týsdagur 11. mai 2004síða 14
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 88 - 11. mai 2004
27
27
26
Nr. 88 - 11. mai 2004
HB vann ein knús-
andi 7-1 sigur á EB/-
Streymi, tá sessurin í
hálvfinaluni í steypa-
kappingini skuldi
tryggjast
LØGMANSSTEYPIÐ
Jákup Mørk,
jakup@sosialurin.fo
Hóast veðrið var av tí allar
besta, so gjørdist talan ong-
antíð um nakra sanna fót-
bóltsveitslu, tá HB og EB/-
Streymur hittust í Gunda-
dali. Málveitslu – kanska –
tí
HB-viðhaldsfólkini
høvdu í øllum førum sjey
orsøkir at fegnast, men tann
stóri fótbóltsdystin gjørdist
talan so ongantíð um.
Miseydnað
verjuskipan
Í mun til tað, sum vanliga
verður roknað sum ideal-
uppstilling, hevði EB/-
Streymur gjørt eina hampu-
liga stóra umskipan til dyst-
in.
Andrzej
Pacek
fekk
nevnliga reytt kort, tá EB/-
Streymur fyri viku síðani
fekk javnleik móti HB, og í
hansara stað hevði Piotr
Krakowski valt at seta Sor-
in Anghel. Ivaleyst sum
eina roynd at hava eina
góða skipan í verjuni, men
lat tað bara vera sagt, at
tann royndin miseydnaðist
fullkomuliga.
Saman við einum hálv-
skaddum Fróða Clement-
sen megnaði Sorin ongan-
tíð at fáa skil á verjuspælið,
og tó at HB ikki veruliga
fekk sett trýst á, so lá tað
alla tíðina í luftini, at her
fór at enda galið.
Og tað gjørdi tað so eis-
ini tvær ferðir innan tveir
minuttir, og hvørja ferðina
tóktist verjuspælið hjá gest-
unum serliga sannførandi.
Hetta tók líka sum luftina
úr dystinum, og ferðin –
sum undan hesum hevði
verið lág – fór nú heilt nið-
ur í botn.
Viljaleyst gestaavrik
Eftir steðgin umskipaði
EB/Streymur liðið nakað,
og eina lítla løtu tóktust teir
aftur at vilja stríðast fyri
sínum møguleika. Eisini
hóast HB kom upp á 3-0
eftir einum korteri, og tá
Hans Pauli so minkaði við
eini frísparksperlu, hómað-
ist ein veruligur vilji.
Men hesin var tó ikki so
leingi. HB hevði nú veru-
liga fingið sjálvsálitið í lagi
eftir nøkur vánalig avrik í
landskappingini, og tó at
verjan eina løtu skinklaði
nakað, so helt hon.
Og so fall alt enn eina-
ferð saman hjá EB/Streymi.
Tað plagdi annars ikki at
vera teimum fyri, men eins
og í landskappingardysti-
num móti B36, so fóru leik-
ararnir mentalt av vølli-
num, eftir at HB hevði
skotið fjórða málið. Og so
kundi
dysturin
annars
akkurát tað sama endað 10-
5 sum nakað annað. HB
spældi seg leikandi lætt
ígjøgnum gestaverjuna, og
tá HB-verjan so eisini fór at
sova seinasta korterið, var
víðopið í báðum endum.
Her var munurin bara tann,
at HB megnaði at gera
nyttu úr nøkrum av sínum
møguleikum, meðan EB/-
Streymur ikki megnaði tað,
og so endaði alt við eini
eyðmýking fyri gestirnar,
meðan HB fekk eitt ógvu-
sligt sálarligt lyft.
Trupult er at spáa
Spurningurin er so, hvørja
nyttu liðini duga at draga úr
dystinum í strembanini
frameftir. Her hevur HB
sjálvandi framvegis møgu-
leikan í steypakappingini,
sum teir aloftast standa seg
framúr væl í, og við tveim-
um hálvfinalum móti VB,
skuldu møguleikarnir at
komið víðari at verið góðir.
Og so vóna tey í HB helst
eisini, at liðið kann gagn-
nýta sálarligu ávirkanina av
stóra sigrinum. Tað er í øll-
um førum tørvur á tí, um
liðið skal klintra upp í odd-
in, men sum útvarpsmaður-
in endaði frásøgnina, so er
torført at spáa – og serliga
um HB.
Hjá EB/Streymi ræður nú
fyrst og fremst um at leita
aftur til røturnar. Eitt er, at
liðið so syngjandi fór úr
steypakappingini, men tað í
sjálvum sær er neyvan nøk-
ur vanlukka.
Verri tykist vera, at
stríðsviljin, sum áður hevur
eyðkent liðið, nú tykist vera
horvin. Tvær ferðir av trim-
um hava teir í øllum førum
givið skarvin fullkomuliga
yvir, og sleppur hetta mátt-
loysi at festa røtur í sinnun-
um á leikarunum, verður
talan í øllum førum um eitt
strævið kappingarár fyri
teirra viðkomandi.
HB-EB/Streymur 7-1 (2-0):
Sól og summar í Gundadali
Sorin Anghel leikti fyrra
hálvleik í verjuni, men hetta
var ein alt annað enn
væleydnað umskipan, og í
seinna hálvleiki var hann
aftur í álopinum
mynd: Álvur Haraldsen
Ov bangnir
Tað er neyvan ov nógv
sagt, at einasti av EB/-
Streymur leikarunum, sum
av røttum kundi standa við
sítt avrik, var Hans Pauli
Samuelsen. Ferð eftir ferð
var hann maðurin, sum við
fiksum fintum og góðum
sendingum skapti órógv í
HB-verjuni, men samanl-
agt var hetta tó ongantíð
nóg mikið til at skala
trygga HB-sigurin.
Og hóast góða avrikið,
so var tað heldur ikki ein
serliga nøgdur Hans Pauli, sum vit fingu orð á eftir
dystin.
- At vit soleiðis geva upp, er ikki gott nokk. Líka
mikið, hvussu støðan er, so skal mann sjálvandi altíð
stríðast víðari, men hetta er so sama søgan, sum tá vit
vóru í Havn seinast. Vit fáa býtt mál ímóti okkum, og
so fella vit bara í fátt.
Men tað er jú ikki tað at fella í fátt, sum tú vanliga
setir tykkara lið í samband við?
- Nei. Avgjørt ikki. Í fjør stríddust vit hvønn tann
einasta dyst, men tað tykist, sum eru vit meira bangnir
í ár. Tað er so nakað, sum vit mugu arbeiða við kom-
andi dystirnar, staðfesti Hans Pauli Samuelsen eftir
dystin.
-jm
Havnarveður
Vagnur Mohr Mortensen
er ein av teimum yngru
HB-leikarunum, sum í ár
veruliga hevur bitið seg
fastan í hópinum. Saman
við
Símuni
Eliasen
mannaði hann leygar-
dagin HB-miðverjuna, og
sum vera man, so var
hann væl nøgdur um
úrslitið av dystinum.
- Tað er veðrið. Í dag er
havnarverður, og so vinna
vit!
- Nei, tað veit eg ikki,
men tað er so í øllum førum ein staðfesting, at vit hava
trupulleikar, tá veðrið ikki er av tí besta, men tað bilti
so ikki í dag.
Veður ella ikki, so er tað ein staðfesting, at sjey HB-
mál vórðu skotin, og av hesum vóru tey fýra beinleiðis
eftir deyðbóltar. Ein dygd, sum liðið eisini hevði vant
undan dystinum.
- Vit hava einki mál fingið upp á deyðbóltar higartil
í ár, og tí hava vit vant hendan partin sera nógv sein-
astu vikuna. Tí var tað eisini hugaligt at síggja, at hetta
gav úrslit, sjálvt um bakgrundin í summum førum
tóktist bílig.
Og eg kann ætla, at ein slíkur sigur var júst tað, sum
tit høvdu tørv á, nú úrslitini í landskappingini ikki
hava verið so góð?
- Sjálvandi. Vit vistu allir í dag, at vit høvdu nakað
at prógva. Og eg haldi eisini, at eg undan dystinum
visti av, at vit fóru at vinna, so hetta var avgjørt ein
týdningarmikil psykologiskur sigur hjá okkum, segði
altso Vagnur Mohr Mortensen at enda.
HB-EB/Streymur 7-1 (2-0)
1-0: Heðin á Lakjuni, 16.
2-0: Rógvi Jacobsen, 18.
3-0: Símun Eliasen, 61.
3-1: Hans Pauli Samuelsen, 66.
4-1: Hendrik Rubeksen, 74.
5-1: Heine Fernandez, 75.
6-1: sjálvmál, 77.
7-1: Rógvi Jacobsen, 90.
HB: Pól N. Joensen – Hallur Danielsen, Vagnur M.
Mortensen, Símun Eliasen, Janus M. Joensen – Kári
Nielsen, Martin Christensen, Rógvi Jacobsen, Heðin
á Lakjuni – Heine Fernandez, Hendrik Rubeksen
(Rókur F. Jespersen, 78.)
EB/Streymur: Gunnar á Steig – Carl H. Høgnesen,
Sorin Anghel, Fróði Clementsen (Gert Hansen, 34.),
Johan á Stongum (Ólavur Poulsen, 77.) – Bárður
Olsen, Knút Vesturtún, Jákup Martin Joensen,
Hallur Jacobsen (Høgni Hansen, 77.)– Hans Pauli
Samuelsen, Sonni L. Petersen
Gul kort
HB: Eingin
EB/Streymur: Jákup M. Joensen, 48
Dómari: Suni Johansen. Hevði gott tak á.
FAKTA
Málini
1-0: HB fær innkast í høgru. Rógvi snittar bóltin
víðari inn í málteigin, har Heðin á Lakjuni nikkar
niður móti nærmasta stólpa.
2-0: Langt útspark endar við at Sorin Anghel og
Gunnar á Steig misskilja hvønnannan, og so kann
Rógvi troka seg ígjøgnum.
3-0: HB hevur hornaspark í høgru, og har er Símun
Eliasen hægstur og stútar bóltin inn.
3-1: Hans Pauli Samuelsen vinnur sjálvur fríspark á
brotsteigarmarkinum, og hetta sendir hann hegnisliga
upp um múrin og í kassan.
4-1: Eftir hornaspark í vinstru heilfluktar Hallur
Danielsen við vinstra beininum, og so er Hendrik
Rubeksen kvikur at stinga fótin fram.
5-1: Enn einaferð er talan um deyðbólt, og hesa ferð er
Heine Fernandez seinastu maður at skjóta, eftir at
bólturin hevur ferðast eitt sindur aftur og fram í
brotsteiginum.
6-1: Heine Fernandez og Gert Hansen kappast um
HB-innlegg úr høgru, og eftir at Heine fyrst hevur
fótin á, endar alt við at Gert skumpar bóltin seinasta
pettið í málið.
7-1: HB-uppspælið er enn einaferð í høgru, og tá
bólturin kemur innfyri, er Rógvi hægstur og stútar í
kassan.
C
M
Y
K
26
Skiftisspælari gjørdist
hetja, og so gjørdi tað
minni, at hann í
síðstu løtu noyddist
av vøllinum
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
joannes@sosialurin.fo
Fyri 19 ára gamla Andy
Olsen varð seinnaparturin
leygardagin minnisríkur í
Gøtu. Tá ið tað restaðu
ellivu minuttir, varð hann
skiftur inn. Tað er einki
nýtt. Í fjør var hann við í
tólv landskappingardyst-
um. Bara í fýra av teimum
var hann við frá fyrsta
bríksli. Hesa ferð loysti
hann Jónstein Petersen av.
Tað sóu gøtumenn sum ein
lætta, tí teir mettu Jónstein
sum eitt tað besta álops-
vápnið hjá NSÍ. Men í
síðsta enda vísti innskift-
ingin av Andy Olsen seg at
koma væl við.
Einki mál kom í vanligu
leiktíðini. GÍ megnaði ikki
at spæla seg til upplagdar
málmøguleikar. NSÍarnir
vóru tættir í verjuni, har
Messias Perreira eftir leik-
ligan aldudal og fleiri ferðir
á bonkarendanum aftur
hevði fingið møguleikan,
og so dúvaðu teir ofta upp á
stikkbóltar fram ímillum.
Gøtumenn fingu ikki glið á
miðvallarspælið.
Pop-
czynski kendi seg ofta
noyddan at fara aftur á
vøllin fyri at fáa samband
millum keturnar. Harvið
gjørdist
Vitus
Kofoed
einsamallur á toppinum, og
tað var ikki so heppið.
Nýggja íløgan hjá GÍ
hevur higartil ikki víst seg
at vera púra uppløgd.
Dygdirnar
hjá
nýggja
álopsmanninum eru avgjørt
ikki at temja og halda upp á
bóltin, meðan bíðað verður
eftir stuðli aftanífrá. Tað
var hetta, sum tað oftast var
neyðugt við leygardagin.
Vitus Kofoed er heldur
typiskur boksspælari. Tær
dygdirnar var eingin møgu-
leiki at gera nakað burturúr
leygardagin. GÍ megnaði
rættuliga sjáldan ella mest
sum ongantíð at koma í so-
vornar støður.
Merkisvert var tað, at tá
ið GÍ royndi at tiltuska sær
yvirvágina, sum teir vón-
aðu skuldi bera sigursmálið
og harvið hálvfinalupláss
við sær, tóku teir álops-
mannin út. Í eykatíðini fekk
innskifti Poul Arni Jacob-
sen ein møguleika, men
stútarin var ikki nóg neyv-
ur, og Jens Martin Knud-
sen, sum fyri fyrstu ferð í
ellivu ár hevði leitað topp-
húgvuna fram aftur, var
ongantíð settur á serligar
royndir.
Andy í miðdeplinum
Einki var at síggja til Helga
L. Petersen, sum annars
hevur verið fremsti álops-
trumfurin seinastu árini.
Teir tríggir í fremstu røð –
Gert Langgaard, Jústinus
R. Hansen og Jónstein Pet-
ersen – eru allir heldur
miðvallarar enn álopsspæl-
arar.
Tað gjørdi góðan mun, at
Ian Højgaard var á mið-
vøllinum, og hesa ferð
spældi Aleksandar Jovevic í
næstan 70 minuttir.
NSÍ møguleikarnir vóru
rættuliga fáir, men tá ið
innskifti Andy Olsen fekk
ein, var tað nóg mikið. Í
umdystinum leyp GÍ høv-
uðleyst á við nógvum fólki.
Fleiri ferðir kundi Jens
Martin við bleytum út-
spørkum seta vandamikil
mótálop í gongd.
Í hesum førinum stakk
ein annar av nýggjaru NSÍ
monnunum, Jústinus R.
Hansen, stakk fram í høgra
borð, Andy Olsen sneiddi
framvið
mótstøðumann-
inum, vinkulin tóktist at
gerast í so spískur, tá ið
hann kom í brotsteigin, og
fyritreytirnar vóru einki
serligar, tá ið tað var kalda
høgra beinið, sum skuldi
brúkast. Men Andy rakti
væl, og bólturin fór flatt
framvið Halli Hansen og í
handara síðunetið.
Ógvusligur rómur innan
fyri vøllin, meðan heima-
áskoðararnir ytru megin
stóðu sum kánus. GÍ gjørdi
alt fyri at spíska seg, og
NSÍ ofraði seg. Í tólv
landskappingardystum
í
fjør fekk Andy Olsen einki
gult kort. Ta løtuna, hann
leygardagin var á vøllinum
í Sarpigerði, sá hann gult
tvær ferðir og harvið reytt.
Tað vil við øðrum orðum
siga, at hann verður ikki
tøkur, tá ið NSÍ sunnudagin
skal spæla landskapping-
ardyst á heimavølli, men
tað munnu hann og lið-
felagarnir ikki leggja so
nógv í. Eftir trilvandi fyrstu
umfør í landskappingini og
einki serligt bólkaspæl í
steypakappingini er NSÍ
komið í hálvfinaluna.
Tað
ráddi
um at
halda
tætt
NSÍ venjarin, Jógvan
Martin
Olsen,
var
ovurfegin eftir steypa-
sigurin. Eitt er hálv-
finaluplássið og tveir
spennandi dystir ímóti
ÍF. Men Jógvan Martin
leggur meiri í avrikið
enn so:
– Hjá okkum ráddi
tað fyrst og fremst um
at halda tætt í verju-
partinum. Har hava vit
havt stórar trupulleikar
higartil. Leygardagin
megnaðu vit fyri fyrstu
ferð í ár at fara av vøll-
inum, uttan at mót-
støðuliðið hevði fingið
mál. Avrikið og úrslitið
vóni eg fara at bera við
sær, at spælið fer at
gerast betur. Higartil
hevur tað als ikki
riggað, staðfestir NSÍ
venjarin.
Helgi L. Petersen
var ikki hundrað pro-
sent klárur. Tí valdi
venjarin at halda hon-
um uttanfyri.
– Faktiskt spældu vit
við trimum miðvall-
arum í álopinum. Vit
hava ikki aðrar møgu-
leikar. At vit hildu tætt
í verjupartinum hevði
við sær, at tað var nóg
mikið, at vit sjálvir
skoraðu eitt mál.
-jm
Fakta um dystin
GÍ–NSÍ 0–1 (0–0)
0–1: Andy Olsen 117.
Dómari: Páll Augustinussen
GÍ: Hallur Hansen – Leivur Hansen, Atli Gregersen,
Poul Ennigarð, Poul Henning Jacobsen – Hans Pauli
Petersen, Súni Olsen, Símun Louis Jacobsen,
Magnus Skoralíð – Krzystof Popczynski, Vitus
Kofoed (Poul Arni Jacobsen, 70.)
Gult kort: Súni Olsen, Vitus Kofoed, Hans Pauli
Petersen, Atli Gregersen, Poul Arni Jacobsen
NSÍ: Jens Martin Knudsen – Brynjolvur Nielsen, Óli
Hansen, Messias Perreira, Sjúrður Jacobsen – Ian
Højgaard, Kári Hansen, Aleksandar Jovevic (Eddie
Mikkelsen, 69.) – Gert Langgaard (Dánial Hansen,
80.), Jústinus R. Hansen, Jónstein Petersen (Andy
Olsen, 85.)
Gult kort: Kári Hansen
Reytt kort: Andy Olsen 119.
Gøtumenn royndu støðugt at bróta niður væl skipaðu NSÍ-verjuna. Hetta eydnaðist ongantíð, og í longdu leiktíðini slerdi NSÍ so kontra
GÍ–NSÍ 0–1 (0–0):
NSÍ snýtti gøtumenn