mikudagur 2. juni 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Aksel Højgaard hevur
tikið á seg at standa
fyri venjingini, eftir at
Petur Mohr eftir stór-
tapið ímóti HB gjørdi
av at gevast sum venj-
ari á Toftum
B68 VENJARIN
Jóannes Hansen
joannes@sosialurin.fo
Fyrsta felagið hevur skift
venjara í hesum kappingar-
árinum. Tað er B68, sum
hevur fingið nýggjan venj-
ara. 2. hvítusunnukvøld var
tað Aksel Højgaard, sum
stóð fyri venjingini. Tað
skuldi hann eisini gera í
gjárkvøldið og tað, sum er
eftir av hesi vikuni. Enn er
ikki endaliga greitt, um tað
verður Aksel Højgaard,
sum skal hava ábyrgdina,
ella um B68 fer at finna sær
annan venjara.
Petur Mohr gav longu í
síðstu viku til kennar, at
hann ætlaði at leggja frá
sær. Eftir ferðina í Gunda-
dali leygardagin tók hann
so avgerðina. Eftir fimm
tey fyrstu umførini er úr-
tøkan hjá B68 einki stig og
málmunurin 3-17.
Niclas Davidsen, for-
maður í B68 staðfestir, at
Petur Mohr hevur sagt upp,
og at Aksel Højgaard hevur
tikið á seg at vera venjari.
Um talan er um fyribils
loysn, ella um hetta verður
loysnin fyri restina av
kappingarárinum,
dugir
Niclas Davidsen ikki at
siga.
– Vit hava verið nøgdir
við arbeiðið, sum Petur
Mohr hevur gjørt. Sam-
stundis ásanna vit, at um-
støðurnar hava ikki verið
tær bestu. Í fjør vunnu vit
bronsu. Nú eru vit niðast.
Tað kemst fyrst og fremst
av, at vit hava mist nógv
fólk. Vit hava mist manning
til næstan eitt heilt lið. Vit
mugu bara staðfesta, at tað
higartil ikki hevur eydnast
at samanspælt nýggja liðið.
Men tað verður arbeitt við
tí, og vit vóna, at spælarar-
nir fara at gera sítt ítarsta.
Uttan mun til hvør er
venjari, so er tað inni á
vøllinum, at avrikini skulu
fremjast, staðfesir B68
formaðurin.
Aksel Højgaard er rættu-
liga væl kendur í B68.
Hann var millum stuðuls-
spælararnar og liðformaður
á liðnum, sum miðskeiðis í
áttati árunum vann FM
tvær ferðir. Síðsta ferðin, at
hann var á besta liðnum,
var í 2001. Higartil í ár hev-
ur Aksel Højgaard havt
ábyrgdina av B68 ungling-
unum. Í fjør hevði hann
ábyrgdina av 2. deildar-
liðnum hjá felagnum.
Hyggja seg um
Eina ferð seinni í summar
skal B68 luttaka í UEFA
Cup kappingini. Tað sær
ikki serliga ljóst út fyri
altjóða luttøkuni. Við hes-
um í huga og ikki minst
royndini at yvirliva í bestu
deildini er tað upplagt, at
B68 fer at styrkja um liðið.
Hvussu er tað við tí?
– Vit hyggja okkum alla
tíðina um. Men tað er ikki
bara sum at fara til handils.
Nú tað er so langt útliðið er
tað ivaleyst úr útlandinum,
at møguligur styrkur skal
fáast. Føroysku spælararnir
eru allir upptiknir. Tað er
alla tíðina ein spurningur
um pengar og ein spurning-
ur, um spælararnir, sum
møguliga
kunnu
koma
henda vegin, eru betri enn
okkara egnu og harvið
kunnu vera við til at lyfta
liðnum. Eg havi einki nýtt
at siga um nýggjar spælarar
uttan tað, at vit hava gjørt
avtalu við John Hera Dam,
sum hevur spælt hjá okkum
seinastu árini, og sum kem-
ur aftur úr Danmark 10.
juni, at hann skal venja við
okkum, sigur Niclas David-
sen.
B68 hevði leygardagin
ein nýggjan mann á liðn-
um. Talan var um bulgarska
álopspælaran
Stanislav
Stankov. Hvør dugur er í
honum sást ikki henda dag-
in, tí B68 hevði einki
álopsspæl.
Hevur gingið væl
Petur Mohr og B68 hava
samstarvað í trý ár undan
hesum kappingarárinum.
Úrslitini hava verið tey
somu hvørja ferð. Mið-
skeiðis í níti árunum vunnu
B68 og Petur Mohr tvær
ferðir bronsukrónur, um-
framt at teir eina ferð -
einastu ferðina yvirhøvur at
B68 hevur verið har -
spældu seg í steypafinal-
una, har teir taptu ímóti
HB. Í fjør var úrtøkan
bronsumerkini, eftir at B68
leingi hevði verið við í
kappingini um FM heitið.
Meinhardt Dalbúð hevur
seinastu
tíðina
verið
hjálparvenjari hjá Peturi
Mohr. Tá ið venjarin legði
frá sær, fylgdi hjálpar-
venjarin honum.
Sum nevnt omanfyri so
er B68 fyrsta felagið, sum í
hesum
kappingarárinum
skiftir venjara. Í fjør skifti
einki felag í 1. deild venj-
ara, meðan tað varð kapp-
ast. Tað var rættuliga sjáld-
samt sammett við í fyrra-
árið, tá ið fleiri venjarar
fóru úr starvinum.
Fyrsta uppgávan hjá B68,
eftir at Petur Mohr er farin
úr venjarasessinum, verður
nú sunnudagin á heimavølli
ímóti VB. Næstu vikuskift-
ini vera rættuliga avgerandi
fyri lagnuna hjá B68. Ann-
að vikuskifti skulu teir á
útivølli spæla ímóti ÍF, sum
í løtuni er næstniðast, og so
skulu teir spæla á útivølli
ímóti
EBStreymi,
sum
undan síðsta vikuskifti var
næstaftast.
Nr. 102 • mikudagur • 2. juni 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo
So kemur
høllin
So er greitt, at B36 og
HB kunnu fara undir at
byggja eina fótbóltshøll
millum tey bæði felags-
húsini.
Longu fyri fimm árum
síðani vóru ítøkiligar
ætlanir um hetta, men ta
ferðina gjørdist tað av
ongum, tí Býráðið ikki
sá seg ført fyri at veita
ætlanini peningaligan
stuðul.
Tann parturin er tó í
lagi hesaferð. Á býráðs-
fundi hóskvøldið í farnu
viku varð nevnliga sam-
tykt, at Býráðið skal
veita stuðul upp 30% av
verkætlanini, sum sam-
anlagt verður mett at
kosta onkra staðni mill-
um sjey og átta mió kr.
Sambært ætlanini verð-
ur høllin bygd soleiðis,
at talan verður um fót-
bóltshøll í niðaru hædd-
ini, meðan Havnar Fim-
leikarfelag skal leiga
ovaru hæddina.
-jm
Framvegis
seks lið
Á aðalfundinum hjá
Flogbóltssambandinum
varð eitt broytingarupp-
skot lagt fram.
Hetta var frá Fleyr,
sum vildi hava meist-
aradeildina hjá kvinnun-
um víðkaða úr seks upp
í sjey lið.
Fleyr mátti í vetur
ásanna, at tær ikki
megnaðu at spæla seg
framhaldandi luttøku í
bestu
kvinnudeildini,
men hóast tey soleiðis
royndu at halda fast um
møguleikan, so fall upp-
skotið við seks atkvøð-
um móti fimm.
-jm
NSÍ móti
Esbjerg
Tað stóð longu greitt
undan seinasta umfarin-
um í superliguni, at Es-
bjerg fór at enda á triðja
plássinum. Við hesum
fær sensatiónsliðið í
superliguni í ár rættin at
spæla inter-toto fótbólt í
summar, og her verður
mótstøðuliðið NSÍ.
Fyrri dysturin í inter-
toto kappingini verður
tann 19. juni.
-jm
B68 venjarin hevur sagt upp
Tey trý undanfarnu árini,
sum Petur Mohr hevur verið
á Toftum, hava úrslitini verið
góð, men í ár hevur verið
púrasta eiðasørt
17
16
Nr. 102 -2. juni 2004
– Proforma-sølur
hoyra ongastaðni
heima, og vit ynskja
tær, har piparið grør.
Men Árni veit fullvæl,
at tað eru ikki vit,
sum hava sett polit-
isku karmarnar fyri
uppboðssølu í Føroy-
um. Vit hava tískil
heldur ikki ábyrgdina
av, at skipanin er,
soleiðis sum hon er.
Hana hava politikar-
arnir, sigur stjórin á
Fiskamarknaði
Føroya, John Nielsen
UPPBOÐSSØLA
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Stjórin á Fiskamarknaði
Føroya, John Nielsen, er
ógvuliga
vónbrotin
av
úttalilsunum hjá formann-
inum í Ráfiskaseljarafel-
agnum, Árna Joensen, í
Sosialinum leygardagin.
– Eg eri samdur við hon-
um í nógvum av tí, hann
sigur, men eg haldi, hann í
nógvum førum skjýtir nið-
anfyri beltið, og tað sømir
seg eftir mínum tykki ikki
fyri ein mann sum Árna.
John heldur, at Árni
sparkar eftir einum deyðum
hesti, sum hann tekur til.
– Eg eri ógvuliga vón-
brotin av úttalilsunum hjá
formanninum í Ráfiskaselj-
arafelagnum.
Har piparið grør
Stjórin á Fiskamarknaði
Føroya sigur, at er tað nak-
að, sum marknaðurin ynsk-
ir, har piparið grør, so er tað
proforma-sølurnar,
sum
Árni tosar um.
– Proforma-sølur hoyra
ongastaðni heima, men
Árni veit fullvæl, at tað eru
ikki vit, sum hava sett polit-
isku karmarnar fyri upp-
boðssølu í Føroyum. Vit
hava ikki ábyrgdina av, at
skipanin er, soleiðis sum
hon er. Hana hava politikar-
arnir. Tað eru teir, sum hava
ásett, at allur fiskur, sum
fer heilur av landinum, skal
bjóðast út og seljast í Før-
oyum. Tað er hetta, sum
skapar trupulleikarnar, tá ið
ov fáir keyparar eru til fisk-
in í Føroyum.
John sigur, at tað, sum
Árni tosar um í nevndu
grein í Sosialinum, hevur
Fiskamarknaður Føroya ar-
beitt við í fleiri ár.
– Vit hava roynt at sleppa
at selja heilan fisk av land-
inum fyri at umgangast
hesar proforma-sølurnar,
men higartil hevur ikki
politiskur vilji verið til tað.
Stjórin heldur tað vera
ógvuliga
hugstoytt,
at
Fiskamarknaður
Føroya
skal ábyrgdast fyri alt, sum
gongur galið í fiskivinnuni
í dag.
– Vit eru bundnir á hend-
ur og føtur av hesum lógar-
karmum, sum Ráfiskaselj-
arafelagið og Ráfiskakeyp-
arafelagið nú eftir øllum at
døma vilja hava politikar-
arnar at broyta.
John vísir á, at fiska-
marknaðurin, sum Árni tos-
ar um, ikki skal hava hesar
trongu karmar sum haft um
beinini.
– Og tá tosa vit um heilt
aðrar umstøður og heilt
aðrar møguleikar enn teir,
ið Fiskamarknaðurin hevur
og hevur havt at arbeiða
undir hesi árini.
Konseptið er ok
Hann heldur, at ein ávís
frustratión er í vinnuni í
løtuni, og henda frustrati-
ónin gongur í stóran mun
útyvir
Fiskamarknaðin,
sum undir verandi skipan
ikki fær gjørt nakað við
trupulleikarnar.
– Nøkur viðurskifti í
samrøðuni, sum Sosialurin
hevur við Árna, eru bein-
leiðis villleiðandi, og eg
haldi, at Árni átti at havt
størri virðing fyri sær sjálv-
um, enn samrøðan ber boð
um, sigur John.
Stjórin í
Fiskamarknaði Føroya vísir
á, at sjálv søluskipanin hjá
felagnum á Toftum er so
framkomin, at sjálvt upp-
boðssølur í Evropu hyggja
hendanvegin og eru hug-
tiknir av henni.
– Eg dugi ikki at síggja,
at nakað av tí, sum Árni
tosar um, er so kollvektandi
í mun til teir møguleikar,
okkara skipan hevur.
Hann sigur, at Fiska-
marknaðurin hevur ment
sína søluskipan í samstarvi
við viðskiftafólkini hjá
FMF, formula. fo og Føroya
Tele.
– Føroya Tele eigur
konseptið við sølupartinum
saman við formula.fo.
John leggur dent á, at
hetta er ein rættiliga áhuga-
verd skipan, sum serliga er
ment til okkara tørv.
– Søluskipanin er lagað
eftir uppboðssøluni og ikki
øvut. Aðrastaðni hava teir í
størri mun lagað uppboðs-
søluna eftir teldu-skipanini,
og tá hevur úrslitið ikki ver-
ið so gott. Tí hava aðrar
uppboðssølur í Evropu
stóran áhuga fyri okkara
»konsepti«, sum stjórin
tekur til.
Umboð í nevnd
Stjórin í Fiskamarknaðin-
um sigur, at seinast í nítiár-
unum bjóðaði felagið rá-
fiskaseljarum og ráfiska-
keyparum at verða við í fel-
agnum við einum ávísum
parti, soleiðis at feløgini
kundu fáa ávirkan á viður-
skiftini. Men feløgini av-
vístu hesum tilboði.
– Tey tóku kortini av at
hava umboð í nevndini, og
tað hava ráfiskaseljarar og
ráfiskakeyparar hava síðan.
John sigur, at seinnu
mettu feløgini, at tey
kanska áttu at verið partur
av Fiskamarknaðin kortini,
og í 2000 ella 2001 varð eitt
uppskot gjørt um, hvussu
hetta kundi gerast.
– Men tá ið samanum-
kom, var ein lítil minniluti í
nevndini ímóti, at Ráfiska-
seljarafelagið og Ráfiska-
keyparafelagið skuldu eiga
ein part av Fiskamarknað-
inum. Kortini hava feløgini
havt umboð í nevndini hesi
árini, og tað hava feløgini
framvegis.
Tvey feløg
Stjórin vísir á, at á komandi
aðalfundi hjá Fiskamarkn-
aði Føroya, sum verður
komandi týsdag, skjýtir
nevndin upp at umskipa
felagið, soleiðis at talan
verður um tvey feløg í
staðin fyri eitt felag. Ætlan-
in við hesum er, at landing-
arparturin verður fyri seg
og søluparturin fyri seg.
Hann vísir á, at sambært
uppskotinum verður eitt
dóttirfelag stovnað, sum fer
at taka sær av uppboðssølu-
virkseminum, meðan ver-
andi felag heldur fram við
landingarvirkseminum.
– Verður hetta uppskotið
samtykt, vænti eg, at Fiska-
marknaður Føroya verður
umskipaður beinanvegin,
sigur John.
At enda ynskir stjórin at
gera eina viðmerking aftrat
til formannin í Ráfiskaselj-
arafelagnum, Árna Joen-
sen, sum í nevndu samrøðu
helt, at prísurin fyri at selja
fisk á uppsølu er ov høgur.
– Hetta er ikki rætt. Selj-
arar og keyparar rinda hvør
síni 0,75% í uppboðssølu-
gjaldi, og tað er ikki nógv í
mun til, hvat uppboðssølur
í øðrum londum taka fyri at
selja fisk. At seljarar og
keyparar vilja hava fiskin
skildan, hevur einki við
sjálvt uppboðssølugjaldið
at gera, sigur stjórin í
Fiskamarknaði
Føroya,
John Nielsen, at enda.
– Eg eri vónbrotin av Árna Joensen
– Nøkur viðurskifti í samrøðuni, sum Sosialurin hevur við Árna, eru beinleiðis villleiðandi, og eg haldi, at Árni átti at havt størri
virðing fyri sær sjálvum, enn samrøðan ber boð um, sigur John Nielsen, stjóri í Fiskamarknaði Føroya
Í grein í Sosialinum leygardagin fanst formaðurin í Ráfiskaseljarafelagnum, Árni Joensen,
harðliga at Fiskamarknaði Føroya
Mynd: Vilmund Jacobsen
C
M
Y
K
16