fríggjadagur 28. mai 2004síða 8

Nr. 100 • fríggjadagur • 28. mai 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo Føroyingar hava ser- liga tikið skavispølini hjá donsku tipstæn- astuni til sín, og tí eru ikki færri enn 9,5 milliónir krónur nú býttar út til barna- og ungdómsarbeiði, um- sitið av Ítróttasam- bandi Føroya, Føroya Ungdómsráð og Mentamálaráðnum ÍTRÓTTARVEDDING tíðindaskriv Samanlagt spældu føroy- ingar fyri góðar 30,6 milli- ónir krónur í fjør, og ein sera stórur partur av hesum verður verandi í landinum. Umframt at hepnir spælarar í Føroyum vunnu tilsamans einar átta milliónir krónur, koma so eisini provisiónir til føroysku sølustøðini og gjald fyri samskifti til Før- oya Tele. Aftur at hesum kundi smápartafelagið Ítrótta- vedding seinnapartin miku- dagin eisini lata heilar 9,5 milliónir krónur til barna- og ungdómsarbeiði, soleið- is sum felagnum er álagt. Hesir pengar verða latnir trimum móttakarum, sum eru Ítróttasamband Føroya við 5,7 milliónum krónum og Føroya Ungdómsráð og Mentamálaráðnum, ið fáa 1,9 milliónir krónur í part. Hesi trý eru eisini parta- eigararnir í Ítróttavedding. Serliga eru tað skavispøl- ini hjá Dansk Tipstjeneste, ið hava sligið ígjøgnum í Føroyum, tí tey standa fyri einum góðum triðingi av samlaða umsetninginum her í 2003. Síðani spæla føroyingar eisini nógv við í Lotto og Oddset, umframt OnsdagsLotto og Joker. Torfinn Højgaard, for- maður í Ítróttavedding, fegnast um, at heilar 9,5 milliónir krónur eru at býta út eftir góða árið í fjør: – Tá danska veddingar- lógin í fjørvár varð endur- skoðað, gjørdist greitt, at hon ikki longur fevndi um ítróttaveddingina í Føroy- um. Tí varð nýggj avtala gjørd millum Ítróttavedd- ing og Dansk Tipstjeneste, so føroyski ágóðin nú er tengdur at, hvussu nógv verður spælt fyri í Før-oy- um, sigur Torfinn Høj- gaard. – Serliga fegnast vit um, at fólk hava tikið so væl ímóti skavispølunum, sum ikki vóru at fáa hjá før- oysku veddingarumboðun- um fyrr enn í fjør. Hugaligt er, at hesin spælihugur kann koma barna- og ung- dómsarbeiðinum til góðar. Fegnir móttakarar Størsta »bitan av køkuni« fær Ítróttasamband Føroya, sum hesa ferð fekk 5,7 milliónir krónur. ÍSF- forsetin Heðin Mortensen sigur, at hesin peningur kemur sera væl við. – Ja, henda upphæddin kemur á eitt sera turt stað, men vit skulu nokk fáa brúkt hetta skilagott. Vit hava ein býtislykil, ið gevur sersambondunum hvør sína upphædd, sum so víðari kunnu koma limafeløgun- um kring landið til góðar, sigur Heðin Mortensen. – Sum vanligt, fer nógv av hesum at síggjast aftur í landsliðsarbeiði og øðrum, eitt nú Oyggjaleikunum í Hetlandi næsta summar. Einki av hesum peningin- um fer til umsiting, men alt til ítrótt. Lív Tórgarð, sum júst hevur tikið við sum for- kvinna í Føroya Ungdóms- ráð, var eisini fegin um, at ein av hennara fyrstu upp- gávum í starvinum var at taka ímóti einum kekki upp á 1,9 milliónir krónur. – Vit hava eina reglugerð, ið limafeløgini skulu ganga eftir, tá tey søkja um at fáa burtur av hesum peningin- um, ið bæði kemur teimum limafeløgunum, lokalfeløg- unum og serligum og øðr- vísi tiltøkum til góðar, sigur Lív Tórgarð. – Feløgini eru ófør at søkja, so hvørt oyra fer til barna- og ungdómsarbeiði hjá okkara limum. Eisini stimbrar hetta undir feløg- ini at mennast, tí bæði limatal og virksemi hava ávirkan á, hvussu nógv tey kunnu fáa í sín part. Triði partaeigarin, ið eis- ini fær 1,9 milliónir krónur frá Ítróttavedding, er Mentamálaráðið. Jóan Petur Hentze, fulltrúi, sigur tað vera nógv, tey kunnu brúka peningin til. – Okkara partur fer til tað, ið ikki kemur undir virksemið hjá Ítróttasam- bandi Føroya og Føroya Ungdómsráð, og serliga leggja vit dent á at lata barna- og ungdómsment- anarligt arbeiði fáa. Tað kann vera alt frá familju- konsertum yvir barnadans til tiltakið Ung í Føroyum, sigur Jóan Petur Hentze. – Eftirsum upphæddin hesa ferð er nakað størri, enn hon hevur verið hini árini, fara vit nokk at eftir- lýsa onkrari størri verk- ætlan, ið vit kunnu stuðla við einari munandi upp- hædd. Upphæddin er so mikið stór, at hon veruliga kann gera góðan mun, har hon verður brúkt. SvF sendir Hollands- dystin Sjónvarpið hevur í tíðindaskrivi boðað frá, at tað hevur eydn- ast stovninum at fáa rættindi til at senda beinleiðis frá lands- dystinum hjá føroyska landsliðnum, sum verður í Sveis týsdag- in. Dysturin byrjar kl. 19.15, og í steðginum verður so ein stytt Dagur og Vika send- ing, áðrenn farið verð- ur beinleiðis til seinna hálvleik. -jm NM í Boccia Í døgunum 29.og 30. mai verður Norður- landa Meistarakapping í Boccia. Henda kapp- ing verður hildin í Lappeenranta í Fin- landi. Føroyar fara at lut- taka við fýra spælar- um: Áki Joensen fer at spæla í einstaklinga- kapping í bólkinum Koyristólur við rennu. Jógvan Telling Joen- sen, Marius Johansen og Jóannes Ziska fara at spæla bæði í ein- staklinga kapping og liðkapping í bólkinum fyri standandi. Eitt brutto landslið hevur vant síðan í januar, og vórðu hesir spælarar úttiknir eftir FM, sum var seinast í mars mánaða. Teir hava vant dúgliga síð- an, so teir eru væl fyri- reikaðir til kapping- arnar. Porto vann Tað eydnaðist Port at vinna Champions League kappingina í ár. Hetta hendi, tá teir mikukvøldið vunnu 3- 0 á Monaco, eftir at støðan í hálvleikinum var 2-0. Jorge Nuno Valento, Gomes Car- los Alberto og Paulo Jorge Costa skutu mállini hjá Porto. -jm Ítróttavedding skavar 9,5 milliónir saman til barna- og ungdómsarbeiði Torfinn Højgaard, for- maðurí Ítróttarvedding, fegnast um, at tað bar til at útluta metstóru upphæddirnar. Her er tað Lív Tórgarð, forkvinna í FUR, sum fær stóra kekkin 15 14 Nr. 100 - 28. mai 2004 Tingfólk hinu megin mikrofonina Í sambandi við 20 ára føðingardagin hjá Sjónvarpi Føroya verður ein heldur øðrvísi Dagur og Vika á skránni komandi mikukvøld, har ting- fólk fara at gera send- ingina HÁTÍÐARHALD Solby A. Eliasen solby@sosialurin.fo Johnsigurd Johannesen verður útskiftur við Jørgen Niclasen. Og hini á liðin- um, sum vanliga gera inn- sløg til tíðindasendingina hjá Sjónvarpinum verða Annita á Fríðriksmørk, Henrik Old, Kári P. Høj- gaard, Kaj Leo Johannesen og Bill Justinussen. – Endamálið við hesari sendingini, umframt tað hyggjaravinarliga í tí, er at geva politikarunum eina mynd av, hvussu vit arbeiða í tí dagliga, greiðir Katrin Petersen frá. Umframt hesa politisku Degi og Viku verða eisini tríggjar kjaksendingar á skránni mána, týs og miku- kvøldið í komandi viku, har kjakast verður í trimum før- um um ávíkavist byrjanina hjá Sjónvarpinum, dagsins støða á stovninum og so framtíðarútlitini hjá Sjón- varpi Føroya. Dagur í viku Mikudagurin var sostatt dagur í viku hjá hesum seks tingfólkunum, sum tá sluppu at royna seg sum fjølmiðlafólk. Tey møttu til arbeiðis til redaktiónsfund mikumorg- unin, har tosað varð um, hvat fyri søgur hvør skuldi taka sær av. Bjørt Samuel- sen var redaktørur hjá teim- um, og saman býttu tey uppgávurnar út til tey seks. Og so var bara at fara í gongd. Eitt nú skuldi Henrik Old til tíðindafund í sambandi við, at Steffen Stumman Hansen og Arne Thor- steinsson høvdu sagt seg úr starvi á Fornminnissavn- inum. So nýttu tey allan dagin til at arbeiða við teirra inn- sløgum, og hóast sendingin ikki fór beinleiðis í luftina klokkan 20 tað kvøldið, so hevði Sjónvarpið skipað soleiðis fyri, at tey skuldu arbeiða sum um teirra evstamark var klokkan 20. – Klokkan 20 var tað so Jørgen Niclasen, sum sat í stólinum í Dag og Viku studionum og skuldi royna seg sum vertur, sigur Katrin Petersen. Hvussu leikur gekk hendan dagin, meðan ting- fólkini royndu seg sum fjøl- miðlafólk fæst at síggja komandi mikukvøld. Men eisini fer at bera til at síggja, hvussu tey kláraðu seg undir pressinum. Tí Sjónvarp Føroya hevði allatíðina eitt filmstól við, so at lúrast kann handan myndatólið og veruliga síggja, hvussu leikur gekk. – Tað er uttan iva eisini nakað, sum fólk fara halda vera stuttligt at síggja, heldur Katrin Petersen. Gamalt hugskot Katrin sigur, at hetta hug- skotið ikki er eitt nýtt hug- skot. Hetta hava tey í sjón- varpinum fleiri ferðir tosað um, men ikki fyrr enn nú hava tey gjørt tað til veruleika. – Vit hava ofta tosað um tað, serliga tá sjónvarpið hevur verið í brennidepl- inum eitt nú viðvíkjandi fíggjarligu støðuni, greiðir hon frá. Hon vísir á, at ofta tá ført hevur verið fram, at Sjón- varp Føroya ikki hevur fíggjarligu orkuna til at framleiða nógv føroyskt tilfar, so hava fleiri polit- ikkarar sagt, at tey bara kunnu gera bíligari sjón- varp. – Hetta er ein gyltur møguleiki at vísa politikar- unum, hvussu vit arbeiða í tí dagliga, og hvat tað í veruleikanum er, vit ar- beiða við, sigur Katrin Pet- ersen. Hon heldur fram, at tað er jú ongin loyna, at tað gongur striltið við at fram- leiða føroyskt tilfar til allar málbólkarnar hjá sjónvarp- inum. Eitt nú hevur ongin ungdómssending verið í fleiri ár. – Men við tí avmarkaðu orkuni vit hava, so er tað bara soleiðis, at seta vit eyka kreftir inn til at framleiða til dømis tíðindi, so gongur tað út yvir møgu- leikarnar fyri at gera aðrar sendingar, til dømis kjak- sendingar. Ella um vit gera barnasendingar ella okkurt so kundi tað lættliga gingið út yvir eina sending sum Cassiopeia, sum jú hevur fingið eina flotta byrjan, sigur Katrin og staðfestir enn einaferð, at fíggjarliga orkan hjá Sjónvarpi Føroya er alt ov lítil. Katrin heldur, at tey við hesum eisini fáa ein møguleika at varpa ljós á nøkur viðurskifti, sum kjakast verður um í teimum trimum kjaksendingunum í komandi viku. – Tað er upp á tíðina, at tað verður staðfest, hvat politikararnir ætla við Sjónvarpi Føroya, sigur Katrin Petersen at enda. Bitland roynir samstarv um nýggja virkisskrá Tað hevur í nógv ár verið ein trupul- leiki, at eingin fel- ags virkisskrá hev- ur verið í Føroyum. Tí skipar Bitland saman við Fíggjar- málaráðnum og Vinnumálaráðnum fyri BitStovu (verk- stovu) um nýggja felags virkisskrá VIRKISSKRÁ Tíðindaskriv Upplýsingar um føroysk virkir verða í dag inn- savnað av ymsum stovn- um og privatum fyritøk- um, sum eftir førimuni hava skipanir, sum nøkta teirra tørv. Eingin ella lítil samskipan er av hesi innsavnan, og trup- ult er at samskifta og endurnýta somu upp- lýsingar millum stovnar. Ynski er um at betra innsavnanina, dagføring og nýtsluna av teim upplýsingum, sum við- víkja einstøku virkjun- um og sum tað almenna og ávísir privatar stovn- ar hava tørv á. Endamálið við hesi BitStovuni er at semjast um ein arbeiðsleist í samband við at menna eina felags virkisskrá, sum allir áhugabólkar kunnu brúka eftir tørvi. Fyri at koma hesum máli nærri er neyðugt at viðgera avbjóðingarnar og útvega boð uppá hvussu vit koma á mál. Á BitStovuni verða kveikjandi fyrilestrar um støðuna í Føroyum og um hvussu mann hevur loyst uppgávuna í Norra. Aftaná verður arbeitt í BitStovum. Hvør Bit- Stova arbeiðir við sínum evni og kemur við einari gerðarætlan (Roadmap) fyri sítt evni. Dagurin endar við framløgum frá BitStovunum, niður- støðu og kjaki. Málbólkurin eru teir stovnar og tey virkir, sum kunnu hugsast at lata upplýsingar til og/- ella at verða brúkarar av einari komandi Felags Virkisskrá. Luttakararnir verða serliga innboðin. BitStovan verður mánadagin 7. juni 2004 á Hotell Føroyum. Meira kann lesast um BitStovuna á www.bit- land.fo. Henrik Old roynir seg sum fjølmiðlamaður til tíðindafund um støðuna á Fornminnissavninum. Hvussu hann og hini fimm kláraðu seg, ber til at síggja í politisku Dag og Viku sendingini komandi mikukvøld Mynd: Jens K. Vang C M Y K 14