fríggjadagur 12. mars 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 50 - 12. mars 2004
Nr. 50 - 12. mars 2004
19
Tað loysir seg at
ganga nýggjar leiðir,
har nýggjur hugburð-
ur og tøkni eru altav-
gerandi.
- Men ketan er ikki
sterkari enn veikasta
liðið; tí er ógvuliga
umráðandi, at fisk-
urin ongantíð sleppur
at fella í virði á leiðini
til keyparan, sigur
Kári Hansen, reiðari
og fiskaseljari
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Týskvøldið, 2. mars, var
áhugaverdur
fundur
á
Tekniska skúla í Klaksvík.
Høvuðsendamálið
við
fundinum var at leita eftir
svarinum til nakrar við-
komandi spurningar, sum
útróðrarmenn og fiskimenn
annars seta sær, nú prísirnir
á fleiri fiskasløgum eru so
lágir.
• Hvussu betra vit møgu-
leikarnar at fáa meira
burtur úr tilfeinginum av
feskum fiski?
• Hvørjir
eru
størstu
trupulleikarnir hjá selj-
arum og keyparum av
feskum fiski?
• Er trupulleikin vantandi
trygd fyri vekt, stødd ella
góðsku. Eigur feski fisk-
urin ongan góðan, eftir at
hann er landaður – ella
eru tað fleiri av hesum
viðurskiftum, sum gera
seg galdandi?
Nógv fólk
Tað var ein væl møttur
fundur í Klaksvík hetta
kvøldið. Tá ið vit nærk-
aðust Tekniska skúla um
19-tíðina,
stóðu
longu
nógvir bilar í túninum, og
tá ið vit trinu innar, var
eingin ivi longur um, at
norðoyingar í stórum tali
vóru komnir at lýða á. Í
Norðoyggjum hevur altíð
verið nógvur útróður, og tí
er áhugin fyri feska fisk-
inum eisini stórur. Soleiðis,
sum príslegan á útróðrar-
fiski hevur verið í longri
tíð, standa menn spyrjandi,
hví gaggamal fiskur fær
umleið hálva aðru krónu
minni fyri kilo enn fiskur,
sum er einar 8-10 dagar
gamal.
Fundurin
á
Tekniska
skúla var skipaður við ein-
um paneli við Kára Han-
sen, reiðara og skipaeigara,
Óla Jacobsen, nevndarfor-
manni í Fiskamarknaði
Føroya og Auðunn Kon-
ráðsson, formanni í Megin-
felag Útróðrarmanna. Eftir
kaffisteðgin, var Páll Greg-
ersen, stjóri á Fiskavirk-
inum í Gøtu, eisini við í
panelinum. Tað er altíð
áhugavert at hoyra Páll, og
sum fiskakeypari var hann
eisini við til at fjøltátta
panelið.
Ætlandi skuldu Agnar
Jensen fyri Ráfiskakeyp-
arafelagið og umboð fyri
Kósina verða við í panelin-
um, men hesir vóru ikki
við, tá ið Rani Nolsøe,
menningarstjóri í Klaksvík,
við vælvaldum og skila-
góðum orðum setti fundin.
Rani helt fyri, at nógvir
fundir hava verið hildnir
um fiskivinnu, og hann
segði seg vóna, at arbeiðið
at loysa málið um besta
fiskin fer at halda fram.
Menningarstjórin segði, at
kundi fundurin verið við til
at sett í gongd eitt kjak um
viðurskiftini, hevði nógv
verið vunnið. Rani helt, at
eitt hugskot kundi verið, at
ein bólkur setti seg at
viðgera málið og vísti á, at í
Klaksvík eru bæði hølir og
annað til slík endamál, sum
kunnu tæna vinnuni.
Úti í gongini høvdu fyri-
tøkurnar, Com-Data og
Look North, sett upp eina
framsýning, har teldufyri-
tøkan greiddi frá sonevndu,
VML-skipanini og Look
North
sýndi
fram
og
greiddi frá menning av
pakkitilfari.
Í kaffisteðginum høvdu
fólk høvi aftur við góðum
køkum og kaffi at tosa við
umborð fyri hesar báðar
fyritøkurnar.
VML-skipanin
Fyrstur at taka orðið í
panelinum var Kári Han-
sen, reiðari og skipaeigari.
Hann greiddi frá, hvussu
hann í samstarvi við Com-
Data hevur fingið eina
skipan umborð á línubátin-
um, Grunningi, sum tryggj-
ar, at skipið altið hevur
fyrsta floks vøru, sum altíð
fer fyri besta prís á bretska
marknaðinum.
Í samstarvi við Com-
Data eru broytingar gjørdar
umborð á Grunningi við
innrætting, útbúnaði og
mannagongdum, soleiðis at
fiskurin verður skildur eftir
vekt, stødd og góðsku.
Com-Data hevur ment
eina telduskipan, VML-
skipanina, sum skrásetir og
skjalfestir allar upplýsingar
um fiskiskapin hjá Grunn-
ingi.
Á fundinum legði reiðar-
in, Kári Hansen, dent á, at
endamálið við broytingun-
um er at kunna bjóða út
eina vøru, sum hevur so
breiðan áhuga hjá keypar-
unum sum gjørligt.
Í Føroyum hevur tað ver-
ið soleiðis, at vildi tú keypt
tær ein føroyskan búff, so
noyðist tú at keypa eina
heila kúgv!
Soleiðis hevur tað eisini
verið við fiskinum, sum
skipini koma við.
Kári vísti á, at hetta er
ikki gongda leiðin og við
áhugaverdu
frágreiðing
síni, staðfesti hann, at tað
loysir seg at ganga nýggjar
leiðir, har nýggjur hugburð-
ur og tøkni eru altavger-
andi.
Ketan er ikki sterkari enn
veikasta liðið, og tí er
ógvuliga umráðandi, segði
Kári, at fiskurin ongantíð
sleppur at fella í virði á
leiðini til keyparan.
Ein stórur partur av
fundinum á Tekniska skúla
snúði seg um, hvørjir forð-
ingarnar eru fyri, at tann
besti og feskasti fiskurin
fær besta prísin. Somu-
leiðis varð stórur dentur
lagdur á, hvat gerast kann
fyri at røkka hesum máli.
Í hesi greinini er ógjørligt
at koma inn øll viðurskifti,
sum frammi vóru á fund-
inum, men Sosialurin fer í
seinni bløðum at taka fram
ymiskar
hugsanir
um,
hvørjir vansarnir eru, og
hvussu vit møguliga kunnu
koma teimum til lívs.
Somuleiðis fara vit at vísa
á, hvørji útlitini eru fyri
feska fiskinum.
Høvið var eisini at seta
spurningar til panelluttak-
ararnar, og beint fyri kaffi-
steðgin spurdi ein maður,
hvussu tað ber til, at út-
róðrarmenn fóru at fáa
minni fyri fiskin, tá ið teir
fóru at ísa hann umborð á
bátunum.
Ein hópur av áhugaverd-
um
spurningum
vórðu
reistir, og nógv ymisk mál
við atliti til feskasta fiskin
vórðu viðgjørd.
Nýggi fiskimálaráðharr-
in, Bjørn Kalsø, var eisini
millum áhoyrararnar hetta
kvøldið, og eingin ivi er
um, at hann fekk nógv
burtur úr fundinum. Sjálvur
tók hann tó ikki orðið, men
sat til seinasta mann og
lýddi á.
Frælsi at selja
Auðunn Konráðsson, for-
maður í Meginfelag Útróð-
rarmanna, segði, at spurn-
ingurin um feskasta fiskin,
er ikki nýggjur fyri útróð-
rarmonnum, tí í fleiri ár
tíggjur hava fiskakeyparar í
Føroyum tosað um góðsku
á útróðrarfiski, tó mest um
vantandi góðsku.
Seinnu árini hava bátar-
nir gjørt stórar íløgur og
lagt nógv arbeiði í at betra
um dygdina á fiskinum.
Men úrslitið hevur verið
ógvuliga soltið. Ein út-
róðrarbátur hevði í fjør um
miðalprís, sum lá tvær
krónur lægri enn miðal-
prísurin hjá einum línuskipi
fyri sama fiskaslag.
Auðunn spurdi, hvussu
hetta ber til. Sjálvur helt
hann orsøkina vera, at eingi
fiskavirki
hava
nakra
framleiðslu, sum leggur
dent á daggamlan fisk.
Feski fiskurin er heldur til
fortreð í framleiðsluni.
Lurta vit eftir virkisleið-
arum, tá ið hesir úttala seg,
hoyra vit orð sum úrtøka og
blokkur, tá um hýsu ræður.
Formaðurin í Meginfelag
Útróðrarmanna segði, at
daggomul hýsa er ikki ein
vøra, sum skal fara í blokk.
Skal rætti prísurin fáast fyri
feska fiskin, er neyðugt, at
hann verður seldur feskur.
Hann vísti á, at tað, sum
hevur verið við til at hildið
prísunum á feskum fiski
upp, eru teir, sum keypa
fiskin við tí fyri eyga at
senda hann heilan av land-
inum. Men tá ið hesir hava
keypt fiskin frá okkum,
verða teir noyddir at bjóða
hann út á uppboðssølu í
Føroyum. Hetta hevur ein
meirkostnað uppá 50 oyru
fyri kilo.
Auðunn heitti á fiski-
málaráðharran um at avtaka
kunngerð nr. 148 um út-
bjóðing av fiski í Føroyum.
Hann helt, at tann dyna-
mikkur, sum áður var í søl-
uni av fiski á Fiskamarkn-
aðinum, er við at hvørva.
Kravið um, at allur fiskur
skal bjóðast út í Føroyum,
kann elva til, at keyparar
leggja saman ráð, tá ið teir
bjóða.
Formaðurin í Meginfelag
Útróðrarmanna segði, at tá
ið handilssáttmálar verða
undirskrivaðir við Noreg og
Ísland seinni í ár, hava
fiskakeyparar í Føroyum
møguleika at keypa fisk úr
hesum londum á jøvnum
føti við aðrar. Tí mátti tað
verið ein sjálvfylgja, at vit
fingu sama rætt at selja
okkara fisk frítt á markn-
aðinum.
Auðunn vísti á, at lági
dollarin hevur ført til, at
nógvur fiskur er á evrope-
iska marknaðinum, men
hann helt, at tað hvørki
hjálpir
útróðrarmonnum
ella
fiskavirkjunum
at
halda fiskinum á føroyska
marknaðinum við tvangi, tí
tá fáa vit ein kunstigan
lágan prís. Hetta koyrir bát-
arnar á húsagang og oyði-
leggur kappingarførið hjá
fiskavirkjunum.
Formaðurin í Meginfelag
Útróðrarmanna helt tað
annars vera alla æru vert, at
menn royna at fáa meira
fyri útróðrarfiskin, men her
er neyðugt, at karmarnir
verða so fríir sum gjørligt.
Upp- og niðurgongd
Óli Jacobsen, sum umframt
at vera formaður í Føroya
Fiskimannafelag, eisini er
nevndarformaður í Fiska-
marknaði Føroya, helt fyri,
at nógv fleiri mans høvdu
leitað sær til fundin á
Tekniska skúla, enn hann
hevði væntað. Hann helt tí,
at hetta mundi vera eitt
tekin um, hvussu stórur
trupulleikin er við at fáa
nóg mikið fyri feskasta
fiskin.
Hann greiddi frá gongd-
ini frá tí, vit rópa planbú-
skapi, til marknaðarbúskap
og vísti á, hvussu eitt nú
skipanin við Ráfiskagrunn-
inum virkaði.
Seinast í áttatiárunum
hendu broytingar á økinum,
og í 1993 fingu vit upp-
boðssølu, sum var við til at
styrkja um gongdina við
fríari kapping um fiskin.
Úrslitið gjørdist, segði
Óli, at vit fingu reina
kapitalismu, har bert tann,
sum kundi klára seg í
kappingini, yvirlivdi, með-
an tann, sum ikki kláraði
seg, mátti gevast.
Hann helt, at henda
skipan fyri so vítt hevur
riggað væl, tí avleiðingin
var, at neyðugt var at
rationalisera, og øll noydd-
ust at vera við til at taka
tøkini. Eingin kundi ganga
og mala fyri einki.
Skipanin við uppboðs-
sølu hevur riggað væl til
fyri tveimum árum síðan, tá
ið framgongd var í vinnuni.
Nú vinnan er í afturgongd,
er trupult at siga, hvussu
skipanin tekur seg út.
Hann vísti á, at markn-
aðarbúskapur byggir á tað,
tú kanst fáa fyri fiskin her
og nú, meðan gamla skip-
anin ofta bygdi á lang-
tíðaravtalur. Hann vildi tó
ikki taka dagar ímillum og
siga, hvussu vit áttu at havt
gjørt, men ásannaði, at eitt
nú laksavirkir, sum hava
gjørt langtíðaravtalur um
levering av laksavørum, í
dag standa seg betur enn
tey, sum kanska ongar
avtalur hava. Tað er tí ikki
vist, at alt tað gamla er
vánaligt – og alt tað nýggja
er gott.
Óli segði, at alt sá so gott
út til fyri tveimum árum
síðan, tá ið sagt varð, at vit
føroyingar eru líka frægir
sum aðrir – og kanska
betur, eisini í kappingar-
føri. Men hesin optimistiski
stemningur
er
fánaður
nokso nógv, og í dag flyta
vit
aftur
nógvan
fisk
óvirkaðan av landinum.
Nevndarformaðurin
í
Fiskamarknaði
Føroya
greiddi eisini frá gongdini
hjá hesum felag, sum var
um at fara í hundarnar stutt
eftir byrjanina, tí torført var
at fáa raksturin at hanga
saman. Hann segði, at støð-
an einaferð var so vánalig,
at kallað varð til fundar um
at avtaka Fiskamarknaðin.
Men tá ið Fiskamarknaður-
in byrjaði við telefonsøluni,
kom vend í, og síðan hevur
bara gingið frameftir, heilt
fram til ár 2001.
Óli Jacobsen greiddi
eisini frá ætlanunum at
umskipa Fiskamarknaðin
soleiðis, at landingin verð-
ur fyri seg og sølan fyri seg.
Sosialurin fer sum nevnt
at venda aftur til fundin á
Tekniska skúla í Klaksvík.
Ketan er ikki sterkari enn veikasta liðið
Páll Gregersen segði eisini nøkur orð á fiskivinnufundinum í
Klaksvík
Mynd: Bárður Lydersen
Rani Nolsøe, menningarstjóri, leiddi fundin við hepnari hond
Mynd: Bárður Lydersen
Stórur áhugi var fyri fundinum á Tekniska skúla í Klaksvík
Mynd: Bárður Lydersen
Kári Hansen, reiðari og fiskaseljari
Mynd: Bárður Lydersen
Auðunn Konradsson og Óli Jacobsen í panelinum
Mynd: Bárður Lydersen
C
M
Y
K
19
18