mánadagur 20. januar 2014síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
Mánadagur 20. januar 2014 · Nr. 8
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
tíðindi
fjørð og alt økið her hevur
Havsbrún verið høvuðslív
æðrin, sigur hann.
Eftir kollsigldu ætlanirnar
fyrst í 1990-árunum hava
aðrar royndir verið gjørdar
at fáa eitt uppsjóvarvirki í
býnum.
Tá hollendski matvøru
risin
Kloosterboer
stutt
undan aldarskiftinum ætlaði
sær henda vegin at byggja
uppsjóvarvirki, var Fugla
fjørður leingi upp á tal.
- Eg veit ikki akkurát,
hvat tað var, sum gjørdi tað,
um teir kanska fingu bjóðað
betri umstøðuri Kollafirði
ella okkurt sovorðið, men
virkið endaði har, tá til
stykkis kom, sigur Sigurð S.
Simonsen.
Krakk frá Varðanum
So lógu ætlanirnar aftur
stillar í nøkur ár, til tær
vórðu tiknar fram aftur fyri
6-7 árum síðani. Sigurð S.
Simonsen, sum var vorðin
borgarstjóri í 2001, tók tá stig
til eitt samstarv við búskap
arfrøðingin Óla Samró, sum
fekk litið upp í hendi at
marknaðarføra verkætlan
ina og royna at fáa íleggjarar.
Hetta samstarvið helt fram,
til Varðin í Gøtu gjørdi av
at byggja uppsjóvarvirki á
Tvøroyri.
- Áhugi var millum íleggj
arar líka úr Hollandi til
Japan at seta pening í eitt
uppsjóvarvirki her, og verk
ætlanin fekk eisini uppbakk
ing her heima. Men íleggjar
arnir vildu hava vinnuna á
sjónum, reiðaríini við. Tí var
bíðað í spenningi eftir gøtu
monnunum. Úrslitið bleiv
sum øllum kunnugt, at tað
bleiv ikki her, teir satsaðu.
So tá fór luftin aftur úr verk
ætlanini.
- Tað kunnu vera ymiskar
orøkir til, at Varðin gav
Fuglafirði krakk og fór heilt
til Suðuroyar við sínum
virki – eisini orsøkir, sum eg
ikki kenni – men vit høvdu
eisini ávísar trupulleikar við
havnaviðurskiftunum
júst
um tað mundi, millum annað
fór havnabygging, sum var í
ger, í knús í einum illveðri,
sigur Sigurð S. Simonsen.
Pláss fyri trimum
Nú hevur hann so blást lív í
aftur verkætlanina, og hann
vísir aftur atfinningunum,
sum eisini hava verið at
hoyrt. Millum annað heldur
stjórin á Varðanum Pelagic
á Tvøroyri í grein aðra stað
ir í blaðnum, at tað ikki er
rúm fyri meira enn tveim
um uppsjóvarvirkjum, sum
framleiða til matna, í Føroy
um.
- Tað skilji eg ikki, tá
hugt verður eftir kvotu
støddunum og útlitunum.
Serliga nú alt bendir á, at
svartkjaftakvoturnar
fara
at økjast munandi, so bara
tær fara at koma upp á eini
250.000 – 260.000 tons. Svart
kjafturin kann jú fiskast alt
árið, meðan sildin og makr
elurin verða fiskað í vertíð
um, ið fella saman. Tað fer
at merkja støðugari arbeiðs
gongd og arbeiði at kalla alt
árið.
- Vit mugu eisini minnast
til, at einaferð verður friður
aftur á feltinum, og boykott
og havnastongsul verða av.
Tá verða umstøðurnar totalt
broyttar, og vit kunnu við
trimum nýmótans virkjum,
sum liggja stak væl fyri,
kappast um allan uppsjóv
arfiskin
í
Norðuratlants
havinum, sigur Sigurð S.
Simonsen.
Atlantiskur miðdepil
Hann vísir á, at serliga við
svartkjaftinum liggja Før
oyar sera væl fyri at kappast
um rávøruna.
- Norðmenn, til dømis,
fiska 95 prosent av teirra
svartkjafti aðra staðir enn í
norskum sjógvi. Tað mesta
verður fiskað í ES-sjógvi,
vestan fyri Írland og Sankt
Kilda og á Hatton Bank.
Haðani er ov langt at sigla
til Noregs at landa til matna,
men tað er lagamanni at
sigla til Føroya. Um vit bera
okkum rætt at, kunnu vit
fara frá onki virki at hava og
nærum bara liggja í vegin,
áðrenn makrelstríðið tók seg
upp, til at verða ein miðdepil
fyri pelagiskum matfiski í
Norðuratlantshavi,
sigur
Sigurð S. Simonsen.
Hann sær eisini fyri sær,
at eitt triðja virki fer at
skapa eina positiva effekt
fyri alla vinnuna heldur enn
oyðileggjandi kapping.
- Tá spíssbelastningurin
er í makrel- og sildavertíðini
klára tey bæði virkini, sum
nú eru, ikki at arbeiða undan,
so lutfalsliga nógv endar
á Havsbrún. Við trimum
virkjum fer upp aftur størri
partur av uppsjóvarfiskinum
til matna, har virðisøkingin
er størst.
- Skulu vit tosa um,
at onkur missir, so er tað
kanska Havsbrún, sum fer
at fáa minni í sín part, enn
um tað bert vóru tvey virkir,
ið framleiddu til matna. Men
samanumtikið fer eitt nýtt
uppsjóvarvirki í Fuglafirði at
hava øgiliga stóran týdning,
ikki bara fyri seg sjálvt, men
fyri alt hitt virksemið her
á leið eisini, sigur Sigurð S.
Simonsen.
Bara ein verksmiðja
Hinvegin heldur hann tað
ikki skapa nakra positiva
effekt ella gagna vinnuni
yvirhøvur, um Varðin Pelagic
eisini fer undir mjølfram
leiðslu á Tvøroyri sum svar
upp á eitt nýtt uppsjóvar
virki í Fuglafirði.
- Tað vil jú verða í andsøgn
við verandi gongd, har roynt
verður at fáa støðugt meira
av uppsjóvarfiskinum fram
leiddan til matna. Tað er
ein gongd, sum øll ynsk
ja, og tí sær tað ikki serliga
skilagott út í mínum eygum,
um kapasiteturin til ídnað
arframleiðsluna samstundis
verður øktur.
Sigurð S. Simonsen er gamal skipari og vanur
at ganga undan, tá tað snýr seg um føroyskan
uppsjóvarfiskiskap. Hann var skipari á Leivi Øssursyni,
tá hesin miðskeiðis í 1970-árunum fyrst gjørdi royndir
fyri Fiskirannsóknarstovuna og síðani sum hitt
fyrsta norðurlendska skipið fór undir vinnuligan
fiskiskap eftir uppsjóvarfiski við flótitroli. Seinni, í
1980 – 1981, var hann skipari á verksmiðjutrolaranum
Giljanesi, tá hesin sum hitt fyrsta føroyska skipið
framleiddi svartkjaft til matna og mjøl umborð