mánadagur 4. november 2013síða 21
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
21
Mánadagur 4. november 2013 · Nr. 127
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Hvat vil samgongan við rannsóknarskipinum?
Bogi Hansen
havfrøðingur
Føroyar hava átt tvey rann
sóknarskip. Jens Christian
Svabo varð brúktur frá 1964
til 1981, tá Magnus Heinason
varð keyptur og umbygdur
til rannsóknarskip. Magnus
verður framvegis brúktur;
men hann er nú gamal og
illa farin. Í 2008 kunngjørdi
landsstýrismaðurin í fiski
vinnumálum tí, at vit skuldu
byggja eitt nýtt rannsóknar
skip, og peningur varð settur
av til eitt forprojekt, sum
var liðugt í 2009. Løgtingið
samtykti 22.mai 2011 eina
verklagslóg, at skipið skuldi
byggjast og vera liðugt í 2014.
25 milliónir vórðu settar av í
2011 til at gera útbjóðingar
tilfar og at fyrireika bygg
ingina.
Útbjóðingartilfarið
var
liðugt og handað landsstýris
manninum
í
fiskivinnu
málum 30. mars 2012; men
verandi samgonga heldur
eftir øllum at døma ikki, at
Landskassin skal fíggja eitt
nýtt rannsóknarskip. Pen
ingur er ikki settur á fíggj
arlógina til tað. Eina tíð stóð
ein upphædd á langtíðar
løguætlanini fyri 2017; men
tað skilst, at eisini hon er
horvin. Tosað hevur verið
um at lata onkran privatan
byggja eitt nýtt skip; men
einki ítøkiligt er um tað.
Tey nógvu komandi árini
fara vit tí bara at hava Magn
us Heinason; men hann er
sum nevnt gamal. Í fjør var
hann so illa farin av rusti, at
hann ikki slapp at loysa, um
ikki ábøtur vórðu gjørdar.
Sama hevur verið í ár. Hetta
hevur kostað Havstovuni
næstan 4 milliónir; men
Landsstýrið vildi ikki geva
Havstovuni hesa upphædd
ina eyka. Tað mesta av pen
inginum mátti tí takast av
rakstrinum, og kanningarnar
hava verið nógv skerdar bæði
í fjør og í ár.
Nú er Magnus so frægt
lappaður, at hann sleppur at
sigla; men nær næsta brekið
vísir seg, og hvussu álvarsligt
tað verður, er ikki til at siga.
Vónandi kann hann sigla
nøkur ár aftrat, til onkur
onnur loysn er funnin; men
tað er ikki vist. Tað næsta
brekið kann vera so kostn
aðarmikið at umvæla, at
skipið má leggjast. Tá hava
vit
onki
rannsóknarskip
í nøkur ár, til eitt nýtt er
bygt, ella onkur – helst dýr
og vánalig – lappaloysn er
funnin. Politiska skipanin
má seta sær sjálvari nakrar
spurningar.
Hava vit tørv á einum
rannsóknarskipi?
Tað eru altíð ymiskar mein
ingar um, hvørjum eitt sam
felag hevur tørv á, so kanska
er betri at spyrja, hvat við
missa, um vit einki skip
hava.
Fyrst hava vit gransking
ina. Tað føroyska havøkið
hevur stóran týdning fyri
heimshøvini
og
alheims
veðurlag, og vit kunnu við
einum
føroyskum
rann
sóknarskipi
kanna
hetta
økið nógv bíligari enn skip,
sum mugu koma langan veg
higar. Føroysk havgransking
er tí vorðin viðurkend á al
tjóða støði, og vit fáa árliga
milliónaupphæddir til landið
úr útlendskum granskingar
grunnum.
Umframt
havið
sjálvt
kanna vit tað livandi tilfeing
ið, sum er í tí. Okkara havøki
er vítt, djúpt og ógvuliga fjøl
broytt. Í tí er ein ørgrynna av
ymiskum sløgum av fiski og
øðrum livandi verum, sum
øll eru tengd at broytingum
í havinum og liva hvør av
øðrum. Vit hava kannað
hetta livandi tilfeingi í nógv
ár; men enn er nógv eftir at
gera, um vit í framtíðini vilja
troyta havsins tilfeingi burð
ardygt.
Innan gransking er tann
mest avgerandi fortreytin
fólkið. Eitt varandi gransking
arumhvørvi kanst tú bara
byggja upp, um tú hevur
eina kjarnu av granskarum,
sum vilja støðast í landinum.
Tað merkir í okkara føri, at
tú mást hava eina kjarnu av
føroyskum granskarum. So
kunnu fólk uttaneftir koma
aftrat. Gransking av havinum
er eitt av fáum økjum, har vit
í dag hava fleiri ungar, dugna
ligar føroyingar, sum hava
prógvað sín granskingar
førleika. Tey hava ongan
trupulleika at fáa arbeiði
aðrastaðni, og tað er lætt at
reka tey av landinum, um tey
ikki fáa arbeiðsumstøður her;
men tað fer at taka áratíggju
at byggja eitt umhvørvi upp
av nýggjum.
Granskingin av havinum
og tess livandi tilfeingi er
fyrst og fremst ein íløga í
framtíðina, sum kann tryggja,
at vit eisini í komandi tíðum
kunnu liva burðardygt við og
av havinum. Fyri dagin í dag
er ráðgevingin kanska meiri
umráðandi. Havstovan ger
hvørt ár metingar av teimum
týdningarmestu
føroysku
fiskastovnunum og ger sam
an við øðrum londum met
ingar av stovnum, sum ferð
ast gjøgnum okkara havøki.
Hesar metingar eru neyð
ugar fyri eini skilagóðari
stýring av fiskivinnuni, og
tær gerast ikki uttan eitt
rannsóknarskip.
Eg veit væl, at tað eru
ymiskar meiningar um fiski
vinnustýring, og vit kunnu
øll vera samd um, at tann
ringa støðan í botnfiska
stovnunum í stóran mun er
av náttúruávum. Í nógv ár
hevur gróðurin á Landgrunn
inum verið vánaligur, og tað
minkar um bæði tilgongd og
vøkstur hjá fiskinum. Men
júst tá náttúran er kørg, er
neyðugt at fara væl um hana.
At fiska ein stovn so harðliga,
at fiskurin ikki nær at eta seg
stóran, er sum at taka lombini
á Jóansøku. Tað hevði eingin
funnið uppá at gjørt við
lomb; men tað hava vit gjørt
við toska- og hýsustovnin.
Yvirhøvur er lítil ivi um, at ov
harðligur fiskiskapur á hesar
báðar stovnar í vánaligum
tíðum hevur kostað føroyska
samfelagnum
hundraðtals
milliónir; nógv meiri enn eitt
nýtt rannsóknarskip kostar.
Sjálvt tey, sum eru ímóti
øllum avmarkingum av fiski
skapi, mugu eisini ásanna, at
hon kann gerast neyðug av
heilt øðrum orsøkum. Í størri
og størri mun krevja fólkini í
útheiminum, sum keypa fisk,
at hann er fiskaður burð
ardygt. Tað kostar í prísi, tá
vit ikki kunnu prógva, at so
er. Burðardygg og skilagóð
fiskivinnustýring
krevur
sjálvandi eisini politikarar,
sum hava skil og rygg til at
seta hana í verk; men skuldu
vit onkuntíð fingið tílíkar
politikarar, so fáa teir einki
gjørt uttan ta vitan, sum eitt
rannsóknarskip savnar.
Hyggja vit at teimum
stóru ferðandi uppsjóvar
stovnunum, svartkjafti, sild
og makreli, so kunnu vit ikki
stýra fiskiskapinum einsa
møll. Tað gera fleiri lond í
felag, og hvør vil hava sum
mest til sín. Tá er umráð
andi at hava góða vitan um
stovnarnar. Tað, fiskifrøð
ingurin kann gera í mill
umlanda samráðingum um
veiðurættindi, er at finna
øll tey viðurskifti, sum tala
fyri, at vit eiga stóran part
av veiðuni. Tað kann tryggja
okkum betri veiðurættindi,
og tað ger eingin annar fyri
okkum; men tað má gerast á
einum sakligum grundarlagi,
og tað má kunna prógvast
við kanningarúrslitum. Nak
rar kanningar av uppsjóvar
fiski verða best gjørdar við
at leiga eitt fiskiskip úr flot
anum; men aðrar kanningar
krevja eitt serútgjørt rann
sóknarskip. Aftur her kann
eitt rannsóknarskip vinna
tí føroyska samfelagnum
hundraðtals milliónir.
Hava vit ráð til eitt
nýtt rannsóknarskip?
Við nýggjari tøkni ber til at
minka munandi um olju
nýtsluna. Tí verður eitt nýtt
rannsóknarskip ikki mett
at vera dýrari í rakstri enn
Magnus hevði verið, hóast
tað verður nakað størri. Tað
kostar tó sjálvandi at byggja.
Endaliga
byggikostnaðin
kenna vit ikki, fyrr enn skipið
er boðið út, og tilboðini inn
afturkomin; men tað skipið,
sum var liðugt projekterað í
2012, varð mett at kosta um
leið 200 milliónir. Hava vit
ráð til tað? Sum longu nevnt,
er hetta ein íløga, sum hevði
lønt seg aftur ógvuliga skjótt,
um vit brúktu kanningarnar
til eina skilagóða fiskivinnu
stýring og í millumtjóða sam
ráðingum um fiskirættindi. Í
fyrsta umfari krevur hetta
tó eina íløgu, og tað merkir
helst, at onkur onnur íløga
má útsetast.
Ella ger tað tað? Samgong
an tykist at halda øðiliga fast
um at fáa hallið á fíggjarlógini
niður skjótast gjørligt; men
samstundis hevur hon givið
okkum høgt løntu ein feitan
skattalætta. Sum eg havi
skilt,
kostar
skattalættin
Landskassanum millum 200
og 300 milliónir um árið. Eitt
nýtt rannsóknarskip hevði
so kostað 8-12 mánaðir av
skattalætta. Eg veit ikki,
hvussu nógvir samgongulim
ir upprunaliga trúu Jørgin'sa
sannføring um, at ein skatta
lætti til tey hægstløntu av
sær sjálvum fór at økja um
produktivitet og økja inn
tøkurnar til Landskassan,
so at hann spardist innaftur
eftir stuttari tíð. Nú munnu
tey flestu hava sannað, at
hetta var rein ideologi, sum
ikki bygdi á nakran veruleika.
Men avtaka vit skattalættan,
so missa øll landsstýrisfólkini
og helst eisini teir flestu løg
tingslimirnir nógvar túsund
krónur úr lummanum hvønn
mánað. So tað er neyvan
trúligt.
Tað nýggja rannsóknar
skipið er sostatt komið í bólk
saman við einari rúgvu av
øðrum almennum tænast
um, sum mugu sparast inn
at beini, tí at vit høgt løntu
ikki hava ráð at rinda meiri
skatt: Skúlaverk, mentan,
heilsuverk, eldraumsorgan
o.s.fr. Undantøk verða sjálv
andi gjørd viðhvørt, har
hundraðtals milliónir knapp
liga eru tøkar; men eitt rann
sóknarskip verður ongatíð
ein tunnil og er enntá illa
egnað sum ferðamannaskip.
Skal eitt nýtt rann
sóknarskip fíggjast
alment ella privat ?
Við verandi politiska landslagi
tykist lítil vón sostatt at vera
fyri, at Landskassin fíggjar
byggingina av einum nýggj
um rannsóknarskipi. Hin
vegin tykjast nakrir politik
arar at hava sæð, at Magnus
Heinason lættliga kann fáa
eitt so stórt brek, at hann má
leggjast, og at tað kann vera
dýrt fyri Føroyar at vera utt
an rannsóknarskip. Hví so
ikki lata onkran reiðara ella
onkran annan byggja skipið
privat? Er tað ikki ein frálík
loysn?
Tað valdast, hvat vit vilja
brúka eitt nýtt rannsóknar
skip til. Um høvuðsendamálið
er at byggja eitt skip, sum
kann leigast til útlendingar,
og annars gera rannsóknir í
føroyskum sjógvi, tá eingin
annar brúkar tað, so er at
byggja tað privat. Men tað
merkir samstundis, at vit ikki
hava nakað veruligt føroyskt
rannsóknarskip. Tey seinastu
árini hava sparingar og um
vælingarnar
av
Magnusi
gjørt, at Havstovan ikki hevur
havt nóg mikið av fígging til
at reka hann fulla tíð. Áðrenn
tað lá hann einar tríggjar
mánaðir um ársskiftið og
einar 5 vikur aðrar tíðir á
árinum. Restina av tíðini
gjørdi hann rannsóknir og
fiskiroyndir. Eitt skip krevur
altíð regluligt viðlíkahald, og
manningin má sleppa í feriu
og at avspáka sum onnur
fólk. Onki rannsóknarskip
kann tí brúkast nógv størri
part av árinum, enn Magnus
hevur verið.
Skal eitt nýtt rannsóknar
skip røkja tær somu uppgáv
urnar, sum Magnus gjørdi,
so verður ikki nógv tíð til
at leiga tað út. Inntøkurnar
til privata eigaran mugu so
statt fyrst og fremst koma úr
Landskassanum; men eingin
kann vænta av einum privat
um eigara, at hann skal missa
pening av at byggja land
inum eitt rannsóknarskip.
Landið má rinda honum fyri
avdráttir og rentur til lántøku
í sambandi við bygging, fyri
rakstur, og sjálvandi vil hann
hava ein vinning. Verður
eitt
nýtt
rannsóknarskip
bygt privat, eru bara tveir
møguleikar.
Annaðhvørt
verður
kanningarætlanin
nógv skerd í mun til tað,
sum Magnus plagdi at gera.
Ella fer hetta at kosta Lands
kassanum meiri, enn um
skipið var bygt fyri almenna
fígging.
Hetta er tó kanska ikki
tann størsti trupulleikin við
einum privatum rannsóknar
skipi, tí fiskirannsóknir eru
ógvuliga tíðarbundnar. Gýt
ingin hjá einum fiskastovni
má kannast í gýtingartíðini,
og gróðurin í sjónum má
kannast í gróðrartíðini. Eisini
fer nógv tíð til spillis um
veturin av illveðri. Kanningar
í føroyskum øki mugu tí ger
ast, tá tíðin er til tað; men
hetta er samstundis tann
tíðin, tá okkara grannalond
helst vilja gera kanningar. Um
privati eigarin bara fær leigað
skipið út, tá tørvur ikki er á
tí til kanningar hjá okkum,
tímir so nakar útlendingur at
leiga frá honum? Og hvat nú,
um Havstovan hevur tørv á at
gera broytingar: Fáa nýggj tól,
umvæla ella broyta okkurt
spæl, ella hvat veit eg. Um
tann privati eigarin ikki sær
nakran vinning av hesum, hví
skal han so gera tað?
Og verður eitt nýtt rann
sóknarskip bygt og rikið við
fígging úr Landskassanum,
so kann tað framvegis leigast
út, tá tað ikki skal gera kann
ingar í føroyskum sjógvi.
Magnus Heinason er fleiri
ferðir leigaður út í styttri ella
longri tíðarskeið. Munurin er
bara, at tá órógvar tað ikki
okkara egnu kanningar, og
tá fara leiguinntøkurnar ikki
í lumman hjá tí privata eig
aranum. Tá fara tær til upp
aftur fleiri kanningar heima
hjá okkum.
Nógvir politikarar og onn
ur fólk við tykjast halda, at
alt verður betri gjørt privat
enn alment. Tað er sjálvandi
í nógvum førum rætt. Men
líka sjálvandi er tað ikki al
tíð rætt. Enn havi eg ikki
hoyrt nakran skjóta upp
at privatisera fólkaskúlan,
Landssjúkrahúsið, ella enntá
Smyril. At privatisera eitt
nýtt føroyskt rannsóknar
skip er líka ørt.
Jú, vit hava tørv á einum
nýggjum
rannsóknarskipi,
og vit hava ikki ráð til at lata
vera við at byggja tað; men
verður tað gjørt privat, so
er tað bara fyri at fjala yvir
politiskt dugnaloysi, og tað
verður ein dýr og vánalig
loysn.
Fyri ikki at verða ov nógv
misskiltur, skal eg kanska
leggja aftrat, at eg sjálvur
verði 68 um ein góðan mán
að, og at eg eri vorðin so
stívur og klossutur, at eg
ikki hætti mær at arbeiða
munandi á skipi longur. So
mær persónliga fer eitt nýtt
rannsóknarskip ikki at gera
tilveruna lættari.