hósdagur 26. september 2013síða 20
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 27. septmeber 2013 · Nr. 111
20
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Óli Jacobsen
2. partur
Henda ferðin vardi bara fýra dagar,
og tað skuldi komast víða. Tí var
ikki so nógv tíð til hvørja vitjan.
Farið var úr Føroyum mánakvøld.
Eftir at hava gist í Edinburgh fyrstu
náttina var longu týsdag seinna
part farið til Glasgow, størsti býur
í Skotlandi.
Her kom Tórður Jóanson við í
bussin. Farið var eina rundferð um
býin og Tórður greiddi frá. Hann
hevur búð í Glasgow í fleiri ár, her
hann eisini hevur verið prestur.
Umframt hevur hann eisini skriv
að eina doktararitgerð um Brøðra
samkomuna í Føroyum. Hon kemur
skjótt út á føroyskum.
Mikumorgunin var farið til
Dalry, har vit høvdu avtalað at
koma kl. 9,30.
Dalry hevði verið ein stórur býur
í Føroyum, men í Skotlandi er hann
lítil. Fólkatalið liggur um 5-6.000.
Í 19. øld var stórur bummulls
ídnaður við spinning og veving,
sum var bæði konufólka- og mann
fólkaarbeiði. Frá 1840-ini tók seg
upp kola- og kálkvinna, sum broytti
samfelagið nógv. Men henda vinn
an hevur sæð sínar bestu dagar, og
fólkatalið er minkandi. Dalry fekk
jarnbreyt so tíðliga sum í 1840.
Á Google eru nevndir fýra per
sónar úr Dalry, sum hava verið
kendir fyri ymisk avrik. William
Sloan var ein teirra. Ein annar er
Daniel Kerr f. 1836, sum flutti til
USA, har hann virkaði sum løg
frøðingur, borgmeistari og limur í
lokala tinginum.
Funnu barndómsheimið
hjá Sloan
Vitjanin í Dalry var fyrireikað av
Neil Dickson, sum var hjálpari
hjá Tórði, tá ið hann skrivaði um
røddu ritgerð. Hann hevur eisini
verið mær sjálvum ein góður
stuðul í kanningunum um Dollan
og hansara avrik í sambandi við
Congo.
Neil hevði við kanningum av
gomlum skjølum og kortum funn
ið fram til, hvar William Sloan var
føddur. Har stóðu eini hús, sum víst
vóru umvæld, men sum uppruna
liga helst var heimið hjá Sloan.
Fyrr hevur bretin, Fred Kelling,
sum skrivaði bókina “The Fisher
man of Faroe” um Sloan, víst á eitt
annað stað, men hann er sambært
Dickson farin skeivur.
Húsini vóru ein “typisk” lon frá
teirri tíðini við trimum íbúðum í
tveimum hæddum. Í niðaru hædd
ini var vevað, og so búðu tey uppi á
loftinum.
Tað var hugtakandi at kunna
steðgað her eina løtu beint á hesum
merkisdegi. Hetta var ikki minst
galdandi fyri 87 ára gomlu Kristinu
Norðberg, abbadóttir William Sloan,
og hennara trimum børnum Ellu,
Niels Paula og Andrew.
Beint við húsini rann áin Rye,
har William sum smádrongur var
um at drukna.
Vitjan í upprunasamkomuni
hjá Sloan
Koyrt varð eitt sindur í býnum, til
vit kl. 10,30 skuldu koma til Gospel
Hall, Brøðrasamkoman í Dalry.
Maðurin ið byrjaði hesa sam
komu í 1864 var Samuel Dodds, ið
misti sjónina sum smádrongur.
Samkoman fekk egin høli undan
1880.
Tey høvdu ein nossligan sal,
bygdur í 1911. Men samkoman hevur
sæð betri dagar. Fyri nøkrum árum
síðani vóru tey 100, men tað er
minkað nógv burturav.
Her hitti bólkurin John McCly
mont, John McCallum og Douglas
Kean saman við konum teirra.
Samkoman byrjaði við, at Neil
Dickson beyð vælkomin, tolkaður
av Tórði. Hann greiddi eisini frá, at
hann sum drongur hevði gingið í
skúla í Dalry. Síðan varð sungin
sálmurin “Prísa Gudi, lat í morgin
hvíla í tín Faðirs hond” , sum Willi
am Sloan yrkti.
Svenning av Lofti hevði eina
røðu á enskum. Sum evangelistur
í Brøðrasamkomuni kundi hann
umboða samkomuna sum slíka í
hesum sambandi.
Hann var sera fegin um tann
møguleika hann hevði fyri at
kunna koma til Dalry henda serliga
dag.
Síðani greiddi hann frá søguni
um Sloan, nakað soleiðis sum fyrr
er greitt frá í Miðvikuni.
Við Sloan kom nakað nýtt inn
í kristniboðanini í Føroyum sum
útimøtir, møtir við leikmonnum og
sunnudagsskúli.
Svenning greiddi frá ta stóru
ávirkan boðskapurin hevði havt,
nú um 15% av fólkinum verða mett
at hoyra til brøðrasamkomuna. Tað
eru um 25 samkomuhús, og eini 25
hjún virka úti í heimi.
Føroyar-Skotland:
175 ára føðingardagurin
hjá William G. Sloan
Eftir at hava vitjað í Edinburgh og Leith fór ferðalagið hjá 62oN víðari til Glasgow, og dagin eftir
var vitjað í Dalry júst tann dagin, tað vóru liðin 175 ár síðani, at William G. Sloan var føddur
Kristina Sloan Norðberg saman við sínum
børnum f.v. Niels Paula, Ella og Andrew, uttanfyri
barndómsheimið hjá William Sloan
Hetta er áin har hin lítli William
mundi druknað sum smádrongur
Salurin hjá Brøðrasamkomuni í Dalry gjørdur úr svávulpinnum
Brøðrasamkoman í Dalry