leygardagur 3. apríl 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 66 - 3. apríl 2004
Nr. 66 - 3. apríl 2004
7
Nýtt kollegii í Vestmanna
Ein áheitan frá leiðsl-
uni á Fiskivinnuskúl-
anum á vestmenning-
ar um at fáa til vega
bústaðir til næmingar
skúlans, sæst nú aftur
á Fitjunum. Eitt nýtt
kollegii verður klárt í
summar
BÚSTAÐIR
Edvard Joensen
Vestmanna:
Nýtt bústaðartilboð verður
til næmingarnar á Fiski-
vinnuskúlanum
í
Vest-
manna, tá skúlaárið byrjar
aftur eftir summarfrítíðina.
Tað eru brøðurnir Jónfinn,
Ivan og Hákun Egilsnes í
Vestmanna, sum hava tikið
stig til at byggja kollegii í
Vestmanna.
Inni á Fitjum í Vest-
manna arbeiða menn við at
innrætta ovaru hædd á ein-
um stórum neysti til bú-
staðir. Talan er um at gera 6
kømur við tilhoyrandi køki
og uppihaldsrúmi, sum
skulu hýsa næmingum, ið
ganga á Fiskivinnuskúlan-
um í Vestmanna. Um
summarið verða kømuruni
leigað út til ferðafólk.
Jónfinn Egilsnes sigur, at
hugskotið til hetta tiltakið
kom, tá leiðslan á Fiski-
vinnuskúlanum
herfyri
sendi eitt skriv út til vest-
menningar, har heitt varð á
fólk um at hjálpa til at hýsa
teimum fremmandu næm-
ingunum, sum komu á
skúlan.
Teir hava síðan innrættað
ovaru hæddina á neystin-
um, sum væntandi fer at
standa liðug umleið hálvan
juni.
Í teimum seks kømurun-
um, sum vera í húsinum,
verður tað, sum ein næm-
ingabústaður í dag hevur
brúk fyri. Har verður song,
borð stólur og skáp, um-
framt sjónvarp og linjur til
telefon og internet.
Leigukostnaðurin veðru
kr. 1.700,- um mánan, sigur
Jónfinn Egilsnes. Tá er
internethald íroknað, sigur
hann.
Talan er um eitt neyst við
innrættaðum
lofti,
og
niðara hæddin verður fram-
vegis neyst.
Har fara teir at innrætta
eina lítla smiðju, greiðir
Jónfinn Egilnes frá. Teir
ætla so at bjóða fólki møgu-
leika fyri at taka smærri bát-
ar upp og umvæla teir inni,
sigur hann. Staðið liggur
væl fyri inni í bátahylinum
beint uttan fyri Fossá.
Gamla staðarnavnið her
nýggju næmingabústaðirnir
eru, er Krákureiðrið, greið-
ir Jónfinn Egilsnes frá. Og
tað navnið hava teir givið
bygninginum. So fiski-
vinnunæmingar
í Vest-
manna fara í framtíðini at
búgva í einum krákureiðri.
Og kømurini fara so eisini
at fáa navn efir kráku, sigur
hann. So sum krákunev,
krákubein og kanska kráku-
vongur.
Nýggju næmingabústaðirnir liggja rættiliga væl fyri beint yvir bátahylinum í Vestmanna.
Hugnaliga umhvørvið er eisini sera vælegnað at bjóða ferðafólki, sum ætlanin er at hava
búgvandi um summarið, meðan Fiskivinnuskúlin hevur frí
Mynd: Edvard Joensen
Nýggjur barnagaðrur
varð reistur í Vest-
manna hósdagin.
Pláss er fyri 84 børn-
um í nýggja stovnin-
um, sum fer at kosta
umleið átta milliónir
krónur
BARNAANSING
Edvard Joensen
Vestmanna:
Í
Vestmanna
fáa
tey
nýggjan dagstovn. Hann
varð reistur hósdagin og fer
at
hýsa
reiðiliga
80
børnum.
Tað flaggar í Miðals-
brekku í Vestmanna, uttan-
vert Gjógvará, verður ein
rættiliga stórur bygningur
reistur. Í grundini er talan
um fleri bygningar, sum eru
knýttir saman av eini mið-
høll. Hetta er nýggi dag-
stovunurin í Vestmanna,
sum Vestmanna Timbur-
handil hevur latið til Vest-
manna Kommunu.
Bygningurin er 722 fer-
metrar til víddar, greiðir
Gunn Joensen, borgarstjóri
í Vestmanna, frá. Hann fer
at kosta umleið átta milli-
ónir krónur, tá hann er lið-
ugur, sigur hon. Talan er
um eina lidna loysn, sum
keypt er frá Vestmanna
Timburhandli.
Nýggi barnagarðurin fer
at hýsa 84 børnum, sum fáa
rættiliga gott pláss í hesum
stóra stovninum. Fimm
stovur verða á stovninum
umframt felagsrúm, sigur
borgarstjórin.
Umframt nýggja barna-
garðin er ansingarskipan til
35 børn í Vestmanna. Talan
er um útibarnagarð og um
frítíðaransing, sum fram-
haldandi fara at vera, hóast
nýggi stovnurin nú verður
bygdur.
Gunn Joensen sigur, at tá
hesin nýggi barnagarðurin
byrjar, verður eingin bíði-
listi til barnaaning í Vest-
manna.
Sum so nógv annað í
Vestmanna liggur nýggi
barnagarðurin mest at kalla
í brattlendi. Landslagið er
soleiðis háttað í bygdini,
sigur borgarstjórin. So tann
stóri møguleikin er ikki fyri
at gera stórt pláss uttan fyri.
Tó eigur kommunan eisini
stykkið niðan fyri barna-
garðin, og har er møguleiki
fyri at gera spælipláss í
framtíðini,
sigur
Gunn
Joensen.
Tað órógvar ikki borgar-
stjóran, at næsti grannin er
Gjógvará, sum er rættiliga
brøtt og djúp.
– Har verður hegnað væl,
sigur hon, og heldur ikki, at
nakað er at óttast fyri í so
máta.
Borgar-
stjórin gevst
Borgarstjórin í Vest-
manna seinnu árini,
Gunn Joensen, gevst
í kommunalpolit-
ikki, tá hetta skeiðið
er úti á nýgjárinum
KOMMUNAL-
POLITIKKUR
Edvard Joensen
Vestmanna:
Ein av profilunum á
kenda kvinulistanum í
Vestmanna gevst eftir
næsta kommuval. Tað er
sjálvur borgarstjórin, sum
ikki stillar uppaftur.
Gunn Joensen, borgar-
stjóri, sigur, at hon eftir
12 á í kommunalpolitikki
hevur gjørt av ikki at
stilla upp aftur til kom-
andi kommunuval, sum
verður í heyst.
Í Vestmanna tóku kvinn-
urnar valdið, so at siga, í
nítiárunum, tá tær gjørdu
sín egna lista og fingu
mestsum einaræði í bygd-
arráðnum. Síðan hava tær
stýrt bygdini við fyrst
Mariu Hansen og síðan
Gunn Joensen sum borg-
arstjórum.
Um tað er beinleiðis
grundin til betraðu fíggj-
arstøðuna í Vestmanna, vil
Gunn Joensen ikki siga,
men skuldin er minkað
munandi hesi árini, síðan
kvinnurnar tóku við, sigur
hon.
Kortini eru mál, sum eru
loyst hesi árini. Eisini slík,
sum kosta pengar, sigur
fráfarandi borgarstjórin.
Nýggja barnagarðin, sum
varð reistur hendan dagin,
er hon sera fegin um.
Eisini er vatntrupulleikin
hjá Vestmanna Kommunu
loystur hesi árini, sigur
hon. Vestmanna hevur nú
vatngoymslur til bygdina,
so vatntrot skuldi ikki
komið fyri aftur.
Tað var eitt paradoks, at
bygdin við størstu vatn-
goymslum í landinum, tær
hjá SEV, ikki hevði at-
gongd til nokk av drekki-
vatni. Men tað var alingin
á vøtnunum, sum gjørdi
tað sigur Gunn Joensen.
Í aðrar mátar er komm-
unan væl fyri, sigur hon.
Vegir og bygningar hjá
kommununi eru í góðum
standi.
Gunn Joensen, borgarstjóri
í Vestmanna, stillar ikki
upp aftur til kommunu-
valið eftir at hava sitið í
bygdarráðnum í 12 ár
Nýggjur barnagarður í Vestmanna
Nýggi
dagstovnurin
liggur uppi í
Miðalsbrekku
við Gjógvará
sum næsta
granna
Mynd. Edvard
Joensen
Nýggi dagstovnurin í
Vestmanna varð reistur
hósdagin. Hann fer at hýsa
84 børnum
Mynd: Edvard Joensen
Annlis Bjarkhamar
heldur framvegis ikki,
at hon gjørdi skeivt,
tá ið hon setti Steffen
Stumman Hansen í
starvið, sum lands-
fornfrøðing, hóast
næstan øll starvsfólk-
ini nú hava klagað
hann
LANDSFORN-
FRØÐINGUR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Útfrá teimum upplýsing-
um eg hevði, varð Steffen
Stumman Hansen rætti
maðurin at seta í starvið
sum landsfornfrøðingur.
Tað heldur Annlis Bjark-
hamar framvegis,
Tað var hon, sum var
landsstýriskvinna í menta-
málum,
tá
ið
Steffen
Stumman
Hansen
varð
settur í starv sum lands-
fornfrøðingur fyri einum
ári síðani.
Og tað var sostatt eisini
hon, sum setti hann í starv-
ið.
Men starvssetanin varð
so umstrídd, at tað kostaði
henni høvdið sum lands-
stýriskvinna.
Nú ósemjurnar ímillum
starvsfólkið á fornminnis-
savninum og leiðara teirra,
Steffen Stumman Hansen,
Landsfornfrøðing,
nú
standa í ljósum loga, hava
vit biðið Annlis Bjarkham-
ar kaga í bakspegilin.
Og tí spurdu vit hana, um
hon framvegis er sannførd
um, at hetta var rætti mað-
urin til starvið.
– Eg kann bara siga, at
útfrá teimum upplýsingum,
sum hon hevði tá, var hetta
rætti maðurin til starvið.
Hon vísir eisini á, at Løg-
tingsins umboðsmaður við-
gjørdi málið og kom ikki til
ta niðurstøðu, at hon hevði
gjørt nakað skeivt.
– Og fyri mítt viðkom-
andi endaði málið, tá ið
niðurstøðan hjá løgtingsins
umboðsmanni kom.
Ikki broytt meining
enn
Annlis Bjarkhamar sigur, at
hóast alt tað, sum nú er
komið fram um ósemjur á
hesum almenna stovninum,
er hon enn ikki sannførd
um, at hon valdi skeivt.
Hon kennir ikki smálut-
irnar í klaguni frá starvs-
fólkunum um Landsforn-
frøðingin.
Men tað kemur ikki óvart
á hana, at starvsfólkini gera
vart við seg.
– Tað er ongin loyna, at
tey vildu ikki hava Steffen
Stumman Hansen í starvið
og tí kemur tað als ikki
óvart á meg, at tey gera vart
við seg, sigur hon.
Men tá ið tú sigur, at so
nógv fólk vóru ímóti Stef-
fen Stumman Hansen frá
fyrstan tíð, heldur tú at
hann so er blivin offur fyri
gomlum fordómum og at
starvsfólkið í veruleikanum
ongantíð hevur givið hon-
um møguleikan at royna
seg?
– Tað veit eg ikki, tí eg
kenni ikki málið. Men eg
haldi, at maðurin hevði í
øllum førum uppiborið at
fáa ein veruligan møgu-
leika. Tað er sjálvsagt ein
spurningur, hvussu arbeiðs-
umstøðurnar hjá honum
hava verið.
– Tað eru altíð tveir part-
ar í einum slíkum máli og
eru báðir partar ikki frá
fyrsta degi av, sinnaðir til at
fáa tað besta burturúr, er
tað greitt, at tað skapar
trupulleikar. – Er mótvilji
ímóti leiðaranum, hevur
hann ongan møguleika at
virka.
Hon leggur kortini dent
á, at vit hesum hevur hon
ikki sagt, at annar parturin
á
Fornminnissavninum
hevur ikki víst samstarvs-
vilja, tí hon kennir ikki
smálutirnar í málinum.
Men hon heldur, at tað er
áhugavert at fáa greiði á,
um hann hevur havt ein
veruligan møguleika.
Tá ið tú visti, at so nógv
starvsfólk vóru ímóti at
Steffen Stumman varð sett-
ur, var tað so ikki skilabetri
at seta hin umsøkjaran fyri
at tryggja arbeiðsfriðin á
stovninum?
– Hví ta? Var tað ikki
umráðandi at tann best
skikkaði umsøkjarin varð
settur, spyr hon afturímóti.
Hvat starvsfólkini hildu,
hevur onki við málið at
gera. Vit kunnu ikki hugsa
um taktikk, tá ið starvsfólk
verða sett, tí hvar enda vit
so? Tað stóð heldur onki
um tað í starvslýsingini, at
leiðarin skuldi verða góð-
tikin av starvsfólkinum á
Fornminnissavninum.
– Og eg haldi eisini, at
starvsfólkið eigur at góð-
taka tann leiðaran, sum
varð settur, tí tað eru ikki
starvsfólkið, sum setir leið-
aran. Tað eru ikki starvs-
fólkini, sum velja sín egna
leiðara, men tey eiga at
góðtaka tann leiðara, tey
fáa og at geva honum ein
møguleika at útinna sítt
starv.
Hon endurtekur, at tað
einasta, hon hevði at halda
seg til, vóru teir báðir um-
søkjararnir, sum vóru.
Hvat Starvsfólkini hildu,
var ikki partur í málinum.
– Men nú er nýggjur
landsstýrismaður settur í
starvinum og tað kann vera,
at starvsfólkið roynir eydn-
una hjá honum, sigur hon.
Hon vil ikki útgreina tað
nærri, men hon ivast ikki í,
at landsstýrismaðurin tekur
ta rættu støðuna og at lýsa
málið frá báðum síðum.
Hon heldur eisini, at tá ið
so nógv starvsfólk á einum
stovni gera vart við sína
ónøgd, eigur landsstýris-
maðurin avgjørt at lurta
eftir teimum. Men hann
eigur eisini at lurta eftir
Landsfornfrøðinginum,
sigur Annlis Bjarkhamar.
Landsfornfrøðing-
urin sigur, at Arne
Thorsteinsson øsir
starvsfólkið á Forn-
minnissavninum upp,
men starvsfólkið
sigur, at landsforn-
frøðingurin kann ikki
brúkast
LANDSFORN-
FRØÐINGUR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Føroya Fornminnissavn er
ein
stovnur
í
svárari
kreppu.
Tað má ásannast eftir tað,
sum er farið fram seinastu
dagarnar.
At tað prutlar undir lok-
inum á Fornminnissavnin-
um, er onki nýtt.
Tað kom av álvara rør-
ingur í á Fornminnissavnin-
um, tá ið Steffen Stumman
Hansen varð settur í starvið
sum
landsfornfrøðingur
fyri einum ári síðani.
Hetta varð ein avgerð,
sum vakti stóran ans, tí
starvsfólkið á Fornminnis-
savninum vildi heldur hava,
at Símun Arge skuldi fáa
starvið. Nevndin, sum inn-
stillaði til starvið helt eis-
ini, a Símum Arge varð best
skikkaður.
Men kortini setti Annlis
Bjarkhamar,
sum
varð
landsstýriskvinna, Steffen
Stumman Hansen í starvið,
tí hon helt, at hann var best
skikkaður.
Men nú eitt ár er farið, er
støðan á Fornminnissavnin-
um verri enn nakrantíð.
Tað endaði við, at 13 av
teimum 15 starvsfólkunum
á savninum herfyri klagaðu
landsfornfrøðingini
fyri
landsstýrismanninum
í
mentamálum.
Ongin fæst at siga nakað
um klaguna, men niður-
støðan er, at Steffen Stum-
man Hansen er ikki egnað-
ur at vera leiðari á Forn-
minnissavninum.
Samstundis
hava
tey
biðið landsstýrismannin í
mentamálum um fund um
viðurskiftini á stovninum.
Steffen Stumman Hansen
hevur svarað aftur við at
klaga gamla landsfornfrøð-
ingin, Arna Thorsteinsson
fyri landsstýrismanninum.
Ótolandi
Steffen Stumman Hansen
vil ikki siga nakað um klag-
una, ella um innanhýsis
viðurskifti á fornminnis-
savninum annars.
Arne Thorsteinsson vil
heldur ikki siga nakað um
viðurskiftini.
Hann
vil
heldur ikki siga nakað um
klaguna.
–
Klagan
er
heldur
ógreið, men niðurstøðan í
henni er, at eg skal hava øst
starvsfólkið á Fornminnis-
savninum upp ímóti leiðar-
arnum, sigur hann.
Hann vil ikki gera fleiri
viðmerkingar til tað, men
hann sigur kortini, at tað
kennir hann onki til.
Hinvegin
siga
onnur
starvsfólk á Fornminnis-
savninum, at tað er óneyð-
ugt hjá nøkrum at øsa
starvsfólkið upp.
– Tað nýtist landsforn-
frøðinginum als ikki at
hava hjálp til, tí tað klárar
hann ógvuliga væl sjálvur,
siga tey.
Tey siga eisini, at ar-
beiðsviðurskiftini á Forn-
minnissavninum eru ótol-
andi, sum støðan nú er. Og
tey stúra fyri, at stovnurin
rættiliga er í ferð við at
syndrast.
Vit spurdu eisini Steffen
Stumman
Hansen
um,
hvussu tað ber til, at viður-
skiftini eru so vánalig. Men
tað vil hann ikki siga nakað
um.
– Men tað er ongin loyna,
at starvsfólkið heldur vildi
hava ein annan leiðara.
Hevur tú merkt nakað til
mótvilja frá starvsfólkun-
um, so at tú í veruleikanum
ikki hevur havt nakran
møguleika at virka sum
leiðari.
– Lat meg siga tað
soleiðis: Tað hevur verið
ómetaliga trupult, sigur
Steffen Stumman Hansen.
Meiri vil hann ikki
útgreina viðurskiftini.
Jógvan á Lakjuni, lands-
stýrismaður í mentamálum
sigur, at málið verður nú
viðgjørt eftir teirri føstu
mannagongd, sum eru fyri
starvsfólkamál av slíkum
slagi.
Tað merkir, at málið
verður nú viðgjørt á em-
bætismannastigi og sjálvur
er hann ikki komin upp í
málið enn.
Hevur øst starvsfólkið upp
Klagan kemur ikki óvart á meg
Ein stórur spurningur er, um starvsfólkið á Fornminnissavnin-
um hevur givið Steffen Stumman Hansen ein veruligan
møguleika at virka sum leiðari, heldur Annlis Bjarkhamar, sum
setti hann í starvið
C
M
Y
K
7
6