hósdagur 16. januar 2014síða 32

Blaðnr. 7 · 17. januar 2014 8 VIKUSKIFTI Jákup Eli Joensen, ið skrivaði og sang stóra hittið um Vanju, hevur gjørt nógvar sangir síðani tá, og nú hevur hann aftur sett saman eitt lag og ein tekst. Hesaferð hevur sangurin eitt politiskt evni og kallast ”Aftan fyri rumpuna á Johan Dahl”. Teksturin snýr seg um løgmann, sum hevur hug at krógva seg aftan fyri Johan Dahl. - Men rumpan á einum sambandsmanni luktar ikki væl, sigur Jákup Eli í nýggja sanginum, ið hann hevur lagt á YouTube. LURTA LES & UPPLIV lagt til rættis: Eyðun Klakstein Marglæti og rík søga í Uruguay Lítla landið millum Argentina og Brasil, Uruguay er hóast sína lítlu stødd, eisini eitt land við kontrastum Á ferð í Uruguay 2. partur Millum støðini vit vitjaðu í november í 2013 vóru tann søguríki býurin, Colonia del Sacramento, og marg­lætis­býurin, Punta del Este. Hóast Uruguay við sínum 176.215 ferkilometrum er eitt stórt land samanborið við Danmark, so er talan um eitt ógvuliga lítið land í Suðuramerika, samanborið við hini londini, ikki minst tey risastóru grannalondini, Brasil og Argentina. Men landið, sum ikki smæðist burtur á altjóða pallinum, tá um úrslit í altjóða fótbólti ræður, smæðist heldur ikki burtur, tá talan er um áhugaverd ferðamál. Suðuramerikanska »Monako« Í tí eystara partinum av Uruguay liggur ein marglætisbýur, sum eitur Punta del Este. Um ein skal samanbera við nakað vit kenna úr Evropa, so ikki ov nógv sagt, at Punta del Este er Monako x 2 aftaná ársskiftið á hvørjum ári. Tað er ikki trýst á Punta del Este alt árið, men serliga í januar og februar, tá tað er summar á sunnaru heimshálvu. Tá ferðast ríkfólk og kend fólk innan sjónvarp, film, tónleik, ítrótt, vinnulív og onnur kend suðuramerikonsk fólk og ríkfólk annars til Punta del Este. Serliga í januar er ein marglætisveitsla fyri, og onnur eftir á skránni. Kendastu sangararnir, tónleikararnir, og DJ-mennirnir í Suðuramerika framføra fyri okursprísur, og ørskapurin heldur á líka til út í mars mánað. Annars er rættiliga friðaligt í vetrar­hálvuni, tá er normala fólka­talið 9.500 fólk. Í januar og februar eru langt yvir 100.000 fólk í Punta del Este. Marglætisíbúðir, marg­lætis­hús, marglætisbátar, og háhús síggjast kring allan býin. Fingrarnir á Brava strondini Sum tað sømir seg einum marglætisbýi, so eru stórar baðistrendur í Punta del Este. Á Brava-strondini í Punta del Este liggur uttan iva eitt hitt kendasta listarverkið í Suður­ amerika. Nevnliga »Monumento del Ahogado«, sum merkir »Minnis­ varðin fyri teimum druknaðu«. Tað er kilenski listar­maðurin, Mario Irarázabal, sum gjørdi listar­verkið á sumri í 1982. Vakra listar­verkið vísir fimm fingrar á einari hond hjá einum fólki, sum er við at drukna. Fingrarnir hjá Mario Irarázabal er eitt tað mest vitjaða einstaka ferðamálið í Uruguay. Serliga børn og ung vísa seg at verða hugtikin av hesum listarverkinum. Á tí einu myndini sæst undirritaði saman við Ivani Eginssyni Eysturland, sum er vanur við dugnaligar listarmenn í Tá ið ófatiliga flóðaldan knústi tilveruna hjá Sonali Størsta skaldsliga útflutningsvøran hjá Noregi skal nú skriva nýggja útgávu av sorgarsøguni Macbeth Jákup Eli hevur gjørt nýggjan politiskan sang Annan jóladag í 2004 rópar Sonali Deraniyagala á mannin og biður hann koma til vindeygað á teirra hotelkamari á Sri Lanka. Hon vil vísa honum nakað løgið við sjónum, sum tóktist verða nærri enn vanligt. Eina løtu seinni hevur óhugsandi flóðaldan í Indiska havinum tikið mannin, báðar synirnar og foreldrini. Sonali Deraniyagala hevur skrivað um sína óveruligu uppliving, tá ið flóðaldan, ið kostaði einari fjóðrings millión fólkum, lívið, knústi hennara tilveru. Hon skrivar ósentimentalt, erligt og við vreiði. Ein av bestu bókunum, sum kom út í 2013. Forlagið Penguin Random House Group hevur sett fimm rithøvundar at endurskriva kend verk hjá William Shakespeare. Hetta ger forlagið í sambandi við, at tað næsta ár eru 400 ár liðin, síðani Shakespeare doyði. Ein av rithøvundum er norð­ maðurin Jo Nesbø, sum hevur vunnið fram kring allan heimin við sínum krimisøgum um Harry Hole. Jo Nesbø hevur valt at skriva eina nýggja útgávu av sorgar­søguni Macbeth. Hinir rithøvundarnir, ið skulu skriva bøkur í somu røð, eru Margaret Atowood, Joward Jacobson, Jeanette Winterson og Anne Tyler. – Ein høvuðspersónur, sum hevur moral, eitt korrupt sinni, stóra persónliga styrki, kensluligan veikleika, ambitiónir og iva. Ein spenningssøga um makt í einum órógvandi umhvørvi og í einum myrkum menniskjaligum sinni. Nei, hetta kennist ikki so fremmant, sigur Jo Nesbø við blaðið The Guardian. Norski rithøvundin samanlíknar skotska kongin Macbeth við sín egna løgreglumann Harry Hole. – Eg fari at taka tað frá Shakespeare, sum eg kann brúka, og síðani skapa mína egnu søgu. Og ja, eg havi dirvi at kalla mína bók Macbeth, sigur Jo Nesbø. LURTA! LES! Tann óhugsandi flóðin Nesbø skal endur- skriva Shakespeare Aftan fyri rumpuna á Johan Dahl