mikudagur 2. juni 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 102 -2. juni 2004
19
So kiksaði TB
Eftir tvey lak viku-
skifti, reistist FS Vág-
ar, tá teir á heimavølli
vundu burtur úr TB
2. DEILD
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Fyrstu fýra umførini í aðru
deild hevur tað tókst, sum
um fór tað bert at verða eitt
lið, sum skuldi gera seg
galdandi.
TB hevur ikki havt stór-
vegis trupulleikar fyrstu
umførini, og tá teir leygar-
dagin vitjaðu í Vágum,
varð í mangar mátar roknað
við, at teir eisini skuldu fáa
fult her. Ikki minst tí FSV
tykist fullkomuliga upp-
steðgað, eftir rokið sum
stóðst kring slitið í felags-
liðnum.
Leygardagin
merktist
hetta tó ikki aftur á vøll-
inum, tí við tryggum 3-0
sigri syrgdi heimaliðið fyri,
at spenningur aftur kom í
kappingina.
Og hesum gjørdi Royn
sær dælt av. Uppflytararnir
frá í fjør høvdu vitjan av
VB, og her gjørdist talan
somuleiðis um tryggan 3-0
sigur til heimaliðið, soleið-
is at hvalbingarnir nú við
fýra sigrum á rað hava eins
nógv stig sum TB.
Triði 3-0 heimasigurin
hetta umfarið kom í Leir-
vík, har B36 vitjaði. LÍF
átti ongan sigur undan hes-
um umfarinum, men tað
nullið varð væl og virðiliga
strika burtur við greiða
sigrinum, sum eisini lyfti
leirvíkingar upp um nið-
urflytingarstrikuna.
Her eru klaksvíkingar nú
staddir, eftir at teir heldur
ikki fingu nakað við sær úr
Sumba. Klaksvíkingar vóru
tó leingi væl við í Sumba,
men tað endaði alt við
einum teprum heimasigri,
soleiðis at Sumba slapp sær
upp á níggju stig, og harvið
framvegis er við í kapping-
ini um tey stuttligu plássini.
Seinasti dysturin var á
Argjum, har B71 mátti lúta
4-2 fyri AB. Argjamenn
tykjast nú hava sett kósina
uppeftir á stigatalvuni, og
við tíggju stigum eru teir
nú í hølunum á teimum
báðum suðuroyarliðunum,
sum fyri fyrst hava lagt seg
á odda í deildini.
Úrslitini leygardagin:
Sumba-KÍ
2-1
FS VágarøTB
3-0
LÍF-B36
3-0
AB-B71
4-2
Royn-VB
3-0
Nyback,T (2545) - Ivan-
chuk,V (2716)
EM Antalya TUR (8),
23.05.2004
1.d4 d5 2.Rif3 Rif6 3.c4
c6 4.Ric3 dxc4 (Móttikið
dronningagambit, sum í
hesum
døgum
verður
nógv leikt millum stór-
meistarar) 5.a4 Bf5
6.Rih4 Bd7 7.g3 e6 8.Bg2
c5 9.d5 exd5 10.Rixd5
Ric6 (Svartur tykist ikki
at hava stórvegis trupul-
leikar. Fær hann Bispin út
og sleppur í borg, er væl
sloppið) 11.Fc2 Rixd5
12.Bxd5 Rib4 13.Fe4+
Be7 14.Bxc4? (Bxb7 bet-
ur)
0—0
(14...Bc6
15.Bb5) 15.Rif5 Bxf5!
16.Fxf5 Fd4! (Svartur
hevur yvirtakið) 17.Bd3
Rixd3+ 18.Fxd3 Fb4+
19.Kf1 c4 20.Fc2 Bf6
21.Kg2 Rfd8 22.Rb1 a6
(Svartur hevur góða tíð at
uppbyggja sína støðu enn
sterkari)
23.Be3
b5
24.Rhc1
h6
25.h4?
(Óneyðugt. Hvítur hevur
ikki tíð til slíkar leikir.
25...axb5 og síðani b3 var
besti kjansur, hóast svart-
ur framvegis varðveitir
sín fyrimun) 25...Rac8
26.axb5 axb5 27.Fe4 Fb3!
28.Fc2 Fa2 29.Bd2?? (b3
var einasti leikur)
Støðumynd eftir 29.Bd2
29...c3!
30.Bxc3
tað
hjalpir ikki at leika:
30.bxc3
orsakað
av
30...Rxd2!)
30...b4
31.Ra1 Fd5+ 32.e4 Fe6
Hvítur missur bispin, og
legði tí kongin 0—1
Talvið hesa vikuna
Ivanchuk evropameistari
Eftir eina ringa kapp-
ingarbyrjan, bardi
Vassily Ivanchuk seg
upp í toppin. Tó mátti
umdystur til innan
vinnari varð funnin
TALV
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
35 ára gamla talvstjørnan úr
Ukraina tapti í 1. umfari
móti einum IM´ara, við
einans umleið 2450 rating-
stigum. Tíðindini fóru skjótt
kring talvheimin; favoritt-
urin Ivanchuk (2716) hevði
fingið eina katastrofala
byrjan í evropameistara-
skapinum, sum í ár varð
leiktur í Turkalandi.
Kappingin varð ikki eins
sterk sum vónað. Bert ein
telvari yvir 2700, nevnliga
Ivanchuk. Hinvegin var ein
rúgva góðum 2600-telvar-
um; eitt nú 17 ára gamli
Radjabov (2670) og veter-
anarnir Gurevich (2672) og
Nikolic (2648), sum vit
kenna frá sínum mongu
vitjanum í Føroyum síðani
fyrst í 90´unum.
Seinast Nikolic var í
Føroyum, var í fjør í sam-
band við FM fyri einstak-
lingar í Havnini. Tá hjálpti
hann serliga ungum telvar-
um úr Klaksvíkar Talvfelag.
Ein vældámdur og sterkur
telvari, sum hevði eina
framúr góða EM-kapping.
Umdystur
David Navara (2602) lá
leingi einsamallur á odda í
longu kappingini; 13 umfør
skuldu leikast. Ungi kekkin
dragnaði fyrst í næstseinasta
umfarinum, tá Ivanchuk
fekk hann aftur. Tveir telv-
arar átti tí felagsoddasessin
við 8,5 stigum innan trett-
anda og seinasta umfarið.
Meðan Ivanchuk leikti
javnt í sínum seinasta talvið
móti Gurevich, sum hevði 8
stig, kundi Navara við at
vinna sítt talv móti Nicolic,
ið hevði 8 stig og tí sjálvur
kundi vinna seg uppá deilt
fyrsta pláss, vinna EM
einsamallur. Navara hevði
svarta fólkið, og tað varð tí
eingin løtt uppgáva fyri
framman. Navara misti eis-
ini fótafestið tíðliga í talv-
inum móti tí sera støðuga
Nikolic. Okkara maður
vann eitt gott talv, og tá hini
úrslitini eisini fløskaðu seg
væl, endaði Nikolic á deild-
um fyrsta plássi saman við
Ivanchuk.
Umdysturin, har hvør
telvari hevði 25 min. hvør
til talvið, bleiv leiktur
sunnudagin. Tvey
talv.
Ivanchuk var náðileysur og
vann rættiliga trygt bæði
talvini. Hann tordi enntá at
nýta kongagambit í tí fyrra
talvinum.
Remiskongar
Av øðrum kendum telvar-
um í EM, kann nevnast Ulf
Andersson (2570), sum
eftirhondini er vorðin 52 ár.
Ulf var millum heimsins
bestu telvarum í 70´unum.
Sviin hevur altíð verið
kendur sum ein telvari, ið
metur eitt remis sum eitt
vunnið hálvt stig, heldur
enn eitt tapt hálvt stig. Og
hann skuffaði heldur ongan
í EM; Ulf vann tvey tey
fyrstu talvini, og leikti síð-
ani ellivu javnleikir á rað!
Júst sama úrslit fekk
talentið Radjabov, og í mun
til Ulf, er úrslitið hjá Radja-
bov óvæntað. Garry Kaspa-
rov metur, at Radjabov hev-
ur tikið skaða av at hava
telva seinastu tvey árini í
kappingum
saman
við
heimselituni. Í hesum høpi,
var ein javnleikur altíð eitt
gott úrslit hjá Radjabov.
Úrslitið av hesum er, at
hann nú hevur ringt við at
vinna ímóti miðalsterkari
mótstøðu. Radjabov varð ov
tíðliga settur í eldin, sigur
Kasparov. Helst hevur heim-
seittarin rætt í sínum met-
ingum.
Shirov suvirenur
Meðan Ivanchuk og aðrir
stríddust í Turkalandi, vann
álopssinnaði Alexei Shirov
(2713) eina sterka kapping
í Sarajevo, nevnd "34th
Bosna Tournament". Shirov
vann seks talv og leikti trý
jøvn, og fekk tí 7,5 stig av 9
møguligum. Eitt megnar
avrik.
Næstur Shirov varð Ser-
gei Movsesian (2647) við 6
stigum. Triðfremstir vórðu
Ivan Sokolov (2690) og
Viktor Bologan (2665) við
5,5 stigum. Púra óvæntað
hekk einki saman hjá Nigel
Short (2712), sum einans
fekk 3,5 stig og endaliga
aftarliga. Bretin fer niður-
um 2700-markið eftir ringa
úrslitið í Sarajevo.
12 føroyskir svimj-
arar skulu mikudagin
kappast við tey bestu
úr Hetlandi og
Orkney-oyggjunum
SVIMJING
tíðindaskriv
Áhugaverd svimjikapping
verður í Svimjihøllini í
Gundadali mikudagin 2
Juni kl 19:00, tá vit fáa
vitjan av 12 svimjararum úr
Orkney, og 12 svimjararum
úr Hetlandi.
12 av okkara bestu svimj-
ararum eru valdir út at um-
boða
Føroyar
í
hesi
svimjikapping og tey eru:
Joan Símun Edmundsson
úr Flot, Pauli Øssursson
Mohr og Jákup Øssursson
Mohr úr FS, Petur McIn-
tosh, Hanus Eysturdal og
Elida Bjarnadóttir úr HS,
Elspa Mørkøre, Eyðbjørg
Petersen og Kirstin Sig-
urdsdóttir Rasmussen úr
Skeggjum, Maria Vang og
Gunnleif Olsen úr TS og
Natalia Reinhardt úr Ægir.
Hetta eru tey 36 bestu í
aldrinum 12 til 15 ár úr hes-
um trimum londum ið fara
at kappast í teimum 21
kappingunum ið verða, og
talan er um stuttar kapping-
ar allar kappingarnar eru
50m, og so verða nakrar
spennandi stafettir. Kapp-
ingin byrjar mikukvøldið 2.
juni Kl: 19:00 og verður
liðug umleið kl 21:30.
Kappingin var fyri tveim-
um árum síðani í Hetlandi,
tá lá væl fyri hjá okkara
svimjararum, av teimum 21
kappingunum vunnu vit 16
kappingar og komu svimj-
ararnir aftur tá við stórum
ferðasteypið, og mugu tey
sjálvandi gera alt hvat tey
kunna so steypið ikki fer av
landinum.
Útlendsku svimjararnir
koma til Føroyar mikudag-
in, og fara avstað aftur
fríggjamorgunin.
Orkney og Hetland koma
Tey 12, sum mikudagin fara
at kappast ímóti Hetlandi og
Orkney-oyggjunum
KÍ vann
Cadbury-
steypið
Finalan í steypakappingini
hjá smádreingjum varð
leikt á Skála leygardagin,
og stóð hendan millum KÍ
og TB.
Tey bæði liðini høvdu
leikt seg fram til finaluna
við tryggum sigrum á
ávíkavist AB og Skála.
Tí var lagt upp til ein
spennandi finaludyst, og tó
at tølini siga 5-1, so var
talan í longum løtum um
ein spennandi dyst.
KÍ hevði eftir einum
korteri lagt seg upp á 2-0,
men eftir hett raknaðu
tvøramenn av álvara við.
Tað eydnaðist teimum
eisini at minka um munin
við brotssparki, og tí stóð
alt framvegis opið, tá farið
varð út til seinna hálvleik.
Her eydnaðist tó hampu-
liga tíðliga hjá KÍ at økja til
3-1, og so noyddist TB at
satsa. Tað gav so eisini
møguleikar til KÍ, sum
fyrst við brotssparki og
síðani við einum kontra-
álopi vunnu seg upp á 5-1,
soleiðis at allur ivi varð
beindur til viks.
-jm
Blaðberara-
steypið til
HB
Talan gjørdist um høvuðs-
staðaruppgerð í steypafin-
aluni í dreingjadeildini, har
HB og B36 tryggjað sær
finalusessin. Hetta varð
annars gjørt sama dag, sum
finalan skuldi leikast, og
spurningurin er helst, hvørt
tað er rætt, at leggja somik-
ið stórar byrður á leikarar-
nar, at teir skulu spæla tveir
krevjandi dystir sama dag.
Fyri stuttum hittust liðini
bæði í landskappingini, og
ta ferðina vann B36 ein
tryggan 4-0 sigur, men
leygardagin var øðrvísi.
Eftir einum korteri hevði
HB lagt seg á odda, og und-
an steðginum eydnaðist tað
eisini at økja til 2-0. Eftir
steðgin komu fýra mál, og
átti HB øll av hesum,
soleiðis at endaliga úrslitið
gjørdist 6-0.
Hetta er fyrsta ferðin, at
kappast verður um blaðber-
arasteypið, sum Prentmið-
støðin hevur latið.
-jm
19
18
Nr. 102 -2. juni 2004
Einasta felagið, sum
ikki hevur roynt at
tapa, er Skála, og
einasta felagið, sum
ikki hevur roynt at
vinna, er B68, sum í
vikuskiftinum skifti
venjara
5. UMFAR SAMANUM
Jóannes Hansen
joannes@sosialurin.fo
Avrikini og úrslitini í viku-
skiftinum
góvu
góða
ábending um, hvussu fót-
bóltsfeløgini
eru
fyri.
Eingin ivi er um, at Skála er
sera væl fyri. Tað hava teir
verið øll fimm umførini, og
tað staðfestu teir rudduliga
ímóti B36. Árstalsfelagið
varð undan kappingarbyrj-
an roknað millum favoritt-
arnar. Um roknað verður út
frá avrikunum nógvu tey
undanfarnu árini, so eigur
B36 besta fólkið. Men tað
er ikki altíð, at avrikini
undanfarnu árini eru besta
grundarlagið at meta út frá.
Tað kann eisini vera so-
leiðis, at spælarar eru mett-
ir og harvið ikki so upp-
settir, sum teir eru, ið einki
hava vunnið og sum hungra
eftir at gera um seg.
Leygardagurin á Skála
bar boð um júst hetta. Ungu
og svongu skálamenninir
vóru uppsettir og tykjast
hava viljan at fara ígjøg-
num heilt fyri at vinna.
Soleiðis tykist tað ikki at
vera á B36 liðnum, sum
seinastu árini hevur vunnið
nógv.
Tá ið HB í fyrsta umfar-
inum hevði tapt á Skála,
varð hetta roknað sum alt
annað enn gott hjá meist-
araliðnum. Nú fimm umfør
eru farin afturum, kann
staðfestast, at tað vóru
rokningarnar í sambandi
við Skála og ikki fyrst og
fremst í sambandi við HB,
sum vóru skeivar. HB er
næstfremst, og teir hava
góðan møguleika at spæla
seg í steypafinaluna. Tað er
neyvan nakar ivi um, at teir
í heyst fara at halda hundr-
að ára føðingardag eftir
brúkiligt kappingarár.
HB hevur verið meistari
tvey tey undanfarnu árini,
og tí kundi støðan við mett-
uni hjá teimum verið, sum
hon tykist vera hjá B36.
Men HB hevur fleiri ungar
og ágrýtnar spælarar á lið-
num, og einstakir teirra eru
millum berandi kreftirnar.
Her verður eitt nú hugsað
um Vagn Mohr Mortensen
og Kára Nielsen, sum báðir
eru í landsliðsferðalagnum
í Sveis.
KÍ verður hundrað um
góðar tveir mánaðir. Av-
rikið leygardagin bendi ikki
á, at teir vera førir fyri at
halda føðingardag á topp-
inum. Heldur enn svangir
og uppsettir, so tóktust
klaksvíkingarnir mettir og
tungir. Hetta var fyrsta
ferðin, at KÍ tapti í hesum
kappingarárinum. Men
teir hava bara vunnið
eina ferð, og tríggir
javnleikir bera við sær,
at KÍ er niðanfyri
miðstrikuna.
Næsta
vikuskiftið
verður
Norðoyastevna.
Tá ið kappingar-
skipanin varð
almenn, mundu
tað ivaleyst vera
fleiri, sum rokn-
aðu við, at KÍ
hevði ikki
tyngstu
uppgávuna
á Norðoya-
stevnu, tí
tá skuldu
teir spæla
ímóti Skála. Nú er
støðan soleiðis, at
klaksvík-ingar og øll
onnur mugu rokna
skálamenn sum favo-
rittar í stevnudystinum.
Soleiðis gongur tað
viðhvørt.
Pílurin upp og
niður
Vágbingar vunnu enn
eina ferð. Eftir eitt
sindur trilvandi
byrjan er VB komið í
rætta lagið. VB hevur
gott fólk, og tað skal
ikki undra, um teir
vera við í kapping-
ini, har sum tað
verður hugaligt
at kappast. Í
tveimum
teimum
síðstu um-
førunum
hava teir
fingið seks
stig, og
tað
hevði
ikki verið av leið, um teir
høvdu havt fingið stig bur-
turúr vitjanini hjá HB, sum
kortini vann 2-1.
Eisini hjá NSÍ gongur tað
rætta vegin. NSÍ hevur
fingið sjey stig burtur úr
trimum teimum seinastu
umførun-um. Liðið tykist
vera væl fyri. Sunnudagin
skulu teir spæla í Gøtu. Har
vunnu teir fjórðingsfinal-
una fyri knøppum mánað
síðani.
GÍ hevur eitt stig minni
enn NSÍ. Men meðan tað
hjá NSÍ hevur gingið rætta
vegin, so hevur tað síðstu
vikurnar gingið illa hjá GÍ.
Eftir sannførandi avrik í
bólkaspælinum og í tveim-
um teimum fyrstu umfør-
unum í landskappingini, er
lítið komið burturúr. Gøtu-
menn roknaðu tað sum
hálva vend, tá ið teir megn-
aðu javnleik í Klaksvík.
Síðani hevur tað víst seg, at
hetta ikki var serliga gott
barometur fyri viðrák. GÍ
tapti leygardagin ímóti
EB/Streymi, og serliga í 2.
hálvleiki var avrikið lítið
sannførandi. Vitus Kofoed
skuldi gera málini. Men
hann er gott dømi um, at
tað ikki altíð eydnast væl,
tá ið útlendingar koma til
Føroya at royna seg. Í
vikuskiftinum var hann á 3.
deildarliðnum.
B68 illa kroyst
Toftamenn eru so mikið
sperdir, sum teir sjáldan
ella ongantíð hava verið,
síðani teir í 1981 fyri fyrstu
ferð royndu seg í bestu
deildini. Fyri toftamenn
kom tað illa við, at EB/
Streymur fekk fulla úrtøku
í Gøtu. Harvið gjørdist
gloppið frá B68 á aftasta
plássinum og fram til
næstaftasta plássið til trý
stig.
Hóast tað hevur gingið
hampuliga væl hjá ÍF, so
eru fuglfirðingar næstaft-
astir. Nýggja felagið í bestu
deildini hevur bara fingið
stigini í heimasigrinum
ímóti NSÍ. Tær báðu næstu
ferðirnar verða sera týdn-
ingarmiklar fyri ÍF. Nú
sunnudagin
skulu
teir
spæla á Eiði, og um tvær
vikur skulu teir spæla á
heimavølli ímóti B68. Tað
vil við øðrum orðum siga,
at úrtøkan í tveimum teim-
um næstu umførunum fer
at vera avgerandi fyri, um
ÍF støðugt skal stríðast fyri
at sleppa undan niðurflyt-
ingini, ella um teir eisini
kunnu hava yvirskot at
gleða seg til Varma-
kelduna, tá ið teir skulu
spæla seinnu hálv-
finaluna ímóti NSÍ.
Hjartasuffið
Og at enda kunnu vit ikki
annað enn koma við einum
hjartasuffi til fótbóltsfeløg-
ini. Tað gongst illa at fáa
upplýsingar frá feløgunum.
Dómaraseðlar verða ikki
sendir til blaðið, og tað er
torført at finna fram til
upplýsingar um tíðir, út-
skiftingar og kort. Tað er
spell og hevur við sær, at
upplýsingarnar hjá okkum
als ikki eru á tí støðinum,
sum vit høvdu viljað havt
teir at verið.
Tað er eingin trupulleiki
hjá
hondbóltsfeløgum,
flogbóltsfeløgum og Róð-
rarsambandinum at senda
okkum allar upplýsingar,
sum vit hava brúk fyri. Tað
verður meiri tíð og orka
nýtt upp á fótbóltin, enn tað
verður nýtt upp á nakra
aðra ítrótt. Tað er spell, at
hetta ikki sást aftur í virð-
ingini, sum feløgini hava
fyri bløðunum — í hvussu
so er, tá ið tað snýr seg um
at tæna við upplýsingum.
Hetta eiga feløgini ikki at
hava sitandi á sær. Staðiliga
verður heitt á tey um at
skipa so fyri, at dómara-
seðlarnir verða faksaðir til
redaktiónina beinanvegin,
tá ið seðilin er liðugt skriv-
aður. Umframt í 1. deild hjá
monnum er her talan um 2.
og 3. deild hjá monnum og
kvinnudeildina.
Nú fer tað at líkjast
Lítið mundu klaksvíkingar
vita av, at tað skuldi verða
oddaliðið, ið kemur á vitjan
til norðoyastevnudystin
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
18