leygardagur 29. mai 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 101 - 29. mai 2004
Nr. 101 - 29. mai 2004
9
Hóast SEV kann
breggja sær av einum
avlopi á slakar 30
mio. krónur í 2003,
skulu føroysku húsar-
haldini ikki vænta
nakra príslækking í
næstum. Vinnan kann
kortini fegnast um
tilmælið hjá SEV-
stýrinum um prís-
lækking
LÆKKING
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
SEV-stýrið hevði fríggja-
dagin gleðisboð til før-
oyska vinnulívið. Stýrið í
SEV mælir til, at el-prís-
urin til vinnuna lækkar við
3 oyrum frá 1. januar 2005.
Síðan 2000 hevur prísurin
verið 0,67 krónur fyri
kilowatttíman, men stendur
tað til SEV-stýrið lækkar
prísurin til 0,64 krónur.
Tilmælið hjá SEV-stýr-
inum
skuldi
góðtakast
seinnapartin fríggjadagin-
eftir okkara evsta mark. Í
skrivandi løtu ber tí ikki til
at staðfesta um umboðs-
nevndin góðtekur tilmælið
stýrinum.
– Vit hava í dag ein hægri
prís enn eitt nú Danmark,
og tí halda vit, at tað er rætt
at lækka prísin. Vit vilja
eisini gera okkara til, at tað
er lættari at fara undir
vinnuvirksemi í Føroyum,
sigur Hans Tausen Olsen
umboðsnevndarformaður
Sami prísur
Meðan nógv bendir á lægri
prísir hjá føroysku vinnu-
lívinum, skulu húsahaldini
ikki vænta eina príslækking
komandi árini. Hóast SEV
kann breggja sær av einum
roknskaparavlopið á góðar
30 mio. krónur, hevur
leiðslan ongar ætlanir um at
lækka prísin fyri húsahald í
Føroyum.
Leiðslan í SEV vísir
staðiliga aftur skuldseting-
unum um okursprís á el-
orku, og vísir á, at príslegan
er bæði hægri í Grønlandi
og í Danmark. Grønlenski
og danski el-prísurin fyri
húsarhald er ávikavist 2,23
og 1,79 krónur kilowatt-
tíman. Síðan 2000 hevur
føroyski prísurin verið 1,39
krónur kilowatttíman.
Gongur væl
Rakstrarroknskapurin hjá
SEV fyri 2003 gav 31, 3
mio.
krónur
í
avlopi.
Klæmint Weihe sigur, at
úrslitið
er
betur
enn
væntað.
– Vit høvdu væntað ein
vøkstur á góð 2%, men
endaliga úrslitið varð ein
vøkstur á 3,6%. Oljuút-
reiðslurnar vórðu eisini
lægri enn væntað, og tí er
úrslitið betur enn okkara
upprunaligu fíggjarætlan,
greiðir Klæmint Weihe frá.
Eginognin hjá SEV er
279 mio. krónur, og langa-
freista skuldin er 226 mio.
krónur. Tá harðast leikaði á
fyrst í nítiárunum, var
skuldin hjá SEV slakar 800
mio. krónur, men nú vit
skriva 2004 er skuldin
undir einari álíkning.
Fylgja oljuprísinum
Høgi oljuprísurin í løtuni
ávirkar eisini fíggjarstøð-
una hjá SEV. Á rakstrar-
roknskapinum fyri 2003
svaraði oljuútreiðslurnar
hjá SEV til slakar 53 mio.
krónur.
– Tað er ómetaliga torført
at vita, hvussu oljuprísurin
fer at vera. Í løtuni er hann
rættiliga høgur, og av tí, at
oljuútreiðslurnar hjá okk-
um er ein stórur fíggjar-
postur, mugu vit fylgja
gongdini
gjølla,
sigur
Klæmint Weihe.
Oljuprísurin
liggur
í
løtuni um góðar 40 dollar/-
tunnuna, og hetta er væl
hægri enn oljuprísurin hev-
ur verið seinastu árini.
Oljuframleiðandi londini
mæltu herfyri til, at prísurin
lækkar aftur til vanliga
prísin á 25-30 dollar/-
tunnuna.
SEV vil lækka el-prísin hjá vinnuni
Nú
er
opið
Fríggjadagin var fyri
fyrstu ferð møguleiki
fyri hjá fjølmiðlafólkum
at luttaka á umboðs-
nevndarfundi hjá SEV.
Seinasta árið hevur SEV
verið
fyri
nógvum
ákoyringum
um,
at
stovnurin er ov aftur-
latin.
Á seinasta umboðs-
nevndarfundi samtykti
SEV at lata hurðarnar
upp fyri fjølmiðlunum
til umboðsnevndarfund-
um, og seinnapartin
fríggjadagin var møgu-
leikin hjá fjølmiðlafólki
at luttaka á fundinum.
-páll
Á tíðindafundi á Hotel Før-
oyum slerdi Klæmint Weihe
fæst, at SEV fyrst og fremst
dúvar upp á vatnorkuna,
hóast møguleikan fyri øðrum
orkukeldum
Mynd: Jens Kristian Vang
Gamli Landsverks-
frøðingsstovnurin,
sum síðani 1948 hev-
ur borið navnið, hev-
ur nú skift navn til
stutta navnið »Lands-
verk«
NAVNASKIFTI
Edvard Joensen
Samstundis sum stovnurin
skiftir
navn,
broytir
stovnurin eisini bæði lit og
búmerki.
– Gamla navnið var ov
langt og torført at siga –
serliga hjá útlendingum,
sigur Oyvindur Brimnes,
landsverksfrøðingur.
Nýggja navið vísir kort-
ini aftur til tað gamla. Í
navninum liggur at talan er
um almennan stovn, sum
eisini hevur nakað við
bygging og framleiðslu at
gera.
Stovnurin fær eisini nýtt
búmerki og nýggjan lit.
Nýggja
búmerkið
og
framtíðarætlanirnar
hjá
stovninum vórðu avdúk-
aðar á samkomu á Maskin-
støðini í Kollafirði seinna-
partin fríggjadagin eftir at
blaðið fór til prentingar.
Landsverksfrøðingsstovnurin eitur nú
»Landsverk«
Andras Joensen, sum
hevur stóran áhuga
fyri gomlum skipum
og bátum, sigur, at til
ber at finna út av,
hvussu gamalt skipið
er, sum í sínari tíð
fórst innanfyri Flem-
mish Kap. Kunnu vit
síggja, hvørjar di-
mensjónirnar eru, ber
eisini til at staðfesta
støddina á skipinum
og skipaslagið
VRAKIÐ
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Í samband við elligomlu
vraklutirnar, sum trolarin,
Ljósafelli, fekk á leiðini
innanfyri Flemmish Kap á
seinasta túri, vendu vit okk-
um í gjár til Fornminnis-
savnið fyri at fregnast, um
stovnurin hevur ætlanir um
at kanna hesar lutir. Men á
Fornminnissavninum var
eingin, vit kundu tosa við,
sum visti nakað at siga um
málið.
Tó visti fryntliga skriv-
stovukvinnan, at kalsoying-
urin, Andras Joensen, sum
er ættaður av Húsum, hevur
tikið sær av ymiskum upp-
gávum fyri stovnin, sum
hava við bátar og timbur at
gera.
Vit vendu okkum tí til
Andras, sum starvast á
Hjálpitólamiðstøðini. Vit
spurdu hann, um møgu-
leikar eru at staðfesta nak-
að sum helst í slíkum føri
sum hesum, har tú hevur
nakrar plankar, sum drignir
eru upp av havsins botni.
Tað ber til
Andras, sum hevur stóran
áhuga fyri søgu og hevur
lisið nógv um gomul skip
og gamlar bátar, sigur, at
tað saktans ber til at stað-
festa rættiliga neyvt aldur,
stødd og skipaslag, um tíð
og orka verða brúkt til
hetta.
Sjálvur hevur hann um-
vælt nógvar bátar, og hann
hevur eisini bygt tveir bátar
eftir gomlum tekningum til
Kiwanis. Somuleiðis hevur
Andras teknað gomlu bát-
arnar í bókini hjá Andras
Mortensen. Í sínari tíð
lærdi hann eisini skipasmíð
í Klaksvík, og tað var her,
áhugin fyri skipum og
bátum byrjaði.
– Heilt aftur til 1880’ini
og enntá longur aftur í
tíðini var stór fiskiveiða á
Ný Foundlands-bankunum,
og tað vóru ikki minst
spaniólar og portugisar,
sum royndu um hesar leiðir.
Teir fóru vestureftir við
skonnartum og høvdu so-
nevndar flatbotnaðar doriu-
bátar við sær. Umborð á
smáu bátunum var vanliga
ein maður, og fongurin varð
førdur umborð á skonnart-
irnar. Hesin fiskiskapur
minnir um fiskiskapin hjá
føroyingum í Grønlandi, tá
ið skip fóru vestur hagar
við føroyskum bátum um-
borð.
Andras vísir á, at amer-
ikansku doriurnar vóru
størri enn tær sponsku og
portugisisku, og við hesum
bátum vóru vanliga tveir
mans.
Eitt størri skip
– Eftir myndini í Sosial-
inum at døma, er talan um
vraklutir av einum størri
skipi, sum kundi verið ein
av hesum skonnartum ella
øðrum skipi, sum komið er
um hesar leiðir.
Hann vísir á, at tað tó er
ógjørligt at siga nakað
ítøkiligt um lutirnar - bert
við at síggja myndirnar.
– Men við at hyggja
nærri at dimensjónunum og
støddini á plankunum, er
neyvan so torført at siga,
hvussu stórt eitt slíkt skip
hevur verið í tonsatali.
Hann sigur, at kunnu
vraklutirnir plaserast á
skipinum, ber eisini til at
síggja, hvat slag av skipi,
hetta hevur verið.
– Soleiðis hevði vænt-
andi eisini borið til at stað-
fest, um vraklutirnir kunnu
stava frá eini av teimum
ensku sluppunum, sum
fleiri komu til Føroya.
Andras heldur, at vórðu
vraklutir sendir til kanning-
ar í Danmark, hevði saktans
borið til at fingið staðfest
rættiliga neyvt, hvussu
gamal viðurin er.
– Vit kunnu rokna við, at
trævøksturin, sum skipið í
sínari tíð er bygt úr, er eini
80-100 ára gamal. Tí ber til
at staðfesta, hvussu gamalt
timbrið er samanlagt og
harvið eisini skipið, sum í
sínari tíð endaði á havsins
botni.
Eingin áheitan
Spurdur, um hann kundi
hugsað sær at luttikið í
einum møguligum kann-
ingararbeiði av vraklut-
unum, sigur Andras, at tað
hevði hann avgjørt.
– Men í løtuni havi eg
rættiliga nógv at gera.
Hann sigur tó, at kom ein
áheitan frá Fornminnisavn-
inum um at verða við til
hesar
kanningar,
hevði
hann ikki borið seg undan.
Tá ið reinsiskipanin varð
bygd av nýggjum í Vágs-
botni, komu teir fram á
nakrar skipslutir, sum lógu
har undir húsunum.
– Eg var við í hesum
kanningararbeiði, og vit
hava gjørt onkrar fyribils
niðurstøður um, hvaðani
hesir lutir stava, sigur hann.
Andrass vísir á, at tær
gomlu ensku sluppirnar,
sum vórðu bygdar tíðliga
og 1880-unum og mið-
skeiðis
í
1880-unum,
høvdu træ-og koparnaglar
eins og vraklutirnir sum
Ljósafelli fekk í trolið.
– Hetta var bygnings-
hátturin tá í tíðini, og tí er
ógjørligt at siga, hvaðani
vraklutirnir, sum Ljósafelli
fekk í trolið innanfyri
Flemmish
Kap,
stava.
Skulu vit fáa eina ábending
um hetta, er neyðugt við
veruligum
kanningum,
sigur Andras Joensen.
Okkara skylda
Í blaðnum í gjár fanst Jói
Winther, sum hendan túrin
var við Ljósafelli, at Forn-
minnissavninum, tí stovn-
urin ikki vísir vraklutunum
størri águga.
– Tá ið vit komu aftur av
túri, boðaðu vit Fornminn-
issavninum frá tí, vit høvdu
fingið, men eg haldi ikki,
teir hava víst hesum nakran
serligan áhuga.
Jói helt fyri, at tað er
okkara skylda mótvegis
okkum sjálvum og øðrum
at kanna, hvaðani eitt slíkt
skip, sum í sínari tíð er
gingið burtur, stavar.
– Eg hevði heilt avgjørt
væntað, at onkur fór at taka
sær av hesum. Men tá ið
eingin áhugi er at taka hond
um slíkt, er ikki hugsandi,
at fólk heldur tíma at
goyma tað, tey nú einaferð
kunnu koma fram á – tað
veri seg á landi ella sjógvi,
segði Jói Winther.
Vraklutir av einum størri skipi
– Hetta var bygningshátturin tá í tíðini, og tí er ógjørligt at siga, hvaðani vraklutirnir, sum
Ljósafelli fekk í trolið innanfyri Flemmish Kap, stava. Skulu vit fáa eina ábending um hetta, er
neyðugt við veruligum kanningum, sigur Andras Joensen
Mynd: Rúna Sivertsen
- Eg hevði heilt avgjørt
væntað, at onkur fór at taka
sær av hesum. Men tá ið
eingin áhugi er at taka hond
um slíkt, er ikki hugsandi, at
fólk heldur tíma at goyma
tað, tey nú einaferð kunnu
koma fram á – tað veri seg á
landi ella sjógvi, sigur Jói
Winther
Mynd: Jens Kr. Vang
C
M
Y
K
9
8