fríggjadagur 11. mai 2012síða 49

nr. 53 · 11. mai 2012 13 VIKUSKIFTI Hoyvík íbúð, Niðaragøta 2-10 Íbúð í 2 hæddum. Niðara hædd: inngongd, fýrrúm, vaskirúm, goymslurúm, vesi, køkur og stova. Ovara hædd: gongd, baðirúm, klædnarúm og 3 kømur. Betongdekk og betongveggir eru millum íbúðirnar. Umhvørvið er friðarligt, barnavinaligt og náttúruvakurt. Dagstovnur er í umhvørvinum, og stutt er til skúlar. Busssambandið er gott. Sera gott útsýni yvir Nólsoyarfjørð. Prísuppskot: kr. 1.400.000 Hoyvík Raðhús, Maritugøta 14 Góð raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, vesi/vaskirúm, køkur og stova við draguhurð. Ovara hædd: gongd, 3 kømur og baðirúm við brúsu og baðikari. Eisini er eitt ovastaloft og eitt úthús/hjallur. Í innkoyringini frammanfyri húsini er klárt at leggja flísar. Húsini standa í friðarligum og barnavinaligum umhvørvi nær við ansingarstovnar og skúlar. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.950.000 SøRváguR Sethús, garðsvegur 51 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, køkur, 2 stovur, 4 kømur og baði­ rúm. Niðara hædd: íbúð: durur, gongd, køkur, stova, 2 kømur, baðirúm og fýrrúm/vaskirúm. Bilhús hoyrir til ognina. Garður er rundan um húsini. Húsini eru stoypt upp, og vórðu klødd við timbri í 1979. Vindeyguni vórðu skift í 1979. Húsini eru væl hildin og standa úti í Geilini í Sørvági við sera góðum útsýni yvir fjørðin og bygdina. Prísuppskot: 900.000 klakSvík Sethús, Hamarssniðið 7 Húsini eru í 2 hæddum. Í ovaru hæddini er durur, gongd, vesi, baðirúm, 2 kømur, stórur køkur og stova. Í niðaru hæddini er gongd, 3 kømur og 3 onnur rúm, sum ikki eru innrættað. Køkurin og stovan vórðu gjørd av nýggjum í 2007, og baðirúmið er frá 2005. Húsini eru eini betonghús, sum er klødd við timbri. Aluminiumstakið er frá 2006. Oljufýr og ketil eru frá 2007. Húsini hava hitapumpu. Húsini standa ovarlaga í Klaksvík við sera góðum útsýni. Ikki bert ognir men heim Sethús í Klaksvík við frálíkum útsýni sí meir á www.skyn.fo Prísuppskot: 1.450.000 Sosialurin 341800 248 520 2 1984 Nýtt Nýtt Nýggjur prísur Nýggjur prísur 87 90 2 2003 114 136 2 2002 250 880 2 1965