fríggjadagur 11. mai 2012síða 48

nr. 53 · 11. mai 2012 12 VIKUSKIFTI jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 278 2 100 277 3 1932 512 3 2003 570 322 3 1950 121 109 3 1988 73 79 1 2008 156 755 2 1930 73 79 1 2008 HóSvík Sethús, giljavegur 3 Hús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, køkur, stova og goymslurúm. Ovara hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Vindeygu, tak og klædningur vórðu skift í 1990´unum. Garður er rundan um húsini. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 580.000 SaNduR Sethús, Heimasandsvegur 59 Eldri sethús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, baðirúm, køkur, spísistova og stova. Ovasta hædd: gongd og 2 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm/ fýrrúm. Húsini standa mitt í bygdini og hava nakað av útsýni. Prísuppskot: úr kr. 350.000 228 504 2 1990 Hoyvík Sethús, andrasargøta 9 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, durur, gongd, baðirúm, brúggers, køkur, stova og 2 kømur. Niðara hædd: gongd, baðirúm, goymslurúm/klædnarúm, 3 kømur, arbeiðsrúm, vaskirúm og kjallara­ rúm. Rundan um húsini er sera snøggur garður/urtagarður við flísum, beðum og trøum. Við inn­ gongdina er pláss fyri 3 bilum. Húsini standa sera væl fyri í barna­ vinaligum og friðarligum umhvørvi beint við dagstovn og skúla, og hava nakað av útsýni. Prísuppskot: kr. 2.380.000 INNaN glyvuR Sethús, geilin 21 Hús í 2 hæddum, umframt bilhús og úthús. Niðara hædd: durur, gongd, vasirúm/fýrrúm, baðirúm við brúsu og gosbaði, køkur og stova. Úr stovuni er hurð út á stóra, hugnaliga terassu. Ovara hædd: gongd og 2 kømur. Húsini standa í veðurgóðum, friðarligum og barnavinaligum umhvørvi. Sera gott útsýni yvir fjørðin. Góð parkerings viðurskifti og gott buss­ samband. Prísuppskot: kr. 1.050.000 158 60 4 1860 TóRSHavN Sethús, gongin 12 Eldri, hugnalig hús í 4 hæddum. Ovasta hædd: 2 kømur. Næst ovasta hædd: gongd, vesi, kamar og baðirúm. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Niðasta hædd: kjallararúm. Vindeyguni eru frá 2010. Húsini standa í hugnaliga umhvørvinum í býarpartinum úti á Reyni í Tórshavn, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.600.000 RuNavík íbúð, Æðugøta 13 Íbúðin er 73 fermetrar, umframt eitt úthús á 6 fermetrar. Í íbúðini er: durur, baðirúm, køkur/stova við útgongd til altan og 2 kømur. Íbúðin er sera snøgg og væl hildin. Íbúðin er í barnavinaligum umhvørvi, og stutt er til skúla, handlar, fótbóltsvøll og ítróttarhøll. Prísuppskot: kr. 1.190.000 STReNduR vinnubygningur, Heygsstøð 4 Talan er um ein vinnubygning, matr. nr. 38b á Strondum. Vinnu bygn­ ingurin er í 3 hæddum, og stendur væl fyri á kaiøkinum. Bygningurin kann nýtast til nógv endamál. Prísuppskot: kr. 700.000 Hoyvík Tvíhús, millum gilja 125b Tvíhús í 2 hæddum, umframt stórt loft, sum er innrættað til goymslu­ rúm. Niðara hædd: durur, trappu­ gongd, nýtt baðirúm við brúsu, 3 kømur og vaskirúm/fýrrúm. Ovara hædd: gongd, vesi, køkur/stova við útgond til altan og kamar. Húsini vórðu nútímansgjørd og dagførd fyri 3 árum síðani. Garður er framman­ fyri húsini. Aftanfyri er terassutún við áløgdum flísum. Húsini standa við endan á vegi við lítlari ferðslu í friðarligum, veðurgóðum og barna­ vinaligum umhvørvi. Dagstovnar, bý lingshús, skúlar, sparkivøllur og buss samband eru nær við. Prísuppskot: kr. 2.000.000 TóRSHavN Sethús, grønlandsv. 50 Hús í 2 hæddum, umframt ein til­ bygn ingur. N. hædd: 2 durar, gongd, baðirúm, køkur, 2 stovur og kamar. Ovara hædd: 3 kømur. Í til bygn­ inginum er: vaski rúm, goymslu rúm og kamar. Hús ini eru dagførd so við og við. Tekjur nar vórðu skift ar í 2006 og 2008. Køk urin er frá 2002. Fleiri parker ings pláss eru til hús­ ini. Húsini standa væl fyri í vestur­ býnum í friðar ligum um hvørvi, og stutt er til allar hent leikar. Prísuppskot: kr. 1.750.000 236 361 3 1972 TóRSHavN Sethús, Bjarnoyarvegur 16 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, goymslurúm, køkur og 2 stovur. Í niðaru hæddini er íbúð: gongd, baðirúm, køkur, stova, 2 kømur og fýrrúm. Ovasta hædd: gongd, vesi og 4 kømur. Húsini eru dagførd so við og við, og eru sera væl hildin. Frammanfyri húsini er garður og sera væl røktur urtagarður við runnum og trøum. Túnið er álagt við flísum. Sera góð parkeringsviðskifti. Húsini standa í veðurgóðum umhvørvi í vesturbýnum tætt við skúla, vøggustovu/barnagarð og handlar. Prísuppskot: kr. 2.200.000 130 193 3 1920 FuglaFjøRðuR Sethús, kirkjuvegur 1 Húsini eru í 3 hæddum. Í mið­ hædd ini er durur, baðirúm, køkur og stova. Á loftinum er gongd, vesi og 4 kømur. Í niðastu hæddini er durur, 2 rúm og kjallararúm/fýr­ rúm/vaski rúm. Vindeyguni vórðu skift í 2009. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini við góðum útsýni. Prísuppskot: 500.000 TóRSHavN Tvíhús, Bóndaheygur 15b Tvíhús í 2 hæddum. Niðara hædd: gongd, baðirúm, 2 kømur og kjallara rúm/fýrrum. Í ovaru hæddini er gongd, baðirúm, køkur/ stova og 2 kømur. Húsini standa í barna vinaligum og friðarligum umhvørvi í vesturbýnum. Gott útsýni. Stutt er til miðbýin, skúla, vøggu stovu/barnagarð og handlar. UEFA vøllur er beint við. Gott buss­ samband. Prísuppskot: kr. 1.800.000 FuglaFjøRðuR Sethús, Toftagøtan 18 Sera hugnalig og fitt hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, vesi við brúsu og 3 kømur. Niðasta hædd: kjallari/fýr rúm/vaskirúm. Húsini eru dagførd og sera væl hildin. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: kr. 715.000 TóRSHavN Sethús, undir glaðsheyggi 4 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 2 kømur. Niðasta hædd: gongd, stova/køkur, kamar, vaskirúm og fýrrúm. Garður er rundan um húsini, sum standa væl fyri mitt í býnum. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.600.000 140 311 2 2003 TóRSHavN Tvíhús, Reyðagøta 2a Hugnaligu tvíhúsini eru í 2 hæddum. Í miðhæddini er gongd, brúggers, vesi við brúsu og køkur/ stova. Í ovaru hæddini er loftsstova, baðirúm og 4 kømur. Frammanfyri húsini er garður/urtagarður. Húsini standa væl fyri í friðarligum, barnavinaligum og náttúruvøkrum umhvørvi á Norðasta Horni. Dagstovnur, fótbóltsvøllur og spælipláss eru nær við, og skjótt er við bussi og bili í býin. Busssambandið er gott. Prísuppskot: 2.200.000 TóRSHavN Sethús, Brattabrekka 7 Hús í 2 hæddum.Ovara hædd: gongd, vesi, baðirúm, køkur/stova og 2 kømur. Niðara hædd: eitt kamar, kjallararúm og ein íbúð. Í íbúðini er: durur, gongd, baðirúm, 2 kømur og køkur/stova. Húsini eru dagførd so við og við. Bilhús hoyrir til ognina. Húsini standa í friðarligum og veðurgóðum um­ hvørvi í Gundadali. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 2.200.000 218 594 2 1967 147 248 2 1988 140 316 2 1987 131 1 2009 aRgIR íbúð, undir kongavarða 31, 4 th Sera snotilig íbúð á 4. hædd. Í íbúðini er: inngongd, gongd, 2 baði rúm/vaskirúm, køkur/stova, 2 kømur og hjúnarúm við útgongd til svala. Lyfta er í bygninginum. Íbúðin er í friðarligum, náttúruvøkrum og barna vinaligum um hvørvi við góðum felagsøki, spæliplássi, sparki vølli og góðum parkerings­ øki. Útsýnið er avbera gott yvir Havnina, fjørðin, Nólsoynna og oyggjarnar norðanfyri. Prísuppskot: kr. 2.500.000 2012 Hoyvík íbúðir, karlamagnusarbreyt 2 Íbúðarbygningur í 4 hæddum við 6 íbúðum, har 3 longu eru seldar. Partur av niðastu hæddini er innrættaður til vinnuligt endamál. Hvør íbúð hevur egið goymslurúm. Snið 1: 61,94 m2 brutto ­ 46,47 m2 netto: gongd, baðirúm, køkur/stova, kamar og fronsk altan. Snið 2: 71,14 m2 brutto ­ 55,67 m2 netto: durur, baðirúm, køkur/stova, 2 kømur og altan. Bygningurin verður bygdur niðast á Karlamagnusarbreyt í Hoyvík við fríum útsýni. Prísupps.: úr kr. 1.125.000 Nýggjur prísur