mánadagur 20. august 2012síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 20. august 2012 · Nr. 96
10
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Týdningurin av Sjómanna-
degnum er ikki minkaður
- Hjartans tøkk til fyrireikararnar av Føroya Sjómannadegi, sum á hvørjum ári sjálvbodnir skipa fyri hesum
einastandandi og viðkomandi tiltaki. Tykkara ótroyttiliga og stóra arbeiði er við til at seta høvuðsvinnuna á
tað pláss, hon hevur uppiborið, segði Gunvá við Keldu, tá hon beyð vælkomin í Klaksvík leygarmorgunin
Vilmund Jacobsen
Tá borgarstjórin í Klaksvíkar
kommunu beyð vælkomin á
Føroya Sjómannadegi leygar
morgunin, endurgav hon í
byrjanini av røðu síni úr
bókini hjá J. Símun Hansen,
sála – Havið og vit 1.
»Í Føroyum eins og í øllum
øðrum
londum
eru
tað
líkindini hjá vinnulívinum,
sum fyrst og fremst avgera,
hvussu nógv fólk kunnu liva
í landinum, og hvussu væl
tey kunnu liva. Við sínari
legu mitt í Norðuratlantshavi
høvdu Føroyar ein náttúr
ligan fyrimun fram um mong
onnur lond til at reka fiski
vinnu, men hesin fyrimunur
mundi verið lítið verdur, um
landið ikki átti framskygdar
menn, sum við áræði dugdu
at fáa nakað burtur úr hon
um...«
Gunvá helt fram við sín
um endurgevingum úr Havið
og vit 1:
»Mitt í 1800-talinum verða
Føroyar drignar inn í tann
útvikling í vinnulívsmálum
– eisini í fiskiskapi viðvíkj
andi, sum fór fram í granna
londunum – og úrslitið verð
ur, at fornu búskaparlíkindini,
sum ikki kundu føða meiri
enn 5000-6000 sálir, fara at
hvørva; í staðin fáa vit fiski
vinnuna, sum hevur skapað
nógv betri livikor fyri nógv
fleiri fólkum...«
Alstóran týdning
Borgarstjórin vísti á, at fiski-
og sjóvinnan, sum hesin
farni mentamaður soleiðis
umrøddi í 1960, framvegis
er okkara høvuðsvinna og
hevur enn í dag alstóran
týdning fyri land og fólk
okkara.
– Tað er hesa vinnu og ta
mentan og umhvørvi, sum
hoyrir til hana – og tey fram
skygdu sjófólk, sum vit tí
betur eisini í dag eiga fleiri av
– sum Føroya Sjómannadagur
vil heiðra og seta í miðdepil
in.
Hon helt, at higartil hevur
hesin frálíki hátíðardagur
eydnast væl.
– Tað er mær ein gleði og
framíhjárættur at bjóða øll
um vælkomnum á Føroya
Sjómannadag.
Gunvá vísti á, at hugskotið
til dagin – henni fortalt – er
kveikt
úr
íslendska
sjó
mannadegnum, sum verður
hildin fyrsta vikuskifti í
juni.
– Í Íslandi eru skipini ikki
til fiskiskap hendan dagin, tí
hetta er ein frídagur hjá sjó
fólki.
Borgarstjórin helt fyri, at
tørvurin á Føroya Sjómanna
degi er ikki minkaður.
– Tað er so umráðandi, at
vit, sum eitt fólk og ein tjóð,
verða mint á týdningin og
virðið í høvuðsvinnu okkara.
Hetta er dagurin, tá sjómað
urin og høvuðsvinna okkara
á ymiskan hátt er í mið
deplinum, bæði til gamans og
álvara. Hetta er eisini dagur
in, har familjan – og ser
stakliga sjómansfamiljan – er
í miðdeplinum.
Gunvá við Keldu vísti á, at
Føroya Sjómannadagur er
øðrvísi enn aðrir dagar og
aðrar stevnur.
– Dagurin byggir á tann
sjálvbodna hugburðin í stað
in fyri tann handilsliga, har
atgongdin til øll tiltøk er
ókeypis.
Soleiðis
er
sjó
mannadagurin ein familju
dagur burturav – ein dagur,
sum við sínum átta árum á
baki hevur fingið eitt væl
kent skap, ið vit sum gestir
kenna og gleða okkum til.
Hetta er dagurin við stutt
ligum og lærandi tiltøkum
fyri ung sum eldri.
Framhaldandi menning
Í síni røðu endurgav Gunvá
við Keldu eisini yrking eftir
Mikkjal Dánjalsson á Ryggi
um áttamannafarið, sum í
øldir var høvuðsamboðið til
fiskiskap føroyinga, áðrenn
menningin av fiskivinnuni av
álvara tók dik á seg í seinna
helmingi av 19. øld.
»Í vanda hann vardi
mangt dýrabart lív;
og sigraði hann stormin
so strangan,
tá førdi hann menn
heim til smábørn og vív
og mettaði mangan ein
svangan...”
– Nógv er broytt síðan tá,
og vónandi fer menningin av
fiskivinnuni at halda fram –
til frama fyri land og fólk
okkara. Framvegis er tað
galdandi, at fiskivinnan er
høvuðsvinna okkara. Tað er
hesa týdningarmikla vinnu
og sjómannin, sum Føroya
Sjómannadagur vil heiðra og
seta í miðdepilin.
Vegna Klaksvíkar býráð
bar Gunvá við Keldu eina
hjartans tøkk til fyrireikarar
nar, sum á hvørjum ári sjálv
bodnir skipa fyri hesum
einastandandi og viðkomandi
tiltaki.
– Tykkara ótroyttiliga og
stóra arbeiði er við til at seta
høvuðsvinnu okkara á tað
pláss, hon hevur uppiborið.
Tykkara arbeiði er eisini við
til at varðveita og fjálga um
ta serligu mentan, sum hong
ur óloysiliga saman við før
oyska sjómanninum, segði
Gunvá við Keldu, borgarstjóri,
tá hon leygarmorgunin bað
vælkomin á Føroya Sjómanna
degi.
– Tað er so umráðandi, at vit, sum fólk og tjóð, verða mint á
týdningin og virðið í høvuðsvinnu okkara, segði Gunvá við Keldu,
borgarstjóri, tá hon beyð vælkomin á Føroya Sjómannadegi
Mynd: Vilmund Jacobsen
Føroya Sjómannadagur byggir á tann sjálvbodna hugburðin í staðin fyri tann handilsliga, har atgongdin til øll tiltøk er ókeypis
Mynd: Dávur Winther
... Sjómannadagurin
er øðrvísi enn aðrir
dagar og aðrar stevnur...