mikudagur 28. apríl 2004síða 4

La Liga Beinlei›is: Valencia - Betis Oddastrí›i› í sponsku deildini leikar uppá ta› har›asta, nú heilt fáir dystir eru eftir. Valencia hevur eitt at gera í deimadystinum ímóti teimum tekniskt gó›a Betis- li›num - at vinna. Betri enn Beckham Jess er 18 ár og temur ein fótbólt næstan líka væl sum henn- ara idol David Beckham. Foreldrini hugsa um hjúnarband, me›an Jess vónar at gerast professionellur fót- bóltsleikari. Men ta› er bara ta›, at Jess er ein indisk genta og ind- iskar gentir spæla ikki fótbólt, so hon spælir fótbólt í tí dulda. Cassiopeia 2 Barbara Samuelsen og Heri Jakobsen eru aftur vi› n‡ggj- um gestum í Cassiopeiu. Evnini eru serliga lívsstílur, samlív, lagnur og trends. Í kjakinum hesafer› hoyra vit m.a. eitt føroyskt-tei- lendskt par tosa um teir nógvu fordómarnar, sum tey møta mill- um føroyingar. Seinasta spæl Mike McDermott fíggjar lesturin vi› gávum sínum, sum kortspælari og hann er á heima- vølli í spæliholunum í New York. Eftir eina ringa nátt, sum kostar honum 30.000 dollarar, gevst hann vi› kortspælinum og fer aft- ur at lesa og at vera saman vi› gentu síni Jo. Men lagnan vil ta› annarlei›is... Sunnudagur 2. mai 2004 Sunnudagur Sunnudagur 2. mai 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 13:55 Temaleygar- dagur: Thailand - danskt paradís í eystri 14:05 Tyrolarahattur í Te- ilandi 14:10 Út úr Evropa 14:15 Bambussmáttur hjá skrivstovustjór- anum 14:35 Vi› sitróngrasi og lime- blø›um 14:40 Fullari enn Mánin 15:00 Genta nummar 17 15:15 Scandinavian Village 15:20 (SR) Fólk og fæ 16:10 (F) Jagstrarin 18:05 Køkurin hjá Kylie Kwong 18:35 (F) Loyndarmál og lygnir 20:50 Miklir danir 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Uppfinnara universi› 22:50 Heimatænastan hjá Mik Schack 23:20 (SR) Becker 23:40 Leygardagskonsertin: OperaNyt 4:00 Meistarar í náttúruni 4:30 Meistarar í nát- túruni 5:00 Óvanli- ga nært samband 5:30 Krokudillu- vei›uma›urin 6:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 7:00 Dreparainstinkt 8:00 Djóranna ABC 8:30 Djóranna ABC 9:00 Framtí›in er vill 9:30 Framtí›in er vill 10:00 Stór kettud‡r 10:30 Stór kettud‡r 11:00 Heimur náttúrunnar 12:00 Heimur náttúrunnar 13:00 Loyniliga lívi› hjá krokodillunum 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Gordon Hávur 15:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 15:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 16:00 Meistarar í náttúruni 16:30 Meistarar í náttúruni 17:00 Óvanliga nært samband 17:30 Krokudilluvei›uma›urin 18:30 Dag- bókin hjá Krokodilluvei›umanninum 19:00 Heimur náttúrunnar 20:00 Heimur náttúrunnar 21:00 Loyniliga lívi› hjá krokodillunum 22:00 Djóranna ABC 22:30 Djóranna ABC 23:00 Heimur náttúrunnar 0:00 Heimur náttúrunnar 1:00 Loyniliga lívi› hjá krokodillunum 2:00 Krokodillur í strí›um streymi 2:30 Gordon Hávur 3:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 3:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 5:00 (B) Søgu- sigararnir 5:20 (B) Søgnin um teir horvnu lyklarnar 5:40 Zig og Zag: Frankrig 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (B) Shiny Show 7:10 (B) Mús í Himli 7:15 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:35 (B) Bits & Bobs 7:50 (B) Drongurin og holubúgvin 8:20 (B) Á túri vi› Richard og Dominic 8:45 (D) Einsamallur á eini oydnari oyggj 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir drein- gir 11:45 (U) Uppbo›ssølan hjá sav- narunum 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Hvat er ta› vert 15:30 Vinir til døgur›a 16:00 (D) Árgangur 0 - ár 1 17:30 Born To Be Wild: Natalie Cassidy í Avstralia 18:30 (SR) Hetty á sporinum 19:20 Mótapatruljan 19:50 (U) Roomservice 20:20 Hokus Krokus – hvussu gekst? 20:45 (SR) Tankar hjá einum drápsmanni 21:40 (F) Gentleman-tjóvurin 22:40 (F) Lynley inspektørur - til hennara egna besta 0:10 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Á ævint‡rafer› vi› Ray Mears 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korre- spondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Life 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Heimsins flogvit 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 11:45 Frítí›armagasini› 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Heimur Simpsons 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (T) Hendingar í vikuni 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara korresponden- tum 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Hendingar í vikuni 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (T) Dateline London 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 Á ævint‡rafer› vi› Ray Mears 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Heimsins flogvit 20:00 (T) Tí›indi 20:10 Mandela - hin livandi legendan 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Wild Moves 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korrespondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítrót- tarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Á ævint‡rafer› vi› Ray Mears 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korrespondentum 4:00 (B) Ned's Newt 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha! 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Samurai Jack 10:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Cubix 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Sey›ur í stórb‡num 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B) Johnny Quest 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) What's New Scooby-doo? 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Familjan Jetson 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 1:00 (B) Magnus og moygg- jabitin 2:00 (B) Ned's Newt 3:00 (B) Magnus og moyggjabitin 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Tí›indi úr n‡ggju ES-lon- dunum vi› Richard Quest 12:00 Easy Prey: Um barnaprostitutión 12:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a ítróttur 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Kring heimin 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Fokus á Mi›eystur 17:00 (T) Seina útgávan 18:00 Easy Prey: Um barnaprostitutión 18:30 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Kring heimin 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 (Í) Altjó›a ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 The Music Room 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) CNN í dag 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) CNN í dag 3:30 (T) Diplomati 8:00 John Wilson á fiskasafari 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Leitanin eftir tí løgna 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Blív til ein Grand Prix-koyrara 11:40 Fjarst‡rdur ørskapur 12:05 Ruskdungin - avbjó›ingin 13:00 Loyndarmáli› handan Formel 1 14:00 skibsbrota-detektivar 15:00 Frek kvett 16:00 American Chopper 17:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 18:00 Ógreidd søga 19:00 Ekstremu yvirlivingarnar hjá Ray Mears 19:30 Ekstremu yvirlivingarnar hjá Ray Mears 20:00 Vanlukka í Tjernobyl 21:00 Kjarnudynamit 22:00 Supermaskinur 23:00 Forntí›arinnar apokalypsa 0:00 Sameindir í kríggj 1:00 Hjálparar Hitlers 4:30 (B) GameZone TV 5:00 Hiv-pen- sionati› 5:30 Jaktmagasini› 6:00 (T) dk4 júst nú 6:30 Útgrevstur undir vatni 7:10 Á fer› inn í ta› ókenda 7:30 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 8:00 Anne- Vibeke fer›ast 8:30 Flenn fyri lív- inum 9:00 Bestu foreldur - Skúlabyrjan 9:30 (TÓ) Musikalskt talk- show 11:00 (Í) Speedway: Grand- Prix, Svøríki 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 (S) SportsQuiz pŒ dk4 17:00 Ein heimur á muni 17:40 Solei›is virkar... fjarst‡ringin 18:00 Nútímans arbei›spláss 18:30 Heimsins djóralív 19:00 Pláss til øll 20:00 (F) Familjan Schmidt 21:45 Gamla n‡ggja Evropa 22:30 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 23:00 ArOS – N‡ggja listatem- pli› í Århus 23:30 Bibliopaten 0:00 Jaktmagasini› 0:30 Fiskamagasini› 1:00 Kirkjan í litum 1:35 Barni› í bókini 2:00 Nr. Nissum Seniorhøjskole 2:30 (B) GameZone TV 3:00 Musikkbarometri› 3:30 Bakkans hvíld - handan tjøldini 7:30 (Í) Fótbóltur: Upptakt til EM 2004 8:00 (Í) Motorsport: LG Super Racing Weekend, beinlei›is 9:00 (Í) Roadracing: Grand Prix Spania - 125 cc, beinlei›is 11:15 (Í) Roadracing: Grand Prix Spania - 250 cc, beinlei›is 12:30 (Í) Roadracing: Grand Prix Spania - 500 cc, beinlei›is 14:15 (Í) Motorsport: LG Super Racing Weekend, beinlei›is 15:15 (Í) Súkkling: Kring Romandíi›, beinlei›is 16:00 (Í) Tennis: J & S Cup (k) - finala 17:00 (Í) Billard: Snooker - HM, bein- lei›is 18:00 (Í) Motorsport Weekend 19:00 (Í) Motorsport: LG Super Racing Weekend, beinlei›is 20:00 (Í) Billard: Snooker - HM, beinlei›is 23:00 (Í) Eurosportnews 23:15 (Í) Tennis: Seat Godo (m) - finala 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Jarn-Henrik 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Gadget og Gadgetinis 6:30 (B) Braceface 6:55 (B) Braceface 7:20 (B) Totally Spies 7:45 (SR) Lizzie McGuire 8:15 (B) Sophie og Virginie 8:40 (SR) So Little Time 9:05 (B) Totally Spies 9:30 (B) Digimon II 9:55 (B) Digimon II 10:20 (B) POKéMON 10:45 (B) Nascar Racers 11:15 (B) Super Mario Show 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Iznogoud 12:20 (B) Candylegan 12:45 (B) Ubos - ganda›a trøllaborgin 13:10 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 13:35 (B) Gadget og Gadgetinis 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So Little Time 4:15 (SR) Í lógarinnar navni 5:00 (F) Dream Keeper 6:30 (F) Strí› Fanny Kembles fyri rættvísi 8:30 (F) Missing Pieces 10:15 (F) More Than Meets The Eye 11:45 (F) Dream Keeper 13:15 (F) Strí› Fanny Kembles fyri rættvísi 15:15 (F) Missing Pieces 17:00 (F) More Than Meets The Eye 18:30 (F) Locked In Silence 20:00 (F) Ann Rule's: Stranger Beside Me 21:30 (F) Roxanne: The Prize Pulitzer 23:15 (SR) Í lógarinnar navni 0:00 (SR) Í lógarinnar navni 1:00 (F) Ann Rule's: Stranger Beside Me 2:30 (F) Roxanne: The Prize Pulitzer 4:00 Drop Out 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Ein video ver›ur til 8:30 Ein video ver›ur til 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At 10: Janet Jackson 9:55 MTV Rush 10:00 Jackson's weekend music mix 10:30 The Story Of Michael Jackson 11:00 Jackson's weekend music mix 11:30 The Story Of Michael Jackson 12:00 Jackson's weekend music mix 12:30 The Story Of Michael Jackson 13:00 Jackson's weekend music mix 13:30 The Story Of Michael Jackson 14:00 Jackson's weekend music mix 14:30 The Story Of Michael Jackson 14:55 MTV Rush 15:00 Ticket to Ride 15:30 Yo! 15:55 Tí›indi 16:00 Jackson's weekend music mix 16:30 The Story Of Michael Jackson 16:55 Tí›indi 17:00 Topp 20 í Evropa 18:55 MTV Rush 19:00 MTV Source Radiohead 19:30 Ein video ver›ur til 19:55 Tí›indi 20:00 Handan leiktjøl- dini: Van Helsing 20:30 (U) Familjan Osbourne 20:55 Tí›indi 21:00 This Is Our Music: New York 21:30 MTV Mash 21:55 MTV Recommends 22:00 MTV Live Justin Timberlake 22:30 Artists On Michael Jackson 22:55 Tí›indi 23:00 MTV Amour 23:55 Tí›indi 0:00 Drop Out 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi 4:00 Skapt til at drepa 11:00 Lívshættisligt arbei›i 12:00 Gloymda innrás Italia 13:00 Mennisku har úti 13:30 Hugtikin av slangum 14:00 Bjarnaástarfundur 15:00 At temja ein tikara 16:00 Beinbrótarar 17:00 Á sporinum á einum leopardi 18:00 Sekund frá dey›anum 18:30 Sekund frá dey›anum 19:00 Belgrano 20:00 Menn í jarnvinnuni 21:00 Kanning av eini flogvanlukku 22:00 Lívshættisligt arbei›i 23:00 Dinosaursmuglararnir 0:00 Menn í jarnvinnuni 1:00 Lívshættisligt arbei›i 2:00 Belgrano 3:00 Menn í jarnvinnuni 5:00 (F) Sindbad skipari 6:20 (F) Invasion Quartet 7:50 (F) Kind Lady 9:15 (F) The Unsuspected 11:00 (F) Gift vi› einum brotsmanni 13:00 (F) Klæni ma›urin 14:30 (F) Jagstra›ur av njósnarum 16:40 (F) Sunnudagur í New York 18:25 (F) Framtí›arinnar ræ›sla 20:00 (F) Fl‡ggjanin frá framtí›ini 22:00 (F) Fongsulsd‡ri› 23:30 (F) Asfaltfrumskógurin 1:20 (F) Stand By for Action 3:05 (F) Borgin 5:00 (F) Bark! 6:35 (U) MovieTelevision 7:00 (F) Stuart Little 2 8:15 (U) MovieTelevision 8:40 Ta› fer›ina eg drap tí› 9:00 (F) Lítlibeiggi fangar tjó- var 10:30 (U) MovieTelevision 11:00 (F) Crazy/Beautiful 12:35 (U) MovieTelevision 13:00 (F) Far From Heaven 15:00 (F) Emil og grise- bassen 16:35 (U) MovieTelevision 17:00 (F) Iris 18:30 (U) MovieTelevision 19:00 (F) Ballistic 20:35 (D) Famous: Antonio Banderas 21:00 (F) xXx 23:00 (E) Babewatch 11 0:30 (F) Phantoms 2:10 (F) Earth vs. the Spider 7:55 Billy Connolly á pallkantinum 8:45 (SR) Dick Turpin 9:15 (SR) Tær hepnu het- jurnar 10:05 Jacques Cousteau:Gátan um goymda skeri› 11:00 (Í) Zulu Ítrótturin 11:01 (Í) Motorsport: DTC 11:35 (Í) Motorsport: Jyllands-Ringen 14:00 (Í) Motorsport: DTC 16:20 (Í) Rally: DM 16:55 (Í) Fótbóltur: HM 2002 - Korea og Japan 19:00 Zulu Zunnudagur: Herligt hundalív 19:01 (F) Fótbóltsstjørnur á f‡ra beinum 20:40 Miss Hund 21:25 (D) Hundalív 21:55 Hundur á 1. klassa 22:50 All Access - Celebrity Pets Unleashed 23:40 (U) Zahle's Top 10 0:10 (SR) Tær hepnu hetjurnar 1:00 Billy Connolly á pal- lkantinum 1:55 (SR) Fjaldir longslar 2:25 (SR) Comic Strip 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Divas 2004 11:30 Rise & Rise Of Beyonce 12:30 Ein video ver›ur til 13:00 Behind The Music: Britney Spears 14:00 Rise & Rise Of Madonna 15:00 Tv Moments Mariah Carey 16:00 Divas 2004 17:30 Divas Top 20 19:30 Fabulous Life Of Christina Aguilera 20:00 Rise & Rise Of Christina Aguilera 21:00 Rise & Rise Of Pink 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 8:00 (Í) Tipslørdag: SAS Ligan 10:00 (Í) Íshokki: A-HM 2004, mi›umfari› 13:00 (Í) Golf: Italian Open, beinlei›is 14:25 (Í) Súkkling: Kring Romandíi›, beinlei›is 16:00 (Í) Golf: Italian Open 18:30 (Í) Seglítróttur: Seamaster Sailing Series 19:10 (Í) Íshokki: A-HM 2004, mi›umfari›, beinlei›is 21:30 (Í) Golf: HP Classic of New Orleans 0:00 (Í) Fótbóltur: Onside 6.00 Enjoying Everyday Life - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Precious Word of Truth - James McConnell 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Gareth Littler and Patricia Hargreaves 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM Conference 2003 16.30 John Francis 17.00 Believers Walk of Faith - Bill Winston 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Gareth Littler and Patricia Hargreaves 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 New Frontiers Leadership Conference 2003 22.00 ICBM Conference 2003 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now 1.00 Catch the Fire 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day 3.00 In Times Like These 4.00 700 Club 5.00 In Depth 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Søgan um Ámon. Kári Sólstein stílar fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Tónaskaldi› H. O. C. Zink og nøkur av sálmaløgum hansara. - Gunnar Joensen leggur til rættis. 11.00 Gu›stænasta í Kollafjar›ar kirkju - Mogens Tilsted Christensen, prestur, prædikar 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Me›an løtur lí›a: Grind í Havn - Marianna Debes Dahl leggur til rættis. 13.40 Bros í hvørjum kelduva› - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indini 14.15 Kvø›uljómar 15.15 Frásøgn frá fótbólti 17.00 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.00 Tónleikur 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita - Kári Olsen, Edvard Nyholm Debess og Ove Olsen leggja til rættis 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Vikubrot v/ Ey›un Jacobsen 12.00 Útvarptala v/ Dánjal á Dul Jacobsen 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Vikubrot v/ Ey›un Jacobsen (e) 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Dánjal á Dul Jacobsen (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 01.00 Vikubrot v/ Ey›un Jacobsen (e) 03.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 08.00 Kúgvin Konny 18 08.05 Milja og megnarkettan 6:24 (fta) 08.15 Eddi og Bjørn 29 08.25 Simba 18 08.50 Tikk Takk 10 09.15 Garvilt 14:26 – rø› fyri ung 09.40 Ste›gur 14.00 Klassisk konsert: Sines tid 15.00 Ulrika Ferm, myndlistakvinna í Finnlandi 15.25 SATSA – frá leygarkvøldinum 16.00 Gudstænasta 17.10 Pilot Guides: Su›urkorea 18.00 Pocahontas 1:26 18.25 Ríkidømi úr regnskógini – svensk dok. 18.50 Helmut Newton – stjørnan hjá stjørnunum – portrett 19.50 Andakt 20.00 Cassiopeia 2 20.45 Gulliver’s Travels 1:2 – br./am. vir›islønt stuttrø› 22.15 Rounders (Sidste spil) – amerikanskur filmur - Óhóskandi fyri smábørn 00.10 Li›ugt 7:00 (B) Morgun fyri teg 7:01 (B) Paddington 7:25 (B) Ring straks til Vaks 7:35 (B) Náttúrupatruljan 8:00 (B) Tweenies 8:25 (B) Sjey 9:00 (B) Bláa Barracuda 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 Læknavísindasøgan - Skur›vi›ger› 10:30 (D) Tá Kina vaknar 10:45 (D) Deildir b‡ir 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (U) Boksin 11:25 (D) Søgulig stø› 11:55 Cosmomind 2 12:25 Klikstart 12:55 Livshunger 13:25 (Í) Speedway: Grand-Prix, Svøríki 14:30 (U) Melodi Grand Prix Kavalkada 2004 15:30 (F) Tak Pelle vi› 17:00 (B) Bjarnatímin hjá Sigurdi 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 17:55 (SR) Fínt skal ta› vera 18:25 (Í) HondbóltsSunnudagur: Slagelse-Viborg (k), beinlei›is 20:00 (T) TV-avísin 20:15 (T) Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin vi› SAS Liga 21:15 (U) Oy›imarkar synirnir 22:15 (SR) Cleo 22:45 Ein kúla fyri lívi› 23:15 Musikkprogrammi› - hitti› 23:45 Filmland 4:30 (D) Extreme 5:10 (B) Barnahorni› 8:55 (SR) Verstu ár okkara 9:25 (SR) Verstu ár okkara 9:55 (SR) According to Jim 10:25 (SR) According to Jim 10:55 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:25 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:50 Opi› Hús 12:55 (D) Par til roynd 13:55 (U) Bóndagar›urin - Afrikanska ævint‡ri› 15:15 (U) Bóndagar›urin - Tapara-leivdirnar 15:50 (SR) De Fantastiske 5 úr USA 16:50 (U) For Love or Money 18:20 (Í) Onside: SAS Liga’in 20:00 (F) Erin Brockovich 22:30 (U) Mótsatta kyni› 23:25 (F) Fræk Business 1:20 (F) Fatal Instinct 3:00 (SR) Twin Peaks 5:00 (SR) Horton-søgnin 5:45 (SR) Horton-søgnin 6:30 (SR) Horton-søgnin 7:15 TV-Shop 9:15 (U) Ricki Lake 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (SR) Robin Hood 12:00 (SR) Sporleyst horvin 12:55 (Í) DTM: Estoril 14:30 Top Gear 15:00 (SR) Simpsons 15:30 (Í) Fótbóltur: Brøndby- AGF, beinlei›is 18:30 (SR) Susan - søt og singul 19:00 (F) Mor› í summarnáttini 20:45 (SR) Sue Thomas: F.B.Eye 21:45 (SR) Sporleyst horvin 22:40 (SR) Going to California 23:45 (SR) Simpsons 0:15 (SR) Simpsons 0:45 (SR) Xena - amazonstrí›skvinnan 1:40 (U) Robinson Ekspeditionen 2003 3:00 (U) Robinson Utopia - strí›i› um plankan 3:45 (B) Jarn-Henrik 4:20 (SR) Coupling 4:45 Venter på Joe 5:00 (D) Kendir instruktørar: Scott Hicks 6:00 (F) Handan rey›u hur›ina 7:45 (D) Kendir instruktørar: David Cronenberg 9:00 (F) Big Fat Liar 10:30 (B) Spirit: Gra›hesturin úr Cimarron 11:55 Anna in the Sky 12:10 (F) I Am Sam 14:25 (F) Drápsmáli› móti Evelyn Dick 16:00 (Í) Fótbóltur: Liverpool- Middlesbrough, beinlei›is 18:00 (SR) South Park 18:25 (F) Pluto Nash 20:00 (F) Betri enn Beckham 21:50 (F) Jailbirds 23:20 (E) Kellingin og tøsin 0:45 (F) Repli-Kate 2:30 (D) Step Into Liquid 7:35 (SR) Pápi er majorur 8:00 Homeshopping 10:00 (Í) Kurvabóltur: NBA Action 10:30 (SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 11:20 (SR) Pápi er majorur 11:50 (U) Goymt kamera 12:15 (U) Goymt kamera 12:45 (SR) Rok í familjuni 13:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 13:45 (SR) Pacific Blue 14:40 (SR) Pacific Blue 15:35 (SR) Rok í familjuni 16:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:30 (SR) Vi› mafiuni í hølunum 17:25 (SR) She Spies 18:25 (Í) Fótbóltur: Valencia- Betis, beinlei›is 20:25 (Í) Fótbóltur: Barcelona- Espanyol, beinlei›is 22:25 (F) Endaspæli› - vinnnarin fer vi› øllum 0:20 (Í) NBA: Play off 2:20 (SR) C.S.I. 3:10 (U) Basic Instincts 3:35 (SR) Total Recall ár 2070 5:30 (B) Hugo hejsa/lokal- program 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00 (U) Goymt kamera 10:20 (U) 71° Nor› 10:30 (U) 71° Nor› 11:15 (U) 71° Nor› 11:35 (U) Surreal Life 2 12:35 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 13:25 (SR) Orange County 14:20 (SR) Gilmore Girls/Lokalprogram 15:05 (SR) Will og Grace /Lokalprogramm 15:35 (SR) Will og Grace/Lokalprogram 16:00 (SR) Jesse/Lokalprogram 16:45 (T) 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 17:05 (SR) Í sjeynda himli 18:00 (U) Óekta›i millióningurin - foreldrini koma 18:20 (U) Óekta›i millióningurin - Patrik til roynd 18:40 (U) Óekta›i millióningurin - Gimsteinahátí›arhaldi› 19:05 (D) Løgin broyting 19:55 (D) Ein spurningur um stødd 20:55 (D) Røturnar - Í trupulleikum 21:20 (D) Røturnar - Rey›a korti› 21:50 (D) FBI Files/Lokalprogram 22:50 (U) Ræ›sla fyri lívi› /Lokalprogram 23:20 (SR) Í sjeynda himli 0:10 (SR) Horizon High 1:00 (D) Strí›i› ímóti herverki 6:00 (D) Kendir instruktørar: Andrew Davis 7:00 (F) Osmosis Jones 8:35 Schneider's 2nd Stage 8:55 (F) Fer›in til Kafirstan 10:40 (F) Ma›urin uttan navn 12:35 (SR) Coupling 13:00 (F) Queen of the Damned 14:40 (F) The Abduction Club 16:15 (F) Ma›urin uttan samleika 17:45 (F) Die Another Day 20:00 (F) Vanilla Sky 22:15 (F) Betri enn Beckham 0:05 (F) Monsieur Batignole 1:50 (D) Kendir instruktørar: James Ivory 6:00 (F) Ein heppin nøs 7:45 (F) Love and War 9:30 (F) 3000 Miles to Graceland 11:35 (F) Einki n‡tt frá Gu›i 13:25 (F) Girlfight 15:15 (F) The Weight of Water 17:10 (F) Vakurleikadrotningin 19:00 (F) Halalabad Blues 21:00 (F) The Sum of All Fears 23:00 (F) Behind Enemy Lines 0:45 (F) Pollock Sunnudag 2. kl. 18.25 Sunnudag 2. kl. 20.00 Sunnudag 2. kl. 20.00 Sunnudag 2. kl. 22.15