týsdagur 18. mai 2004síða 14
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 93 - 18. mai 2004
27
27
26
Nr. 93 - 18. mai 2004
AB-Royn 1-2 (0-
1):
Royn
tók alt
Argjamenn hava aftur í
ár ætlanir um at leggja
seg heilt fram í odda-
stríðið í aðru deild. Alt
gott um tað, men fyri at
vera í oddinum, so skulu
heimadystirnir
helst
vinnast og tað megnaði
AB ikki, tá Royn vitjaði.
Væl kempandi hval-
bingarnir fóru nevnliga
avstað við øllum í ein-
um dysti, har argjamenn
kanska hildu seg hava
uppiborið meira, men
har tað vóru gestirnir,
sum vildu geva meira
fyri sigurin.
Eftir at Royn hevði lagt
seg á odda fyri steðgin,
var tað AB, sum byrjaði
seinna hálvleik betri.
Fleiri
málmøguleikar
spurdust burturúr, og tá
Hans Jørgen Djurhuus
javnaði, mundu hinir á
liðnum av álvara fara at
hugsa um trý stig.
Tað var tó ein stokkut
gleði, tí bert tveir min-
uttir seinni varð Gisli
Sveinbjørnsson sendir
avstað. Argjamenn vildu
vera við, at hvalbingurin
var rangstaddur, men
dómarin lat ikki við seg
koma, og so kundi Gisli
skjóta málið, sum fyri-
bils hevur sent hval-
bingarnar upp á triðja
plássið á stigatalvuni.
AB-Royn 1-2 (0-1)
0-1: Pól Poulsen
1-1: Hans Jørgen Djur-
huus
1-2: Gisli Sveinbjørns-
son
Kendu
okk-
um at
hava
mist
Í EB/Streymi høvdu teir
undan
túrinum
til
Klaksvíkar einki havt
ímóti at selt dystin fyri
eitt stig. Men tá ið
dómarin bríkslaði fyri
síðstu ferð kendur teir
tað meiri, sum at teir
høvdu tapt tvey stig,
heldur enn at teir høvdu
vunnið eitt stig.
– Tað gjørdu vit, tí tað
var so lítil tíð eftir, tá ið
teir javnaðu, sigur Jákup
Martin Joensen, liðfor-
maður hjá EB/Streymi.
Kendu tit tykkum
kroystar?
– Yvirhøvur ikki. Í 1.
hálvleiki gekk tað javnt
á, og kanska høvdu vit
betri møguleikar, enn
teir høvdu. Vit vóru
frammanfyri 1–0 eftir
fyrra umfarið. Í steðgin-
um tosaðu vit um, at nú
fóru teir neyvan at vera
so spakir, sum teir
høvdu verið. Vit rokn-
aðu við, at teir fóru at
kroysta okkum, og tí
gjørdu vit av at liggja
eitt sindur aftari.
– Men teir kroystu
okkum ongantíð í nánd
av tí, sum HB kroysti
okkum, tá ið vit megn-
aðu málleysan javnleik
ímóti teimum. Umframt
málini so høvdu teir ein
ella tveir málmøguleik-
ar, men tað var einki at
tosa um, sigur Jákup
Martin Joensen.
Tit hava framvegis ikki
vunnið?
– Vit hava spælt ímóti
trimum FM favorittum.
Eftir tap ímóti B36 hava
vit fingið javnt ímóti
HB og KÍ. Høvdu vit
ikki havt tapt so nógv í
fjórðingsfinaluni,
so
hevði byrjanin av hesum
kappingarárinum sæð
heilt gott út, heldur EB/-
Streyma liðformaðurin.
jh
Hóast heimaliðið
hevði bóltin nógv
størsta partin av tíð-
ini, so vóru uppløgdu
møguleikarnir fáir, og
tað sá heilt leingi út
sum um, at EB/-
Streymur skuldi fara
við øllum stigunum
KÍ–EB/STREYMUR
Jóannes Hansen
Tað stóð nógv á klaksvík-
ingum sunnudagin. Tá ið
Atli Danielsen í 70. minutti
tveitti seg fram og eftir
horna úr vinstru og út frá
aftur og nýtt innlegg frá
Arnholdi
Joensen
við
høvdinum stðrdi bóltinum í
handara síðunetið til 1–1,
tóktist tað sum um, at
spurningurin skuldi vera,
um KÍ skuldi fáa eitt ella
trý stig.
Spurningurin varð hálva-
vegna svaraður áttta min-
uttir seinni. Og enn eina
ferð fingu klaksvíkingar
stóran skelk, tí EB/Streym-
ur legði seg enn eina ferð á
odda. Fyrra umfarið var
knappliga hálvrunnið, tá ið
gestirnir settu hol á.
Teir í EB/Streymi duldu á
ongan hátt fyri, at teir vóru
komnir til Klaksvíkar at
verja tað, sum teir høvdu í
viðførinum og at lúra eftir
møguleikanum at fáa mál í
skjótálopi. Tað eydnaðist,
tá ið tjúgu minuttir vóru
farnir. Miðvallarin í høgru,
Bárður Olsen, legði innfyri
og úti fyri handara stólpan-
um fekk Sonni L. Petersen
tíð til at lata bóltin springa
eina ferð, áðrenn hann
umvegis tvørtræið smekk-
aði bóltin í málið.
So var 1–0 til EB/-
Streym. Gestirnir tóktust
rokna við, at heimamenn-
inir skuldu seta teir undir
stórt trýst, men trýstið var
einki serligt. KÍ liðið var
ikki sørt máttleyst, og hug-
flogið var lítið. Miðvallar-
arnir eru allir væl fyri at
spæla fótbólt. Men í staðin
fyri at spæla varð oftast
sparkað høgt og langt í
tómu økini úti í borðunum,
hagar álopsmenninir runnu
út fyri síðani at leggja inn-
fyri aftur. Stig Aksnes lyfti
eina ferð í 1. hálvleiki upp
um Gunnar á Steig, men
bólturin fór við síðuna av
málinum, og so hevði KÍ
ikki fleiri møguleikar.
Undan steðginum hevði
Sonni L. Petersen møgu-
leika at økja um EB/S
leiðsluna,
men
tað
eydnaðist Jákupi Mikkel-
sen at blokera skotroyndini
úr høgru.
Størri ferð og trýst
Eftir steðgin var meiri ferð
á KÍ. Teir sýndu meiri vilja,
og teir høvdu møguleikar,
men tað gekk illa at fáa
mál. 4–4–2 útgangsstøðan
tykist byggja á væl skipað
verjuspæl, meðan tað er
minni yvirskot til hugflogið
í álopsspælinum. Tá ið
hugflogið ikki er nakað
serligt, og tá ið tryggleikin í
verjuspælinum ikki er nóg
stórur, so verður tað ikki so
sannførandi.
Eftir at Atli Danielsen
við fína stútaranum hevði
javnað til 1–1, varð naglin
trýstur uppaftur meiri. EB/-
Streyma verjan við Fróða
Clementsen á odda strídd-
ist, so tað stóð eftir í.
Tríggir frískir heimamenn
vórðu sendir á vøllin fyri at
styrkja um álopspartin. Ovi
Nysted plagar at vera
brandur í høvuðspælinum,
og Jacob Bymar, sum er
komin fyri seg eftir meinan
skaða, hevði góða roynd í
tvørtræið.
So mundi tað kennast
sum køld pøs í KÍ andlitið,
at Sorin Anghel enn eina
ferð legði EB/Streym á
odda. Enn eina ferð átti
Bárður Olsen næstsíðsta
fótin, Sorin smekkaði til,
bólturin stiklaði eina ferð,
og klaksvíkingar vóru sum
slignir á nevið. Tríggjar
minuttir fyri leiklok var tað
enn eina ferð KÍ liðformað-
urin, Atli Danielsen, sum
javnaði. Higartil í ár var
talan um ársins mál í
Klaksvík, tá ið royndir eftir
fríspark út fyri brotsteigar
samankomingini í vinstru
fór dygst undir handaru
samankomingini.
Fagnaður í Klaksvík yvir
2–2 málið samstundis, sum
tað varð ásannað, at javn-
leikir á heimavølli verða
ikki nóg mikið til meistara-
skap. Í EB/Streymi vóru
teir væl nøgdir. Tað sást eitt
nú aftur í, at teir í tíðini,
sum nýggi 1. deildardóm-
arin, Georg Rasmussen,
hevði lagt afturat, fyri tað
mesta fingust við at skifta
út.
KÍ-EB/Streymur 2-2 (0-1):
Hugflogið er einki at reypa av
Atli Danielsen hevur høgt til, og so hjálpir lítið, hvussu Gunnar toyggir seg
Mynd: SáH
KÍ
liðformaðurin
Atli
Danielsen skoraði bæði
heimamálini í Klaksvík
sunnudagin. Men hann
heldur ikki, at teir kunnu
vera nøgdir við at fáa eitt
stig í sovornari uppgerð.
– Vit vóru ikki sann-
førandi, og tað kom illa við,
at teir tvær ferðir komu
framum. Tað hevur við sær,
at vit mugu uppaftur longri
fram at trðsta, og so verður
fyritreytin hjá teimum at
spæla kontra uppaftur betri.
Tað átti at havt verið nóg
gott hjá okkum at skjóta
tvey mál, men tá ið vit gera
mistøk í verjupartinum, ber
tað við sær, at vit bara fáa
eitt stig.
Tað kostar nógv at missa
á heimavølli?
– Nú eru vit tvey stig frá
toppinum. Um vit megna at
fáa fult, tá ið GÍ kemur
henda vegin hósdagin, so
hava vit møguleika at
sleppa upp í part aftur. Men
vit tola ikki fleiri ferðir at
missa stig á heimavølli,
heldur Atli Danieslen.
Marek var so mikið darv-
aður av skaða, at hann fekk
ikki spælt. Í staðin var
Jákup Hansen vinstri vong-
verji. Hetta var fyrsta ferðin
yvirhøvur, at hann var á
besta KÍ liðnum. Jákup er
føddur í 1984. Hann hevur
spælt á dreingjaliðnum og
unglingaliðnum, men hann
hevur ongantíð verið á U
landsliðunum. Tað man
ivaleyst komast av, at hann
hevur verið til skips.
Jákup er ættaður úr Árna-
firði. Tey, sum minnast
aftur í sjeyti árini, munnu
komast við Helga Hansen,
sum var vongverji í vinstru
hjá KÍ. Hann er pápabeiggi
nýggja KÍ spælaran.
-jh
Ikki nóg gott
C
M
Y
K
26
Hóast teir í B68
framvegis einki stig
hava fingið, so sigur
Niclas Davidsen,
formaður í B68, seg
framvegis hava álit á,
at venjari og
fótbóltsspælarar fara
at fáa stigini, sum
kunnu geva
toftamonnum rætt til
eisini næsta ár at
spæla í bestu deildini
B68 STIGALEYST
Jóannes Hansen
Tað hevur ikki ligið væl
fyri hjá toftamonnum hig-
artil í ár. Í steypakappingini
rukku teir í B68 ikki víðari
úr bólkaumfarinum, og í
trimum teimum fyrstu um-
førunum í landskappingini
hevur B68 einki stig fingið.
Munurin millum í fjør og
í ár er stórur. Undanfarna ár
var B68 fram til 16. leik-
umfarið við í kappingini
um meistaraskapin. Nú er
B68 aftast, og tískil er
hugsanin um oddastríð og
FM heiti avloyst av spurn-
inginum, um tað nú fer at
eydnast hjá B68 at halda
fast um sessin í bestu deild-
ini, sum teir hava átt síðani
1981.
– Tað hevur ikki gingið,
sum vit høvdu vónað. Men
vit hava avgjørt ikki mist
vónina um, at vit skulu
yvirliva í 1. deild. Úrslitini
higartil hava víst, at tað
ivaleyst skulu nógv stig til
fyri at sleppa undan niður-
flytingini. Ímóti NSÍ vóru
vit óhepnir ikki at fáa stig.
Tað iðra vit okkum um,
men vit mugu eisini fegnast
um, at spælið hesa ferð
hekk betri saman, enn tað
áður hevur gjørt, sigur
Niclas Davidsen.
B68 formaðurin undir-
strikar, at moralurin er góð-
ur.
– Vit eru væl nøgdir ar-
beiðið, sum venjarin og
spælararnir hava gjørt. Tað
er ikki fyrrenn fyri einum
mánað síðani, at vit rættu-
liga hava havt møguleika at
samanspæla liðið. Tey, sum
hava skil fyri sovornum,
vita, at tað skal meiri tíð til
enn so. Men tað gongur
rætta vegin. Skála er sjálv-
andi favorittur, tá ið teir
hósdagin koma at vitja okk-
um. Men vit fara at gera
okkara besta. Vit royna at
fáa loyvini upp á pláss, so
vit kunnu brúka nýggja
bulgarska álopsspælaran,
men tað er ikki víst, at tað
fer at eydnast. Tíbetur
fingu vit sunnudagin gongd
á málskjótingina, so vit
hava gott mót, sigur Niclas
Davidsen.
- jh
NSÍ–B68 3–2 (1–1)
0–1: Øssur Jacobsen 1.
1–1: Sjúrður Jacobsen 18.
1–2: Jóhan Petur Poulsen
77.
2–2: Akeksandar Jovevic
79.
3–2: Gert Langgaard 82.
Dómari: Petur Skarðenni
NSÍ: Jens Martin Knudsen
– Brynjolvur Nielsen, Óli
Hansen, Messias Perreira
(Dánjal
Hansen,
46.),
Sjúrður Jacobsen – Kári
Hansen (Gert Langgaard,
12) Ian Højgaard, Aleksan-
dar Jovevic, Jústinus R.
Hansen – Helgi L. Peter-
sen, Jónstein Petersen’B68:
Mortan Hansen – Oleif
Joensen, Herbert í Lon
Jacobsen, Kári Sigvardsen,
Jákup Eli Olsen – Eyðstein
Skipanes, Mikkjal Thomas-
sen, Bogi Petersen, Øssur
Hansen – Jóhan Petur Poul-
sen (Kristian Anton Andre-
asen, 79.), Øssur Jacobsen
(Óli Olsen, 73.)
Gult kort: Øssur Hansen
Eftir metskjótt B68
mál og aftur leiðslu til
uttanmenn í 2.
hálvleiki megnaði
NSÍ at tiltuska sær øll
stigini, tá ið teir
tríggjar ferðir fingu
mál eftir
frísparksstøður
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
joannes@sosialurin.fo
Tað var spennandi, og tað
var so tætt, sum tað ofta
plagar at vera, tá ið talan er
um grannauppgerð. Men
talan var ongantíð um
ófantaligar støður, sum tað
kanska kundi roknast við,
tá ið talan var um stríð
millum næstu grannar, og
tá ið umstøðurnar vóru
soleiðis, sum tær vóru.
Serliga í 2. hálvleiki, tá ið
B68 hevði lotið undan, var
tað fitt av vindi, og eisini
avfallið var meiri, enn tað
hevði verið undan steðg-
inum.
B68 rann undan heima-
liðnum fram til tað restaðu
átta minuttir. Brynjolvur
Nielsen sendi skrátt frí-
sparksinnlegg uttarlaga frá
og í brotsteigin, har Gert
Langgaard stakk seg fram
og snittaði bóltin í handara
síðunetið.
Hóast Herbert í Lon
Jacobsen tykist stinnur, so
var samstarvið í B68 lið-
verjuni ikki serliga sannfør-
andi í sambandi við deyð-
bóltsstøðurnar. Tað kostaði
eisini tvey onnur mál.
NSÍ verjan var ikki við,
tá ið Petur Skarðenni hevði
bríkslað fyri fyrstu ferð.
B68 sendi bóltin fram eftir
vøllinum. Øssur Jacobsen
tók av, tá ið verjan ikki
tóktist leggja í hann, og so
lá bólturin aftanfyri Jens
Martin Knudsen. Ivaleyst
skjótasta mál í hesum kapp-
ingarárinum.
NSÍ hevði lotið undan,
men tað gekk ein løta, áðr-
enn teir fótaðu sær. B68
miðvøllurin, har tað sást, at
Mikkjal Thomassen
so
smátt er um at koma fyri
sær, hevði betri tak á enn
mótstøðumenninir.
Tá ið NSÍ í 18. minutti
gjørdi nyttu burturúr fyrsta
NSÍ møguleikanum, sum
ikki var serliga stórur,
vendi tað. Sjúrður Jacob-
sen, sum aftur hesa ferð
sum oftast var fyrsta liðið í
uppspælinum hjá heima-
liðnum, royndi seg úti frá
við frísparki. Mortan Han-
sen, sum var nýggjur B68
málverji, eftir at íslending-
urin er farin til hús, royndi
at halda váta bóltinum, sum
smoygdi sær undan og datt
inn um strikuna.
Útjavnandi málið hevði
við sær, at NSÍ fekk høvdið
fyri seg. Bólturin var stóra
seinna partin av fyrra
umfarinum meiri á B68
hálvuni, og fleiri ferðir
royndu heimamenninir seg
við langskotum undan lot-
inum, uttan at nakað spurd-
ist burturúr.
Møguleikar báðar
vegir
Tá ið B68 eftir steðgin
hevði lotið undan, var meiri
vindur, enn tað hevði verið
undan
steðginum.
B68
legði bragdliga fyri, og eftir
hornaspark bjargaði NSÍ á
málstrikuni.
Í løtum var samanspælið
hampuliga gott, og NSÍ
hevði eini trý væl gjøgnum-
spæld álop, og í tí eina før-
inum rakk Jákup Eli Olsen
akkurát at tackla.
Bogi Petersen, Øssur
Hansen og Mikkjal Thom-
assen høvdu góðar lang-
skotsroyndir, sum vóru
bjargaðar til hornaspørk, og
í 77. minutti eydnaðist tað
B68 at leggja seg framum
aftur. Eftir diagonalsending
úr vinstru, legði innskifti
Óli Olsen úr høgru og
tvørturum og framum NSÍ
verjuna. Jóhan Petur Pouls-
en rann inn frá vinstru og
gjørdi einki mistak, tá ið
hann varð leysur framman-
fyri Jens Martin Knudsen,
ið vildi halda, at talan hevði
verið um rangstøðu. Men
tað hildu uppmenninir ikki.
B68 arnir høvdu ikki
fingið armarnar niður aftur,
so var tað aftur javnt. Aftur
hesa ferð var talan um -
púra óneyðuga - frísparks-
støðu. Sjúrður Jacobsen
sendi úr vinstru og skrátt
innfyri,
og Aleksandar
Jovevic var hægstur og
stýrdi sera hegnisliga bólt-
inum inn við handara
stólpanum. So var tað, at
Gert Langgaard eftir enn
eina deyðbóltsstøðu og eftir
enn eina ivasama verju-
støðu hjá B68 snittaði bólt-
in, sum var sendur inn úr
høgru, og inn í handara
síðunetið.
Sumba hevði ikki stórvegis
trupulleikar av næstbestu
B36-monnunum, tá hesir
vitjaðu á Krossinum leyg-
ardagin.
Eftir 1-0 í hálvleikinum,
gjørdist talan um ein
tryggan
4-1
sigur
til
heimalikðið, sum heisini
var í yvirtali størsta partin
av tíðini. B36 fekk nevn-
liga John Thomsen riknan
av vølli miðskeiðis í fyrra
hálvleiki, og tí mundi tað
vera so sum so við vónun-
um til dystin, tá teir í steðg-
inum royndu at manna seg
upp.
Tað eydnaðist teimum tó
at javna leiðslumálið hjá
sumbingum, men eftir at
Norbert aftur legði vertirn-
ar á odda, var líka sum lið-
ugt við mótstøðuni. Og
seinastu lítlu løtuna kundu
sumbingbar so staðfesta
sigurin við tveimum tøttum
málum.
-jm
Sumba-B36 4-1 (1-0):
1-0 Hallur D Joense
1-1: Bárður Joensen
2-1: Norbert Lusak
3-1: Martin Poulnsen
4-1: Andre Kjærbo
NSÍ–B68 3–2 (1–1):
Deyðu bóltarnir og NSÍ passa væl saman
Jógvan Martin Olsen var
væl nøgdur við, at tað í
triðju royndini endiliga
hevði
eydnast
hansara
monnum at fáa fult.
– Tað hevur ikki gingið
so væl hjá okkum higartil í
ár. Men hesa ferð hekk
spælið væl betri saman,
enn tað hevur gjørt framm-
anundan. Tað kom illa við,
at B68 beinanvegin fekk
mál, men vit megnaðu at
koma afuríaftur. Í 2. hálv-
leiki høvdu vit fleiri góð
álop, og serliga málið, sum
Jovevic skoraði til 2-2 var
frágera gott, heldur Jógvan
Martin Olsen, sum ikki er
samdur við teimum, ið
siga, at grannauppgerðin
var illa spæld.
Hjá NSÍ noyddist Kári
Hansen at fara út við skaða
longu, tá ið tólv minuttir
vóru farnir, og í 2. hálvleiki
kom Dánial Hansen á vøll-
in fyri Messias.
Hvussu ber tað til, at tit
rættuliga fingu um endan
síðsta korterið?
– B68arnir vóru rættu-
liga tendraðir frá fyrsta
bríksli. Tá ið teir vóru
komnir framum 2-1, tóktist
tað sum um, at teir mistu
eitt sindur, og tá fingu vit
fatur á tí. Vit tóku av, og
hesa ferð vóru tað vit, sum
fingu alt í tættari uppgerð.
- jh
Fleiri ferðir spældi NSÍ seg væl ígjøgnum B68 miðvøllin, men fram til tað seinasta megnaði B68
at hanga í, áðrenn teir at enda mistu
Mynd: Álvur Haraldsen
Hava ikki mist mótið
NSÍ tók av
Sumba-B36 4-1 (1-0):
B36 fall á Krossinum