mikudagur 12. mai 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Hósdagur 20. mai 2004
FM í svimjing 2004
Føroyameistarakapping-
in í Svimjing í Sjónvarpinum. SvF
sendir beinlei›is úr svimjihøllini í
Havn 20. Mai og 21. mai. Bá›ar
dagarnar frá 18-20. Høgni í Jákups-
stovu sigur frá kappingunum,
me›an Tór›ur Mikkelsen tekur
sær av at práta vi› vinnarar, tap-
arar, errin foreldur og væl nøgdar
landsli›svenjarar.
Aputjóvurin
(Monkey Trouble)
Eva vil so hjartans fegin hava eitt
kelid‡r, men mamman og stjúk-
fa›irin siga kortanei. Skjótt ver›ur
Eva vinkona vi› eina lítla apu, sum
er r‡md frá eigara sínum, sum eit-
ur Shorty. Shorty hevur vant apu-
na til lummatjóv, og me›an hann
leitar eftir apuni, noy›ist Eva at
sanna, at ta› ikki er sum at siga
ta›, at hava eitt so lívligt kelid‡r.
Betri enn Beckham
Jess er 18 ár og temur
ein fótbólt næstan líka væl sum
hennara idol David Beckham. For-
eldrini hugsa um hjúnarband,
me›an Jess vónar at gerast pro-
fessionellur fótbóltsleikari. Men,
ta› er bara ta›, at Jess er ein ind-
isk genta og indiskar gentir spæla
ikki fótbólt, so hon spælir fótbólt í
tí goymda.
15 minuttir
„special“ - aldarinn-
ar brúdleyp
Mary Donaldson er nú donsk krún-
prinsessa. „15 minuttir“ hyggur
aftirá stórfingna brúdleypi›. Síggj
fantastiska kjólan hjá Mary, gestir-
nar og gyltu løturnar, sum seint
ver›a gloymdar.
Hósdagur
Hósdagur 20. mai 2004
14
15
VARPIÐ
VARPIÐ
4:00 Rasuhundurin
4:30 Rasuhundurin
5:00 Villar bjargin-
gar 5:30 Djóra-
læknin hevur or›i›
6:00 Heimsins stuttligastu djór 6:30
Einastandandi djórafilmar 7:00 Keeli
og Ivy 8:00 Tacogama 9:00 Jærven
10:00 Vill d‡r 11:00 Vei›ufer›in er
byrja› 12:00 Spákar vi› bjarnum
13:00 Noah verkætlanin 14:00
Djóralæknar á ska›astovuni 14:30
Djóralæknar á ska›astovuni 15:00
Djóranna 112 15:30 Djóranna 112
16:00 Rasuhundurin 16:30
Rasuhundurin 17:00 Villar bjargingar
17:30 Djóralæknin hevur or›i›
18:00 Heimsins stuttligastu djór
18:30 Einastandandi djórafilmar
19:00 Vei›ufer›in er byrja› 20:00
Spákar vi› bjarnum 21:00 Lívsins
gongd... Gepardar 22:00
Yvirnáttúrlig evni 22:30 Marra nát-
túrunnar 23:00 Vei›ufer›in er byrja›
0:00 Spákar vi› bjarnum 1:00 Noah
verkætlanin 2:00 Djóralæknar á
ska›astovuni 2:30 Djóralæknar á
ska›astovuni 3:00 Djóranna 112
3:30 Djóranna 112
5:00 Mathsphere
Special 5:20 (B)
Rokning fyri børn
5:30 (B) Rokning fyri
børn 5:40 Meira
ella minni› 6:00 (B) Teletubbies 6:25
(B) Shiny Show 6:45 (B) Bill og Ben
6:55 (B) Bits & Bobs 7:10 (B) Ævint‡r
vi› Balamory 7:30 (B) Mús í Himli
7:35 (B) Á túri vi› Richard og Dominic
8:00 Mótapatruljan 8:30 (U) Stórir
sterkir dreingir 9:00 House Invaders
9:30 (U) Uppbo›ssølan hjá sav-
narunum 10:15 (U) Ein gó›ur handil
10:45 (S) Ta› veikasta li›i› 11:30 (SR)
Læknarnir 12:00 (SR) EastEnders
12:30 Life Laundry 13:00 Stóru ket-
turin í Kenja 13:30 (B) Teletubbies
13:55 (B) Shiny Show 14:15 (B) Bill og
Ben 14:25 (B) Bits & Bobs 14:40 (B)
Ævint‡r vi› Balamory 15:00 (B) Mús í
Himli 15:05 (B) Á túri vi› Richard og
Dominic 15:30 (S) Ta› veikasta li›i›
16:15 (U) Stórir sterkir dreingir 16:45
(U) Ein gó›ur handil 17:15 (U)
Uppbo›ssølan hjá savnarunum
18:00 Mótapatruljan 18:30 (SR)
Læknarnir 19:00 (SR) EastEnders
19:30 (SR) Hann, hon og gó›si›
20:00 (D) Mannainstinktir 20:50 (D)
Mannakroppurin 21:40 (D)
Mannakroppurin 22:30 (SR) Hann,
hon og gó›si› 23:00 (U) Á›renn
dey›in okkum skilir 23:30 (U) Hattar
til arbei›is 0:00 Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(T) Hardtalk 5:00 (T)
Tí›indi 5:30 (T)
Vinnutí›indi 6:00 (T)
Tí›indi 6:30 (T)
Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T)
Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítróttur 8:00 (T)
Tí›indi 8:30 (V) Fast Track 9:00 (T)
Tí›indi 9:30 (T) Hardtalk 10:00 (T)
Tí›indi 10:30 Vangamynd: 11:00 (T)
Tí›indi 11:30 (T) Ásia í dag 11:45 (T)
Vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30
(T) Hardtalk 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T)
Vinnutí›indi 13:45 (Í) Ítróttur 14:00
(T) Tí›indi 14:30 Á ævint‡rafer› vi›
Ray Mears 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T)
Ásia í dag 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T)
Hardtalk 17:00 (T) Tí›indi 17:15 (T)
Vinnutí›indi 17:30 Filmmagasini›
18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T)
Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00
(T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T)
Tí›indi 20:30 Click Online 21:00 (T)
Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
(T) Tí›indi 22:30 Life 23:00 (T) Tí›indi
23:30 (T) Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia í
dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Hardtalk
1:00 (T) Tí›indi 1:30 Filmmagasini›
2:00 (T) Tí›indi 2:30 Life 3:00 (T)
Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T)
Vinnutí›indi
4:00 (B) Ned's Newt
5:00 (B) Ned's Newt
5:30 (B) Cartoon
Cartoon Morgun
Show 7:00 (B) Lilletoon 8:00 (B)
Magnus og moyggjabitin 8:30 (B)
Mike, Lu & Og 9:00 (B) Sey›ur í stór-
b‡num 9:30 (B) Maskan 10:00 (B) Ko
og kylling 10:30 (B) Tí›arpatruljan
11:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli
hundurin 11:30 (B) Johnny Bravo
12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed,
Edd og Eddy 13:00 (B) Top Kat 13:30
(B) Lilletoon 14:00 (B) Sey›ur í stór-
b‡num 14:30 (B) Powerpuff-genturn-
ar 15:00 (B) Kanningarstovan hjá
Dexteri 15:30 (B) Óttaleysti, tann
óttafulli hundurin 16:00 (B) Beyblade
16:30 (B) X-men evolution 17:00 (B)
Familjan Flintstone 17:30 (B)
Radisurnar 18:00 (B) What's New
Scooby-doo? 18:30 (B) Tom & Jerry
19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B)
Familjan Jetson 20:00 (B) Johnny
Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá
Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann
óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd
og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-gen-
turnar 23:00 (B) Looney Tunes 0:00
(B) Tom & Jerry 1:00 (B) Magnus og
moyggjabitin 2:00 (B) Ned's Newt
3:00 (B) Magnus og moyggjabitin
4:00 (T) Innlit 4:30
(T) Tí›indi úr allari
ver›ini 5:00 (T) CNN
í dag 8:00 (T) Aljó›a
vinnutí›indi 9:00 (T) Larry King 10:00
(T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur
11:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T)
Tí›indi 12:30 (T) Tí›indi úr allari
ver›ini 13:00 (T) Tí›indi úr Ásiu
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 15:00 (T) Tí›indi úr Ásiu
16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T)
Heimur tín í dag 19:30 (T)
Vinnutí›indi 20:00 (T) Tí›indi fra
Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00
(T) Tí›indi fra Evropa 21:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 22:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
23:00 (T) Innlit 23:30 (Í) Altjó›a ítrót-
tur 0:00 (T) CNN í dag 2:00 (T) Larry
King Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi›
Aaron Brown
8:00 Bitin av at
fiska 8:25
Frítí›arfiskara-
søgurnar hjá Rex
Hunt 8:55 Ein
rasarabildur ver›ur til 9:20 skibsbro-
ta-detektivar 10:15 Globetrottarar
11:10 Ógreidd søga 12:05 Sex
á›renn Kristus 13:00 Teir størstu
herna›arligu samanbrestirnir 14:00
Tutankhamons forbanning 15:00
Supermaskinur 16:00
Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt
16:30 Bitin av at fiska 17:00
Ruskdungin 18:00 Tí›arpatruljan
19:00 Fer›maskinur 20:00
Rættarteknikarar 21:00
Skjalagoymslurnar hjá FBI 22:00
Ákærararnir 23:00
Rættarmedisinararnir 23:30
Supermaskinur 0:30 Børn Hitlers
1:30 Ein rasarabildur ver›ur til
4:30 Danskarar um
dey›an 5:15 Á fer›
inn í ta› ókenda
5:30
Uttanríkiskorre-
spondenturin - Jan Lund 6:00
Menning ídna›arins 6:30 Bibliopaten
7:00 Gamla n‡ggja Evropa 7:40 Eitt
mál um mannarættindi í Turkalandi
8:00 (T) Hjemmeværnsmagasinet
8:30 Ta› betra: Bygg vi› umhugsni
9:00 Videokalejdoskopi› 9:30
Heimsins djóralív 10:00 L‡sing av
Dómkirkjuni 10:45 Okkara ma›ur í
krígnum 11:30 (U) 30 minuttir vi›
Helle Retbøll Carl 12:00 Hiv-pension-
ati› 12:30 Erik Kjersgaard á donsku
Vestindisku Oyggjunum 13:00
Útgrevstur undir vatni 13:40 Solei›is
virkar... 14:00 Davids samling -
Islamisk list 14:30 Fiskamagasini›
15:00 Bournonville &
MonkeyBusiness 16:30 Ta› betra:
Bygg vi› umhugsni 17:00 (S)
SportsQuiz 18:00 Jazz Lounge 19:00
Kubanskar Potpourriir 19:30 (D)
Dokumentar 21:00 Skalluti kokkurin
21:30 Menning ídna›arins 22:00 (T)
dk4 júst nú 22:30 Jaktmagasini›
23:00 (F) Vandamiklir kossar 0:30
Davids samling - Islamisk list 1:00
Danskarar um dey›an 1:30
Frederiksberg Sprogcenter 2:00
T‡ski minnilutin í Danmark 2:30
Fiskamagasini› 3:00 Kirkjan í litum
3:30 Søgan hjá songini
14:40 TRÚGV:
Úts‡ni av
Oljufjallinum 15:10
Filmland 15:40 Frá
Høvdanum til
Kilimanjaro 16:10 (SR) List og longsul
17:00 Bestseller Samrø›an 17:30
Det er mere bar' mad 18:00 Ól‡dna
sinni› 18:30 Ude i naturen:
Pilefestival 19:00 (D) Tvey ár fyri
Mormon 20:00 Tema-kvøld: Vísi
popptónleikarin 20:01 TV-2 - næstan
rættiligir menn 20:45 TV-2 - Grøn
Koncert 2003 21:30 (T) Deadline
21:50 (D) Hvussu gomul kunnu vit
gerast? 22:40 (D) Simon Spies 0:35
(T) Deadline 2. sektion
7:30 (Í) OL-maga-
sini› 8:00 (Í) Rí›in,
lop: Samsung Super
League 9:00 (Í)
Fótbóltur: Bayern München-
Manchester United 11:00 (Í)
Fótbóltur: Morgundagsins stjørna
11:30 (Í) Fótbóltur: EM-legendur,
Frakland-Portugal 12:30 (Í) Tennis:
Roger Federer 12:45 (Í) Súkkling:
Giro d'Italia 13:45 (Í) Súkkling: Giro
d'Italia, Beinlei›is 16:30 (Í) Fótbóltur:
EM - bestu leikararnir 17:00 (Í)
Fótbóltur: EM 1984 og 1988 18:00 (Í)
Fótbóltur: EM 1992 og 1996 19:00 (Í)
Motorítróttur: Super Racing weekend
20:00 (Í) Nevaleikur: Cyril Thomas-
Nicky Cook 22:00 (Í) Eurosportnews
22:15 (Í) Rally: Cypriotiska HM-deildin
23:15 (Í) Sumobrydning: Basho 0:15
(Í) Eurosportnews
5:00 (B) Inspektør
Gadget 5:25 (B) Jarn
Henrik 5:30 (B)
Digimon II 5:55 (B)
Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 6:10 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 6:30
(B) Pecola 6:45 (B) Franklin 7:10 (B)
Mjauritz 7:40 (B) Jim Guldknap 8:05
(B) Ganda›i skúlabussurin 8:30 (B)
Lítlu gandakallarnir 8:55 (B)
Spøkilsistrioin 9:20 (B) Skíggjabjarnir
9:45 (B) Happy Ness 10:10 (B) Eek
10:35 (B) Bad dog 10:45 (B) Teir tríg-
gir vinirnir...og Jerry 11:00 (B) Jarn-
Henrik 11:25 (B) Louie & Co. 11:50
(B) Super Mario Show 12:15 (B) Tick
12:40 (B) Hamtaro - smáir hamstarar,
stór ævint‡r 13:05 (B) Sophie og
Virginie 13:35 (SR) Lizzie McGuire
14:00 (SR) Black Hole High 14:25 (B)
Gásarhold 14:50 (B) Sonic X 15:20
(B) Totally Spies 15:45 (B) Gadget og
Gadgetinis 16:10 (B) Medabots!
16:35 (B) Digimon II
5:00 (F) Pals 6:30 (F)
Mary, Mother of
Jesus 8:00 (F)
Moonstone 10:15
(F) Audrey's Rain
11:45 (F) Pals 13:15 (F) Mary, Mother
of Jesus 14:45 (F) Moonstone 17:00
(F) Audrey's Rain 18:30 (F) Journey To
The Center Of The Earth 20:00 (F)
Dead 21:30 (SR) Í lógarinnar navni
22:30 (F) A Shred Of Evidence 0:15
(F) Dead 1:45 (F) A Shred Of Evidence
3:30 (F) Journey To The Center Of
The Earth
4:00 Drop Out 4:55
Tí›indi 5:00 Turn
On 5:25 Tí›indi
5:30 Turn On 5:55
Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi
6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn
On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On
7:55 Tí›indi 8:00 Turn On 8:25
Tí›indi 8:30 Turn On 8:55 Tí›indi
9:00 Top 10 At Ten: Finland 9:55
Tí›indi 10:00 Tune In 10:55 Tí›indi
11:00 Tune In 11:20 3 From 1
11:30 Tune In 11:55 Tí›indi 12:00
Tune In 12:30 mtv:new 12:55
Tí›indi 13:00 Tune In 13:55 Tí›indi
14:00 MTV Access 14:55 MTV Rush
15:00 Re:action 15:55 Tí›indi 16:00
TRL 16:55 MTV News 17:00
UpNorth 17:55 Tí›indi 18:00 Topp
20 í Evropa 18:55 MTV Rush 19:00
Carmen Electra & Dave Navarro
19:30 Rich Girls 19:55 Tí›indi 20:00
One Bad Trip 20:30 Cribs 20:55
Tí›indi 21:00 Wildboyz 21:30 (U)
JackAss 21:55 Tí›indi 22:00 Diary of
Hour 22:33 Tí›indi 23:00 This is our
music - Brighton 23:30 The Story Of
Eminem 23:55 Tí›indi 0:00 Drop
Out 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out
1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55
Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi
4:00 Goymdu
skriftirnar hjá
Herculaneum 11:00
Loyniliga Kina 12:00
Halgilutir úr
d‡pinum 13:00 Á rannsóknarfer› í
nátúruni 14:00 Á túri 15:00 Handan
leiktjaldi› 16:00 Handan M/S
Britannic 17:00 Ta› loyndarfulla Kina
18:00 Á rannsóknarfer› í nátúruni
19:00 Gjørd til oy›ulegging 20:00
DNA-detektivar 20:30 Stormsøgur
21:00 Tá náttúran sigur frá 22:00
Alheimsins loyndarmál 23:00 Horvnu
kavbátar Hitlers 0:00 DNA-detektivar
0:30 Stormsøgur 1:00 Alheimsins
loyndarmál 2:00 Gjørd til oy›uleg-
ging 3:00 DNA-detektivar 3:30
Stormsøgur
5:00 (F) Dømd til
dey›an 6:40 (F)
Slagi› undir jør›ini
8:10 (F) Shadow of
the Thin Man 9:50
(F) Saratoga 11:25 (F) Í hesum okkara
lívi 13:00 (F) Ulf Larsen 14:25 (F) Tey
kunnu ikki keypa kærleika mín 16:20
(F) Ta› órørda 18:05 (F) 25 tímar
20:00 (F) Myttarí á Bounthy 22:55 (F)
Ma›urin, i› rei› inn í Dakota 0:35 (F)
Grønur eldur 2:15 (F) Lady L
5:30 (B) mini Zulu
5:31 (B) Inuk 5:40
(B) Højby sjúkrahúsi›
5:55 (B) POKéMON
6:25 (B) Argai 6:55
(B) Hey Arnold 7:25 (B) Barbarur 7:55
(SR) EastEnders 8:25 (SR)
Blómubarnanna børn 8:55 (SR) Cosby
og tey 9:20 (SR) Strandarleyvan 9:50
(SR) Vit vera í familjuni 10:35 (U) Go'
aften Danmark 11:05 (SR) Melrose
Place 11:55 (SR) Stevens og Stevens
12:20 (SR) Tveir f‡rar og ein genta
12:55 (Í) F1: Venjing, Monaco, bein-
lei›is 14:00 (B) Buffy - ræ›sla vam-
p‡ranna 14:50 (B) Angel 15:30 (U)
David Letterman 16:20 (SR) M.A.S.H
16:45 (B) Lois & Clark - N‡ggju ævin-
t‡rini hjá Superman 17:30 (SR) Tveir
f‡rar og ein genta 18:00 (SR) Vinir
18:30 (TÓ) Langt frá Las Vegas 19:00
Fan Club Destiny's Child 19:50 (F)
Speed 21:45 (TÓ) Langt frá Las Vegas
22:20 Mótapatruljan 22:55 True
Hollywood Story - Roseanne 0:25
Will Smith - sannleikans tími 1:10 (U)
David Letterman 2:00 (F) Spøkilsins
ræ›sla
4:10 (F) Kiss of the
Dragon 5:50 (F) Tru
Confessions 7:50 (F)
Lítlibeiggi fangar tjó-
var 9:20 (F) Falling From Grace
11:00 (F) On the Line 12:35 (U)
MovieTelevision 13:00 (F) If Lucy Fell
14:30 (U) MovieTelevision 15:00 (F)
Lone Star State of Mind 16:30 (D)
The Making of Spy Kids 3D: Game
Over 17:00 (F) Stóra sletuumfari›
19:00 (F) Fleiri eygu í náttini 21:00 (F)
Ballistic 22:35 (D) Famous: Antonio
Banderas 23:00 (E) The Collector
0:50 (F) Kavbáturin 3:20 (F)
Halloween: Resurrection
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 11:00
So 80s - Electronic
Heros 12:00 Bands
Reunited: A Flock Of Seagulls 13:00
One Hit Wonders: New Wave 13:30
Bands Reunited: Kajagoogoo 14:30
One Hit Wonders: Disco Divas 15:00
Bands Reunited: Berlin 16:00 Then &
Now 18:00 Bands Reunited:
Squeeze 19:00 Bands Reunited: A
Flock Of Seagulls 20:00 One Hit
Wonders: New Wave 20:30 Bands
Reunited: Kajagoogoo 21:30 One Hit
Wonders: Disco Divas 22:00 Bands
Reunited: Berlin 23:00 B-sí›an 0:00
Chill Out 1:00 VH1 Hits
9:15 (Í) Ekstremur
ítróttur: Rebel TV
9:45 (Í) Ein heimur
úr ítrótti 10:15 (Í)
Rugby-magasini› 10:45 (Í) Futbol
Mundial 11:15 (Í) Fótbóltur: Dong
Cup-semifinalur 14:00 (Í) Golf:
Deutsche Bank SAP Open, beinlei›is
17:00 (Í) Fótbóltur: SAS-Ligan - mál
og hugsanir 17:30 (Í) Tann beri fót-
bóltur 18:30 (Í) Viasat Reportage -
handan SAS Ligaina 19:00 (Í) Ein
heimur úr ítrótti 19:30 (Í) Ein heimur
úr ítrótti 20:00 (Í) Rugby-magasini›
20:30 (Í) Futbol Mundial 21:00 (Í)
Golf: Teetime 22:00 (Í) DM í Fitness
Aerobic 2004 23:00 (Í) Kampsport:
Ultimate Fighting 0:00 (Í) Golf:
Teetime
6.00 Morning Star
6.30 Changing Your
World - Creflo Dollar
7.00 Believer's
Voice of Victory - Kenneth Copeland
7.30 This is Your Day - Benny Hinn
8.00 Enjoying Everyday Life - Joyce
Meyer 8.30 Another Day of Victory -
Ulf Ekman 9.00 Potter's House - TD
Jakes 9.30 Winning Ways 10.00 One
Cubed 10.30 Quickstudy 11.00 700
club 12.00 In Depth - Jean Darnall
12.30 Changing Your World - Creflo
Dollar 13.00 Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 13.30
Gospel Truth - Andrew Wommack
14.00 Enjoying Everyday Life - Joyce
Meyer 14.30 Life Today - James
Robison 15.00 This is Your Day -
Benny Hinn 15.30 Bed Bugs Bible
Gang 16.00 JC's Kids 16.30
Precepts for Life 17.00 Dream on TV
18.00 Quickstudy 18.30 Changing
Your World - Creflo Dollar 19.00
Believer's Voice of Victory - Kenneth
Copeland 19.30 This is Your Day -
Benny Hinn 20.00 Enjoying Everyday
Life - Joyce Meyer 20.30 In Depth -
Jean Darnall 21.00 Awake Now -
Steve Hill 21.30 700 club 22.30
Catch the Fire - John and Carol
Arnott 23.00 International Gathering
of Champions 2002 0.30 In Times
Like These - John Kilpatrick 1.30
Precepts for Life 2.00 Catch the Fire
- John and Carol Arnott 2.30 This is
Your Day - Benny Hinn 3.00 Coming
Out 3.30 Bill Prankard 4.00 700 club
5.00 CMTV 5.30 Gospel Truth -
Andrew Wommack
10.00 Tí›indi
10.05 Barnaútvarpi›
10.30 Upp fór Harrin undir ljó›i av
lú›rum - Kantata hjá Johann
Sebastian Bach til Krists
Himmalsfer›ardag. - Janus
Mohr leggur til rættis
11.00 Gu›stænasta í Vesturkirkjuni -
Heri Joensen, prestur,
prædikar
12.10 Døgur›atónar
12.40 Middagskonsert
13.10 Sverri kongur - 21. partur av
framhaldssøgu eftir norska
rithøvundin Kåre Holt.
Finnbogi Ísakson t‡›ir og
lesur.
13.40 Í skjóli skugga almáttugans -
Føroyskir sangir. Janus Mohr
leggur til rættis
14.02 Tí›indi
14.15 Gongufer› í Havn - Jørleif
Kúrberg og Jónhe›in
Tróndheim ganga ein túr
millum húsini í gomlu Havnini
15.15 Frásøgn frá fótbólti - Sagt
ver›ur frá fjór›a umfari í
landskappingini. Frásøgumenn
Jógvan Arge og Suni
Merkistein
17.00 Í víngar›inum - Victor Carlsen
skipar fyri
18.00 Tilvera - Armgar› Arge leggur
til rættis
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
18.40 Ítróttatí›indi
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
15
09.00 Dagskráin ver›ur lisin 09.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 09.10 Tónleikur 13.00
Dagsskráin ver›ur lisin 13.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 13.30 Spyr Harran fyrst v/
Jenis av Rana (e) 15.00 Horizon Star
v/ Stellu Zachariassen 16.00
Sjómanssendingin Vitin v/ Símun
Hansen (e) 17.00 Tónleikur 18.00
Dagsins or› eftir Svenning av lofti
18.05 Tónleikur 20.55 Bankabók
Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e)
21.00 Bønarlinjan, beinlei›is sending
vi› gesti vertur er Jenis av Rana -
Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl.
20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda
fax á nr. 321379 - Heimasí›a:
www.lindin.fo 00.00 Dagsins or› eftir
Svenning av Lofti (e) 00.05 Blanda›ur
tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 02.00 Ein
forvitnislig fer› gjøgnum Bíbliuna (e) -
v/ Símun Absalonsen og Jógvan
Zachariassen 04.00 Blanda›ur tón-
leikur o.a. 05.00 Sjómanssendingin
Vitin v/ Símun Hansen (e) 06.00
Blanda›ur tónleikur o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur
gospeltónleikur 13:00 Møti 14:00
Tónleikur 19:00 Or› á Lei›ini (EvR) (e)
- Endursending frá hósdegnum -
Jógvan Zachariassen leggur til rættis
19:40 Tónleikur 20:00 Møti (e) -
Endursending frá kl. 13.00 21:15
Or›i› (e) - Endursending frá í morgun -
Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30
Tónleikur 23:00 Li›ugt
14
14.10 Viftan
14.40 Ma›urin, i› broytti
søguna – søgan um
Jesus bygd á
Lukas evangelii› – am.
filmur
16.00 Gudstænasta
17.10 Pocahontas 4:26
17.35 Steven-húski› 24 –
vir›islønt am.
ungdómsrø›
18.00 FM í svimjing 2004 -
beinlei›is
20.00 Andakt
20.10 Aputjóvurin (Monkey
Trouble) – am.
familjufilmur
21.45 Kann eg fáa eitt n‡tt lív,
mamma? – dok. frá BBC
22.25 Krimitímin: Eitt mál fyri
Frost
00.05 Li›ugt
7:00 (F) Allir hundar koma í
himmalin 2
8:20 Av svínastalli í skúla
9:15 Dreymurin um ein
norskan bil
9:30 Paradís í Halland
10:00 (T) Tí›indi úr Grønlandi
10:30 N‡ggir vanar fyri lívi›
11:00 Laksafisking í
K‡r‡sjohka
11:35 (T) 19Beinlei›is
12:05 Eitt br‡ggjarí í Drammen
12:15 Einabúgvabú›in í Sankta
Pætursborg
13:50 Hvat er ta› vert
14:20 Betri íbú›
15:00 Boogie
16:00 (B) Barracuda
16:01 (B) Disneysa Tarzan
16:20 (B) Crazy Toonz
16:30 (B) Var›menn lógarinnar
16:50 (B) Crazy Toonz
17:00 (B) Fandango - vi› Tina
17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:10 (SR) Fínt skal ta› vera -
special
19:00 Hamaraslag
19:30 Ein dagur í havanum
20:00 (T) TV-avísin
20:15 (F)
Æblemostreglementet
22:15 (F) Brazil
0:30 Boogie
5:10 (B) Børnehjørnet med
Disneys Morgenklub
7:15 (U) Oprah
8:15 (SR) Susan - søt og singul
8:45 (SR) Susan - søt og singul
9:15 (U) Ricki Lake
10:10 (SR) Horton-søgnin
11:05 (SR) Horton-søgnin
12:00 (U) Dr. Phil
13:00 (Í) Fótbóltur: Dong Cup,
finala, beinlei›is
16:30 (SR) Ska›astovan
17:30 (SR) Scrubs
18:00 (SR) Øll elska Raymond
18:30 (SR) Øll elska Raymond
19:00 (F) The Glass House
21:05 (SR) Sex & the City
21:45 (SR) Tú og eg
22:15 (U) Par til roynd
23:15 (SR) Scrubs
23:40 (SR) Ska›astovan
0:35 (SR) Kotunavn Nikita
1:25 (SR) Xena -
amazonstrí›skvinnan
2:15 (SR) Twin Peaks
3:10 (D) Extreme
3:35 (B) As If
4:30 (B) Family Guy
4:55 (SR) Susan - søt og singul
5:25 (SR) Good Morning,
Miami
5:50 (SR) Øll elska Raymond
6:20 (B) Sabrina – skúlans
heks
6:45 (SR) Verstu ár okkara
7:15 TV-Shop
9:15 (SR) The Guardian
10:10 (U) Ricki Lake
11:05 (U) Ricki Lake
12:05 (SR) Ska›astovan
13:05 (B) Sabrina – skúlans
heks
13:35 (SR) Good Morning,
Miami
14:05 (SR) Øll elska Raymond
14:35 (SR) Eg og framtí›in
15:30 (U) Oprah
16:30 (U) Dr. Phil
17:30 (SR) Susan - søt og singul
18:00 (SR) Simpsons
18:30 (SR) Simpsons
19:00 (U) Gølunnar Hollywood
20:00 (F) Rush Hour
21:50 Amazing Race
22:50 (SR) Simpsons
23:20 (SR) Verstu ár okkara
23:50 (SR) Eg og framtí›in
0:45 (U) Dr. Phil
1:40 (U) Oprah
2:35 (SR) Familjan Walton
3:30 (B) Jarn-Henrik
5:35 (SR) South Park
6:00 (Í) Íshockey NHL -
Endaspæli›
8:45 (F) Downtown Torpedoes
10:20 (F) Himmalfall
11:50 (SR) Slappa av, Larry!
12:25 (F) Harry Potter og
kamari› vi›
loynidómum
15:05 (F) All About the
Benjamins
16:40 (F) Black Knight
18:15 (F) Kevin of the North
20:00 (F) Sex og Luc’a
22:05 (F) Betri enn Beckham
0:00 (Í) Íshockey NHL -
Endaspæli›
2:45 (F) Halalabad Blues
4:05 (SR) Singles
5:55 (SR) Hunter
6:40 (SR) Hunter
7:30 (SR) Super Mr. Cooper
7:55 (SR) Pápi er majorur
8:25 Homeshopping
10:25 (SR) Pápi er majorur
10:50 (SR) Rok í familjuni
11:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:45 (SR) Pacific Blue
12:35 (SR) Pacific Blue
13:30 (SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
14:00 (F) Where Are My
Children?
15:45 (SR) Rok í familjuni
16:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:35 (SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
17:05 (SR) Í sjeynda himli
18:00 (SR) Stargate SG-1
18:55 (U) Monstur garagan
20:00 (F) The Glimmer Man
21:50 (SR) Spin City
22:20 (U) The Tonight Show
med Jay Leno
23:20 (SR) Stargate SG-1
0:15 (SR) Water Rats
1:10 (SR) Water Rats
2:05 (U) The Tonight Show
med Jay Leno
2:55 (U) Menn av dirvi
3:25 (U) Menn av dirvi
3:50 (SR) Singles
5:00 (B) Hugo
hejsa/lokalprogram
8:00 (SR) Singles
8:30 (SR)
Glamour/Lokalprogram
9:00 (SR) Krimiserurin
9:55 (SR) Water Rats
10:45 (SR) Nikki
11:15 Oliver's Twist
11:45 (SR) Always Greener
12:40 (SR) Always Greener
13:35 (SR) Water Rats
14:25 (SR) Spin City
14:55 (SR) Nikki
15:20 (SR) Krimiserurin
16:15 (SR)
Glamour/Lokalprogram
16:45 (T) 15 minuttir - special
17:00 Oliver's Twist
17:30 (SR) Will & Grace
18:00 (SR) Frasier
18:30 (SR) Frasier
19:00 (D) Handan rimarnar -
Ricky Iversen
19:35 (D) Riddararnir - óstø›ug
kós
20:05 (D) Riddararnir -
Heimlongsul
20:35 (SR) C.S.I. Miami
21:25 (SR) Frasier
21:55 (T) 15 minuttir - special
22:15 (SR) Will & Grace
22:45 (SR) Frasier
23:15 (SR) Frasier
23:40 (SR) Sams Bar
0:15 (SR) Super Mr. Cooper
0:45 (SR) Í sjeynda himli
1:35 (D) Lívsins vaktarmenn
6:00 (F) Jailbirds
7:30 (SR) Slappa av, Larry!
8:05 (F) Loynidómar í
Hollywood
10:00 (F) Sjálvmor›sáttmálin
11:35 (D) Kendir instruktørar:
Ridley Scott
12:35 (F) Guerreros
14:10 (F) Piedras – Lívsins
villiniborg
16:25 (F) The Sum of All Fears
18:25 (F) The Importance of
Being Earnest
20:00 (F) Lei›in til Perdition
22:00 (F) Sex og Luc’a
0:05 (E) Sex í bankanum
6:00 (F) Pollock
8:00 (F) Handan rey›u
hur›ina
9:45 (F) Hart's War
11:45 (F) Minst til passi›:
Malta,
13:20 (SR) South Park
13:45 (F) Murder by Numbers
15:45 (F) Drekavei›umenn
17:25 (F) The Kid Stays in the
Picture
19:00 (SR) Monk
19:45 (SR) Slappa av, Larry!
20:20 (SR) South Park
21:00 (F) Queen of the Damned
22:40 (F) Ikki eitt or›
Hósdag 20. kl. 18.00
Hósdag 20. kl. 20.10
Hósdag 20. kl. 22.05
Hósdag 20. kl. 21.55