leygardagur 17. apríl 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 73 - 17. apríl 2004
Nr. 73 - 17. apríl 2004
19
93-ára gamli Richard
Jacobsen er helst tann
mest áhugaverdi
maðurin, sum eg
nakrantíð havi møtt.
So greiður er ein
nólsoyingur á máli, tá
Sosialurin kemur út
til Nólsoyar henda
frálíka várdag, nú
talan fellur á Richard
Jacobsen, bónda í
Nólsoy
SØGA
Hans Kárason Mikkelsen
hans@sosialurin.fo
Men hví siga nólsoyingar,
at hesin maðurin er ein tann
mest áhugaverdi, teir hava
møtt?
– Hann eigur tvær kanón-
kúlur, sum Brillumaðurin
skeyt inn á Tinganes fyri
tvey hundrað árum síðani,
fortelja nólsoyingar.
Næsti spurningurin hjá
blaðmanninum er uppfylgj-
andi og leitandi eftir møgu-
ligari stórsøgu:
– Eru hesar kanónkúlur-
nar tær einastu í Føroyum?
Tað vita nólsoyingar ikki
á standandi fóti, men teir
halda, at hetta er vert hjá
blaðmanninum at kanna.
Blaðmaðurin hevur longu
tikið støðu til, at her mann
okkurt vera við áhuga fyri
allar føroyingar.
Klokkan er fimm seinna-
partin, og vit hava verið í
Nólsoy í minni enn ein
tíma. Ein samrøða við tann
áhugaverda Richard Jacob-
sen er fingin í lag, men
áðrenn tað fara vit at eta
nátturða og ein túr á ta
kendu Kaffistovuna.
Seinni
um
kvøldið,
klokkan níggju, eru vit
bodnir inn í Kongsstovuna.
Her býr tann 93-ára gamli
Richard Jacobsen, sum
sambært nólsoyingum ligg-
ur inni við áhugaverdum
skatti.
Vit banka upp á dyrnar,
og Richard Jacobsen tekur
ímóti. Hann er bæði blíður,
róligur, og vælgongdur
maður, glaður fyri at fáa
vitjan.
Vit seta okkum inn í stov-
una, har eitt stórt og stási-
ligt bornholmara-ur stendur
í krókinum. Richard býður
okkum sess, og vit seta
bandupptakaran í gongd og
fregnast um kanónkúlurnar.
– Eg havi tvær kanón-
kúlur uppi á loftinum, sum
vóru skotnar inn á Havnina
fyri einum tvey hundrað
árum síðani, sigur Richard,
glaður fyri at fortelja, og
hann bíðar tolin eftir næsta
spurningi.
Vit hugsa við okkum
sjálvum, at tað hevði ikki
verið av vegnum at sloppið
at sæð hesar kanónkúl-
urnar.
– Skal eg fara eftir teim-
um, spyr Richard eftir at
tað hevði verið tøgn eina
løtu, meðan menn hugsaðu
um hesar góðu kúlur.
Og so fer Richard, við
sínum 93 árum, hóvliga til
gongu upp á loftið eftir tí,
sum vit eru komnir fyri at
práta um. Tað gongur ikki
meir enn ein løta, so er
Richard aftur í stovuni,
hesuferð við eini kanón-
kúlu í hvør síni hond.
– Hetta eru tær. Hesar
báðar kanónkúlurnar skeyt
tann tiltikni Brillumaðurin
inn ímóti Tinganes, tá hann
í 1808 rændi Havnina, sigur
Richard um hesar søguligu
kúlur, sum hann hevur
liggjandi.
Spurningurin er so, hví
kúlurnar eru endaðar úti í
Nólsoy í Kongsstovu hjá
Richard Jacobsen. Tá sigur
Richard, meðan hann peik-
ar á eina kistu aftan fyri
okkum, at kúlurnar komu
til oynna í hasi kistuni.
– Men fólkini vistu ikki
av, at tvær kanónkúlur vóru
í kistuni, tá tey sigldu til
Nólsoyar við henni, sigur
Richard flennandi.
– Tað bar soleiðis til, at
ein kista stóð á loftinum í
Tinganesi í 1808, tá Brillu-
maðurin leyp á Havnina.
Kanónkúlur vóru skotnar
inn ímóti Tinganesi, og ikki
minni enn tvær av hesum
kanónkúlunum eru dotnar
niður ígjøgnum takið og
ígjøgnum lokið á kistuni,
har tær síðani vóru liggj-
andi, sigur Richard.
– Seinni í árinum hendi
so tað, at ein Atoniusdatter
úr Nólsoy skuldi giftast.
Mamman og hon fóru tískil
til Havnar at keypa klæði til
brúðleypið. Tær keypa eina
kistu við brotnum loki at
leggja klæðini í og fóru so
aftur til Nólsoyar, spentar
upp á brúðleypið, fortelur
Richard, um hvussu kistan
kom út til oynna.
– Fólk sóu sjálvandi, at
lokið var brotið, men tað
sum tey ikki vistu, var, at
tvær kanónkúlur lógu á
botni í kistuni, sigur Ric-
hard smílandi.
Komin út til Nólsoyar
verður
kistan
førd
til
familjuhúsini, Kongsstov-
una, og har hevur kistan so
staðið hesi seinastu knapt
tvey hundrað árini síðani
1808. Kistan hevur verið í
familjuni hjá Richard Ja-
cobsen alla hesa tíðina, og
tískil eru kistan og kanón-
kúlurnar ein partur av
familjusøguni hjá Richard.
93-ára gamli Richard
dylir ikki fyri, at hann er
errin av kistuni og kanón-
kúlunum hjá Brillumann-
inum. Hann sigur seg ikki
vita, hvussu nógv tær eru
verdar, men sigur bert í
Úti í Nólsoy:
Eigur kanónkúlur hjá Brillumanninum
hesum sambandi, at tær
verða verandi í familjuni.
– Nei, eg fari ikki at selja
kanónkúlurnar, tað ætlaði
eg so vist ikki, svarar Ric-
hard læandi til spurningin
um prís og sølu.
Spurdur um fólk ikki
hava undrast á hesar kanón-
kúlurnar fyrr, og um tær
ikki hava verið nevndar í
fjølmiðlunum, sigur Ric-
hard Jacobsen, at onki tílíkt
hóvasták hevur verið burtur
úr kistuni og kúlunum.
- Hetta hevur ikki verið í
bløðunum fyrr. Ongin tíð-
indamaður hevur verið og
fregnast. Tað var ikki fyrr
enn tú komst út til Nólsoyar
at práta, sigur Richard.
Tað er óvist, um hesar
kanónkúlurnar hjá Brillu-
manninum eru tær einastu í
Føroyum, ella um fleiri av
slagnum finnast onku-
staðni. Brillumaðurin var
bretskur kapari, sum rændi
handilin í Havnini í árinum
1808, og sum eisini legði
ymsar slóðir eftir sær,
millum annað kanónkúlur-
nar.
Onkur nólsoyingur er tó
bráður á máli, tá spurt
verður, um hetta munnu
vera tær einastu í Føroyum.
– Hetta eru helst tær
einastu í allari verðini, siga
teir við einum smíli.
Tað kann hugsast, at onk-
ur føroyingur, sum situr har
úti, hevur onkrar rundar
loyvdir frá Brillumannin-
um liggjandi á loftinum,
sum viðkomandi hevur hug
at vísa fram. Ella kanska er
onkur serkønur har úti, sum
hevur fingið íblástur til eitt
fitt petti av gransking um
tvey hundrað ára gamlar
kanónkúlur.
Men inntil tá eru tað
kanónkúlurnar hjá Richard
Jacobsen úti í Nólsoy, sum
eiga heiðurin sum tær
einastu, ið menn vita um.
Ein ávís Atoniusdatter
úr Nólsoy skuldi giftast,
so mamman og hon
fóru til Havnar at
keypa klæði til
brúðleypið. Tær keypa
eina kistu við brotnum
loki at leggja klæðini í
og fóru so aftur til
Nólsoyar, spentar upp á
brúðleypið, sigur
Richard um, hvussu
kistan við
kanónkúlunum kom út
til oynna
Hesar báðar kanónkúlurnar skeyt tann tiltikni Brillumaðurin
inn ímóti Tinganes, tá hann í 1808 rændi Havnina, sigur
Richard Jacobsen um hesar søguligu kúlur, sum hann hevur
liggjandi
Longi hevur verið
tosað um ætlaðu
handilsmiðstøðina í
Klaksvík, men tað
hevur verið sera tor-
ført at fáa nakað at
ítøkiligt at vita um
ætlanina. Sum Sosial-
urin skilir, tekur fyri-
reikingararbeiðið
nógva tíð, tí verkætl-
anin er so umfatandi
HANDILSMIÐSTØÐ
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Klaksvík: Verkætlanin við
handilsmiðstøðini er ikki
ein kommunal verkætlan.
Tað eru privatpersónar,
sum eru í gongd við hana.
Privatpersónar, sum eru
sera varnir við at úttala seg,
tí nógvir leysir endar eru
enn.
Sum skilst, so hevur fe-
lagið fingið trý tilboð upp á
verkætlanina. Eitt av teim-
um tilboðunum var ov høgt,
meðan tvey av teimum sita
teir og arbeiða við. Hetta
tekur nakað av tíð, tí spurn-
ingar skulu setast viðvíkj-
andi tilboðunum, og tað
skulu tilboðsgevararnir eis-
ini hava stundir til at ar-
beiða við.
Við síðuna av hesum
verður eisini arbeitt við at
finna íleggjarar og fígging
til verkætlanina, sum, tá alt
verður tikið við, verður
mett at koma at kosta um
100 milliónir krónur.
Trý stig
Verkætlanin koyrir í løtuni í
trimum stigum. Fyri góðari
viku síðani varð umsókn
send inn um fígging, leitað
verður eftir íleggjarum og
tilboðini
kannað,
sam-
stundis sum leigarar til
miðstøðina eisini skulu
finnast.
Handilsmiðstøðin
skal
standa við Sandin, har eini
100.000 rúmmetrar av gróti
skulu fyllast í, áðrenn sjálv
byggingin av miðstøðini
kann byrja. Hetta arbeiðið
fer væntandi í gongd um
einar tveir mánaðir.
Gongur hetta, sum tað
skal, so verður klárt at
byggja har einaferð í sep-
tember, sum borgarstjórin
Steinbjørn Jacobsen hevur
skilt.
Nógvar
verkætlanir
liggja fyri framman í
Klaksvík nú undirsjóvar-
tunnilin av sonnum fer í
gongd. Týsdagin verður so
full styrki sett á arbeiðið, tá
fyrsta skotið borðoyarmeg-
in verður latið av.
Tað allarfyrsta grótið,
sum kemur úr tunlinum fer
til arbeiðsøkið uppi við
bátahylin í Borðoyavík.
Síðani skal nakað av grótið
út um Norðborg, har eitt
øki til bingjur og bygningar
skal gerast.
Síðani verður farið í holt
við miðbýin og økið har,
handilsmiðstøðin
skal
standa.
Tíðarneyð
Borgarstjórin sigur, at með-
an fylt verður við bátahylin
og uttan fyri Norðborg, fer
kommunan í gongd við at
taka upp við Sandin, so-
leiðis at tað verður klárt at
fylla í, tá hitt er liðugt. Og
hann ásannar, at tað er við
nakað av tíðarneyð, at alt
hetta fer í gongd.
– Men árstíðin til at flyta
grót og gera alt hetta ar-
beiði er við okkum, og so er
bara at vóna, at aðrar forð-
ingar ikki fara at verða. Tí
um handilsmiðstøðin skal
verða veruleiki, tá tunnilin
verður liðugur, so má og
skal tað helst farast í gongd
við byggiarbeiðið so skjótt
sum tilber, sigur Steinbjørn
Jacobsen.
Um hetta fer at eydnast,
ber ikki til at siga í dag.
Men veruleikin er so hann,
at týsdagin verður fyrsta
skotið borðoyarmegin latið
av, samstundis sum hand-
ilsmiðstøðin er í einari
bíðistøðu. Og so er spurn-
ingurin, um fígging verður
latin, um alt grótið er kom-
ið uppá pláss við Sandin og
um alt annað fellur upp á
pláss viðvíkjandi hesi verk-
ætlan í nóg góðari tíð.
Handilsmiðstøð í bíðistøðu
Ein tekning yvir hvussu økið við Sandin í Klaksvík fer at sígga út, tá handilsmiðstøðin er liðug
Tekning: Kl. býráð
TÍÐINDASKRIV
Aftur í ár skipar Eysturoyar
gongufelag
fyri
túrum
ymsastaðni í Føroyum.
Túrarnir í ár verða fjøl-
broyttir, bæði lættir og
tungir. Á skránni eru um-
leið 2 túrar um mánaðin.
Byrjað varð longu hin 21.
mars við einum spákingar-
túri í Gøtu, har gingið varð
úr Syðrugøtu til Norðra-
gøtu. Við á hesum fyrsta
túrinum vóru umleið 70
fólk.
Limatalið í Gongufelag-
num er umleið 150 húski,
og øll kunnu gerast limir
við at venda sær til eina av
kunningarstovunum
í
oynni.
Næsti túrurin í ár verður
komandi sunnudag 18.
apríl. Hetta er ein lættur
spákingartúrur á Strondum.
Hilmar Kass verður frá-
søgumaður. Aftaná túrin
verður ein kaffimunnur at
fáa í Bygdarhúsinum á
Strondum. Henda dagin
møtast gongufólkini kl.
14.00 á Hulki. Tey, sum eru
áhugaði at gerast limir,
kunnu eisini møta, og tekna
seg á staðnum.
Faldari um túrarnar kann
fáast við at venda sær til
Kunningarstovurnar
í
oynni:
Kunningarstovan í Fugla-
firði, tlf.444860
t-postur: infoey-f@post.olivant.fo
Kunningarstovan í Runavík
tlf. 449449
t-postur: infoey-r@post.olivant.fo
Eysturoyar gongufelag 2004
Gongufelagið er bæði fyri yngri og eldri
Tikið myndina hevur: Óli Simonsen
C
M
Y
K
19
18