leygardagur 13. mars 2004síða 23

44 Nr. 51 - 13. mars 2004 Nr. 51 - 13. mars 2004 45 Føstugudstænastur Sunnudagin Kvívík: kl. 17, Vestmanna: kl. 18.30, David Johannesen Funningsfjørður: kl. 16, Elduvík: kl. 18.30, Emil Olsen Gudstænastur Leygardagin 13. mars Fríðrikskirkjan: kl. 20, Ungdómsgudstænasta, Tabor- kórið luttekur. Martin R. Jacobsen 3. Sunnudag í føstu Christianskirkjan: kl. 11, lestur Mikladalur: kl. 12, altarg., Peter O. K. Olofson Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Havnar kirkja: kl. 11, Hans J. Joensen biskupur og Bjarni Bæk, dómpróstur. Jóannis Fonsdal verður prestvígdur og innsettur, altarg. Talvan gongur fyri Breyðil Heimin Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11 Familjuguds- tænasta við Leo-Hans og Sigrun Mikkelsen. Barnakórið syngur Svínoy: Elsa Funding Tvøroyri: kl. 11, Sandvík: kl. 18, Jónsvein Bech Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Týsdagin kl. 17 Frítíðar- arbeiði, kl. 20 Sangvenjing. Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Øll eru vælkomin. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti Fríggjadagin kl. 20 Teen- Night. www.ebenezer.fo Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Orðsins tænasta í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Marcelin Rediu, prestur í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti v/ Jústines Poulsen. Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti har Svenning av Lofti talar um evnið: »Gev boðskapin víðari«. Sunnumorgunin á familjumøt- inum kl. 10.30 talar Jákup Jacobsen um evnið »Náði Guds í livi Jósefs« og á til- biðjanarmøtinum talar Bárður Ljósheim um Grønland. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn og bíbliutími har Jógvan Z. undirvísir um Opinberingina. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, evnið í ABC: Gud, okkara Faðir. 2. partur v/ Preben Hansen, kl. 11.50 Barna- gudstænasta, kl. 18 Temamøti v/ Alex O´Campo. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti og samstundis verður barnaansing, kl. 11.30 Sam- vera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 12 verður eisini Møti har Levi Joensen og aðrir tala. Kl. 21 Bønar- og lovsongsløta fyri ung í aldrin- um 13-19 ár. Mánakvøldið kl. 19 Ung- dómstiltak, sum er ætlað ung- dómi (5.-10. flokk). www.hebron.fo Samkoman Rhema Staravegur 5 Fríggjakvøldið kl. 20-22 verður JC-Teens. Leygarkvøldið kl. 22 Bønar- nátt. Sunnudagin kl. 11 Møti og sunnudagsskúli. Biðið verður fyri sjúkum. www.rhema.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Regin Olsen. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Leygardagin »Familjudagur«. Vit hittast í salinum kl. 16.00 (tilmeldan á tlf. 312189). Sunnudagin kl. 11 Halgunar- møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18 Møti har Ragnar Ludvig talar. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Jógvan Steintún. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Mikudagin kl. 7 bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti við David Bech og kl. 18.00: Evangeliskt møti við David Bech. Øll eru væl- komin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: Bíbiltími við Duritu Tausen. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Nicolinu og Erland Beder, presti. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum 14. mars Møti v/ Ingolf Johannesen. Kvívík Missiónsvikan heldur áfram í Glæmuni í kvøld kl. 20 við Meinigheitskósinum úr Havn. Sunnudagin kl. 12 Guds- tænasta og kl. 17 Føstuguds- tænasta við David Johanne- sen, presti. Missiónshúsið í Miðvági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli og kl. 18 Møti við luttøku úr Vík og Tjørnuvík. Hjartaliga vælkomin. Kollafjarðar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli fyri alla familjuna, har Laila Højgaard verður við. Saron, Vestmanna Evangel. møti verður sunnu- dagin kl. 18 við Fríðbjørn Poulsen. Opið hús fyri ung verður mánakvøldið kl. 20.00. Verið hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús, vitjan frá Levende Ord, Bergen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Paula Høj, barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Nerija á Skála Á møtinum sunnukvøldið kl. 18 luttekur sangbólkurin SALT. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Elim, Søldarfjørður Osvald Kjærbo og Jógvan Edvard Joensen tala á evangeliska møtinum sunnu- kvøldið kl. 18. Øll eru hjar- taliga vælkomin. TILTØK men um tú ert nakað mentur, tá miskunna okkum og hjálp okkum.« Men Jesus segði við hann: »Um tú ert mentur! Alt er møguligt fyri honum, sum trýr.« Í stundini skar barnsins faðir í róp og segði: »Eg trúgvi; hjálp tú vantrúgv míni!« Mark. 9, 22b - 24. Samanhangurin fortelur okkum um ein mann, sum kom til Jesus við sínum sjúka syni, og biður um hjálp. Hann hevur roynt lærusveinarnar, men teir megnaðu tað ikki. Tí sigur hann við Jesus: »Men um tú ert nakað mentur, tá miskunna okum og hjálp okum.« Tá er tað, Jesus svarar manninum: »Um tú ert ment- ur! Alt er møguligt fyri honum, sum trýr.« Tað er m. a. hetta svarið hjá Jesusi, sum av nøkrum verður nýtt sum grundgeving fyri, at bara vit trúgva og biðja nóg nógv og sterkt nokk, so er einki ómøguligt fyri okkum. Og fáa vit ikki tað vit biðja um, ja so er tað okkara trúgv tað er nakað í vegin við. Tey eru mong, sum hava fingið stein lagdan oman á byrðu, sum var meira enn tung nokk frammanundan. Men er tað nú mansins trúgv, ella vantandi trúgv, Jesus við hesum peikar á? Hyggja vit nærri at Jesu svari, sum fekk mannin at rópa: »Eg trúgvi, hjálp tú vantrúgv míni!« so kann tað skiljast sum um Jesus loftar orðunum hjá manninum: Um tú ert mentur! Men tú í hesum førinum er Jesus sjálvur, og tí er eisini seinna helvt av svarinum galdandi Jesus: Alt er møgu- ligt fyri honum sum trýr. Eg trúgvi, lat tað vera nóg mikið fyri teg. Og tað er hesum maðurin við sínum svarið grípur fatur í: »Eg trúgvi, eg líti á, at vilt tú hjálpa, ja so kanst tú eisini gera tað, hví ivaðist eg í hesum, hjálp míni vantrúgv. Soleiðis yvirgevur hann seg í Jesus hendur og letur hann avgera, hvat víðari skal henda. Orðini, sum í NT verða umsett at trúgva á Jesus, kunnu umsetast Jesu trúgv. Hesar báðar vendingarnar eru ikki mótsetningar, soleiðis sum tær kanska ljóða í okkara oyrum. Men í veruleikanum eru tvær síðir av somu søk. Tí tað at trúgva á Jesus er at geva seg yvir til hansara, so at hann letur alt tað, sum er galdandi seg, eisini gerast galdandi okkum, at tað er hann, sum ber okkum og heldur okkum uppi. Tí verður hann eisini nevndur trúarinnar upphavsmaður og fulkomn- ari. Trúgvin og harvið eisini bønin eru ikki eginleikar við okkum, sum gera okkum før fyri at stýra Gudi, so vit kunnu fáa og náa tí, vit ynskja. Men at trúgva og biðja tað er at finna inn hagar, har vit tora at lata Gud vera Gud. Alt hava vit loyvi til at koma til Guds við. Alt hava vit loyvi til at leggja fram fyri hann og biðja hann um. Og lyftini, sum knýtt eru at bønini, skulu vit ongantíð ivast í. Men svarið hann gevur, er ikki altíð tað vit ynskja okkum mest, men altíð tað, sum gagnar okkum best. At trúgva og biðja er ikki altíð at fáa tað, vit vilja, men at finna frið í tí, at eg eri við heila mær og øllum tí, sum mítt er í Guds vilja. Men tá eri eg eisini í góðum hondum. Tú best mær tørv og trongd, o, Drottin, kennir, hartil øll lívsins gongd, frá tær upp rennur, og hvat mær gagnar best í lut at fáa, frá fyrndini tú sá, mín sál, hvat bilar tá? Lat Gud bert ráða! Jónsvein Bech, sóknarprestur EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 13. mars Skála tlf. 44 14 90 Sunnudagin 14. mars Gøta tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR BRÚDLEYP Leygardagin 27. mars kl. 14.00 giftast í Kelduni í Skálafirði Heidi Nónklett Jacobsen, Glyvrar og Páll Jacobsen, Saltangará. Veitslan verður í Bygdarhúsin- um í Leirvík kl. 17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilmelding á tlf. 447547 ella 448355. Seinasta freist at tekna seg er 17. mars. Leygardagin 3. apríl kl. 13.30 giftast í Betesda Olanta Højsted Isaksen og Eskild Norðbúð, bæði úr Klaksvík. Veitslan verður í Betesda kl. 18.30. Tey, ið vilja halda dagin saman við okkum, biðjast vinarliga siga frá á tlf. 456515 ella 251375 innan 13. mars. Øll eru hjartaliga vælkomin. 3. apríl giftast Terese Johnsson, Kollafjørður og Tho- mas Andersen, Keypmannahavn í Cafékirken, Suo- misvej 5, Frederiksberg C, kl. 14.00. Brúdleypsadr.: Sonnerupgaard Gods, Tølløsevej 53, 4330 Hvalsø. Mikudagin 7. apríl kl. 15.30 giftast í Tvøroyrar kirkju Malan Danielsen, Trongisvágur og Dia Peter- sen, Hov. Veitsla verður um kvøldið kl. 19.00 í skúla- høllini í Trongisvági. Tey, sum vilja gleða brúðar- parið við at koma, vera biðin at boða frá áðrenn 20. mars á tlf. 321817 ella 229654. Leygardagin 10. apríl giftast Rannvá Barbara Poulsen og Helge Joensen, bæði av Tvøroyri. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl. 16.00. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í høllin í Trongisvági kl. 19.00. Leygardagin 24. apríl kl. 16.00 giftast í Christians- kirkjuni Óluva Archibaldsdóttir, Tórshavn og Klavus Bjartalíð, Klaksvík. Tey, ið ynskja at gleða brúðar- parið við at koma í brúdleyp kunnu ringja á tlf. 455343, 225825, 456489 ella 457284 í seinasta lagi 10. apríl. SILVURBRÚDLEYP Mikudagin 24. mars hava Bergfríð og Johan Sørin Berg, Hvalba, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Royn- høllini leygardagin 20. mars kl. 19.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin um at siga frá á tlf. 375656 ella 282456 áðrenn 14. mars. Nebo, Toftir Á fundinum sunnudagin kl. 11.30 talar Osvald Kjærbo. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.jesus.fo Bønhúsið í Søldarfirði Gudstænasta sunnudagin kl. 11 v/Meinhard Bjartalíð, sóknarpresti. Sunnudagsskúli verður sum vant kl. 13.30. Á møtinum kl. 18 luttekur húsbólkur av Glyvrum, har Sigga Skoradal innleiðir. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow-møti verður í Stranda sentrum leygardagin kl. 15. Allar kvinnur hjartaliga vælkomnar. Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti, Tim 5 verður mánadagin kl. 17.30 og ungdómsmøti kl. 20. Missiónshúsið í Gøtu Ungdómsmøti verður í kirkju- kjallaranum í kvøld kl. 20. Heðin Jacobsen og onnur ung úr Havn luttaka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 21. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli á Kambsdali og í Thabor, kl. 18 Møti. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 17 Familju- møti, Ungdómsmøti kl. 21. Vitjan av næmingum úr bíbliuskúlanum á Bildøy. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 er Hugnakvøld fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti. KFUM og K, Klaksvík Fríggjadagin kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Aksel Zakariasen. Kl. 21 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, fríur vitnisburður. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 17 Barna- arbeiði 1.-6. fl. Kl. 19 Ung- dómsarbeiði 7. fl. og eldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 11 Møti við Arnu Lognberg og Evangl. møti verður kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Jeannu og Mouritz Viderø. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Um Gud vil byrjar missiónsvikan týsdagin 16. mars kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Eingrím Holm talar. Týsdagin kl. 20 Heimafor- bundið. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og Bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Bygdarhúsið í Lopra Møti verður sunnukvøldið kl. 20. Øll eru hjartaliga væl- komin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 15. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Myndaveving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagur 16. mars kl. 10-11.30 Felagssangur við skúlabørnini »á loftinum« kl. 14.30 Málprát. Jóhan H. W. Poulsen Mikudagur 17. mars kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Vitja framsýningina í Smiðjuni í Lítluvík kl. 17-21 Opið hús Hósdagur 18. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-17 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 19. mars kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – Gongutúrur Sunnudagin 14. mars verður gongutúrur. Kirkjubøreyn- vestursíðan. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Miðal túrur. Gingið verður í 3 tímar. Havið heit og góð gonguklæðir og drekkamunn við. Tilmelding. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 15. mars Vit lesa seinasta brot úr skaldsøguni Lognbrát eftir Heðin Brú Mikudagin 17. mars: vit fara at spæla Boccia. Byrjað verður kl. 14 á virkinum á Sandi. Vit byrja við løttum fimleiki og síðani verður kappingin millum reyða og bláa liðið tikin upp aftur. Boccia er eitt lætt og stuttligt spæl, har øll kunnu luttaka. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 15. mars Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 16. mars Ítriv fyri áhugað Mikudagin 17. mars Prát og sangur Hósdagin 18. mars Opið hús Fríggjadagin 19. mars Stongt. Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Ver hjartaliga vælkomin í Fløvan. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. TILTØK C M Y K 45 44 Áarvegur 6 · Tel 34 00 00 · marita@ff.fo · www.ff.fo 21. - 24. apríl 2004 Moskva team85 Kom við til Moskva á spennandi fiskivinnumessu 21. - 24. apríl 2004 Beinleiðis til Moskva við Atlantic Airways 20. apríl Vágar - Moskva kl. 14.00 24. apríl Moskva - Vágar kl. 23.55 Prísur: fyri hvønn á dupultkamari 12.745,- á einkult kamari 13.690,- Við í prísinum er flogferð, hotel, útferð, visa og ferðaavgjald. Ferðin verður gjøgnumførd um nóg nógv tekna seg. Tilmelding: seinast 22. mars 2004 Cosmos: www.hotelcosmos.ru Kom við til Moskva ... á spennandi fiskivinnumessu vit flúgva beinleiðis til Moskva úr bara 12.745,- fyri hvønn www.amscort.ru/fish/eng/index.htm www.trade.fo Menningarstovan: