hósdagur 18. apríl 2013síða 36
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 44 · 19. apríl 2013
4
VIKUSKIFTI
Trúboðan
Leo Poulsen
leo@sosialurin.fo
Tað er sanniliga ikki lætt at vera trú
boðari í Mali.
Landið er samansett av fleiri enn
30 ymiskum fólkabólkum, hvør við
sínum egna og vítt ymiska máli, sigur
Gimmi Olsen, sum síðani 2011 saman
við konuni Karinu hevur starvast sum
trúboðari í Mali.
Tey eru í byrjunarfasuni, tá talan er
um trúboðarar.
– Í 2010 vóru vit í Senegal og lærdu
franskt. Senegal er jú gamalt hjáland
hjá Fraklandi, og vit vórðu so send
til Mali 3. januar 2011, sigur Gimmi
Olsen.
Men uppihaldið í Mali gjørdist ikki
so drúgt, sum tey bæði høvdu vónað.
– Grundirnar vóru tvær. 22. mars
2012 var eitt statskvett í Mali, har for
setin varð koyrdur frá. Hetta hendir, tí
fólk eru ónøgd við støðuna uppi í norði,
har mann veit, at ein slaktan av malisk
um hermonnum er farin fram. Men
landið er veikt eftir statskvettið, og
uppreistrarbólkar saman við Al-Quaida
savnast í norði og stutt eftir hava teir
tikið tveir triðingar av landinum, sigur
Karina Lassen.
Talan var millum annað um leigu
hermenn úr Libya og vápn úr Libya, ið
júst var fallið tá, so talan var um tungt
vápnaðar hermenn í økinum.
– Maliski forsetin hevði sagt, at teir
ikki skuldu upprusta næstu 20 árini, og
tí var maliski herurin ógvuliga veik
ur og kundi einki gera mótvegis upp
reistrarmonnunum. Men tíbetur steðg
aðu teir, tá teir vóru komnir suður móti
høvuðsstaðnum, sigur Karina Lassen.
Mali var reytt
Steðgurin var tó ikki so drúgvur, sum
vónað, tí 8. januar fingu tey boð um at
taka til rýmingar.
– Uppreistrarherurin, sum hevði
ligið í dvala síðani mars 2012, tók seg
knappliga og við miklari ferð suður
eftir. Frakland, sum hevði hermenn
í økinum, gjørdu skjótt av og fóru at
bumba uppreistrarherin, men tá var
einki at gera. Tá var kríggið byrjað,
sigur Karina Lassen.
Tey høvdu annars vónað, at tey
kundu verða verandi har í frið og náum
fram til summarið.
– Vit skulu heldur ikki gloyma, at
teir 10 mánaðirnir frá mars 2012 til
januar 2013 eru týdningarmiklir, tí tá
vit fáa boð frá Missiónini at fara úr
landinum í apríl í fjør, fóru vit heim og
vóru heima í nakrar mánaðir, áðrenn vit
fóru avstað aftur eftir summarfrítíðina.
Men tá hevði bæði norska og danska
ambassadan sagt, at alt Mali var reytt,
og tað merkir, at vit ikki høvdu loyvi
at fara inn aftur í landið, sigur Gimmi
Olsen.
Tað var kortini so, at tey, ið veruliga
ynsktu at koma inn í landið aftur,
sluppu.
– Barnafamiljur sluppu til dømis
ikki avstað og tey, ið ikki ynsktu at fara,
sluppu undan, sigur Gimmi Olsen.
Karina hevði eisini sínar tankar,
tá tey fóru aftur til Mali í september
2012.
– Tá vit vóru í høvuðsstaðnum og
skuldu keypa inn, ivaðist Karina í,
hvussu neyðugt tað var at keypa stórt
inn. Hon kendi á sær, at hetta fór at
vera stokkut, sigur Gimmi Olsen.
Umheimurin vildi royna at finna
eina friðarliga loysn, og tosa seg til
semju.
– Men so í november hendur ein
burturflyting av einum fraklendingi,
og hetta fer fram beint norðan fyri hjá
okkum. Vit plaga onkuntíð at steðga
har at eta, tá vit fara til høvuðsstaðin
at keypa inn, so tað kendist rættiliga
nær, sigur Gimmi Olsen.
Kendu okkum trygg
Hesin fraklendingur er gísli enn tann
dag í dag.
– Vit vistu, at tá slíkt hendir, fer
Missiónin at reagera. So longu tá vórðu
vit flutt í landinum, og tað var ein stór
sorg fyri okkum, tí vit høvdu instillað
okkum upp á at verði har í nógv ár
fram. Men tá vórðu vit flutt fýra tímar
longur suður, sigur Gimmi Olsen.
Tað var ikki tí, at tey kendu seg
ótrygg.
– Vit kendu okkum trygg. Vit vóru
langt burtur frá hermótinum og langt
burtur frá øllum. Men nógv verður
fíggjað gjøgnum gíslatøku, og tá hon
kemur so tætt, so skilir tú, at Missiónin
ger, sum hon ger. Alt økið frá har sum
vit vóru og norður móti Mouritania var
eitt no-go øki eftir gíslatøkuna, sigur
Karina Lassen.
Tey vórðu verandi í bygdini í eina
viku eftir gíslatøkuna, har tey bara bíð
aðu eftir boðum frá Missiónini.
– Tað runnu nógvir undarligir tank
ar gjøgnum høvdið ta vikuna, eftir
gíslatøkuna, og vit sensureraðu okk
um í okkara samskifti, tí vit vildu ikki,
at tey heima skuldu vera bangin um
okkum, sigur Gimmi Olsen.
Ymsar uppgávur
Norska Missiónin hevur verið í Mali
í 30 ár, og hevur sæð sína uppgávu í
landinum ógvuliga breitt.
– Talan er ikki bara um at renna
eftir sálum, men hugsa ógvuliga breitt.
Uppgávan hevur verið at endurspegla
Guðs kærleika, bæði í hondunum,
fótunum og hjartanum. Missiónin
útførir nógvar verkætlanir, eitt nú at
útvega reint vatn, at dyrka ymsan góð
an mat, bæði til at eta sjálvi og at selja.
Og vit læra fólk at lesa og skriva, sigur
Gimmi Olsen.
Eitt annað hevur verið at lært fólk
at verða lærarar, uttan at skula ganga
nógv ár í skúla.
– Eisini hava vit roynt at hjálpt teim
um við vegasambandi, tí tá regntíðin er
frá juni til oktober, er illa framkomandi
við teirra sjúku. Umframt hetta hevur
mann umsett Nýggja Testamentið, og
er nú í ferð við at umseta Gamla Testa
mentið, sigur Gimmi Olsen.
Ein uppgáva er sjálvandi at ferðast
runt til bygdirnar og hildið møtir og
boða um Jesus.
– Og vit hava alla tíðina havt fyri
eygað, at lokalar meinigheitir verða
skaptar, sigur Gimmi Olsen.
Høvuðsstaðurin, Bamako, hevur eitt
íbúgvaratal á umleið tvær milliónir, men
tað eru smærri støð, har trúboðararnir
hava sín gerandisdag.
– Har, sum trúboðarar hava verið
í fleiri ár, er ein bygd á umleið 2.000
íbúgvar, verður sagt, men tað kann
saktans vera 3.000. Har, sum vit vóru
seinast, búgva umleið 800 fólk, sigur
Gimmi Olsen.
Flestu fólkini búgva í rundum smátt
um, men summi hava í seinastuni bygt
sær hús av sementi.
– Tað eru tær familjurnar, har ein
ella fleiri menn eru slopnir tvørtur um
Miðarhavið og hava fingið arbeiði, ið
senda pengar til familjurnar. Hesar
kunnu so byggja sær rættilig hús úr
betongi við taki á, sigur Gimmi Olsen.
Sum at koyra við
síðuna av vegnum
Talan er um primitiv viðurskifti, har
sum tey bæði hava verið.
– Har er eingin streymur, og har
er einki rennandi vatn. Tey mugu út
eftir vatni. Lokala radiostøðin hevur
sólpanelir, og tað gingu tey høgt upp í.
Og maturin, sum tey eta, er allur egin
framleiðsla, sigur Karina Lassen.
Tað eru heldir eingir vegir í bushini
í Mali.
– Vit vóru ein dagin í Oyndarfirði
og eg hugsaði, hvussu skal tú greiða frá
tí? So tonkti eg, at tað er bara sum at
koyra við síðuna av vegnum, so er tað
tað, sigur Karina Lassen.
liggja hjá
maliska fólkinum
Sorgin og tárini
Í januar í ár var kríggið komið so nær upp á trúboðarahjúnini, Karinu
lassen og Gimma Olsen, at tey máttu rýma úr Mali. Frakland saman
við serliga Tjad fekk steðga Al-Quaida leidda uppreistrarherinum,
men enn er ikki trygt at fara aftur til Vesturafrikanska landið, og
týsdagin fara tey bæði so til eina trúboðarauppgávu í Aserbadjan