fríggjadagur 14. mai 2004síða 11

Nr. 91 • fríggjadagur • 14. mai 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo Sambært viðtøkum felagsins hevur Miðvágs Bóltfelag ikki heimild til taka seg úr samstarvinum FS Vágar, uttan so at hetta verður samtykt á aðalfundi FÓTBÓLTSSAMSTARV Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Nógv rumbul hevur verið í Vágum, síðani tað kom fram, at nevndin í MB hevði avgjørt at taka seg úr FS Vágum. Sum skilst er stór ónøgd um hesa avgerð, og nú er eisini komið fram, at nevndin í MB ikki hevur heimild til at steðga sam- starvinum uttan eina serliga aðalfundarsamtykt. Í stríð við viðtøkurnar Í viðtøkunum fyri MB stendur, at felagið er limur í ÍSF, FSF og FS Vágum. Um Miðvágs Bóltfelag skal melda seg úr einum av hes- um felagsskapum, skal hetta samtykjast á aðal- fundi. Eisini stendur í við- tøkunum, at í minsta tveir triðingar av aðalfundinum skulu atkvøða fyri melda seg úr, og í minsta lagi 25 limir skulu verða til staðar á aðalfundinum, um hann skal verða viðtøkuførur. Hetta merkir sostatt, at av- gerðin hjá nevndini í MB um at melda seg úr FS Vàg- um er í stríð við viðtøkur felagsins og harvið ólóglig. Vit royndu í gjár enn eina- ferð at fáa fatur á formann- inum í Miðvágs Bóltfelag, uttan at hetta tó eydnaðist okkum. Sum tað eisini hevur ver- ið skrivað her í blaðnum fyrr í vikuni, kravdi nevnd- in í MB at fáa allar spurn- ingarnar skrivliga, um hon skuldi úttala seg til Sosi- alin, og harafturat skuldi øll nevndin í Miðvágs Bóltfel- ag verða til staðar, tá ið spurningarnir skuldu svar- ast. Eitt telefaks var tískil sent vestur við nøkrum spurningum, men enn er einki svar komið aftur úr Miðvági. Stór ónøgd millum fólk í Miðvági Ein av nevndarlimunum í FS Vágum er miðvingurin Bjarni Prior, sum eisini hevur drúgvar royndur sum aktivur leikari í bæði MB og FS Vágum. Hann sigur, at tað er stór ónøgd millum miðvingar um avgerðina hjá nevndini í MB. Bjarni Prior sigur, at fleiri miðv- ingar, millum annað hann sjálvur, hava síðani avgerð- in kom fram, meldað seg úr Miðvágs Bóltfelag, og fleiri eru á veg at gera tað sama, sigur Bjarni Prior. – Mangan hevur man kent seg einsamallan í fel- agsarbeiðinum í FS Vág- um, tí ivi hevur verið um uppbakningin til felagið, sigur hann og leggur aftur- at, at hetta er alt gjørt fyri skommum síðstu dagarnar, men nú eru øll á gosi og stuðla FS Vágum, sigur Bjarni Prior. Í Vágum hevur tað eisini vakt undran, at eingin í FS Vágum var kunnaður um avgerðina hjá MB, áðrenn hon kom fram í fjølmiðlun- um. Heldur ikki eru leikar- arnir á felagsliðnum tiknir við upp á ráð og hava tískil ikki havt møguleika fyri at greitt nevndini í MB frá teirra sjónarmiðum. Leikararnir stuðla FS Vágum Mikukvøldið hevði nevnd- in í FS Vágum boðað leik- arunum til fundar í Sanda- vági, og har fekk nevndin fyri felagsliðnum at vita, at allir leikararnir standa aftan fyri felagsliðið. – Tað var eingin ivi um, at leikararnir bakka fult upp um FS Vágar, og skuldi felagsliðið blivið upployst, vilja so at siga allir leikararnir um- boða SÍF í landskappingini, sigur Bjarni Prior. – Spæl- ararnir vóru á einum máli um, at teir vilja ikki spæla ímóti hvørjumøðrum, tí teir vilja stilla upp sum eitt lið, og kann tað ikki verða sum FS Vágar, so verður tað sum SÍF, sigur nevndarlim- urin í FS Vágum. Arbeitt verður við eini loysn Í løtuni arbeiða fólk í Vágum við at finna eina loysn upp á málið, og Bjarni Prior sigur, at í FS Vágum bíða tey eftir einum útspæli frá MB. – Vit hava enn ikki fingið nakað bræv frá Miðvágs Bóltfelag um útmeldingina, og tað haldi eg verða rættuliga løgið, sigur hann. Nevndin í SÍF, sum jú er saman við MB um felagsliðið FS Vágar, hevði enn ikki viðgjørt málið, tá vit tosaðu vestur hósmorgunin, tí formaðurin hevur verið uttanlands, men fundur var væntandi hós- kvøldið, har málið skuldi umrøðast. Sum skilst er ein loysn tó í eygsjón, men Bjarni Prior vil ikki koma nærri inn á, hvat hendan loysnin gongur út uppá. – Vit bíða fram- vegis eftir einum útspæli frá Miðvágs Bóltfelag, og tað besta hevði verið, um vit kundu funnið eina loysn, sum allir partar eru nøgdir við, sigur Bjarni Prior. Hann leggur afturat, at hann væntar ikki, at hetta fer at ávirka avrikini úti á vøllinum hjá felagsliðnum, tí tað hevði verið stórt spell. Leikararnir stuðla FS-Vágum Enn er ógreitt, um Birgir Joensen liðskipari hjá FS-Vágum h.m. á myndini, og liðfelagar hansara sleppa at halda fram at spæla á felagsliðnum hjá FS-Vágum Savnsmynd Stór ónøgd er millum bygdarfólkið í Miðvági um avgerðina hjá nevndini í MB um at taka seg úr FS-Vágum 21 20 Nr. 91 - 14. mai 2004 UTTAN ÚR HEIMI Lynndie England kann fáa 15 ára fongs- ul fyri myndina, sum vísir hana við einum irakskum fanga í tjóðri. Verjar hennara siga, at hon gjørdi eft- ir boðum, og at hon nú er vorðin synda- bukkur FANGAVIÐFERÐ Árni Joensen fartekst@mail.dk Myndirnar av Lynndie England og naknum iraksk- um fangum eru farnar um allan heimin. Á einari av myndunum stendur hon við einum fanga, sum liggur í tjóðri á gólvinum. – Hon fekk boð um at halda tjóðrinum, og at hon skuldi brosa, so aðrir irakskir fangar kundu sleppa at síggja myndina, sigur verji hennara, Geor- gio Rashadd við Washing- ton Post. Hann heldur, at yvirmenninir bóðu Lynndie England halda tjóðrinum, tí hon var kvinna, og tí at hon var tann minsta av her- monnunum. Endamálið var at eyðmíkja fangarnar upp- aftur meiri. Sjálv hevur Lynndie Eng- land sagt sína hugsan við sjónvarpið KCNC. – Tað vóru menn við hægri tign enn eg, sum bóðu meg halda tjóðrinum. Teir tóku eina mynd. Eg fekk at vita, at myndin skuldu nýtast til at "bloyta" aðrar fangar, og meiri veit eg ikki um hatta, sigur hon. Boð úr Pentagon Janis M. Kapinski, gene- ralur, hevði ábyrgdina av fongslunum í Irak. Hon hevur nú fingið eina átalu fyri tað, sum hendi í Abu Ghrainb-fongslinum í Bagdad, men tað vil hon ikki góðtaka. Í einari frágreiðing til verjumálaráðið Pentagon skrivar hon, at tað var gene- ralurin Geoffrey Miller, sum gav boðini um fram- ferðina ímóti fangunum. Miller hevði frammanund- an verið leiðari í fangaleg- uni í Guantanamo í Kuba, men nú høvdu teir politisku leiðararnir í Pentagon gjørt av at senda hann til Irak fyri at fáa meiri burtur úr fangunum har, skrivar Janis Kapinski. Verjarnir hjá henni og Lynndie England siga, at málið er meiri umfatandi, enn almenningurin hevur fingið varhugan av, og at tann endaliga ábyrgdin liggur nógv longri uppi í skipanini. – Rumsfeld fjalir seg aftan fyri eina bóndadóttur, skrivar Washinton Post og sipar við hesum til Lynndie England. Líka ringt í Afghanistan Tað er ikki bara í Irak, at amerikanskir hermenn gera seg inn á fólk, sum teir taka til fanga. Mannarættindafelagss kapurin Human Rights Watch sigur í einari frá- greiðing, at framferðin er tann sama í Afghanistan. HRW vísir á, at fleiri amerikanskir hermenn hava fyrr greitt frá, hvussu illa fangar verða viðfarnir í teimum amerikonsku fangaleg- unum í Afghanistan, og at minst tríggir av fang- unum doyðu, meðan teir sóru fangar hjá ameri- kanska herinum har. Serligi Afghanistan- sendimaðurin hjá Human Rights Watch, John Sif- ton, sigur við tíðinda- stovuna AP, at felags- skapurin hevur fleiri ferðir fingið at vita frá afghanum, at amerikan- ararnir fara illa við fang- um har. Hann sigur, at HRW hevur fleiri ferðir greitt amerikonskum em- bætismonnum frá hesum, men at einki er hent. Nú hevur stjórnin í Wash- ington kortini gjørt av at kanna skuldsetingarnar. Hon skal ikki til Avstralia Seinastu dagarnar hava bretsk bløð skrivað, at Maxime Carr, sum varð dømd í sambandi við morðið á tvær smágentur í Onglandi, skal hava fingið loyvi at búseta seg í Avstralia. Men tað av- sanna avstralsku mynd- ugleikarnir. Sambúgvin hjá Maxi- me Carr, Ian Huntley, varð dømdur fyri at hava myrt Holly Wells og Jessicu Chapman. Rætt- urin segði, at Maxime Carr hevði ikki verið uppi í sjálvum morðun- um, men hon bleiv dømd fyri at hava seinkað kanningararbeiðinum hjá løgregluni. Undir rættar- málinum bleiv avdúkað, at hon hevði logið fyri løgregluni fyri at verja sambúgvan. Roknað verður við, at Maxime Carr verður latin leys um stutta tíð. Hon er longu sloppin úr fongslinum, men er í húsavarðhaldi í London. Tað er ikki alment kent, hvar hon býr, og bretsku fjølmiðlarnir rokna við, at myndugleikarnir fara at geva henni nýtt navn, tá honum stutta tíð slepp- ur leys. Drápsmaður horvin Fyri góðum trimum árum síðani myrdi Anibal An- tonio dos Santos mozam- biska tíðindamannin Car- los Cardoso. Fyri morðið fekk hann 28 ára fongsul, men nú er hann brádliga horvin úr fongslinum. Hetta er aðru ferð, at drápsmaðurin er flýddur. Fyrru ferð var í septemb- er í 2002, men í fjør varð hann tikin í Suðurafrika og fluttur aftur til fongsl- ið í Mozambik. Men sunnudagin hvarv hann aftur. Norska Dagsavisen skrivar, at mozambiska løgreglan veit ikki, hvussu hann er sloppin úr tí sera væl varda fongslinum, men onnur hava illgruna um, at hann fekk hjálp til at flýggja. Carlos Cardoso bleiv myrdur, beint eftir at hann hevði avdúkað svik í sambandi við eina bankagølu, og summir mozambiskir fjølmiðlar hava lagt nakrar politik- arar undir at hava goldið dos Santos pening fyri at myrða blaðmannin. Her- fyri skrivaði eitt av bløð- unum, at drápsmaðurin var sinnaður at avdúka sannleikan um morðið, og fjølmiðlarnir halda, at tað kann hava samband við, at hann nú er horvin. Trupulleikar við myllum Heimsins størsta vind- myllulund, sum er á Horns Rev úti fyri jútsku vesturstrondini, hevur ikki virkað eftir ætlan. JydskeVestkysten skrivar, at ávísir tekniskir trupulleikar hava verið við vindmyllunum. Orkuveitingin frá teim- um hevur heldur ikki verið nóg støðug, og tí hava eigararnir nú gjørt av at umvæla myllurnar. Tað fer at bera í sær, at ein ávísur partur skal takast úr øllum teimum 80 myllunum, og verk- smiðjan Vestas skal so umvæla brekið. Tað er Vestas, sum hevur gjørt vindmyllurnar. Verkætlanin á Horns Rev hevur kostað umleið tvær milliardir krónur, men úrslitið hevur ikki verið nóg gott, sigur el- felagið, sum fær streym- in frá teimum 80 stóru vindmyllunum. Tann átta ára gamla Hanan doyði, eftir ein ein bretskur hermað- ur hevði skotið hana. Nú krevja foreldrini, at hermaðurin verður revsaður IRAK-KRÍGGIÐ Árni Joensen fartekst@mail.dk Bretska herleiðslan sigur, at tann átta ára gamla irakska smágentan Hanan Saleh Matrud varð rakt, tá ein bretskur hermaður skjeyt eitt ávaringarskot, men Amnesty International heldur uppá, at hermaðurin skjeyt hana við vilja. – Vit krevja, at hasin her- maðurin kemur fyri rættin, og at hann verður dømdur, siga foreldrini við BBC. Hanan varð rakt av ein- um skoti frá einum bretsk- um hermanni har suðuri í Irak tann 21. august í fjør. Hon doyði dagin eftir. Bretska herleiðslan sigur, at talan var um eitt óhapp, men fólk, sum vóru á stað- num, hava greitt frá, at her- maðurin siktaði, áðrenn hann skjeyt. Aftan á drápið fingu for- eldrini eitt bræv frá bretsku herleiðsluni. Har stóð, at gentan var rakt í sambandi við, at hermenninir høvdu skotið ávaringarskot eftir nøkrum unglingum. Eingin umbering stóð í brævinum. Sambært Amnesty Inter- national er hetta tann van- liga frágreiðingin, tá sivil- fólk verða rakt av skotum. Tey avvarðandi fáa lítið ella einki at vita, og tað sindrið, sum tey kanska fáa at vita, er ofta skeivt. Krevja bretskan hermann dømdan Hon skal bøta fyri Rumsfeld Lynndie England avmyndað við einum irakskum fanga í tjóðri. – Eg fekk boð frá mínum yvirmanni um at gera hatta, sigur hon Myndir: Reuters C M Y K 20