mánadagur 25. mars 2013síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
23
Mánadagur 25. mars 2013 · Nr. 35
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
meiri upplagt at brúka orku til at
skapa inntøkur her og nú, heldur
enn at satsa upp á nakað, ið ein
ans vil geva avkast upp á longri
sikt – um tað yvirhøvur kemur at
geva avkast. Eitt annað relaterað
aspekt er, at við inntøkunum frá
nýggja virkseminum ber til hjá
kommununi at betra um onnur
viðurskifti hjá kommununi, so um
man missir meiri enn man vinnur
stendur rættiliga ógreitt og veldst
sjálvandi um hvønn politikk tvørá
fólk fara at føra framyvir.
Men at Tvøroyri er í vanda fyri
at selja út av mentanarliga/søguliga
arvasúllinum kann hinvegin ikki
dyljast. Tað rætta hevði sjálvandi
verið at skapt møguleikar fyri
bæði íðnaði og trivnaði, heldur enn
at skapa eina støðu, har hesi atlit
stoyta saman í eina óvakra orrustu,
eina konfliktlinju millum:
– Framtíðar fjølbroytni ↔ nútíð
ar yvirliving
Og her er tað tíverri rættiliga upp
lagt, at yvirlivingar-atlitið vig
ar meiri enn framtíðar-atlitið.
Men hevði Tvøroyrar kommuna
sýnt rætttíðarligt umhugsni, so
hevði hendan konfliktlinjan ver
ið undansloppin – ella í minsta
lagi verið nógv minni ógvuslig
enn hon er í dag. Kreppan, ið er
íkomin er sjálvandi fyrst og fremst
ein fyrisitingarlig og býarplan-
leggingarlig kreppa, men hon er
meiri enn tað. Hetta er í grundini
ein
samleikakreppa,
tvs.
ein
mentanarligur dystur um hvønn
veg Tvøroyri fer at ganga fram
yvir – hvat menningarspor skal
traðkast. Kjakbylgjurnar bresta
móti hvørjum øðrum, og íðnaðar-
diskursurin tykist standa nógv
sterkari. Syndarliga úrslitið av
hesum verður sostatt møguliga,
at Tvøroyri verður uppaftur fast
læstari í sínum íðnaðarsamleika
enn hann longu er. Og hetta er
váðamikið, tí tað upp á longri sikt
kann vera við til at marginalisera
býin, um hann ikki megnar at
fjølbroyta seg.
Demografiska avbjóðingin
Ein serligur trupulleiki hesum
viðvíkjandi er kynstrupulleikin.
Vantandi kvinnur og ung er ein
trupulleiki fyri Tvøroyri og fyri
Suðuroynna sum heild. Verður
hugt eftir fólkapyramidunum fyri
Tvøroyrar kommunu og Føroyar
sum heild, so sæst, at somu rák gera
seg galdandi – færri kvinnur og
færri ung – bara nógv ógvusligari
á Tvøroyri. Við at Tvøroyri byggir
víðari á eitt íðnaðarspor, kunnu
vit siga, at tey bleytu virðini
mugu víkja fyri teimjum hørðu
virðunum. Vit kunnu eisini siga, at
vit harvið gera meiri fyri trivnaðin
hjá monnum enn hjá kvinnum. Ein
minni eintýðug konfliktlinja er, at
vit gera meiri fyri tilkomin enn fyri
ung.
– Bleyt virði ↔ hørð virði
– Kvinnur ↔ menn
– Ung ↔ gomul
Sí talvu 2 og 3
Tað er avgerandi, at Tvøroyrar
kommuna megnar at fevna um eitt
fjølbroytni av socialum bólkum
og harvið áhugamálum, soleiðis
at ávísir bólkar og ávís áhugamál
ikki sleppa at dominera so nógv, at
onnur verða marginaliserað.
Konfliklinjurnar –
samanumtøka
Tær konfliktlinjurnar eg havi víst
á í hesi kronikk eru eitt úrval av
teimum konfliktlinjum, ið gera
seg galdandi í einum hvørjum
stórsamfelagi ella lokalsamfelagi
– í størri ella minni mun, sjálvandi.
Eg havi einans valt nakrar kon
fliktlinjur burtur úr, ið tykjast
mær serliga eyðsýndar í hesar
sera áhugaverdu kreppuni, ið út
spælir seg á Tvøroyri í hesum tíð
um. Í einari kronikk kemur man
sjálvandi ikki til botns í viðgerðini,
men vónandi kann hetta opna
eygu upp fyri hvørji virði eru upp
á spæl í Tvøroyrar kommunu
og harvið hvørji evni potentielt
kunnu koma til at spæla ein leik
lut í kommunala politikkinum
framyvir. So verður áhugavert at
fylgja hvørjar konfliktlinjur kunnu
bloytast upp, hvørjar framhaldandi
fara at koma til skarpskeringar og
hvørjar kanska verða heilt hildnar
uttanfyri. T.d. kann man ímynda
sær at vegna relativu fráveruna
av ungum fólki á Tvøroyri kann
konfliktlinjan “ung ? gomul” verða
hildin niðri, og tað kann síðani
viðføra, at demografiska saman
setingin skeiklast uppaftur meiri.
Livst so spyrst.
kjak
Skeivi búskaparpolitikkurin brennur ljósið í báðum endum
Kristina Háfoss
Løgtingskvinna fyri Tjóðveldi
Helst ongantíð áður er førd
ur ein politikkur, ið so miðvíst
undirgravar inntøkur landsins
– bæði í dag og í framtíðini.
Hetta vísir nýggjasta frágreið
ingin frá Búskaparráðnum, og
verður hetta eisini einaferð enn
staðfest í nýggjastu tølunum.
Landsins hall hækkaði
munandi í 2012
Tað sum m.a. eigur at fáa
alarmklokkurnar at ringja er,
at samgongan hevur hækkað
hallið í 2012.
Tí hetta er hent hóast
minst 363 mió. kr. eru kom
nar í “nýggjum” inntøkum
í 2012, sum ikki vóru í 2011.
Tær 363 mió. kr. stava frá,
at samgongan inntøkuførdi
framskundaðar
pensjóns
skattainntøkur á 213 mió. kr. í
2012, sum ikki vóru í 2011.
Hartil fekk landið eina
eingangsinntøku á umleið 150
mió. kr. vegna sølu av Havs
brún í 2012. Hetta eru inntøkur,
ið ikki vóru í 2011.
Hóast hetta, so megnaði
samgongan at hækka hallið í
2012 í mun til 2011.
Tí hallið í 2012 hækkaði og
gjørdist 340 mió. kr., men uttan
nevndu eingangsinntøkuna og
uttan framskundaðu pensjóns
skattin hevði hallið í 2012 verið
heilar 703 mió. kr. – í mun til
eitt hall á 322 mió. kr. í 2011.
Hetta sigur ikki so lítið um,
hvør veruligi kostnaðurin av
flatskattalættanum var.
Hallið í 2012 = Flatskatta
lættin = -340 mió. kr.
Tíverri hevur ikki borið til at
fáa fíggjarmálaráðið at upp
lýsa veruliga kostnaðin av
flatskattalættanum
í
2012.
Men hyggja vit at lands
skattainntøkunum og A-inn
tøkunum, so fæst svar í ávísan
mun.
Tølini frá TAKS vísa, at
landsskattainntøkurnar í 2012
minkaðu 275 mió. kr. í mun til
2011.
Ein ógvuslig minking í
landsskattinum, hóast A-inn
tøkurnar vuksu úr 8,34 mia. kr
upp í 8,67 mia. kr. Landsskatt
urin av hesum 329 mió. kr. í
meir A-inntøkum í 2012 vóru
um 65,7 mió. kr. (20% lands-
skattur av 329 mió. kr.).
Var skattaskipanin frá 2011
galdandi í 2012, er tí sannlíkt at
275 + 65,7 = 340,7 mió. kr. meira
høvdu komið inn í landsskatti.
Hetta er sostatt helst veruligi
kostnaðinum av flatskatta
lættanum.
Flatskattalættin hevur
ikki skapt vøkstur
Tí sum væntað vísa MVG-
tøl o.a. at higartil hevur
flatskattalættin ikki skapt
nakran vøkstur, og heldur
ikki skapt økta nýtslu hjá før
oysku húsarhaldunum. Hartil
er greitt, at vøksturin í A-inn
tøkum í 2012 (3,9%) skyldast
fyrst
og
fremst
vanligan
lønarvøkstur,
umframt
at
A-inntøkurnar fullu í 2011 eitt
nú vegna verkfall og at Fiska
virking fekk trupulleikar.
Ávarað varð eisini aftur og
aftur um, at tað at geva yvir 300
mió. kr. í skattalætta til tann
partin av føroyingum, ið hava
hægri inntøkurnar, ikki fór at
geva vøkstur. Tí hesin varð tá
latin teimum, ið hava minni
tørv á at nýta hesar til nýtslu,
í mun til, um hesin í størri
mun varð latin teimum við
lægru og miðalinntøkunum.
Andstøðan
legði
tí
eisini
fram broytingaruppskot, ið
vísti, at møguligt varð at lata
lág- og miðalløntum góðan
skattalætta og lækka margi
nalskattin, men hetta ynskti
samgongan ikki.
Hugverkjandi er annars
eisini, at hallið í 2012 var 340
mió. kr., ið er júst sama metta
upphædd, ið landið hevði
fingið meira inn í landsskatti
í 2012, um flatskattalættin
ikki varð latin. Sostatt hevur
samgongan á ein hátt sjálv
skapt hallið, ið m.a. verður
brúkt til at skerja grund
leggjandi partar av okkara
samfelag
og
koma
nærri
“minimalstatinum”, ið serliga
Fólkaflokkurin ynskir sær.
Framtíðar pensjóns
skattainntøkur
koma at mangla
Fleiri ferðir hava landsstýris
maðurin í fíggjarmálum sagt,
at framskundaðu pensjóns
skattainntøkurnar
skulu
fíggja allan skattalættan. Men
víst hevur verið aftur og aftur
á – m.a. frá øllum búskapar
frøðingum – at hesar ikki eru
veruliga nýggjar inntøkur, men
bert framskundaðar skatta
inntøkur (framskundað gjald
føri hjá landinum), ið koma at
mangla seinni, tá pensjónistar
sigast at skula fáa pensjón
útgoldna skattafrítt.
Ongar vaksandi pensjóns
skattainntøkur verða tá, so
hvørt sum fleiri pensjónistar
verða, og farið verður frá
4
á
arbeiðsmarknaðinum
fyri hvønn pensjónist, til 3
á arbeiðsmarknaðinum fyri
hvønn pensjónist um ár 2020,
og 2 á arbeiðsmarknaðinum
fyri hvønn pensjónist áðrenn
2040. Tvørturímóti.
Framskundaðu pensjóns
skattainntøkurnar
kunnu
als ikki roknast sum veruliga
nýggjar inntøkur. Men sjálvt
um vit so lata sum um, at
pensjónsskattainntøkurnar
eru ein “nýggj” inntøka, so
var talan um 213 mió. kr. í
2012, og hetta er munandi
minni enn tær 340 mió. kr.,
ið væntandi høvdu komið
meira inn í landsskatti í 2012
um flatskattalættin ikki varð
settur í verk. Ein munur á 127
mió. kr.
Kommunurnar mist
ovurstórar pensjóns
skattainntøkur
Men hetta er ikki einasta
avleiðingin. Tí við forskatt
ingini
av
pensjónum
tók
landið samstundis framtíðar
pensjónsskattainntøkur
frá kommununum. Áðrenn
forskattingina av pensjónum
áttu kommunurnar 40% av
pensjónsskattinum, men við
forskattingini broytti sam
gongan hetta til 0%. Bara í
2012
mistu
kommunurnar
yvir 85 mió. kr. til landið av
hesi orsøk.
Hartil hækkaði pensjóns
skatturin
munandi.
Fyri
kapitalpensjón úr 35% upp í
40%. Verður mótrokning av
uppspardari pensjón í fólka
pensjón og øðrum veitingum
tald við, verður veruligi pen
sjónsskatturin um 55%-60%.
Harvið gerst pensjónsskatt
urin munandi hægri enn skatt
urin á vanligari A-inntøku í
dag. Hetta er eisini enn ein
trupulleiki, ið serliga hevur
rakt tey við lágum pensjónum
og lønum hart.
Skeivur búskapar
politikkur undirgrevur
landsins inntøkur
Samstundis hevur samgong
an ført ein politikk, ið sum
heild hevur skapt ótryggleika
innan almenna geiran, ment
anarøkið, pensjónsøkið o.s.
fr., og sera trupult er at fáa
eyga
á
nakran
veruligan
vinnupolitikk. Tvørturímóti
er ongin verulig fiskivinnu
nýskipan í eygsjón, tí Fiski
málaráðið hevur fráboðað at
ynskt verður at “privatisera”
fiskirættindini. Um so verður,
verður talan um eina gølu.
Førdi búskaparpolitikkurin
– ella mangul uppá sama – hjá
samgonguni hevur tí tíverri
bæði
undirgrivið
inntøkur
landsins í dag, minkað álitið
á framtíðarútlitini, økt mun
andi um munin millum lág
lønt og hálønt, og minkað um
framtíðar møguleikan at fíggja
vælferðarsamfelagið Føroyar.
Hóast talandi tølini, so
hevur landsstýrismaðurin í
fíggjarmálum ótalligar ferðir
fráboðað, at flatskattalættin
var fíggjaður, og at øll fingu
meira burturúr hesum. So er
als ikki.
Hetta er og verður grund
leggjandi ósatt, og nýggjastu
tølini prógva hetta einaferð
enn.
Andstøðan og alterna
tiv fíggjarlóg vísa á
aðra og nýggja leið
Neyðugt
er
við
munandi
broyttum búskaparpolitikki
skjótast møguligt.
Vit í andstøðuni eru kom
in við okkara boðum uppá
ein broyttan búskapar-poli
tikk í alternativa fíggjarlógar
uppskotinum, og fara eisini í
samband við fíggjarkarmarnar
fyri 2014 og komandi árini at
koma við ítøkiligum boðum
uppá eina aðra og nýggja leið
fyri Føroyar.
Hugaligt at síggja, at til
mælini frá nýggja Búskapar
ráðnum samsvara sera væl við
ta leið, ið vit eru á.
Eftir stendur spurningur
in, nær samgongan vaknar
og broytir politikk. Vónandi
verður hetta fyrr enn seinni,
so skaðin ikki gerst størri
- enn hann longu er - og so
uppruddingin eftir verandi
samgongu ikki gerst enn
størri.
Latið okkum fáa Føroyar á
nýggja leið sum skjótast.
Framhald av s. 22