týsdagur 18. mai 2004síða 15
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 93 - 18. mai 2004
29
29
28
Nr. 93 - 18. mai 2004
C
M
Y
K
28
Vágbingar hildu seg
hava meira uppibor-
ið, men tað var HB,
sum stóð eftir við
stigunum í Gundadali
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Triðju ferð innan heilt fáar
vikur skuldu vágbingar til
Havnar, tá teir hesaferð
skuldu leika landskapping-
ardyst móti HB.
Tá liðini hittust í steypa-
kappignini herfyri, gjørdist
talan um lemjandi stórtap
hjá VB, og hóast málini
ikki vóru so nógv, so var
tað fyri steðgin lítið, sum
bendi á, at VB skuldi gera
nakrar serliga skreytir í
dystinum sunnudagin.
HB sat snøgt sagt á tí
mesta í fyrra hálvleiki, og
teir fingu fleiri góðar
møguleikar, men tað eydn-
aðist bert at skora ta einu
ferðina, tá Rógvi Jacobsen
stútaði bóltin fyri føturnar á
Heine Ferndandez, sum
smekkaði til.
Hinvegin vóru vágbing-
arnir ikki heilt vandaleysir í
kontra-atsóknunum,
og
nakrar ferðir mátti Pól N.
Joensen veruliga spíla seg
út.
VB trýsti
Eftir steðgin skifti dysturin
fullkomuliga ham. Vág-
bingar løgdu bragdliga fyri,
og eftir lítlari løtu høvdu
teir fingið javnvág í.
Mindaugas slapp leysur í
síðuni, og tá málverjin kom
ímóti, rullaði hann flatt
yvir til Dan Djurhuus, sum
legði
bóltin
í
málið.
Heimaliðið
royndi
at
mótmæla, tí teir hildu talan
vera um rangstøðu, men
dómarin lat tó ikki við seg
koma, og so setti VB av
álvara ferð á.
Útjavningin tóktist av
álvara at geva HB ein
hvøkk, og næstu longu løt-
una vóru tað gestirnir, sum
førdu orðið. Tað eydnaðist
teimum eisini at spæla seg
fram til nakrar heilt góðar
møguleikar, men hvørki
Mindaugas, Dan Djurhuus
ella Birgir Jørgensen vóru
nóg neyvir. HB slapp við
skelkinum, og so líðandi
komu teir eisini við aftur í
dystin.
VB var tó framvegis ikki
heilt vandaleyst, men tað
var nú kanska HB, sum
hevði leikligu yvirvágna.
Super-sub
Avgerðin fall tó ikki, fyrr
enn einir 10 minuttir vóru
eftir at leika. Hendrik Rub-
eksen, sum veruliga tykist
gera um seg á HB-liðnum í
ár, var júst innskiftur. Hann
rak eitt sindur aftur og fram
í síðuni, og tá hann so fann
Rógva Jacobsen takkaði
klaksvíkingurin fyri og
stútaði forloysandi málið í
kassan.
Hetta gav aftur HB meira
róð í spælinum, men vág-
bingar royndu tó at trýsta.
Talan gjørdist tó ikki aftur
um teir heilt stóru møgu-
leikarnar, og so er spurn-
ingurin, hvørt HB við
hesum hevur sett kósina
fram móti oddinum, har teir
sjálvir halda seg vera sjálv-
sagdan part av stríðnum.
Komandi hósdag skal
HB til Fuglafjarðar, har tað
sjáldan er lætt at spæla, og
megna teir eisini at fáa trý
stig her, fer av álvara at
síggja meira hugagott út
hjá teimum. Teir mugu tó
vera Martin Christensen
fyri
uttan
til
hesa
uppgerðina, tí sterki danin
fekk tvey gul – og harvið
reytt – sunnudagin.
VB skal tá royna seg á
útivølli móti EB/Streymi í
tí, sum líkist einum veru-
ligum botnslagi, áðrenn teir
um vikuskiftið aftur skulu
til Havnar. Tá eru tað hálv-
finalurar í steypakapping-
ini, sum standa á skránni,
og so er spurningurin, hvørt
vágbingarnir til ta tíð
megna at betra um úrtøk-
una. Hon var ikki nóg góð
sunnudagin, og tað er
fremsta orsøkin til, at VB
framvegis bert hevur eitt
stig eftir fyrstu trý um-
førini.
HB-VB 2-1 (1-0):
1-0: Heine Fernandez
1-1: Dan Djurhuus
2-1: Rógvi Jacobsen
HB: Pól N. Joensen –
Hallur Danielsen, Vagnur
M. Mortensen, Símun Elia-
sen, Janus M. Joensen –
Kári Nielsen, Rúni Nolsøe,
Martin Christensen, Rógvi
Jacobsen – Heine Fern-
andez, Heðin á Lakjuni
VB: Bjarni Johansen –
Mortan í Hørg, Anders Sør-
ensen, Eyðun Jacobsen,
Dalius – Palli Augustinus-
sen, Jákup F. Olsen, Milan
Kulic, Dan Djurhuss –
Birgir Jørgensen, Mindau-
gas
Dómari: Birgir Sondum
TB-KÍ 4-1 (1-0):
Full ferð á TB
Triðja dystin upp í slag
fekk TB fult, og hevur
aldorsforsetin nú lagt seg
einsamallan á odda í
næstbestu mansdeildini.
Hesaferð var tað KÍ,
sum vitjaði, og tað skerst
ikki burtur, at tað kann
kennast møtumikið, tá
ferðast skal um tað mesta
av landinum undan einum
dysti.
Og í øllum førum
tóktist teir á heimaliðnum
betri upplagdir til dystin
leygardagin, men teir
máttu bíða til dygst undan
steðginum, áðrenn teir
fingu nakað burtur úr
greiðu yvirvágini.
Í seinna hálvleiki gekk
tó skjótari at koma á rætta
lagið. Dan Mortensen
skoraði mest sum alt fyri
eitt, og tá Kaj Roest stutt
eftir økti til 3-0, var leyst
og
liðugt
hjá
heimaliðnum. Partarnir
báðir fingu tó eitt mál
afturat í part, men hesi
høvdu lítið annað enn
kosmetiskan týdning.
TB-KÍ 4-1 (1-0):
1-0: Eyðun Svalbard
2-0: Dan Mortensen
3-0: Kai Roest
4-0: Kaj Roest
4-1: Fríðin Ziskason
HB-VB 2-1 (1-0):
Fyrsti HB-sigurin
Eyðun Svalbard er í ár komin aftur til TB, og hann legði fyri
við málskjótingini, tá KÍ varð sent norður við ongum
Mynd: Áki Bertholdsen
Bæði liðini høvdu sínar møguleikar sunnudagin, og ikki minst munnu tey í VB iðra seg um
vána nýtsluna av hesum
VB-liðskiparin,
Eyðun
Jacobsen, er vanliga ikki
maðurin, sum tekur tey
stóru orðini í munnin,
men tá vit fregnaðust um
misnýttu møguleikarnar
sunnudagin, var hann sera
avgjørdur.
– Hatta kunnu vit so
bara takka okkum sjálv-
um fyri. Gaman í hevur
HB sínar møguleikar fyri
steðgin, men tá teir ikki
skora upp á hesar, so eiga
vit at revsa teir. Kjansir-
nir, sum vit fáa, eru eisini
av tí slagnum, sum bara
skulu inn. Hatta var snøgt
sagt ikki nóg gott, helt
hann um misnýttu møgu-
leikarnar.
Men hóast hetta, so
vóru eisini glottar í av-
rikinum hjá VB. Ikki
minst at teir í seinna hálv-
leiki mentu seg somikið
nógv, men júst hvørjar
broytingar vórðu gjørdar í
steðginum?
– Vit ásannaðu bara, at
teir sluppu alt ov lætt á
miðjuni. Avtalað varð, at
vit allir máttu stríðast fyri
úrslitinum, og at vit allir
tóku ábyrgd á okkum. Tað
gjørdu vit so eisini, og tað
haldi eg, at vit kunnu bara
vera nøgdir um.
Og tit hava eisini tvær
hálvfinalur móti HB fyri
framman. Gevur ein dyst-
ur sum hesin eisini mót til
ta uppgávuna.
– Tað er klárt. Eg haldi
í øllum førum, at hatta
HB-liðið er til at tosa við,
men fyrst og fremst, so
mugu vit betra um okkara
egna avrik, áðrenn vit tosa
alt ov nógv um hini, segði
altso Eyðun Jacobsen at
enda.
-jm
Eingin
umbering
FM byrjar hósdagin
86 svimjarar fara at
kappast um gull-
merkini, tá FM-
kappingin í svimjing
verður á skránni
SVIMJING
tíðindaskriv
Føroyameistaraskapið
í
svimjing verður í Tórshavn
hósdagin, fríggjadagin og
leygardagin 20, 21 og 22
mai, og verða tað 86 svimj-
arar við 500 startum ið fara
at kappast hesar tríggjar
dagar um medaljurnar í
teimum 40 kappingunum ið
verða.
Innleiðandi kappingarnar
verða svomnar fyrrapart og
finalir seint seinnapart allar
dagarnar
Leygarkvøldið tá FM er
liðugt, verður Gallaveitsla
Kl. 20:00 á Hotel Føroyum,
har ymisk steyp verða
handa til: Grand Prix vinn-
arnar og ársins svimjarar,
venjarar,
hjálparfólk,
heppifelag o.a
Eisini fer landsliðsvenj-
arin Petur Heðin á Fløtti at
taka út átta svimjarar ið
skullu luttaka til Íslendska
meistaraskapið í 50m hylið,
henda kapping verður í
Reykjavík í døgunum 11 til
14 juni.
Sum sagt, so byrjar
kappingin hósdagin. Longu
kl. 9.00 eru fyrstu innleið-
andi
kappingarnar
á
skránni, og seinni á degn-
um verður so almenna
setanin av kappingini.
Fyrstu finalurnar eru á
skránni beint eftir hetta, og
fríggja- og leygardagin
verður annars svomið upp á
sama hátt. Altso innleið-
andi kappingarnar kl. 9 um
morgunin, meðan finalur-
nar so eru á skránni kl. 18.
Danska superligan
v
t
d
v
-
j
-
t
mál
mál
+/-
stig
1 FCK (M)
31
19
-
7
-
5
51
24
27
64
2 Brøndby (S)
31
18
-
7
-
6
50
27
23
61
3 Esbjerg
31
17
-
8
-
6
64
39
25
59
4 OB
31
15
-
8
-
8
60
44
16
53
5 AaB
31
15
-
8
-
8
51
39
12
53
6 FCM
31
13
-
6
-
12
62
47
15
45
7 Viborg
31
10
-
8
-
13
43
42
1
38
8 AGF
31
11
-
3
-
17
44
62
-18
36
9 FC Nordsj.
31
7
-
10
-
14
32
54
-22
31
10 Herfølge
31
8
-
6
-
17
33
52
-19
30
11 Frem
31
8
-
3
-
20
36
56
-20
27
12 AB
31
7
-
2
-
22
27
67
-40
23
Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB)
Danska 1. deild
v
t
d
v
-
j
-
t
mál
mál
+/-
stig
1 Silkeborg
25
18
-
4
-
3
47
17
30
58
2 Randers FC
25
17
-
3
-
5
67
37
30
54
3 AC Horsens
25
16
-
5
-
4
42
17
25
53
4 Sønderjyske E
25
14
-
5
-
6
63
38
25
47
5 Køge
25
13
-
7
-
5
46
33
13
46
6 Skjold
25
12
-
4
-
9
52
45
7
40
7 Ølstykke
25
12
-
3
-
10
54
44
10
39
8 Nykøbing
25
12
-
3
-
10
41
40
1
39
9 FC Nordjylland
25
8
-
7
-
10
29
38
-9
31
10 Fredericia
25
7
-
9
-
9
33
37
-4
30
11 Fremad Amager 25
7
-
6
-
12
34
44
-10
27
12 Brønshøj
25
6
-
6
-
13
35
58
-23
24
13 B 93
25
5
-
7
-
13
33
45
-12
22
14 Vejle
25
5
-
6
-
14
32
49
-17
21
15 FC Aarhus
25
5
-
3
-
17
25
58
-33
18
16 B 1913
25
1
-
6
-
18
17
58
-41
9
Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen,(Vejle), Jann Ingi Petersen, Andrew
av Fløtum, Hjalgrím Elttør (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens)
Danska 2. deild
v
t
d
v
-
j
-
t
mál
mál
+/-
stig
1 Dalum
25
16
-
5
-
4
61
31
30
53
2 Næstved
25
13
-
7
-
5
53
26
27
46
3 HIK
25
13
-
7
-
5
52
37
15
46
4 Holbæk
25
12
-
7
-
6
54
37
17
43
5 Kolding FC
25
11
-
7
-
7
44
38
6
40
6 B1909
25
11
-
4
-
10
48
40
8
37
7 Brabrand
24
9
-
6
-
9
46
37
9
33
8 Slagelse
23
9
-
5
-
9
40
35
5
32
9 Glostrup
25
9
-
4
-
12
45
49
-4
31
10 Hjørring
25
9
-
3
-
13
36
66
-30
30
11 Jetsmark
24
7
-
7
-
10
33
50
-17
28
12 Skive
25
8
-
3
-
14
44
51
-7
27
13 Lyngby
25
6
-
9
-
10
39
55
-16
27
14 Kalundborg
25
6
-
8
-
11
51
57
-6
26
15 Hvidovre
25
5
-
9
-
11
29
49
-20
24
16 Holstebro
25
6
-
5
-
14
40
57
-17
23
Føroyskir leikarar: Christian Holst Lamhauge (Lyngby)
Íslendska Landsbankadeildin
v
t
d
v
-
j
-
t
mál
mál
+/-
stig
1 Fram
1
1
-
0
-
0
3
0
3
3
2 Keflavík
1
1
-
0
-
0
2
1
1
3
3 FH
1
1
-
0
-
0
1
0
1
3
4 ÍA
1
0
-
1
-
0
1
1
0
1
5 Fylkir
1
0
-
1
-
0
1
1
0
1
6 ÍBV
1
0
-
1
-
0
1
1
0
1
7 Grindavík
1
0
-
1
-
0
1
1
0
1
8 KA
1
0
-
0
-
1
1
2
-1
0
9 KR
1
0
-
0
-
1
0
1
-1
0
10 Víkingur R
1
0
-
0
-
1
0
3
-3
0
Føroyskir leikarar: Julian Johnsson (ÍA), Fróði Benjaminsen og Hans Fróði Hansen
(Fram)
Ivaleyst verða nógv, sum fara at fylgja sera væl við, tá FM-kappingin í svmjing verður hildin frá hósdegnum til leygardagin