mánadagur 13. mai 2013síða 26
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 13. mai 2013 · Nr. 54
26
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Eg havi av góðum grundum
fylgt við í løgtingsviðgerðini
av uppskoti um Fountaine
House í Føroyum.
Eg má siga, at eg eri sera
sera vónbrotin av viðgerðini,
uppskotið fekk í tinginum.
Sjálvsagt visti eg, at borg
arligur politikkur sjáldan
vendir hjálpini hagar, hon
er mest fyri neyðini, og at
uppskotið tí fór at verða
forkastað. Niðurgerðandi
viðgerðin, har politisku um
boðini fyrst tóku so hjarta
liga synd í teimum sálar
sjúku, men tá á stóð vendi
teimum
bakið,
var
ikki
neyðug men vísti júst mur
una í borgarliga partinum av
okkara samfelag.
Har eg vaks upp bleiv tað
ikki at svara einum aftur
roknað fyri vanvirðing. Polit
iska viðgerðin av stórmál
unum fyri góðum ári síðani
var eisini av slíkum slag. Her
bleiv als ikki svarað aftur, tá
andstøðupolitikarar høvdu
innlegg og fyrispurningar –
total forakt! Í sambandi við
deyða son míns skrivaði eg
til tvey viðkomandi lands
stýrisfólk. Bert annað (Karst
en Hansen) svaraði mær aft
ur .
Nú hava Hergeir Staksberg
og Hanus Samró skrivað
lesarabrøv um málið. Tað sær
út fyri mær, at Hanus Samró
vil hava eldsálir at stríðast
fyri málinum í eitt áramál
framyvir – eg skilji ikki hví,
men hann samanber við, at
tað tók eldsálum fleiri ár at
fáa umstøður til tey “sálarliga
menningartarnaðu”.
Her er tó als ikki talan um
sálarliga menningartarnað
men um fólk, tíverri ofta ung,
ið hava sálarligar trupulleikar
– ikki altíð ógvisligar og ikki
altíð varandi, men har við
gerðin á Psykiatriska Depli
num alt ov ofta meira er ein
niðurbrótandi
medisinsk
viðgerð enn ein grøðandi
samrøðuterapi, tí sparingar
hava eliminerað fólkini, sum
skulu taka sær av hesum
partinum av viðgerðini. Úr
slitið er mangan út og inn av
Deplinum og tíverri eisini,
at fólk taka lívið av sær. Í
okkara lítla samfelag átti
hetta als ikki at komið fyri.
Eg kann eisini leggja afturat,
at stórur partur av hesum
“sálarliga menningartarnaðu”
hava bjartari peru enn bæði
tú og eg. Tað er ávíst, at eitt
útslúsingarheim kann spara
endurinnleggingar og har
afturat hjálpa patientunum
til eitt innihaldsríkt og sam
felagsgagnligt lív.
Annars bleiv framført
ferð eftir ferð, at Landsstýris
kvinnan við almannamálum
hevur fulla heimild at játta
pening til endamálið! Hon
kundi bert ikki útvega pen
ingin. Nú skuldi so verið lag
á manni: Landskassin fekk
nú ein dagin 30.000.000,00
kr tríati milliónir til gávus
frá Føroya Tele.
Annika Olsen – nú er
ikki at tosa – nú er at játta
peningin – tú hevur jú fulla
heimild til tess!
Eitt afturat: Vælsignaðu
samgongutingfólk,
leggið
ikki stein omaná byrðu hjá
teimum, sum skulu taka
sær av okkara gomlu. Tað,
sum gongur fyri seg nú, er
so langt úti, at rætthugsandi
fólk mugu hava skomm av
tykkum. Eg gevi Ejleri Eg
holm fullan rætt í øllum,
hann førdi fram í SVF og fari
at enda við einum setningi
frá Grundtvig, sum so væl
lýsir grundtankarnar fyri
okkara vælferðarsamfelag.
Hesum samfelagnum, sum
tit eru væl á veg at bróta
niður:
Og da har i rigdom vi drevet
det vidt,
når få har for meget og
færre for lidt.
NB: Hevur ongin hugsað
tankan at fíggja Foutain
húsið á sama hátt sum Hvíld
arheimið?
kjak
Hóast
landstýriskvinnan
í almannamálum, Annika
Olsen, longu tann 22 apríl
visti, at eldraøki manglaði
pening og at ógvusligar
sparingar vóru settar í verk
longu 1 januar 2013, valdi
hon ikki at biða um meir
pening á eykajáttanini, ið
var løgd fram á ting 8 dagar
seinni.
Tað skuldu fleiri mót
mælir til, ikki fyrr enn 200
starvsfólk og avvarðandi
møttu upp í almannamála
ráðnum, boygdi samgongan
seg.
Halda fast við
sparikósina
Nú síðsta dagin ið tingið
var saman kom ein um-
bøn um eykajáttan á ting
borð. Ein skuldi trúð, at
so fór at verða biðið um
allan peningin, ið tørvur
var á, men so var ikki.
Landstýriskvinnan bað um
4,1 millión hóast tørvurin er
6,2 milliónir. Hetta við ikki
at útvega nøktandi játtan
merkir í veruleikanum, at
samgongan heldur fast við
sparikósina og bert vil taka
ringastu
avleiðingarnar
burtur, heldur enn at strika
sparingarnar.
Vit skulu minnast til, at
hetta eru sparingar, ið leggja
eitt ómenniskjansligt trýst á
starvsfólkini í eldrarøktini.
Fyri tey eldru er avleiðingin
enn verri, tey vera útsett
fyri eini sera óvirðiligari
viðferð. Útreiðslur til mat,
reingerð
og
náttarvakt
vóru skerdar, hetta gongur
beinleiðis útyvir røktina av
teim eldru.
Heimatænastan er eis
ini illa sperd, men tann
partin verður onki gjørt
við. Umberingin fyri ikki at
biða um neyðuga peningin
til eldrarøktina er, at restin
skal finnast við sparingum
innan
leiðslubygnaðin.
Hetta, at minka um leiðslu
bygnaðin er harðliga til
trongt. Trupulleikin er bert
at ein tílík tilgongd ikki
gevur sparingar her og nú,
men á longri sikt.
Peningurin er tøkur
Andstøðan
legði
broyt
ingaruppskot fram um at
játta allar 6,2 milliónirnar og
vit vístu á, at til bar at finna
peningin á kontuni fyri
rentustuðul, tí útreiðslurnar
til rentustuðul eru minni
enn mett var. Tað er sera
harmiligt at hetta uppskotið
fall. Tá ið upplýst er, at hetta
er peningurin ið skal til
og tá ið vísast kann á hvar
peningurin kann finnast, so
er ongin umbering fyri at
fella broytingar uppskotið.
Ongin lønarfram
skriving í 2014
Tað er at fegnast um, at
samgongan, hóast alt játtaði
4,1 millión til eldrarøktina.
Men tað er neyðugt at
finna
eina
langsiktaða
loysn
á
trupulleikarnir
innan eldrarøktina. Sam
gongan hevur ikki lagt upp
fyri løn- og prísvøkstri fyri
2014 innan eldrarøktini, so
neyðugt verður at finna
henda peningin til fíggj
arlógina í heyst. Vónandi
verður ikki neyðugt hjá
starvsfólki og avvarðandi
aftur at rópa upp í heyst,
um vantandi játtan. Skal
ein varandi loysn finnast,
er neyðugt at gera upp
við sparikósina tí tað ber
hvørki til at spara seg til
vælferð ella vøkstur.
Taka broddin av
sparingunum
Eyðgunn Samuelsen
tingkvinna
Javnaðarflokkurin
Stóra blinkandi yvirskriftin
»Sparingar á eldraøkinum
rakar nú búfólkið«
Hetta er tó ikki heilt rætt.
Skerjingar innan eldraøkið
ella manglandi meirjáttan
hava havt ávirkan á røktina
gjøgnum longri tíð. Hesa ferð
er tað bara meira ítøkiligt, nú
tað er skrivað í eitt bræv og
sent út til avvarandi.
Røktarheim, sum hava
havt somu játtan gjøgnum
fleiri ár hava sjálvandi verið
noydd til at skerja á øllum
økjum fyri at halda játtan
ina.
Hetta er ikki serliga tor
ført at skilja hjá vanliga
føringinum. Øll húsarhald
hava seinastu árini følt á
egnum lumma, hvussu út
reiðslurnar vaksa til vanligar
húsarhaldsvørur, streym og
hita. Hetta er sjálvsagt eisini
galdandi fyri røktarheim,
sum hava tikið avleiðingarnar
og skjert á øllum økjum.
Beinleiðis skerjingar hava tó
ikki verið gjørdar á røktina,
men óbeinleiðis skerjingar
á røktina hava so sanniliga
verið. Hetta hevur víst seg
við, at eyka starvsfólk ikki
hava verið innkallaði, tá sjúka
hevur verið millum starvs
fólk. Um eyka fólk eru inn
kallað, so hava tey bert verið
hálvan dag, arbeiðsdagurin
er styttur osv.
Sparingarnar raka
beinleiðis tann eldra
á røktarheiminum
At Landsstýriskvinnan í al
mannamálum og stjórin í
Almannaverkinum siga, at
tað er ímóti beinleiðis boðum,
at skerja røktina undrar okk
um stórliga. Spurningur má
setast við, hvar man fyri-
stillar sær at sparinganar
skulu raka.
Skerjir tú køkin, so rakar
tað tann matin, sum búfólk
ið skal eta. Hetta kann hava
vanlukkuligar
fylgir
við
sær, tí fleiri av búfólkunum
hava tørv á serkosti orsakað
av sjúku og/ ella ellisbreki.
Skerjir tú reingerðina, so rak
ar tað umhvørvið, sum bú
fólkið býr í. Hetta kann eisini
hava álvarsligar fylgir við
sær, tí fleiri av búfólkunum
eru veik og hava veika
imumverju og er tí eitt reint
umhvørvi sera umráðandi.
Tað sama ger seg galdandi,
um tað er longri ímillum, at
búfólkini sleppa í bað, eins og
tað eisini ávirkar vælverðuna
hjá búfólkinum. Sparir man
menning av starvsfólkum
burtur, fáa búfólkini ikki
gagn av nýggjari vitan innan
eldrarøkt osv. Hetta er nakað,
sum eitt nú Ældresagen í Da
nmark hevur sett sum krav til
røktarheimini. Verður spart á
virkis og venjingarstovunum
á røktarheimunum, fer hetta
at hava stóra ávirkan á inni
haldið í degnum hjá tí eldra.
Fleiri teirra eru orsakað av
sjúku og/ ella førleikamissi
nærum fallin í fátt og teir
aktivitetir og venjingar tey
fáa bjóðað á røktarheimun
um, gevur teimum ofta eitt
innihald og nakað at fara
upp til í dagligdegnum á
røktarheimunum. Eins og
venjingin er sera stimbrandi
fyri vælveru og førleikarnar.
Ikki kann sigast annað
enn, at tað er beinleiðis
naivt, at siga at sparingar
ikki mugu raka búfólkið. Ein
útsøgn, sum eg havi trupult
við at taka í álvara.
Áhugavert er at staðfesta
hvørja støðu eldraøkið er í
nú økið skal leggjast út til
kommununar. Sum kommu
nalpolitikkari eigur ein at
lurta væl eftir hvørjum út
meldingum
starvsfólkini
innan eldraøkið koma við og
boðini eru greið. Tað er spart
inn á bein og eingi útlit eru
til nakra menning á økinum.
Tað mest ræðandi er tó,
at visiónin fyri eldraøkið er,
at finna sparingar. Vit spara
tað ræsta kjøti nýggjársdag
og tað turra kjøti annað jóla
kvøld. Vit leggja øll politisk
vallyftir í niðastu skuffu
saman við allari viðring fyri
okkara eldru borgarum.
Loyvi mær at seta spurn
ing við, um vit sum samfelag
kunnu loyva okkum tað? Er
hetta verðuliga tað, sum vit
ynskja.
Óluva í Gong
forkvinna. Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar
Fountaine House
Mortan Rasmussen