mikudagur 22. august 2012síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 22. august 2012 · Nr. 97
20
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Miðvikan
Abbasonurin, Heri, festi søguna
hjá Sigurdi á band veturin 1988-89,
og var hon prentað í FF-blaðnum í
fleiri pørtum í 2002. Ì hesi Miðviku
verður endurgivin samandráttur
av søguni um, tá ið Sigurd lat “Vón”
byggja.
Í sambandi við “føðingardagin”
er øll frásøgnin úr FF-blaðnum
prentað við nógvum áhugaverdum
myndin, og er hon tøk hjá áhugað
um.
Sigurd Rudolf Frants Simonsen
varð borin í heim í Sandavági 23.
august 1912. Hann var sonur Honnu
Suffíu, fødd Joensen, úr Gásadali,
og Petur uppi í Húsi úr Sandavági.
Sigurd var yngstur av 9 systkjum.
Hann fór fyrstu ferð til skips 13 ára
gamal á vári í 1925 við "Seagull",
sum hann var við fyrstu árini.
Sigurd varð giftur við Marthu,
fødd Joensen, úr Jógvanstovu í
Leirvík. Tey fingu 9 børn, 5 døtur og
4 synir. Á vári 1936 tók Sigurd stýri
mansprógv í Havn. Tað var veturin
1936-37, at ætlanin um "Vón" sá dag
sins ljós, og greiðir hann soleiðis
frá:
Kjølurin lagdur í 1939
Í 1939 fór "Vón" í gerð. Kjølurin bleiv
lagdur 15. juli. Arbeiðið gekk væl at
byrja við. Tað vóru um 22 mans,
sum bygdu "Vón". Ein bróðursonur
Jógvan í Skálum, smiðjumeistara á
skipasmiðjuni, skar øll bondini við
maskinuni. Amboðini at byggja við
vóru eingi. Tað var bara ein sveitta
kista og ein sag, har var einki annað.
Men tá ið teir høvdu bygt "Vón" í 9
mánaðir, var komið langt á veg.
Fyrsta lánið tók eg so í Fiskarí
bankanum. Teir kravdu eina trygd
uppá 10.000 kr. Tá týskarnir leypa á
Pólland 1. september 1939 hendi tað,
at Hilbert, amtmaðurin, sum um
boðaði Fiskaríbankan í Føroyum,
steðgar byggingini, tí hann vildi
ikki gjalda út meiri pening av láni
num. Tá vóru 2 ratur eftir. Eg mátti
so útvega hesar pengarnar.
Ringt at útvega fígging!
Eg gekk so frá manni til mann, men
fekk "nei" allastaðni, har eg kom.
Eg fór eisini til Andrass Samuelsen,
løgtingsmann, nú eg búði í Fugla
firði, men hann kundi einki gera.
So sigur Kjartan Mohr við meg: "Eg
skal siga tær eitt, Sigurd, tú skalt
fara í Føroya Banka!" Eg fari so í
Føroya Banka og fái avtalað tíð við
danska stjóran, sum forhánisliga
sigur: "For det første tror jeg aldrig
nogen sinde, at færinger kommer til
at bygge skibe, og for det næste er
Deres egenkapital alt for lille!" Tað
endaði við, at eg og bankastjórin
gjørdust rúkandi ósamdir, so har
spurdist einki burtur úr.
Torstein Petersen var stjóri í
Sjóvinnubankanum, men har fekst
heldur eingin peningur í fyrsta
umfari. Eg búði tá hjá Louis Zach
ariassen, kendur politikari, og eg
greiddi honum frá støðuni. Tá
sigur hann við meg: "Farið tygum
einaferð aftrat oman í Sjóvinnu
bankan, og um stjórin aftur noktar,
so skulu tygum bara koma til mín!"
Eg fór so og royndi einaferð aftrat.
Tá bar til at fáa játtað eitt lán uppá
10.000 kr. frá Sjóvinnubankanum.
Tórstein Petersen spyr seinni,
hvat eg skuldi brúka skipið til? Tá
hevði eg avgjørt, at talan skuldi
vera um troling og sildafiskiskap.
Jørgensen var góður!
Eg mátti nú útvega 5.000 kr. kon
tant til bankan sum eginpening, so
nú var eg aftur í dýrastu neyð.
Eg sigi hetta við Kjartan Mohr,
og hann bað meg fara út til Jørgen
sen, stjóra á Balslev og Co. Hesin
Jørgensen var ein tiltikin fittur
maður. Eg fór út til hansara, og
tað var ein fantastiskur munur at
tosa við hann. Hann bjóðaði seg
til beinanvegin at garantera fyri
5.000 kr. Torstein Petersen vildi
hava eina skrivliga játtan. Men tá
møtti Jørgensen upp. Hann segði,
at hann skuldi standa inni fyri, at
skipið skuldi koma í rakstur. Og
varð talan um kontantar pengar,
so kundi hann altíð garantera fyri
10.000 kr., og hetta játtaði hann
skrivliga. Tíðin gongur, og støðan
við krígnum versnar.
Tá ið Sigurd
Simonsen
bygdi "Vón"!
Í morgin, 23. august, eru 100 ár síðan Sigurd Simonsen
í Fuglafirði varð føddur. Hann skapti søgu við at
lata byggja fyrsta skip í Føroyum í nýggjari tíð
Sigurd sum ungur
Sigurd (1912-1994) og Martha (1910-1995). Myndin er tikin
í 1961, tá ið Sigurd sigldi við reiðarínum Asger Lindinger
Denna Mohr, kona Kjartan, doypir Vón