mikudagur 21. november 2012síða 17
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
Mikudagur 21. november 2012 · Nr. 136
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
nú fara eini áttati ár aftur í tíðina
og steðga, eitt nú við árið 1930, so
kunnu vit kanska siga, at vælferðin
í vesturheiminum síðani tá er tvey-
ella trífaldað.
Okkara forbrúk er nógv vaksið,
okkara bústaðir somuleiðis, okkara
undirstøðukervi og ferðslumøgu
leikar mentir á radikalan hátt, okk
ara hentleikar margfaldaðir. Men
hvussu við tí hugtaki, vit kunnu
rópa lukku, sum er ein týðandi
partur, og kanska hjartað, í tí góða
lívinum?
So merkiligt tað kann ljóða,
kunnu vit eisini her vísa til kann
ingar. Vísindamenn hava nevniliga
skapt lukkumálarar ella eydnu
barometur og gjørt hagtøl, sum lýsa
lukkustandin í londum vestanfyri.
Sum dømi kann eg taka eitt yvir
lit yvir hagtøl fyri bruttotjóðar
inntøku og lukku í Bretlandi árini
1973-2009. Talið fyri vælferðina er
at kalla tvífaldað, men lukkutalið
er óbroytt, ein fløt strika. Hóast ein
kann ímynda sær, at summi fólk
niðri á samfelagsins botni eru illa
fyri, hvat lukku viðvíkir, og summi
rík kanska sera lukkulig, tykist sum
heild onki beinleiðis samband vera
millum ríkidømi og lukku.
Hvat er avleiðingin av hesum?
Er okkurt, vit hava gloymt? Er okk
urt, vit einaferð vistu, men ikki vita
meira? Tað er týðiligt, at nøkur lond,
teirra millum Bretland og USA,
hava sett sær fyri at økja ójavnaðin
millum rík og fátæk. Men er nøkur
meining í hesum stavnhaldi? Gagna
armóðin og neyðin tí fátæka?
Gagnar tað stundum at kalla mark
leysa ríkidømið tí ríka?
John Maynard Keynes
Her fari eg at taka ein mann fram,
hvørs navn kanska summi kennast
við. Hann æt John Maynard Keynes
og var enskur búskaparfrøðingur. Í
1928 helt Keynes ein fyrilestur fyri
lesandi á tí lærda háskúlanum í
Cambridge. Tvey ár seinni, tá ið
heimskreppan av álvara hevði høgt
sínar kløur í londini fyri vestan,
fullfíggjaði hann sítt handrit.
Keynes spáddi í hesi ritgerð, at
eina øld seinni fór vesturheimurin
at hava fullført kapitalismunnar
verkætlan, latið alla uppslítandi
og eintáttaða framleiðslu upp í
hendurnar á maskinum, minkað
arbeiðsdagin til 4-5 tímar og frísett
menniskjuna, so hon slapp at halga
seg eini tilveru við høpi í og við
sonnum innihaldi. Keynes lýsti sína
framtíðarsjón við hesum orðum:
Eg síggi okkum frígivin til at
venda aftur til nakrar av teimum
ivaleysastu og tryggastu megin
reglunum í átrúna og siðbundnari
dygd – at havisjúka er ein last, at
okurskrav er misbrot, at kærleikin
til pengar er andstyggiligur, og at
tey ganga sannast dygdarinnar,
skilsins og vísdómsins veg, sum
hugsa minst um morgindagin. Eina
ferð enn fara vit at virða stavn
haldið meira enn miðilin og taka tað
góða fram um tað nyttuga. Vit fara
at æra tey, sum kunnu læra okkum
at henta tíman og dagin í rættlæti
og væl, tey deiligu menniskju, sum
eru før fyri at njóta tilveruna utt
an umveg, liljurnar á markini,
sum hvørki arbeiða, ei heldur tær
spinna.
Sum vit síggja á teimum reglum, her
eru endurgivnar, man Keynes hava
verið ein maður við klassiskum
førningi. Í endanum hoyra vit eitt
ekkó frá tí rómverska skaldinum
Horats, sum í eini odu ráddi eini
vinkonu at “heysta dagin” (carpe
diem), og frá Kristusi, sum í Matteus
ar evangelium, í sætta kapitli, tekur
soleiðis til:
Og hví stúra tit fyri klæðunum?
Gevið tykkum far um liljurnar á
markini, hvussu tær vaksa; ikki tær
arbeiða, ei heldur tær spinna; men
eg sigi tykkum, at ikki sjálvur Sálo
mon í allari dýrd síni var skrýddur
eins og ein teirra.
Ein faustiskur handil
Keynes var ein gløggur maður,
ein búskaparfrøðingur, sum hevði
djúptøknan analýtiskan førleika
og setti fram nýggj og slóðbrótandi
búskaparlig ástøði. Men spámaður
var hann ikki. Víst gera maskin
urnar meira og meira. Men okkara
arbeiðsdagur er framvegis at kalla
óbroyttur, einir 8-10 tímar, hjá
summum væl meira. Hóast ein
ávísur partur av borgarum dugir at
liva eitt gott lív, hava vit sum heild
gloymt at heysta dagin.
Og orðini um liljurnar á markini
hefta vit okkum sjáldan við, um vit
yvirhøvur skilja tey.
So hvat er farið av sporinum?
Tað, sum Keynes sipaði til, var, at
mannaættin – sum Faust á sinni
– hevði gjørt ein sáttmála við Illa
mann. Vit valdu fyri 2-300 árum
síðani kapitalismuna, við teimum
veldugu fyrimunum, hon gav okk
um, men eisini við tí grammleika,
teirri órættvísi og tí kúgan, sum
vóru ein óbøtiligur partur av val
inum.
Men kapitalisman var bara
miðilin, ikki endamálið. Málið var
nakað annað, nevniliga - tá ið vit
høvdu
ognast
kapitalismunnar
mongu, eiggiligu fruktir, teirra mill
um vælferð fyri øll - tá at fáa tamar
hald á hesum okkara mefistofeliska
tænara og at fara undir at gróður
seta tað góða lívið.
Málið burturkámað
Tað sum tykist vera hent er, at
miðilin, sum skuldi vera eitt stig á
eini leið móti nøkrum øðrum, hev
ur trokað málið burtur, so at nú
bara miðilin er eftir. Tann søgu
køni sær ivaleyst straks, at her er
eitt samfall við ríkir eystanfyri,
við teirra kommunistisku kós.
Líkasum tað kommunistiska harð
ræðið skuldi vera ein miðil til at
koma inn í tað stættaleysa ríkið,
skuldi kapitalismunnar grammleiki
føra menniskjað fram at tí góða
lívinum.
Líkleikin er kanska størri, enn
vit halda, tí eins og Keynes í 1930
talaði eitt nú Nikita Khrusjtsjov,
aðalskrivari í Sovjetsamveldinum, í
mínum ungu døgum, fyrst í seksti
árunum, um at arbeiðarar í Sovjet
samveldinum um hálva øld seinni
fóru at hava ein fýra tíma arbeiðs
dag.
Vit kunnu sostatt staðfesta, at
í tí faustiska handli, sum fyri um
tveimum-trimum
øldum
síðani
varð gjørdur við Illamann, hava
menniskjuni verið við undirlutan.
Men sjálvt vandamálið er nógv
eldri og er viðgjørt í eini ørgrynni
av tekstum. Í søguni “Skipbrotið”
eftir Heðin Brú liggja menninir,
sum grammir royna at ogna sær
farmin í tí burturgingna skipinum,
at enda niðri í lastini, summir
teirra blindaðir, vassandi hálvfullir
í einum greyti av mjøli, grýnum
og skitti. Í søguni um tey fátæku
hjúnini og flundruna, vil konan
fyrst gerast kongur, so keisari,
síðani pávi og at enda Várharra.
Hon gloymdi at steðga á, kanska
meðan hon enn var kongur, og velja
tað góða lívið. Hon endaði aftur í
díkinum. Og hjá Matteusi lesa vit í
6. kapitli, versi 24:
Eingin kann tæna tveimum harr
um; tí at annaðhvørt vil hann hata
annan og elska annan, ella vil hann
halda seg aftur at øðrum og van
virða annan. Tit kunnu ikki tæna
Gudi og mammon.
eftir Hanus Kamban
Konan í ævintýrinum
vildi gerast Várharra