyri í veðurgóðum um­ hvørvi í Gundadali. Grundøkið er planerað, og grund er bygd á stykk­ ið. Upprunatekning fylgir við. Prísuppskot: kr. 900.000 TVøroyri Sethús, Sornhúsvegur 10 Talan er um gomlu politistøðina á Tvøroyri. Húsini eru í 3 hæddum. Ovasta hædd: gongd, 4 kømur og altan. Miðhædd: gongd, baðirúm, 2 kømur, køkur og stova. Niðasta hædd: durur, gongd, vesi, 2 kømur, baðirúm og vaskirúm/fýrrúm. Alt er gjørt av nýggum innan og uttan. Húsini standa væl fyri mitt á Tvøroyri. Prísuppskot: kr. 700.000 FuglaFjørður Sethús, kirkjuvegur 1 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: dur­ ur, baðirúm, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, vesi og 4 kømur. Niðasta hædd: durur, 2 rúm og kjallararúm/fýrrúm/vaski­ rúm. Vind eyguni vórðu skift í 2009. Húsini standa væl fyri mitt í bygd­ ini við góðum útsýni. Prísuppskot: kr. 500.000 173 291 3 1948 TórSHaVn Sethús, dj. í geil gøta 35 Hugnalig sethús nærindis mið­ bý num. Miðhædd: gongd, køkur/ spísistova og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm við brúsu, 2 kømur og 1 rúm. Úr tí eina kamarinum er dupulthurð út á altan. Niðasta hædd: gongd við hurð út á terassu, alrúm, 2 kømur og kjallararúm. Ketil og oljufýring eru nýggj. Urta­ garður við fleiri stórum trøum er aftan fyri húsini, og útsýnið er sera gott. Húsini standa sera væl fyri í hugnaligum og veðurgóðum um hvørvi. Skúli, dagstovnur og handlar eru nærindis. Prísuppskot: kr. 2.200.000 Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo FroðBa Vinnubygningur, undir Skorum 19 Vinnubygningur í 3 hæddum. Ovasta hæd: íbúð við vesi, vaskirúmi, køki, tveimum stovum og 5 kømurum við vesi og brúsu. Miðhædd: frystarí, kølirúm og flísalagt goymsluhøli. Niðasta hædd: bilhús og kjallari. Bygningurin er gjørdur úr betong­ elementum við betongdekki millum hæddurnar, og vindeyguni eru úr plast. Prísuppskot: kr. 600.000 900 2.415 3 1987 568 665 716 3 SalTangará Sethús/v.bygn., Heiðav. 66 Ognin er væl egnað til vinnuligt endamál og til bústað. Ovasta hædd: stova og 2 kømur. Miðhædd: hjallur, durur, gongd, brúggers, køkur, stova við útgongd til altan, skápsrúm, 4 kømur og 2 baðirúm. Niðasta hædd: stórt handilshøli, skrivstovurúm, vesi, tekøkur og goymslurúm. Harumframt er ein forskotin hædd á áleið 20 m2: kjallararúm/goymslurúm og fýrrúm. Eisini hoyrir bilhús til ognina. Í 1980 varð alt innan gjørt av nýggjum. Húsini standa við høvuðusvegin mitt í Saltangará. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 2.995.000 Nýggjur prísur Nýggjur prísur 130 144 3 1983 TórSHaVn raðhús, Fjalsgøta 46 Hugnaligu raðhúsini eru í 3 hæddum. Í miðhæddini er durur, køkur og stova. Í ovastu hæddini er gongd, baðirúm og 3 kømur. Í niðastu hæddini er kamar, baði­ rúm og fýrrúm/vaskirúm. Aftan­ fyri húsini er ein terassa við áløgdum flísum og ein sera vakur og hugnaligur urtagarður, sum nýgerðarurtagarðsmaður hevur gjørt. Flísar eru eisini í túninum við høvuðs inngongdina. Húsini standa í friðar ligum og barnavinaligum um­ hvørvi, og stutt er til Handilsskúlan, Tekniska skúla og til handils. Prísuppskot: kr. 1.700.000