mikudagur 2. juni 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 83 - 1. mai 2004
Nr. 83 - 1. mai 2004
9
Landaplágur
aftur á palli
Fríggjakvøldið á Norð-
oyastevnu
verða
landaplágur aftur á
palli í KÍ-høllini.
Fyri einum lítlum ári
síðani var hendan kon-
sert fyrstu ferð, og hon
eydnaðist serstakliga
væl, og nú verður til-
takið endurtikið.
Tað er Klaksvíkar
Ítróttarfelag, sum skip-
ar fyri konsertini, og
hon verður hildin eftir
sama leisti sum sein-
ast.
Tað vil siga, at ein
bólkur við góðum tón-
leikarum fer at spæla,
og so koma solistar á
pallin at syngja sínar
kendastu sangir.
Hesaferð verða tað
sangarar, sum hava
verið við í bólkum sum
Frændum, Dynamitt,
Føstufressum, Moirae
og øðrum.
Rani Nolsøe hevur
verið ein av høvuðs-
monnunum í Frænd-
um, og hann fer at
syngja nakrar av teim-
um mongu sangunum,
sum bólkurin hevur
verið frammi við.
Niklas Heri Jákups-
son og Hans Jacob
Nystrøm úr Dynamitt
fara eisini at tríva í
onkrar
av
teimum
mongu landaplágun-
um, sum bólkurin hev-
ur havt, og Anfinn Niel-
sen fer at syngja sangir
sum Útsalg og Cirkus
Tinganes.
Umframt teir lokalu
solistarnar, kemur eis-
ini ein serligur gestur
av meginøkinum. Tað
er Terji Rasmussen,
sum hevur skrivað eina
ørgrynnu av kendum
sangum. Hann fer mill-
um annað at syngja
Eros og Flýggi til tón-
leikin.
Konsertin verður í
KÍ-høllin fríggjakvøldið
kl. 21.00, og vertur fyri
kvøldið verður Gunnar
Nolsøe.
John og teir
hava nógv
at gera
Drukkin fólk hava til vana at
vilja sleppa fram at fólkun-
um í politibúnanum, men
John Damberg heldur, at
tað er nógv friðarligari nú,
enn tað plagdi at vera fyrr.
– Eg minnist, at fyrstu ár-
ini kundu vit ikki koyra niðan
gjøgnum Bøgøtu á Norð-
oyastevnu, tí fólk lupu út fyri
politibilin, og øll gjørdu seg
upp, men nú varnast tey
okkum nóg illa, tá ið vit
koyra har. Ja, vit kunnu í
grundini saktans vera til
gongu og fáa góðan frið.
– Tað er altíð onkur droy-
ur hundur, sum skal hanga
um hálsin á tær, men so-
leiðis er tað bara, sigur
John við einum smíli.
Á vakt í útlandinum
John Damberg hevur tríggj-
ar
ferðir
starvast
fyri
donsku løgregluna í útland-
inum. Hann hevur verið í
Bosnia, Kosovo og á Vest-
ara Áarbakka. Hetta hava
verið púra øðrvísi uppgáv-
ur, enn tær heima í Føroy-
um.
– Okkara samfelag er
gott, og tað fæst neyvan
betur nakra aðrastaðni. Her
fáa øll fólk tað neyðugu
hjálpina skjótt og væl, með-
an aðrastaðni er tað meira,
at tann sterkasti yvirlivir, og
har eru viðurskiftini langt frá
so væl skipað, sum tey eru
hjá okkum, sigur John
Damberg.
– Vit búgva í einum
dunnuhyli, og samfelagið er
lítið, men her virkar alt, sum
tað skal. Hava fólk brúk fyri
hjálp, einum sjúkrabili ella
brandbili, so tekur tað bara
nakrar fáar minuttir, áðrenn
hjálpin er frammi. Soleiðis
er tað ikki aðrastaðni í
heiminum.
Møguliga aftur
til útlandið
Reglarnar fyri donsk løg-
reglufólk eru, at tey skulu
verða heima í tvey ár,
áðrenn tey aftur kunnu fáa
eina uppgávu í útlandinum.
– Hetta skilji eg væl, tí tú
skalt eisini arbeiða og trív-
ast heima, og tað geri eg. Í
løtuni eri eg í karantenu, so
eg kann ikki fara avstað aft-
ur fyrr enn einaferð næsta
ár. Eg veit ikki, hvussu tað
verður, men eg hevði ikki
verið kløkkur av mær sjálv-
um, um eg fór av landinum
aftur í eina tíð, sigur John
Damberg.
Men næsta árið verður
hann so í øllum førum til
arbeiðis á løgreglustøðini í
Klaksvík, og nú stendur enn
ein
Norðoyastevna
fyri
framman.
– Vit ganga sjálvandi í
vaktum á Norðoyastevnu,
og her er fólk á støðini alla
tíðina frá fríggjakvøldinum
til mánamorgunin, sigur
John, sum skal vera á vakt
fríggjakvøldið og sunnu-
kvøldið.
– Norðoyastevnan er heilt greitt
øðrvísi enn gerandisdagurin hjá
okkum. Tað er meira at gera, og so
at siga allir trupulleikarnir standast
av sprutti, sigur John Damberg
Mynd: Eyðun Klakstein
– Við hvørt skalt út at
spæla grýla móti fólki,
sum tú kennir rættiliga
væl. Men soleiðis eru
treytirnar, og tað er tað,
sum vit fáa løn fyri,
sigur John Damberg.
Hann hevur verið løg-
reglumaður í Klaksvík
seinastu 20 árini, og
hann hevur arbeitt á
mest sum hvørjari
Norðoyastevnu hesi
árini
LØGREGLA
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Í september mánaði í 1983
kom ein danskur løgreglu-
maður til Klaksvíkar at ar-
beiða. Hann hevði fingið
eina royndartíð upp á tríggj-
ar mánaðir, og tímdi hann
ikki at vera meira, so kundi
hann fara heimaftur til
Keypmannahavn aftaná teir
níti dagarnar.
Men
John
Damberg
treivst væl í Klaksvík, og
hann fór hvørki heim eftir
teir fyrstu tríggjar mánaðir-
nar ella fyrstu trý árini. Nú
21 ár seinni er hann fram-
vegis
løgreglumaður
í
Klaksvík, hevur familju og
býr í Haraldssundi.
– Eg hevði arbeitt fimm ár
í Keypmannahavn og var
troyttur av tí. Tí vildi eg
royna nakað nýtt og kom til
Føroya at arbeiða. Eg veit
ikki, fyrst skuldi eg vera
tríggjar mánaðir, og síðani
var eg áramálssettur í trý ár,
men eg gangi her enn, sigur
John Damberg.
– Eg arbeiddi á radio-
deildini á Nørrebro, tað vil
siga, at eg stýrdi løgreglu-
bilunum í Keypmannahavn.
Tað var spennandi á tann
hátt, at tú visti um alt sum
fór fram, men tú vart ikki
mitt í øllum.
Munur á Klaksvík
og Keypmannahavn
Í Klaksvík eru málini hjá løg-
regluni ikki av sama slagi,
sum tey vóru á Nørrebrúgv
í danska høvuðsstaðnum.
Har kundi verða nógvur
ófriður, meðan tað yvirhøv-
ur er nógv meira friðarligt í
Føroyum.
– Málini eru kanska av
einum øðrum slag í Klaks-
vík, ferðsluóhapp og onk-
untíð harðskapur, men tað
er líka nógv at gera sum
politistur her. Og so er ein
annar munur, at hetta er eitt
so nógv minni samfelag
enn Keypmannahavn.
– Tað merkir, at tú við
hvørt skalt út at spæla grýla
móti fólki, sum tú kennir
rættiliga væl. Men soleiðis
eru treytirnar, og tað er tað,
sum vit fáa løn fyri, sigur
John Damberg.
Fleiri fólk á støðini fyrr
Í 1984 var John Damberg
fyri fyrstu ferð til arbeiðis á
Norðoyastevnu, og hann
hevur arbeitt mest sum
hvørja Norðoyastevnu síð-
ani.
– Norðoyastevnan er heilt
greitt øðrvísi enn gerandis-
dagurin hjá okkum. Tað er
meira at gera, og so at siga
allir trupulleikarnir standast
av sprutti. Men tað er eitt
sindur broytt, tí fyrstu árini,
eg arbeiddi á Norðoya-
stevnu, høvdu vit nógv
meira fólk inni á støðini,
enn vit hava nú, heldur
John seg minnast og tekur
eina gamla døgnrapport
fram.
Hann blaðar eitt sindur
og finnur skjótt Norðoya-
stevnuna í 1984. Tá vóru
eini 20 fólk á politistøðini,
og alt komst ov nógvum
rúsdrekka. Hann kagar síð-
ani í døgnrapportina fyri í
fjør, og tá vóru bert sjey fólk
á støðini og svóvu.
– Vit hava kanska líka
nógv at gera nú, sum vit
høvdu fyrr, men vit taka ikki
líka nógv fólk við okkum á
støðini. Vit royna heldur at
koyra tey heim ella til vin-
fólk at sova rúsin út. Onk-
untíð hava vit bara verið úti
og vent onkrum, sum hevur
ligið og sovið í góðveðrin-
um, sigur John flennandi.
Fólk ringja um smáting
Ein orsøk til, at færri fólk
verða tikin við á løgreglu-
støðina,
er
tað
nógva
pappírsarbeiðið,
sum
stendst av hesum.
– Harafturat verður eisini
kravt, at ein lækni kannar
hvønn tann einasta persón-
in, sum vit koyra í brumm-
una. Tað kann virka ov nógv
av tí góða við hvørt, og tað
er næstan ikki at fáa seg til
at senda boð eftir einum
lækna mitt um náttina, bara
tí onkur hevur drukkið ov
nógv, heldur John.
Hóast tað eru færri gestir
á politistøðini, so er tað ikki
endiliga friðarligari hjá løg-
reglufólkunum fyri tað.
– Nú hava øll fólk eina
fartelefon, og tí verður nógv
meira ringt til løgregluna
nú, enn tað var áður. Fólk
ringja um alskyns smáting,
sum í grundini einki hava
upp á seg, sigur John.
Altíð onkur droyur
hundur
Við hvørt kann tað tykjast,
sum at løgreglufólk fáa
lítlan frið á eini stevnu.
C
M
Y
K
9
8