týsdagur 20. apríl 2004síða 9

16 Nr. 74 - 20. apríl 2004 Nr. 74 - 20. apríl 2004 17 Jógvan á Lakjuni hevur útsett at taka avgerð um Tinganes skal friðast út á 10 metrar, ella ikki ØKISFRIÐING Àki Bertholdsen aki@sosialurin Tað gongur striltið hjá Jógvani á Lakjuni at taka avgerðina , antin Tinganes skal økisfriðast út á 10 metra dýpi ella ikki. Tað hevur leingi verið sagt, at avgerðin skuldi takst fyrsta dagin, men enn er ongin avgerð tikin. Og landsstýrismaðurin í mentamálum sigur nú við Sosialin, at avgerðin er útsett eitt sindur. Avgerðin verður sostatt ikki tikin heilt enn. Hann sigur kortini, at tað verður ikki leingi til av- gerðin verður tikin. Jógvan á Lakjuni vil ikki gera fleiri viðmerkingar til málið. Hann sigur, at hann skal seta seg inn í ymisk viðurskifti, áðrenn hann tekur støðu, men hann vil ikki siga, hvørji viðurskifti tað eru, sum skulu kannast. Hann vil ikki siga um tað er avgerandi fyri um av- gerðin fellur annan vegin ella hinvegin, hvørjir møguleikar annars verða fyri at herberga nýggja Smyrli í Havn Men hann hevur áður sagt, at tað liggur í kortun- um, at hann fer at taka undir við tilmælinum frá fornminnanevndini, sum er sakkønm á økinum, um at økisfriða Tinganesn. Hann hevur umrøtt málið í Landsstýrinum og har er eisini yvirhøvur semja um at tað er rætt at økisfriða Tinganes sambært tilmæl- inum frá Forminnanevnd- ini. Hann segði eisini við Útvarpið í gjár, at hann ætlaði at taka málið fyri aftur á Landsstýrisfundi, áðrenn endaliga avgerðin verður tikin. Gongur striltið at taka avgerð um Tinganes Tórshavnar Kommuna ætlar at dýpa framvið Tinganesi fyri at gera atløgupláss til nýggja Smyril inni a Bursatangan, uttaná Norrønu. Myndin vísir bæði skipini við bryggu. Teir dimmu litirnir eu teir, sum skulu dýpast. Myrkari liturin er tað, sum neyðugt verður at sprongja, men ljósari liturin er tað, sum kann gravast Fiskavirking á Tvør- oyri keypir ikki fisk, so leingi vandi er fyri at skipini hjá Strand- ferðsluni verða løgd FISKIVINNA Áki Bertholdsen aki@sosialurin Vandin fyri at skipini hjá Strandferðsluni fara at verða løgd av verkfalli, ávirkar nú eisini fiskivinn- una í Suðuroy. Fiskavirking á Tvøroyri keypir ikki fisk aftur, fyrr- enn tað er avgreitt, at sigl- ingin kemur at halda fram ótarnað. Í dag fara Skipara- og navigatørfelagið á fund, saman við semingsmonn- unum, at samráðast um nýggjan sáttmálan. Talan er um sáttmála um yvirmenninar við Strand- ferðsluni og fiskirannsókn- arskipinum, Magnusi Heinasyni. Eydnast tað ikki at finna semju, verða skipini hjá Strandferðsluni, løgd, sam- an við Magnusi Heinasyni. Meinhard Jacobsen, stjóri á Fiskavirking, sigur, at so leingi hóttanin um at skipini hjá Strandferðsluni verða løgd, verður fiskur ikki keyptur til flakavirkið á Tvøroyri. – Vit kunnu ikki keypa fisk at arbeiða, tá ið vandi er fyri, at vit ikki sleppa av aftur við hann, sigur stjórin í Fiskavirking. Hann sigur, at soleiðis sum Suðuroyggin liggur fyri, slepst ikki undan, at flakavirkini koma at liggja lamin, tá ið vandi er fyri at skipini hjá Strandferðsluni verða løgd. Hann sigur, at arbeiðs- steðgirnir og støðugu hótt- arnar um arbeiðssteðgir, eru avgjørt steinur omaná byrðu hjá fiskivinnuni í Suðuroy, einsvæl og aðra- staðni í landinum. – Tað er ivaleysa tungt frammanundan, so aftur- vendandi ósemjunum á arbeiðsmarknaðinum, hava vit avgjørt ikki brúk fyri, sigur hann. Í hesum sambandi kann vísast á, at Smyril er bundin at fýra fakfeløgum. Mann- ingin er limur í Skipara og n a v i g a t ø r f e l a g n u m , Maskinmeistarafelagum og Starvsmannafelagnum. Teir, sum taka ímóti end- anum og loysa á Drelnesi eru limir í Føroya Arbeið- arafelag og teir, sum taka ímóti endanum og loysa í Havn, eru limir í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hvørja ferð okkurt av hesum fimm fakfeløgunum er uppi í eini ósemju á ar- beiðsmarknaðinum, er Smyril hóttur við verkfalli. Soleiðis eru tað ikki tríggjar vikur síðani, at vandi seinast var fyri, at hann varð lagdur, ta ferðina var tað maskinmeistara- felagið og Fíggjarmála- ráðið, sum samráddust. Vandi fyri arbeiðssteðgi leggur flakavirkið lamið Almannastovan Fosturfamilja til pinkubarn Søkt verður við hesum eftir fosturfamilju til 2 mdr. gamla gentu. Roknast má við at barnið hevur tørv á at verða til fosturs yvir eitt longri tíðarskeið. Neyðugt verður at annað av fosturforeldrunum verður heima hjá barninum til tað er uml. 1 ára gamalt. Ein partur av uppgávuni hjá fosturfam- iljuni er at viðvirka, tá ið foreldrini skulu hava sam- veru við barnið. Samsýning verður veitt til fosturforeldur eftir gald- andi reglum. Av tí at málið hevur skund, er freistin at søkja tann 23. apríl 2004. Áhuga kunna fáa nærri upplýsingar við at venda sær til Almannastovuna Barnaforsorgardeildin att.: Beinta Festirstein, tlf. 353510 Heimarøktin í Norðoyggjum Avloysari Søkt verður eftir avloysara fyri sjúkrarøktarfrøðing í farloyvi beinanvegin ella eftir avtalu. Talan er um eitt hálvtíðarstarv fram til 31.12.2004, mest í dagvakt við einkultum kvøldvaktum.Arbeitt verður 4 hvørt vikuskifti. Søkt verður eftir einum starvsfólki við heilsu- fakligari útbúgving 28 tímar um vikuna í Náttarvakt á Sambýlinum á Heygnum frá 1. juni 2004. Hevur tú hug at brúka tína útbúgving og førleika og í einari skipan, sum er í støðugari menning og broyting, so er hetta eitt starv fyri teg. Løn sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og avvarðandi yrkisfelag. Umsóknarfreistin er 1. mai 2004. Umsókn við neyðugum prógvum skal stílast til: Heimarøktin í Norðoyggjum Att: Elsba Lützen · Bøgøta 34 · 700 Klaksvík Hølir í Tórshavn til leigu Skrivstovuhøli til leigu. Hølini er uml.100 m2 og er møguleiki fyri at víðka til 200 m2. Hølini hava egna inngongd og møguleika til allar hentleikar sum t.d. toilet, køk. vm. Eisini er goymsluhøli 200 m2 til leigu. Høli hevur 2 portur sum eru 4,0 x 4,5 metur til støddar hvørt. Toilet og aðrir hentleikar eru í goymsluhølinum. Sosialurin Box 76 · FO-110 Tórshavn Bill.mrk. 609 Summarhús til leigu Hús í Norður-Jútlandi, uml.30 min.frá Ålborg og 10 min. frá strond. Ring og hoyr nærri. Tlf. 44 72 64 Blandistøð til sølu Um hóskandi boð fæst er ein fullfíggjað blandi- støð við bili, gravkúgv og øðrum til sølu. Sp/F EHS-BETONG FO-900 Vágur Tlf. 218380 Landsliðsvenjari í hondbólti Søkt verður eftir landsliðsvenjara til A-landsliðið hjá monnum í hondbólti. Seinasta freist at søkja er 4. juni 2004. Umsóknin skal sendast til: HSF Postboks 1023 · 110 Tórshavn Tlf. 319669 C M Y K 17 16 1 vi ka í Da nl an d- íb ú ð 1 vi ka á S ka ll er u p K li t 1 v ik a í D an Ce nt er s u m m a r h ú s i 2 vaksin og 2 børn við bili 2 vaksin og 2 børn við bili 2 vaksin og 2 børn við bili Danland Íroknað er: Ferðin fram og aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/bað. Uppihald í Dan land-íbúð í 1 viku fyri 2 vaksin og 2 børn við bili. úr 7.950 1,- Skallerup Klit Íroknað er: Sigling Tórshavn-Hanstholm og aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/ bað. Uppihald í 1 viku á Skallerup Klit Feriecenter fyri 2 vaksin og 2 børn við bili. úr 9.400 1,- DANLAND er vorðið eitt hitt best um tókta ferða málið hjá føroyingum. Dan land frí tíð- ardeplarnir hava væl innrætt aðar íbúð ir við køki og nógv frí tíð artilboð eru fyri bæði vaksin og børn. SKALLERUP KLIT FERIECENTER er stór ur nútímans frítíðardepil av høgari góðsku, ið er við strond ina millum Blokhus og Hirtshals. Har er subtropiskt baði land, bónda garður, ítrivshallir og alskyns uttandura hent leikar. Summarhús Íroknað er: Sigling Tórshavn-Hanstholm og aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/bað. Uppi hald í 1 viku í summarhúsi fyri 2 vaksin og 2 børn við bili. úr 7.780 1,- 1 vi k a á Pe rs H ot el 1 v i k a í Di sn ey la nd i í P ar ís Pers Hotel Íroknað kostnaðin: Sigling Tórshavn-Bergen og aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/bað. Hartil 7 gistingar í smáttu, uttan kost, fyri 2 vaksin og 2 børn. úr 6.890 2,- Disneyland Íroknað er: Ferð fram og aftur í 4-koyggju- kamari, inn an, við wc/bað. Hartil uppihald 5 nætur á Hotel Santa Fe í Disneylandi á dupultkamari við 2 upp reiðingum og uppi- hald 1 nátt á hotelli á út- og heim ferðini. úr 18.500 3,- 2 vaksin og 2 børn við bili Ferðin yvir øllum ferðum Ferðin yvir øllum ferðum 1 v i k a á H o t el li í Ís la nd i Ísland Íroknað er: Ferðin fram og aftur í 4-koyggju- kamari, innan, við wc/bað. Uppihald í dup ult- kamari við wc/bað á Foss-hotelli í 7 nætur. úrúr 4.108 4.108 3,-,- Fyri hvønn ferðandi S u m m a r h ú s í H e t l a n d i Hetland Íroknað er: Ferðin fram og aftur í 4-koyggju- kamari, innan, við wc/bað. Uppi hald í 1 viku í summarhúsi fyri 2 vaksin og 2 børn við bili. úrúr 6.980 6.980 22,-,- Í risa stuttleikaparkini 40 km úr París møtir tú kendu tekni søgu fi gurunum »live«. 2 vaksin og 2 børn við bili J. Broncks gøta 37 · Postsboks 370 · FO-110 Tórshavn Tlf: 34 59 00 · Fax: 34 59 50 · booking@smyril-line.fo 1) Fráferð: 7/5, 14/5, 21/5, 28/5, 4/6, 11/6, 13/8, 20/8, 27/8 og 3/9. Aðrir prísir eru galdandi um fráferðin ikki er ein av nevndu døgum. 2) Fráferð: 3/5, 10/5, 17/5, 24/5, 31/5, 7/6, 9/8, 16/8, 23/8 og 30/8. Aðrir prísir eru galdandi um fráferðin ikki er ein av nevndu døgum. 3) Nevnda prísdømi er galdandi fyri lágárstíð. Aðrir prísir eru galdandi um ferðast verður uttanfyri lágárstíð.