fríggjadagur 16. apríl 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 72 - 16. apríl 2004
Nr. 72 - 16. apríl 2004
17
Farodane er heildarveitari
av loysnum innan kunning-
artøkni og skrivstovuhald,
og virksemið fevnir víða. Á
kunningarráðstevnuni fer
Faro-dane at leggja dent á
KT-trygd, fíggjarstýring og
aðrar tænastur, ið serliga
venda sær til virki og fyri-
tøkur
Einaferð í 80-árunum seldi Faro-
dane bæði taffelchips og mikro-
chips. Heilsølan, sum varð
stovnað fyri yvir 50 árum síðan,
stóð á einum vegamóti, og endin
varð, at skrivstovuútbúnaðurin
og teldutøknin vann á mat- og
kolonialvørunum.
Í dag bjóðar Farodane seg fram
sum heildarútvegara til skriv-
stovuna. Fyritøkan stendur á
fýra beinum og veitir loysnir inn-
an
kunningartøkni,
innbúgv,
skrivstovulutir og skeiðtænastu.
Annað ættarlið hevur tikið yvir
og triðja ættarlið førir fyritøkuna
inn í nýggjar tíðir. Ein av stovnar-
unum og stjóri í 40 ár, Carl Herup
Olsen, er enn í felagnum sum
nevndarformaður. Ólavur Herup
Olsen er forstjóri, og sonur
hansara Rolf Herup Olsen er KT-
stjóri.
Trý ættarlið, sum standa á odda
fyri umleið 45 starvsfólkum í
Farodane. Í dag er kunningar-
tøknin hornasteinurin í virksem-
inum, og eini 30 fólk starvast
burturav við veitingum í kunning-
artøkni.
Næstu árini fara vit at síggja
herd krøv til KT-trygd. Nýggj lóg-
gáva og tøkni er ávegis, og ser-
liga tað almenna fer at noyðast
at seta orð á ein KT-trygdar-
politikk, sum sigur, hvussu farast
skal fram við kunningartøknini.
Farodane hevur brynjað seg til
hesa tíðina, og á KT-stevnuni
verður trygdin eitt av evnunum,
sum Farodane fer at taka fram.
Eitt annað øki, sum Farodane fer
at leggja stóran dent á, er fíggj-
arstýringin og bókhald. Virkið er
farið inn í eitt nýtt samstarv við
Visma Software, sum eru størst
á økinum í Noregi og í løtuni
víðka til restina av Norðurlond-
um.
Farodane
ásannar,
at
marknaðurin eftirspyr fleiri og
betri fíggjarstýringsamboð, og tí
er fyritøkan vorðin føroyskt um-
boð hjá Visma.
Heimasíðurnar eru eisini ein
sjálvsagdur partur av virksem-
inum hjá Farodane. Farodane
bjóðar millum annað sína egnu
CMS-skipan til sínar kundar, og
trý fólk taka sær burtur av at
menna og viðlíkahalda heima-
síðuskipanir.
Farodane hevur eisini lagt stóran
dent á at vera ein álítandi net-
umsitari fyri fyritøkur. Serkøn fólk
taka sær av rakstri og umsiting-
ini av netumhvørvinum hjá fleiri
smærri og størri fyritøkum, og
tað samstarvið hevur riggað væl.
Á KT-stevnuni fer Farodane at
vísa fram, hvat skeiðtænastan
Kvasir hevur at bjóða. Kvasir
bjóðar eitt nú teldukoyrikort,
men eftirhondini hevur skeið-
tænastan lagt seg meira eftir
grafiskum skeiðum. Kvasir verð-
ur ofta biðið um at halda alskyns
skeið úti hjá kundum, og menn-
ingarskeið í leiðslu, sølu og tæn-
astu eru á skránni uppi á Skota-
rók við útsýni yvir Havnina.
Útsýnið hevur víst seg at verið
gott í Farodane, sum varð stovn-
að í 1950. Fyritøkan hevur
prógvað, at hon megnar at flyta
seg við teimum skiftandi krøv-
um, sum tíðin hevur við sær, og
fyritøkan verður eisini í morgin
ein álítandi samstarvsfelagi,
lovar Rolf Herup Olsen, KT-stjóri
og triðja ættarlið í Farodane.
Stjóri: Ólavur Herup Olsen
Stovnað: 1950
Starvsfólk: 46
Virksemi: Kunningartøkni,
innbúgv, skrivstovulutir og
skeiðtænasta
Fjølbroytt fyritøka við góðum útsýni
Heimamarknaðurin breyðføðir og gevur hugskot
Uttan ein góðan heima-
marknað var eingin útflutn-
ingur, og føroyski brúkarin
eigur sín lut í, at vit vera so
væl móttikin úti í heimi, sig-
ur Fróði Magnussen, stjóri á
Formula.fo
Formula.fo er helst tað KT-virkið
í Føroyum, sum oftast hevur ver-
ið í yvirskriftunum fyri serlig avrik
síðstu árini.
Á Vinnudegnum varð Ársins átak
2003 latið Formula.fo fyri menn-
ingina av TotalView, sum er ein
talgild vekslaraskipan. Tað var
serliga avtalan við teldurisan
Siemens um marknaðarføring
uttanlands, sum vakti ans.
Seinni
er
komið
fram,
at
Formula.fo hevur fingið stóra
avtalu í lag um sølu av ritbúnaði
til tey fimm sjúkrahúsini í Stor-
strøms amt. Har búgva seks
ferðir so nógv fólk sum í Føroy-
um, og allir stovnarnir í amtinum
skulu eftir ætlan nýta skipanina
PatSec. Hetta fekk fólk at kalla
ordran fyri eitt satt frambrot.
Dømini vísa, at Formula.fo hevur
gingið undan og prógvað, at tað
ber til hjá føroyingum at útflyta
kunningartøkni, um rætt verður
atborið. Líkt er til, at Formula.fo
hevur fingið fótin fastan uttan-
lands, men heimamarknaðurin
er framvegis grundarlagið, legg-
ur Fróði Magnussen eina við.
— Sjálvandi vilja vit royna at
skapa útflutning, men tað verður
gjørt við útgangsstøði í heima-
marknaðinum, sum breyðføðir
okkum og gevur okkum hug-
skot. Uttan eina sterka støðu á
føroyska heimamarknaðinum,
har kundarnir eru
okkara ráðgevarar,
so høvdu vit onki at
útflyta. Hinvegin er
okkara útflutningur
við til at draga góð
starvsfólk til okkara,
sum so aftur styrkir
okkara støðu í Før-
oyum,
sigur
Fróði
Magnussen.
Tá ið Formula tosar um
heimamarknað,
so
er
talan ikki bara um Føroyar.
Øll
Norðurlond
eru
heimamarknaðurin.
Føroyar eru sjálv
rannsóknar-
stovan. Føroy-
ingar seta
høg krøv, og
hóast talan er um eitt lítið land,
so hava Føroyar somu eyðkenni
sum onnur framkomin lond.
Fróði Magnussen heldur,
at tað er ein styrki í Før-
oyum, at tað er so stutt
millum kunda og virki.
Haraftrat er tað ein
styrki, at føroyingar eru
so smidlig arbeiðsmegi. Á
Formula leggja tey stór-
an dent á at arbeiða
tvørtur um deildir, og tí
sær starvsfólkið allan
sjónarringin. Hesi bæði
tingini samanløgd gera, at
støðið verður tikið í tørv-
inum hjá kundanum,
og tí eigur føroyski
brúkarin lut í út-
flutninginum hjá
Formula.
Dømi um hetta eru forritini
PatSec og TotalView, sum hava
vunnið Formula heiður. Forritini
eru ment beinleiðis til føroyska
marknaðin. Ein tørvur verður
staðfestur, og tann uppgávan
verður loyst. Aftaná vísir tað seg,
at vit í Føroyum ikki eru tey ein-
astu, sum hava sama tørvin,
men av tí, at Føroyar eru eitt lítið,
avmarkað samfelag við eyð-
kennum hjá altjóða londum, so
ber væl til at selja øðrum somu
tænastu.
— Skjótleikin, smidleikin og
nærleikin er okkara stóri fyri-
munur, sigur Fróði Magnussen.
Ársins átak 2003 varð latið
Formula.fo fyri menningina
av TotalView
Stór menning er hend við
elektroniskari skjalastýring
seinastu árini. Á ársins KT-
stevnu fer Formula.fo at vísa
tað nýggjasta á økinum og
vísir, hvat framtíðin hevur at
bjóða.
- Málið er at fáa tænastuna nærri
til brúkaran. Skjalastýringin skal
økja tænastuna til borgaran og
fer at snúgva seg meira um, hvat
ein stovnur ella ein fyritøka kann
bjóða borgarum og ikki so nógv
um, hvussu stovnurin skipar seg
inneftir, sigur Edvard Remberg,
stjóri á Formula.fo.
Skjalastýring er eitt týdningar-
mikið amboð serliga hjá almenn-
um stovnum, tí teir hava skyldu
til at skjalprógva og skjalfesta
allar avgerðir. Upprunaliga var
talan um eitt fysiskt skjalasavn.
Seinni hava tey flestu fingið eina
elektroniska journal, og pappírs-
goymslan er nógvastaðni slept.
Áður var ikki gjørligt at skanna
pappír, tí goymslan var ov lítil,
men telduorkan ger, at tann
trupulleikin er burtur.
Formula.fo hevur longu nógv ár
á baki við skjalastýring og hevur
seinastu
tíggju
árini
góðar
royndir við skipanini DocuLive,
sum er ment av Software In-
novasion. DocuLive, sum byrjaði
við NoArk, verður nú til Grow
Business Solution, og framtíðin
sær spennandi út.
Málið við skjalastýringini er at
økja tænastustøðið. Tað kann
gerast við, at ein stovnur hevur
ein portal, har borgarin sjálvur
kann avgreiða einfaldar tænast-
ur. Hann kann sjálvur skráseta
síni børn til fyrsta flokk, søkja um
grundstykki, søkja um ansingar-
pláss og so framvegis. Alt sam-
døgrið.
Í staðin fyri javnan at ganga á
stovnin, kann borgarin so fylgja
sínum máli, síggja hvar tað
liggur, og hvussu gongst við at
fáa tað avgreitt. Harvið lætnar
arbeiðsbyrðan hjá stovninum,
og tænastustøðið verður betri.
Skjalastýring í framtíðini verður
meira intelligent, og karmarnir
verða flótandi fyri, hvat er skala-
stýring, og hvat er er onnur
dátuviðgerð.
Málini
verða
sjálvlærandi. Tað skal skiljast
soleiðis, at skipanin leitar eftir
fordømum, so málsviðgerðin
hevur lættari við at taka eina
avgerð, sum er rættvís.
Danski staturin hevur stungið út
í kortið, hvussu skjøl skulu
handfarast í framtíðini, og Grow
Business er ein partur av hesum.
Grow
Business
er
soleiðis
hættað, at tú kanst byrja
spakuliga og víðka skipanina so
líðandi. Tú kanst byrja spakuliga,
hóast tú hugsar stórt.
Skipanin verður sett í verk í
løtuni og fer í framtíðini at loysa
Doculive av. Á KT-stevnuni fer
Formula at vísa fyrsta stigið á
leiðini, WWW SAG.
Stovnað: 1986
Starvsfólk: 65
Stjóri: Torkil Holm Petersen
Virkisøki: Tólbúnaður, net- og
datasamskifti og ritbúnaður
Tænastan skal nærri borgaranum
C
M
Y
K
17
16
Internet