leygardagur 27. mars 2004síða 4

6 Nr. 61 - 27. mars 2004 Nr. 61 - 27. mars 2004 7 – Í almenna kjakinum um fíggjarlógina er fokus alt ov nógv á endaliga úrslitinum – í hesum føri hallið á 277 milliónir – í staðin fyri at hugt verður at, um vit fáa ein betri almennan sektor við hægri tænastustøði, sigur Herman Oskarsson, búskaparfrøðingur. Hann leggur dent á, at hall og avlop á fíggjarlógum í størri mun skulu hanga saman yvir longri tíðarskeið enn í hvørjum einstøkum ári FÍGGJARLÓGIN Heini í Skorini heini@sosialurin.fo Herman Oskarsson er als ikki nøgdur við generella kjakið um fíggjarlógir sum heild. Hann metir, at bæði fjølmiðlar og politikarar stara seg blindar eftir enda- ligum úrslitum í staðin fyri at kanna, hvat peningurin í veruleikanum verður nýttur til. – Tað er til stóran skaða fyri orðaskiftið, at alt snýr seg um endaligt hall ella avlop. Alt ov lítið verður gjørt at kanna, hvørjar tæn- astur verða betri, hvørjar fáa minni pening, og hvussu raðfestingin annars er á fíggjarlógini, sigur Herman Oskarsson. Frískur Tjóðveldisflokkur Tá høvuðsendamálið bert tykist vera endaliga úrslit- ið, uttan at stóri spurning- urin verður settur, hvat pen- ingurin verður nýttur til, líkist hetta sambært bú- skaparfrøðinginum hugs- unarháttinum í eini fyri- tøku. – Einasta orsøkin til, at ein fyritøka hyggur at enda- úrslitinum, er, tí hon helst skal vinna pening. Men so- leiðis er ikki hjá tí almenna, sum hóast undirskot eigur at fokusera á tænastustøðið, eins og fyritøkan fyrst og fremst hugsar um endaliga úrslitið, sigur Herman Oskarsson. Hann leggur dent á, at um tað almenna so koyrir við undirskoti eitt avmarkað tíðarskeið, er tað nakað, vit mugu tillaga okkum eftir og loyva, og hetta skuldi eyðkent orða- skiftið um fíggjarlógina í størri mun, heldur búskap- arfrøðingurin Herman Oskarsson. – Tað almenna fer prinsipi- elt ikki á heysin, og t.d. hava íslendingar gjørt verkætlanir, sum hava koyrt við undirskoti í mong ár, men sum knappliga kasta nógv av sær og geva úrslit, sigur Herman Oskarsson. Búskaparfrøðingurin hel- dur tað annars vera sunt og gott fyri orðaskiftið, at Tjóðveldisflokkurin hevur gjørt sítt fíggjarlógarupp- skot, hóast flokkurin situr í andstøðu. – Júst slík initiativ frá andstøðuni hava vantað á í Føroyum, og er tað frálíkt, at fleiri koma við sínum ískoyti, tí av hesum stendst eitt breiðari kjak , heldur Herman Oskarsson. Fullveldi onga ávirkan Herman Oskarsson hevur ikki havt stundir at seta seg inn í smálutir í fíggjarlógini 2004, sum Bárður Nielsen legði fram á tíðindafundi hósdagin seinnapart, men við framskrivingum, sum áður eru gjørdar, hevur hallið leingi verið í væntu. – Men ógvuliga stutt er ligið út á árinum, og tískil eru allar súður ikki syftar enn. Úrslitið kann broytast sera nógv báðar vegir, sum árið líður, sigur Herman Oskarsson. Fíggjarmála- ráðharrin Bárður Nielsen hevur meiri enn einaferð víst á, at stóra hallið er úr- slit og arvur eftir fullveldis- samgonguni, sum nú skal gjaldast, men Herman Oskarsson er ikki samdur við hesum. – Føroyski búskapurin er sára einfaldur. Fara fiska- prísirnir upp, gongur væl, og fara teir niður, eru vit prísgivin. Saman við kreppuni í alivinnuni er hetta einfalda orsøkin til hallið, slær búskaparfrøð- ingurin fast. Hann vísir á, at einasta ítøkiliga avleiðingin av fullveldissamgonguni er niðurskurðurin á blokkin- um, og tað er og vil altíð vera ein politiskur og hug- sjónarligur spurningur, um hann skuldi verið skerdur ella ikki. – Annars er núverandi hall eftir mínum tykki ikki eitt úrslit av einum fullveld- isarbeiði, men heldur av eini gongd í føroysku vinn- uni, sum gongur nógv ár aftur í tíðina, heldur Her- man Oskarsson. Neyðugur útreiðsluvøkstur Høvuðseyðkennið í undan- farnu samgongu er sam- bært búskaparfrøðinginum ikki, at teir arbeiddu fyri fullveldi, men heldur, at teir øktu almennu útreiðslurnar við umleið einari milliard. – Tað var neyðugt við bygnaðarbroytingum í al- mennu fyrisitingini, og tænastustøðið er eisini hækkað. Hetta hevur verið høvuðseyðkenni hjá undan- farnu samgongu framum fullveldisarbeiðið, heldur Herman Oskarsson. Herman vísir á, at meðan politiska høvuðsendamálið hjá undanfarnu samgongu var fullveldi, er høvuðs- arbeiði teirra øktu almennu útreiðslurnar, sum eru vaksnar við einari milliard. – Uppskotið um útbygg- ing í almannaverkinum, sum varð samtykt í tingin- um eftir kreppuna við Norman Christensen og Edmundi Joensen á odda, er ikki framt fyrrenn í undanfarnu samgongu, og tískil hava almennu út- reiðslurnar verið fyri slík- um vøkstri júst nú, greiðir Herman frá. Hann leggur dent á, at hesar broytingar í almannaverkinum vóru neyðugar og hava lyft tæn- astustøðið í føroyska sam- felagnum. – Hetta er orsøkin til stóra útreiðsluvøksturin, og tískil meti eg ikki, at talan er um ein ótálmaðan og óneyðugan vøkstur, hóast okkurt sjálvsagt kundi verðið spart onkustaðni, sigur Herman Oskarsson. Hann vísir víðari á, at fólk ikki fara at minnast undan- farnu samgongu sum full- veldissamgonguna, men heldur sum tað samgong- una, ið framdi samtyktu broytingarnar í almennu fyrisitingini og økti út- reiðslurnar við einari milli- ard. Samanumtikið undir- strikar Herman Oskarsson, at hóast stóra undirskotið í 2004 eigur fokus at vera á, um vit fáa ein betri al- mennan sektor við hægri tænastustøði, og at hall og avlop í størri mun skulu síggjast yvir longri tíðar- skeið enn bert eitt ár í senn. Hallið er í ordan - Núverandi hallið á fíggjarlógini er ikki eitt úrslit av einum fullveldisarbeiði, men heldur av eini gongd í føroysku vinnuni, sum gongur nógv ár aftur í tíðina, heldur Herman Oskarsson, búskaparfrøðingur C M Y K 7 6