týsdagur 30. mars 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 62 - 30. mars 2004
15
Ein filmur kann vera við
til at bjarga mannlívum
Ein filmur um bjarg-
ingarbátar hevði havt
sera stóran týdning
fyri trygdina á sjón-
um, heldur Erland
Jacobsen, sum hevur
siglt í yvir 50 ár
BJARGING
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Ein filmur um bjargingar-
bátar kann verða við til at
bjarga mannalívum.
Tað heldur tvøramaðurin,
Erland Jacobsen.
Hann hevur verið sjó-
maður alt sítt lív og fáur
hevur so drúgvar royndir á
sjónum, sum hann. Til-
samans sigldi hann í heili
53 ár, frá tí at hann var 14
ára gamalur, til hann fór frá
við eftirløn, 67 ára gamal.
Og sum sjómaður hevur
hann tikið lut í mongum
trygdarskeiðum, eins og
hann hevur verið við í
mongum venjingum um
bjarging.
Av og á henda óhapp og
vanlukkur, har smábátar
eru uppi í og har tað vísir
seg, at bjargingarútúgerðin
av einhvørjari orsøk ikki
hevur verið til ta hjálp, hon
varð ætlað at vera.
– Eitt er, at teir, sum sigla
við skipum, hava skyldu at
vera á trygdarskeiði. Men
vit eiga ikki at gloyma, at í
Føroyum eru eisini túsund-
tals smábátar, har eigarar-
nir ikki hava skyldu at vera
á trygdarskeiði og har teir
av somu orsøk heldur ikki
hava verið á skeiði.
Tí ivast Erland Jacobsen
heldur ikki í, at tað er ein
stórur partur av teimum,
sum hava smábátar, sum
ikki eru nóg væl kunnugir
við bjargingarútgerð.
Hann leggur kortini dent
á, at hetta má og skal ikki
leggjast út sum um at hann
sigur, at ókunnleiki er or-
søkin til tær vanlukkur og
tey óhapp, sum hava verið
við smábátum, tí tað veit
hann einki um.
– Orsøkirnar kunnu vera
so mangar, sum vit ikki
kenna til.
Men hann leggur afturat,
at hetta eru hendingar, sum
hava ávirkað hvørt mans-
barn í Føroyum. Og heldur
ikki han kann lata vera við
at hugsa um hesar tilburðir.
Og hann heldur, at hann
hevur eitt hugskot, sum
kann økja munandi um
trygdina á sjónum hjá
teimum, sum sigla við smá-
bátum.
Film um bjarging
Og hann heldur, at tað
kundi verið eitt frálíkt
hugskot at gjørt ein film
um bjarging.
– Fyri tíð síðani sóðu vit
í sjónvarpinum ein mann,
sum royndi at fáa ein
gummibát at blása seg upp í
svimjihylinum í Havn.
– Tað tók honum rættiliga
langa tíð. Og tá ið tað tekur
so langa tíð í einum heitum
svimjihyli, har als ongar
aldur eru og har maðurin
kann arbeiða púra róligur í
fullari vissu um, at als ong-
in vandi er, vísir okkum,
hvussu trupul bjargingarút-
gerð er at hava við at gera
og, hvussu neyðugt tað er
við sera góðum kunnleika
til hana.
– Tí eitt er at fáast við
bjargingarútgerð í svimji-
hylinum í Havn. Men eitt er
vist, og tað er, at tað er ein
heilt onnur søga at fáast við
útgerðina í eini neyðstøðu,
har bæði kuldi og kanska
eisini stormur og høgar
aldur, gera seg galdandi og
har menn sjálvsagt eru
strongdir til tað ítarsta fyri
at bjarga lívinum.
– Tá er skjótt at koma til
at gera okkurt mistak og tað
kann føra til tann vissa
deyða,
heldur
Erland
Jacobsen.
Tí heldur hann, at onkur
skuldi tikið seg saman og
gjørt ein stuttan film um
bjargingarbátar.
Hetta heldur hann, hevði
fingið sera stóran týdning
fyri trygdina á sjónum hjá
øllum teimum, sum hava
smábátar.
– Í hesum filminum
skuldi tað verið nágreiniliga
greitt frá, hvussu ein skal
bera seg at fyri at fáa ein
bjargingarbát at blásast upp.
– Samstundis skuldi hesin
filmurin víst nágreiniliga,
hvør útgerð og, hvørjir lutir
eru umborð á einum slíkum
bjargingarbáti og, hvussu
teir skulu brúkast.
Alt hetta heldur hann, at
nógvir av teimum, sum eiga
smábátar, ið veruleikanum
ikki hava gjørt sær nóg
greitt.
Tí heldur hann eisini, at
hesin filmurin skuldi verð-
ið vístur í sjónvarpinum
regluliga, kanska eina ferð
um mánaðin fyri at prenta
bjargingarútgerð í høvdið á
teimum, sum brúka bát.
Erland Jacobsen vísir á,
at eitt nú vísti royndin í
svimjihylinum,
hvussu
long línan var at draga,
áðrenn báturin blástust upp.
– Men sendingin vísti
ikki, at tað er eisini ein ann-
ar máti at blása bátin upp
uppá, tí línan kann slitna,
ella hon kann fløkjast.
Hann sigur, at reimarnar,
sum halda hylkinum, sum
halda
gummibátinum
saman eru skjótir at loysa,
tí tað er bara at taka í teir
leysu endarnar og rykkja
teir av.
– So dettur hylki av bát-
inum og beint innanfyri
har, sum línan er, er ein
ringur. Verður hálva í hann,
blæsist báturin upp, sigur
Erland Joensen.
Hann leggur tó afturat, at
hetta hevur ikki verið við í
teimum trygdarskeiðum,
hann hevur verið á.
– Hetta fekk eg at vita,
einaferð vit vóru uppi á
Gummibátatænastuni. Tað
var av tilvild at eg spurdi
um tað og tá fingu vit eina
frágreiðing. Men á sjálvum
trygdarskeiðnum, høvdu vit
onki fingið at vita um hetta
og tað heldur Erland Jacob-
sen vera sera løgið.
Erland Jacobsen heldur, at
tað, sum hevði havt størst
týdning fyri at bøtt um
trygdina á sjónum, hevði
verið at gjørt ein film um
bjargingarbátar og
bjargingarútgerð. Hann
minnir á, at í Føroyum eru
túsundtals smábátar, hvørs
eigarar ikki hava verið á
trygdarskeiði
Yvirlýsing frá Flokstingi Tjóð-
veldisfloksins í Klaksvík
26-27 marts 2004
Sjálvræði er drúgvasta
tilfeingi
Flokstingið staðfestir:
• at sjálvræði er drúgvasta
tilfeingi
hjá
føroysku
tjóðini
• at við miðvísum loysing-
arpolitikki
ber
til
at
virðisøkja alt tilfeingi í
Føroyum - bæði vinnuliga,
sosialt og mentanarliga
• at Tjóðveldisflokkurin
skal verja føroyska sjálvs-
avgerðarrættin,
tryggja
sosial rættindi hjá øllum
samfelagsbólkum og berj-
ast fyri at skapa eitt før-
oyskt vælferðarsamfelag,
grundað á teir stóru møgu-
leikar,
ið
eru
fyri
virðisøking í føroyskari
vinnu
Flokstingið fegnast um, at
Tjóðveldisflokkurin førir
ein virknan og framrættað-
an andstøðupolitikk við
ítøkiligum uppskotum, ið
vísa leiðina til eina frælsar
Føroyar.
Flokstingið
mótmælir
harðliga, at høgravenda
sambandssamgongan
spjað ir og ræðir Føroya
fólk, og at hon er farin
undir miðvíst:
• at tøma føroyska sjálv-
ræðið og lima okkum inn í
danska ríkið
• at tøma føroyska væl-
ferðarsamfelagið við at
geva teimum vælbjargaðu
fyrimunir, meðan verka-
fólkið skal bera allar byrð-
arnar
• at tøma alt sjálvsálit og
allar hugsjónir úr føroyska
samfelagnum
• og at tøma landskassan
Flokstingið er samt um, at
hesi politisku mál skulu
hava høga raðfesting í pol-
itikki Tjóðveldisfloksins
fram móti loysing:
• framrættaður vinnu-
politikkur og uppgerð við
donsku kreppuloysnirnar
• sosial frambrot hjá veik-
astu samfelagsbólkunum
• íløgur í útbúgving og
gransking
• íløgur í mentan
• umhvørvispolitikkur
• størri sjálvræði og fíggj-
arligt tilfeingi til komm-
unurnar
•
økismening
og
út-
oyggjamenning
Í Klaksvík 27. mars 2004
Tjóðveldisflokkurin
15
14
Nr. 62 - 30. mars 2004
Mikukvøldið í síðstu
viku varð høvuðssátt-
málin og undirsátt-
málin um saman-
legging millum Tórs-
havnar kommunu og
Nólsoyar kommunu
undirskrivaður í
býráðssalinum í
Havn. Eftir undir-
skrivingina ótu bý-
og bygdarráðslimir-
nir vælsmakkandi
búff í móttøkuhølun-
um hjá Tórshavnar
kommunu
SAMANLEGGING
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Fyrstur til undirskrivingar
var undirsáttmálin, sum
samráðingarnevndirnar
báðar skrivaðu undir. Í
samráðingarnevndini fyri
Tórshavnar kommunu sótu
býráðsformaðurin,
Jan
Christiansen og býráðslim-
irnir, Leivur Hansen og
Heðin Mortensen. Vegna
Nólsoyar kommunu sótu
bygdarráðsformaðurin,
Jógvan Thomsen og bygd-
arráðslimirnir, Jan Hansen
og Leo Poulsen í samráð-
ingarnevndini,
og
teir
skrivaðu
eisini
undir
undirsáttmálan.
Bert tvær undirskriftir
eru undir sjálvum høvuðs-
sáttmálanum, sum vísir til
undirsáttmálan, og hesar
eiga býráðsformaðurin í
Havn og bygdarráðsfor-
maðurin í Nólsoy.
Jógvan Thomsen, bygd-
arráðsformaður í Nólsoy,
sigur, at áðrenn undirskriv-
ingina, las Jan Christiansen
upp
høvuðssáttmálan.
Annars tók eingin orðið við
hetta høvi.
Jógvan góðkennir
Sambært grein 4 í lógini
um sjálvbodna kommunu-
samanlegging, skal lands-
stýrismaðurin í innlendis-
málum, Jógvan við Keldu,
góðkenna sáttmálan um
samanlegging. Jógvan var
burturstaddur, tá ið undir-
skrivingin fór fram, og varð
sáttmálin tí sendur inn-
lendismálaráðnum til av-
greiðslu.
Jógvan Thomsen sigur, at
tá ið landsstýrismaðurin
hevur sett sítt navn undir
sáttmálan, er hann enda-
ligur og kemur í gildi, 1.
januar 2005.
- Undirskrivingin merkir,
at samstarvið nú byrjar
millum kommunurnar, sum
um samanleggingin longu
er framd. Vit hava valt eyg-
leiðaraumboð í nevndirnar
hjá Tórshavnar býráði, og
tá
ið
bygdarráðsfundir
verða í Nólsoy, verða eitt
ella tvey umboð úr bý-
ráðnum við á hesum fund-
um, sigur bygdarráðsfor-
maðurin.
Avtøka
Við slíkari samanlegging,
verður talan sjálvsagt um
eina og somu kommunu.
Tað merkir, at heitið, Nóls-
oyar kommuna, verður av-
tikið frá 1. januar 2005, og
borgararnir í bygdini verða
borgarar
í
Tórshavnar
kommunu.
Sambært lógini um sjálv-
bodna samanlegging, skulu
kommunurnar verða samd-
ar um navnið, sum í hesum
førinum og náttúrliga verð-
ur Tórshavnar kommuna.
Eftir
undirskrivingina
seinasta mikukvøld varð
borðreitt við døgurða fyri
býráðslimunum í Havn og
bygdarráðslimunum í Nóls-
oy. Døgurðin, sum var væl-
smakkandi stoktur búffur,
varð etin í móttøkuhúsun-
um hjá býráðnum.
Ótu stoktan
búff eftir
undir-
skrivingina
Ein avleiðing av sam-
anlegging kundi
hugsast at verið, at
grundøkini fara at
gerast dýrari, og at
tað tískil verður
dýrari at seta búgv. –
Grundøkini, sum vit
nú eru í holt við at
útstykkja, verða seld
fyri tað, tey kosta,
sigur Jógvan Thom-
sen, bygdarráðsfor-
maður í Nólsoy
SAMANLEGGING
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Nakrir fyrimunir eru og
nakrir vansar eru.
Soleiðis vil tað nú eina-
ferð vera, tá ið samanlegg-
ingar verða framdar millum
kommunur. Fólkið, sum
atkvøður fyri, væntar í
fyrsta lagi, at fyrimunirnir
verða størri enn vansarnir.
Tey, sum eru ímóti – ella
ivast – halda kanska, at
samanleggingina kann bíða
eitt sindur. Tey, ið eru fyri,
grundgeva fyri síni støðu-
takan og tey, sum eru ímóti,
grundgeva fyri síni.
Í Kollafirði frættist, at
ein avleiðing av saman-
leggingini við Tórshavnar
kommunu, er, at grund-
økjaprísirnir verða nógv
hægri, enn teir annars hava
verið.
Sosialurin hevur spurt
Jógvan Thomsen, bygdar-
ráðsformann
í
Nólsoy,
hvørjir prísirnir á nýggju
grundøkjunum,
sum
kommunan nú útstykkjar,
verða.
Tað er nevniliga soleiðis,
at Nólsoyar kommuna ar-
beiðir við eini útstykking,
sum í fyrsta lagi fevnir um
9 grundøki eysturi undir
Brekkuni, tey rópa.
Arbeiðið er komið væl á-
leiðis, og skjótt verður bert
bíðað eftir, at Matrikul-
stovan kemur út til Nóls-
oyar og býtir grundøkini
sundur.
Útreiðsluneutral
Jógvan Thomsen sigur, at
nýggju grundøkini verða
seld fyri tað, tey kosta. Tað
merkir, at tey verða út-
reiðsluneutral fyri komm-
ununa.
- Hetta er ein beinleiðis
fylgja av lógini um sið-
venju, har møguligur undir-
prísur merkir, at onnur
noyðast at gjalda fyri tann,
ið setir búgv. Tí verða
grundøkini seld fyri tað, tey
kosta.
Jógvan Thomsen sigur, at
sambært metingini, fer
kommunan at selja hesi
grundøkini fyri umleið
100.000 krónur hvørt, og tá
liggur kloakk og vatn til
økini.
- Skulu vit selja bílig
grundøkir til fólk, sum vilja
seta búgv, er neyðugt, at út-
stykkingararbeiðið verður
gjørt bíligt. Í hesum førin-
um liggur kostnaðurin um
tær 100.000 krónurnar,
sigur hann.
Til heystar
Bygdarráðsformaðurin
sigur, at útstykkingarveg-
urin, sum RTS, Runavíkar
Transportservice,
hevur
gjørt, er um at verða liðug-
ur.
- Eg vænti, at hesi grund-
økini verða klár einaferð til
heystar,
sigur
Jógvan
Thomsen at enda.
Grundøkini verða ikki munandi dýrari
1. januar 2005 verða allir borgarar í Nólsoy borgarar í Tórshavnar kommunu – og heitið, Nólsoyar kommuna, verður avtikið.
Seinasta mikukvøld vórðu sáttmálarnir, sum fremja sjálvbodnu samanleggingina, undirskrivaðir
Í Nólsoy verða níggju grundøkir klár at byggja á í heyst
C
M
Y
K
14