fríggjadagur 4. januar 2013síða 40
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 1 · 4. januar 2013
8
VIKUSKIFTI
lagt til rættis: Eyðun Klakstein, Rannvá Gaard Fossaberg og Randi Jacobsen
Hvussu
verður
Fyrstu dagarnir av nýggjum ári eru
farnir. Vit skriva 2013, og nýtt ár
við nýggjum avbjóðingum bíðar fyri
framman. Vit hava spurt nøkur fólk,
hvussu tey meta um útlitini fyri 2013
– Árið 2013 er tað næsta árið
hjá hesi samgonguni, og tað
tykist, sum nógvir av sjógvunum
hava lagt seg. Lítið bendir á, at
samgongan ikki fer at halda.
– Vit hava í fjør sæð, at eitt nú
Miðflokkurin – og serliga formaðurin
– hava hótt við at slíta. Hetta hevur
tó ikki nervað sterku menninar í
samgongu við Jørgen Niclasen,
fólkafloksformanni, á odda.
– Jenis av Rana hevur uppbrúkt
sínar hóttanir, so um hann hóttir aftur,
so verður tað valla tikið fyri fult. Hvørki
av sterku monnunum í samgonguni,
heldur ikki av floksfeløgunum hans
ara, sum trívast væl í samgonguni
– og als ikki av Føroya fólki.
– Ávísir spenningar hava verið um
tingsessin hjá Sjálvstýrisflokkinum, nú
Jógvan Skorheim gjørdist borgarstjóri
í Klaksvík. Men hann hevur tikið
støðu, hevur boðað frá, at hann
fer úr tinginum, og at Kristianna
Winther Poulsen tekur sætið.
– Hon hevur longu boðað frá, at hon
fylgir politikkinum hjá samgonuni, so í
so máta er samgongan inntakt, hóast
sjónarmið, sum Kristianna Winther
Poulsen er kend fyri, ikki tykast
sampakka so væl við ultra borgarliga
politikkin hjá samgonguni. Men tá
hon longu hevur svorið samgonguni
trygdareið, so eru eingin
tekin um politiskt kósskifti
hjá Sjálvstýrisflokkinum.
– Sambandsflokkurin og
Fólkaflokkurin eru inntaktir.
Har eru eingir spenningar,
leiðararnir hava fulla upp
bakking, eingin er, sum mutar
ímóti, og politikkurin hjá
landsstýrinum glíður bara
ígjøgnum floksskipanirnar
hjá hesum báðu flokk
unum uttan viðmerkingar.
– Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi
og Framsókn hava ongan kjans í
politisku skipanini. Teirra politikkur
rínur ikki við hjá samgonguni.
Løgtingið koyrir í tveimum bólkum.
Andstøðan talar sum fyri deyvum
oyrum í løgtinginum, sum mest er eitt
avgreiðslukantór hjá landsstýrinum.
– Eingi politisk val eru næsta
ár. Leingi er til næsta løgtingsval.
Tey stóru politisku málini eru av
greidd – og einki mál kann longur
yvirraska ella taka fjøldini á bóli.
– Næsta stóra stríðsmálið verður
fiskivinnulóggávan, har stór ósemja er
millum samgongu og andstøðu. Men
her verður helst sum við flatskattinum
og skattingini av pensjónunum, at
politikkurin hjá landsstýrinum bara
verður avgreiddur gjøgnum politisku
skipanina í løgtinginum, uttan at
samgongufólk luttaka nakað serligt
í orðaskiftinum – og har sjónarmiðini
hjá andstøðuni valla hava ávirkan.
– So alt í alt kunnu vit vænta
okkum eitt friðarligt politiskt ár,
har stórar ósemjur verða millum
samgongu og andstøðu – sum
tó ikki ávirka rikna politikkin.
– 2013 verður helst sum
undanfarin ár avbjóðandi
fyri fleiri vinnugreinir.
Útlitini eru torfør at meta
um, m.a. orsaka av, at
fíggjar-og búskaparkreppa
framvegis er í stórum
pørtum av Evropa, eisini í londum,
sum føroyingar vanliga útflyta til.
- Gongdin í byggivinnu og
tænastuvinnu er tengt at, um tað
eydnast landinum at fáa aktivera nógvu
milliónirnar til byggiverkætlanir, sum
skuldi verið farið í gongd, men sum ikki
eru nýttar. Somuleiðis eru útlitini tengd
at, um fólk flest hava álit á búskapinum
og tískil fara undir at brúka pening
aftur og soleiðis stimbra innlendis
eftirspurningin eftir vørum og tænastum.
- Fyri summar vinnugreinar, serliga
innan handverksvinnunar atgongd til
arbeiðsmegi ein stór avbjóðing og verður
tað neyðugt at betri atgongd fæst til
arbeiðsmegi aðrastaðni frá. Tað er sera
týdningarmikið, at vinnan hevur atgongd
til arbeiðsmegi fyri at forvinna pening,
soleiðis at fyritøkurnar kunnu menna
seg og skapa enn tryggari arbeiðspláss.
- Tað er ein eisini ein avbjóðing, at
fólkatalið í Føroyum ikki veksur. Tað
er tí alneyðugt, at vit øll samstarva
um hetta mál og í felag fremja nøkur
átøk fyri at fáa vent gongdini. Í hesum
sambandi hevur tað stóran týdning at
meira verður gjørt við at knýta samband
millum føroyskt vinnulív og okkara børn,
sum eru burtur í lestrarørindum, soleiðis
at allir møguleikarnir í føroyskum
vinnulívi gerast sjónligir fyri føroysk
lesandi – til gagns fyri vinnulívið,
lesandi og samfelagið sum heild.
- Arbeiðsloysið er minkað seinasta
árið. Somuleiðis er bilasølan vaksin
við eini 28 prosent í 2012 í mun til
2011. Tað er tekin um, at tað gongur
betri búskaparliga. Fyri fiski- og
framleiðsluvinnuna eru útlitini á leið
tey somu sum undanfarna ár, meðan
útlitini í byggivinnuni er í stóran
mun tengd at, um tann peningur, ið
settur er av til íløgur verður nýttur.
Tænastuvinnan er tódnað nógv seinastu
árini og hevur havt tað torført. Eg
vóni tó, at eftirspurningurin í 2013
veksur og fíggjarligu úrslitini í hesum
partinum av vinnuni betrast.
- Alivinnan hevur gingið sera væl
seinastu árini, og væntandi verður
2013 enn eitt ár har vinnugreinin klárar
seg væl. Vónandi verður heilsustøðan
hjá alifiski framhaldandi góð í 2013.
Væntað var , at prísurin fór at lækka
í 2012, men tað vísti seg, at prísurin
hevur hildið seg á einum rímiligum støði
hóast útboðið øktist við umleið 20
prosentum. Tað eru góðar vónir um, at
prísurin fer at halda seg væl í 2013.
- Ferðavinnan hevur havt viðgongd
seinasta árið og roknað verður við,
at gongdin heldur fram í 2013
- Fiskiskapurin eftir botnfiski undir
Føroyum hevur ikki verið góður seinni
árini og eg vænti ikki, at 2013 verður
nógv betri. Fleiri fiskastovnarnir eru
illa fyri og hevur fiskiskapurin tí verið
vánaligur. Avkastið frá hevur tí verið ov
lítið til at geva eitt nøktandi fíggjarlig
úrslit. Tí kunnu vit vænta framhaldandi
mótbrekku fyri heimaflotan í 2013.
Samgongan
fær frítt spæl
Stór avbjóðing at
fólkatalið ikki veksur
Eirikur Lindenskov,
ábyrgdarblaðstjóri
á Sosialinum
Marita Rasmussen
Stjóri í Vinnu-
húsinum