fríggjadagur 5. mars 2004síða 11
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 45 - 5. mars 2004
21
Mansliðið hjá Kyndli
tykist hava rakt eina
form-niðurgongd júst
nú, teir ikki hava ráð
til. Mikukvøldið
vórðu teir so dyggi-
liga settir upp á pláss
av StÍF
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Kyndil-StÍF. StÍF-Kyndil.
Bara heitið á dystinum hev-
ur tey mongu seinnu árini
borga fyri góðsku av slík-
um slag, sum sjáldan sæst í
føroyskum hondbólti. Onk-
ursvegna hevur tað mest
sum altíð lagað seg soleið-
is, at dystirnir millum liðini
bæði hava átt alt tað, sum
áskoðarar tráða eftir at
síggja hvønn tann einasta
sunnudag. Ferð, dramatikk,
gott spæl í bæði verju og
álopi blandað saman við
framúrskarandi einmansav-
rikum munnu vera grund-
elementini í hesum, og tí
hevur upplivingin við hes-
um dystum ofta verið sum
at fáa sær ein sjáldsama
góðan bita á eini fínari mat-
stovu. Stutt sagt reint krás
fyri áskoðararnar.
Ikki eins gott
Tað skal tó verða sagt, at í
so máta mundi dysturin
millum liðini bæði miku-
kvøldið ikki liva upp til
lovandi orðini omanfyri. Til
tíðir var talan um gott spæl
– serliga frá StÍF – og til
tíðir var eisini um reppið, at
veruligur spenningur kom í
dystin, men heildarmeting-
in sigur tó, at talan ikki var
um ein dyst, sum lyfti seg
langt upp um miðalkarakt-
erin, sum føroyskir dystir
fáa.
Orsøkin til hetta var
kanska longu at finna í
fyrstu minuttunum av dyst-
inum, tá heimaliðið alt fyri
eitt vann sær eina hampu-
liga stóra leiðslu. Við góð-
um verjuspæli og fullari
ferð á álopinum var sera
tungt hjá einum – hesa løt-
una – illa koyrandi Kyndils-
liði at fylgja við yvirhøvur.
Og nakni veruleikin er
eisini, at hevði Kyndil ikki
havt fyrrverandi StÍF-mál-
verjan, Johan Danielsen, í
málinum hesa løtuna, hevði
máltalvan víst nakað heilt
annað og størri enn 6-2
leiðsluna, sum heimaliðið
her vann sær.
Kyndil fótaði sær tó nak-
að, soleiðis at munurin ikki
vakt tað heilt stóra eftir
hetta. Johan stóð framvegis
framúr væl í málinum, og
hjálpin frá viðleikarunum
batnaði eisini munandi eftir
hesa fyrstu løtuna, men
framvegis tóktist tó greitt,
at strandingar vóru nakað
væl betri enn oddaliðið á
degnum.
Hálvhjartað
Hóast teir í steðginum vóru
aftan fyri við fimm málum,
so mundu teir í Kyndli hest
ugga seg við minninum um
tilsvarandi dystin í grund-
spælinum, har tað eydnað-
ist at venda eini annars
tryggari StÍF-leiðslu.
Kanska mundi onkur av
áskoðarunum eisini fara at
hugsa um hetta, tá Kyndil í
seinna hálvleiki legði fyri
at skjóta trý mál á rað, men
leikararnir sjálvir høvdu tó
sett í seg, at hetta so ikki
skuldi henda aftur. Eftir
lítla skelkin vóru teir skjót-
ir at svara aftur. Ikki minst
vóru teir báðir Johansen-
beiggjarnir í essinum, og
kvika fótskifti teirra fekk
fleiri ferðir Kyndils-verjuna
at líkjast onkrum, sum í
besta føri hevði fingið
skeivar skógvar á føturnar
undan dystinum.
Og hóast Kyndil enn
einaferð royndi at svara
aftur, nú StÍF hevði vunnið
seg átta mál framum, so
eydnaðist hetta ongan tíð
meira enn partvíst. Eitt
skifti varð munurin mink-
aður niður í fýra mál, men
tá Kyndil so misnýtti brots-
kast, og StÍF í løtunum eftir
hetta økti til fimm mál, var
liðugt. Hvørki kropsliga
ella sálarliga tóktust teir
grønu hava nakað sum helst
eftir í sær. Teir fingu
kanska pyntað um endaliga
úrslitið allar seinastu min-
uttirnar,
men
tá
vóru
strandingar langt síðani
farnir at gleðast um sigurin,
so meira enn ein hálvhjart-
að roynd gjørdist hetta
ongantíð.
Í aldudali
Og kanska hevur StÍF við
hesum
sigrinum
aftur
meldað seg inn í oddastríð-
ið, har teir annars meldaðu
pass seinasta sunnudag.
Sum er, so eru tó fram-
vegis trý stig upp til oddin,
so teir skulu í øllum førum
hava hjálp, um tað skal
koma somikið langt, men
við tveimum havnarfeløg-
unum, sum sínamillum
stríðast um oddasessin og
einum VÍF-liði, sum loks-
ins tykist vera komið fyri
seg, er hendan hjálpin ikki
heilt óhugsandi. Spurning-
urin er so bara, hvørt
strandingar sjálvir eru førir
fyri at halda støðinum á
egnum spæli nóg høgt,
soleiðis at teir kunnu gera
sær dælt av møguligum
mistøkum frá øðrum liðum.
Og so er tað Kyndil. Teir
hava alt árið hildið seg
frammi á oddasessinum,
men onkrusvegna tykist,
sum hava teir í ringast
hugsandi løtu valt at fara í
ein lítlan aldudal. Seinastu
dystirnir hava í nógvar mát-
ar verið lítið sannførandi
fyri eitt oddalið, og vinnur
Neistin væntaða sigurin á
KÍF um vikuskiftið, so eru
teir heldur ikki oddalið
longur. Tá munar tað lítið,
at Kyndil hevur verið á
odda frá fyrsta til 16. leik-
umfar, um alt verður tveitt
á gólvið seinastu fýra dyst-
irnar!
Dysturin í tølum
StÍF-Kyndil 32-29 (20-15)
Málskjúttar
StÍF: Alexandur Johansen
9(2), Artur Johansen 6,
Sveinur
Justinussen
4,
Mihai Marinescu 4, Andre
F. Danielsen 4, Bent Djur-
huus 2, Leivur Justinussen
2, Pauli Hansen 1
Kyndil: Josef Abrahamsen
10(6), Jacob Jónsson 7,
Jónleif Sólsker 3, Janus
Einar Sørensen 3, Hans Áki
Dal-Christiansen
Brotskøst: StÍF 2, Kyndil
10
Útvísingar: StÍF 6, Kyndil
4
Dómarar úr Neistanum:
Sámal Hansen & Kristian
Johansen. Í fleiri førum
tóktust avgerðirnar bein-
leiðis løgnar, og samanum-
tikið var talan ikki um
teirra besta dyst. Kanska
eisini eitt tekin um, hvussu
trupult tað er hjá einum
dómaraparið at skula døma
tveir dystir eitt gerandis-
kvøld.
Skal Kyndil gera
sær vónir um FM,
má skil fáast á
spælið her og nú
HONDBÓLTSPRÁT
Jákup Mørk
Tað varð undan dystinum
mikukvøldið roknað við,
at nú Janus Einar Søren-
sen aftur var tøkur hjá
Kyndli, fór hetta at betra
um
møguleikarnar
í
endaspurtinum, men hó-
ast hetta, so fekst einki
stig aftur til Havnar
mikukvøldið.
Eftir dystin fingu vit
orðið á Janus Einar, og
hann var skjótur at stað-
festa, at soleiðis sum
Kyndil spælir í løtuni, so
er langur vegur til nakað
gullmerki.
– Eg veit ikki hví, men
humørið hjá okkum er
snøgt sagt ikki nóg gott í
løtuni. Vit hava í alt ár
víst – og tað gera vit eis-
ini í løtum í dag – at vit
væl kunnu spæla góðan
hondbólt. Vit burdu eis-
ini verið uppsettir til
dystin í dag, men onkurs-
vegna tóktist tað, sum
um vit ikki stríðast nóg
væl. Tú skalt ikki spyrja
hví, men eg veit bara, at
tað er nakað, sum vit
hava ráð til, nú bara fýra
dystir eru eftir.
Og spurdur, hvussu
Kyndil kann lyfta seg
upp aftur til seinastu av-
gerandi dystirnar, eru
boðini frá strikuspælar-
anum greið.
– Vit mugu bara koyra
á. Geva okkum fult undir
bæði venjing og dysti.
Megna vit tað, so hava
vit avgjørt møguleikan,
sigur altso Janus Einar
Sørensen at enda.
StÍF-Kyndil 32-29 (20-15):
Kyndil í aldudali
Lagið má betrast
Yvir ein breiðan kamb vóru tað strandingarnir, sum vóru omaná í dystinum móti Kyndli
Mynd: Álvur Haraldsen
– Humørið hjá okkum er snøgt sagt ikki nóg gott í løtuni,
staðfesti Janus Einar Sørensen eftir dystin mikukvøldið
Mynd: Álvur Haraldsen
21
20
Nr. 45 - 5. mars 2004
Somikið greiðar eru regl-
urnar um, hvussu hond-
bóltsdómarar skulu fyri-
halda seg til time-out regl-
una, og hetta er nakað, sum
hesi seinastu samdøgurini
hevur verið tosað dúgliga
um inni á Skála.
Orsøkin til hetta er hend-
ingin í dystinum millum
mansliðini hjá StÍF og
Neistanum seinasta sunnu-
dagin. Við 45 sekundum
eftir og støðuni, 28-27 til
Neistan, bað Neista-venjar-
in um Time-out.
Dómaraborðið trýsti á
floytuna, men ljóðið var ov
veikt til at treingja ígjøgn-
um dunið frá áskoðarunum,
og á vøllinum leiktu teir
bláu seg fram til møguleika
og skoraðu. Eftirfylgjandi
var nakað av roki, tá StÍF-
leikararnir vildu hava, at
málið skuldi kolldømast.
Boðini frá dómarunum
vóru tó greið. – Tað eru
dómararnir, sum gera av,
nær dysturin skal steðgast,
og tá hvørki vit ella leikar-
arnir høvdu ánilsi fyri, at
time-out varð tikið, so taldi
málið við, vóru boðini ta
ferðina, og fyri fyrst tóktust
øll eisini at seta seg til sætt-
is við hesum.
Men staðfestingin, sum
hendan greingin byrjar við,
broytir tó um hetta.
Hevur
dómaraborðið
markerað fyri time-out, so
steðgar dysturin. Eisini
hóast dómararnir ikki varn-
ast hetta. Tað merkir, at tá
dómararnir fyrr ella seinni
geva tekin til hetta, skal
støðan bakkast aftur til løt-
una, har trýst varð á floyt-
una, og tað, sum hendi í tíð-
arbilinum fram til marker-
ingina frá dómarunum, er
at
kalla
ikki
hent.
Undantakið er, um dómarar
í hesum tíðarbili hava givið
gul kort, tveir fingrar. Tá
stendur hetta við, men í
aðrar mátar skal dysturin
bakkast aftur til útgangs-
støðið.
Hetta hava strandingar
eisini fingið staðfest frá
norska hondbóltssamband-
inum, sum sigur, at talan
her um altjóða reglur, og tí
skuldi eingin ivi yvirhøvur
verið um, at talan var um
eitt dómaramistak, tá málið
hjá Neistanum varð góð-
kent.
Hypotetiskir
spurningar
Og tað er heldur einki at
ivast í, at talan var um eitt
sera óheppið mistak. Skor-
ingin til 29-27 avgjørdi
definitivt dystin, og á stiga-
talvuni var týdningurin av
sigrinum eisini sjónligur.
Har er tað nú Neistin, sum
er næsti avbjóðarin hjá
Kyndli, meðan StÍF við
trimum stigum upp til odd-
in ikki kann avgera nakað
einsamalt.
Um tann støðan hevði
verið øðrvísi, um málið hjá
Helga Justinussen ikki varð
góðkent, er ein hypotetisk-
ur spurningur. Men tað er
greitt, at tey á Skála argast
inn á hendan ivan.
Hevði Neistin megnað at
skora í nýggjum álopi?
Og um ikki, hevði StÍF
so havt tíð til eitt seinasta
álop?
Og hevði StÍF so kanska
eisini javnað?
Tað eru spurningarnir,
sum tey á Skála seta sær,
men tey skulu neyvan
vænta sær nakað svar. Sum
skilst, so hava stranding-
arnir heldur ikki nakra ætl-
an um at kæra avgerðina
við nýggjum dysti fyri
eyga, og í prinsippinum er
hetta eisini ov seint, nú
meira enn 48 tímar eru
lidnir síðani dystin.
Framhald av síðu 19
Landsliðsleikarin
Jákup á Borg fær í dag
høvi at vísa venjara
sínum, hvørjar dygdir
hann hevur
Liðið hjá Jákup í Borg, OB,
spælir í dag dyst móti
svenska liðnum Djurgården
í einum dysti í sambandi
við eina lítla kapping í
Århus. Venjarin hjá OB,
Troels Bech, sigur við út-
varpssendingina OB on
Air, at Jákup fær møguleik-
an í dystinum í Århus.
Venjarin sigur eisini, at tað
er umráðandi at fáa Jákup
við til dyst beinan vegin, so
at hann finnur seg til rættis
saman við nýggju liðfeløg-
unum.
-tn
Hondbóltssamband
ið fer ikki av sínum
eintingum at áseta
nýggjan dyst
millum StÍF og
Neistan, men tey
ásanna, at talan er
um ein ítøkiligan
trupulleika, sum
nakað má gerast við
HONDBÓLTSLÓGIR
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Kappingarleiðari
hjá
Hondbóltssambandinum
er Jógvan Martin Mørk.
Og tá vit hósmorgunin
vístu honum á boðini,
sum StÍF hevði fingið úr
Noreg, og á støðuna, sum
føroyska Dómarafelagið
hevur tikið í málinum, er
hann skjótur at staðfesta,
at her er talan um ein
trupulleika.
– Tað er einki at ivast í,
at her eru nøkur viður-
skifti, sum mugu betrast.
Talan er fjórðu hendinga
í ár, har talan er um trup-
ulleikar í samskiftinum
millum dómaraborð og
dómarar. Hetta skal ikki
skiljast sum nøkur at-
finning, tí í flestu førum
er talan um góð fólk við
drúgvum royndum, sum
sita við dómaraborðið,
men
tá
slík
mistøk
henda, so mugu vit royna
at fáa tingini í rættlag.
– Og tað er einki at
ivast í, at talan í hesum
førinum er um eitt sera
óheppið mistak, sum
møguliga kundi ávirkað
endaliga úrslitið. Men
kanska kundi trupulleik-
in her verið loystur við
nøkrum so einføldum
sum einum betri horni til
dómaraborðið, staðfestir
hann.
Og tá vit at enda
spyrja, hvørt HSF kanska
fer at taka málið upp til
viðgerðar, soleiðis at
møguligur nýggjur dyst-
ur kann ásetast, svarar
kappingarleiðarin, at tað
fara tey ikki.
– Talan er jú um hypot-
etiskar spurningar um,
hvat kundi hent. Tað er
tað eisini í fleiri av hin-
um førunum, har mistøk
hava verið í samskiftin-
um, og vit kunnu ikki
krevja, at allir hesir dyst-
ir skulu leikast umaftur.
Men vit mugu bara fyri-
byrgja, at slíkar hending-
ar taka seg uppaftur, sig-
ur Jógvan Martin at
enda.
Teir fýra dystirnir, sum
kappingarleiðarin sipar
til, eru annars hesir:
Søljan-StÍF (kvinnur),
har StÍF skifti leikara
inn, sum ikki varð skrá-
settur á dómaraseðlinum.
Nakað sum dómaraborð-
ið skuldi gjørt vart við.
K y n d i l - N e i s t i n
(menn), har leikari hjá
Neistanum ikki fekk
reytt kort, hóast hann
fekk triðju útvísingina.
Hvørki
dómarar
ella
dómaraborð varnaðust
hetta.
KÍF-Neistin (menn), tá
Neistin fekk time-out,
hóast teir mest sum sam-
stundis mistu bóltin til
KÍF.
Eftirfylgjandi
dømdu dómararnir brots-
kast til KÍF, tí dómara-
borðið hevði tikið upp-
lagdan møguleika frá
teimum.
Og so dysturin á Skála
sunnudagin, har Neistin
fekk góðkent mál, hóast
teir undan hesum høvdu
viðið um time-out
Hondbóltsstøðurnar
1. Deild kvinnur
vunnin tapt mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1 Stjørnan 8
7 - 0 - 1
547
415
132
25
2 VB
7
7 - 0 - 0
529
392
137
22
3 VÍF
8
5 - 0 - 3
517
426
91
19
4 Neistin
6
3 - 0 - 3
452
416
36
14
5 StÍF
8
2 - 0 - 6
465
542
-77
9
6 Søljan
7
1 - 0 - 6
361
480
-119
4
7 Kyndil
8
1 - 0 - 7
338
538
-200
3
1. Deild menn
vunnin tapt mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1 Kyndil
6
3 - 1 - 2
481
449
32
16
2 Neistin
5
4 - 0 - 1
427
392
35
14
3 StÍF
6
3 - 0 - 3
413
390
23
13
4 VÍF
5
3 - 0 - 2
412
376
36
12
5 H71
5
1 - 1 - 3
370
428
-58
5
6 KÍF
5
1 - 0 - 4
392
460
-68
5
Máltindarnir
Kvinnur
Simona Dziugyte
Neistin
153
(25)
Aukse Vysniaskaite
VB
141
(39)
Nicoleta Radu
Søljan
134
(30)
Ioana Rápa
VÍF
121
(27)
Daiva Tuomaite
VB
120
(16)
Katarina Stepanov
Stjørnan
110
(20)
Milica Ergic
StÍF
102
(12)
Sóley Mikkelsen
VÍF
102
(21)
Gurið Mortensen
VB
101
(6)
Joan M. Djordjevic
Stjørnan
96
(38)
Irina Radovici
VÍF
91
Nikolina Eyðbjørnsdóttir
VÍF
84
Poula D. Olsen
StÍF
82
Annika Ljósstein
Stjørnan
81
(19)
Heidi Maria Akselsen
Søljan
77
(5)
Menn
Dragisa Stojovic
Neistin
100
(3)
Hans Áki Dal-Christiansen Kyndil
100
(36)
Halgir D. Olesen
H71
98
(9)
Blagoje Buha
Neistin
94
(22)
Damir Oros
KÍF
83
(27)
Áki Mørk
Neistin
81
(19)
Ingi Olsen
VÍF
79
(23)
Jacob Jónsson
Kyndil
75
Petur Martin Poulsen
KÍF
74
Høgni Klein
Kyndil
72
(2)
Alexandur Johansen
StÍF
72
(27)
Agnar Joensen
VÍF
70
(9)
Gert Hansen
KÍF
66
(3)
Henrik Gerster
H71
66
(24)
Regin Petersen
KÍF
64
(1)
Jákup fær møguleikan í dag
Ein veruligur trupulleiki
Eftir at tað er komið
fram í ljósmála, at
strandingar vóru offur
fyri einum dómaramis-
takið, sum – kanska –
kostaði teimum eitt stig,
hevur nýggja føroyska
dómarafelagið viðgjørt
málið.
Og niðurstøðan hjá
felagnum er sera greið.
Boðini eru, at Dómara-
felagið hevur ásannað,
at talan hevur verið um
eitt sera óheppið mistak,
og at talan er um skeivan
dóm.
Hinvegin sigur felagið
seg ikki vilja leggja seg
út í nakað kjak um, hvat
víðari skal henda í mál-
inum. Tann bólturin
liggur hjá Hondbólts-
sambandinum,
eru
greiður boðini frá dóm-
arafelagnum, eftir at teir
høvdu viðgjørt spurn-
ingin hósmorgunin.
-jm
Keðiligt mistak
C
M
Y
K
20