hósdagur 27. mars 2014síða 14
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 28. mars 2014 · Nr. 37
14
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
- Tá ið tú tosar, endurtekur tú bara tað, ið tú longu veit.
Tá ið tú lurtar, er kjansur fyri at læra nakað nýtt!
Hesi orðini er skilamaðurin Dalai Lama endurgivin
fyri at siga. Men hevur hann rætt? Kunnu vit ikki
sannroyna okkurt við at orða ein setning? Og verða
argument ikki betur brýnd í orðunum, sum tú tekur í tín
munn og sleppur at orða?
”Hann, ið alist við øsku inni,
lítið í leikum dugir!"
Soleiðis kvøður Mikkjal í Brestiskvæði. Tað sama er
galdandi fyri orðini. Tey mugu sleppa at royna seg, skal
dugur vera í teimum. Tað var ikki av tilvild, at ein gamal
biskupur og lærari í retorikki kallaði eina lærubók: Frá
talu til tanka – og ikki øvugt: Frá tanka til talu, sum
vanligt hevur verið. Tí orðini skapa bæði meining og skil.
Ella sum Carl Jóhan sigur einastaðni: “Í orðinum býr
skil, sum skil fær ikki skilt!” Meiningin verður skapað í
tí talaða orðinum. Í fyrstuni var orðið. Og úr orðinum
sprettur samrøðan. Ein góður vinur, sum er uppvaksin
uttanlands, spurdi meg einaferð, hví føroyingar ongan
tíð byrja ella enda eina samrøðu. Eg visti ikki, hvat
viðkomandi meinti. Men vinurin hevði rætt, tá víst varð
á, at vit føroyingar sjáldan siga, hvussu vit eita, tá vit
hitta ein fremmandan. Ella kunnu vit siga: Nú...hann
sleit í eina løtu... Og enda setningin: Bara tað heldur sær...
Og so halda vit leiðina fram. Ganga víðari. Oman móti
støðni ella niðan í hagan. Her er hvørki beinleiðis
byrjan ella endi. Alt gott um okkara prátingarlag. Tað er
sjarmerandi. Minni sjarmerandi er tað, at tað tykist sum
hendan vantandi samrøðan er flutt á eitt hægri støði.
Á okkara háttvirda ting, har fólk kunnu sita á heilum
fundum uttan at taka orðið og siga sína hugsan, tí tað
hava tey avtalað frammanundan. Fólk, sum hava lagt eitt
uppskot fram, fáa als einki aftursvar frá mótpartinum,
tí tað tykist, sum meirilutin longu hevur samtykt, at
ikki skal ønast aftur. Hetta er ikki bara lítið áhugavert
fyri okkum áhoyrarar og borgarar. Hetta er í besta føri
ófólkaligt, og í versta føri sera ódemokratiskt.
Tað er í samrøðuni, vit kunnu flyta okkum. Tað er í
samrøðuni, vit brýna argumentini og hvessa okkum
vitið. Tað er í samrøðuni, vit sleppa at royna tey orðini,
sum ófødd hava ligið í okkara høvdi. Orð mugu sleppa
at royna seg. Og tað gera tey hvørki sum dulnevnd
lesarabrøv ella sum hálvkvødnar vísur í ófantaligum
facebook-viðmerkingum. Orðini mugu brýnast við, at
persónurin handan orðini kann standa við tey. Tora
vit ikki at tosa um tingini, endar allur streymur sum
deyðavatn. Ein og hvør tinglimur er – sum eitt og hvørt
frælst menniskja – bundin av síni sannføring. Men ikki
at velja at fylgja síni sannføring er eisini at hava eina
sannføring! Tá kunnu tær villu víddirnar, har orðini eiga
at flúgva, heldur gerast til, eina blindferð inn á vardar
víddir! Well, tøgn kemur ikki á ting, sigur orðatakið. Er
tað nú so? Ella skuldu vit heldur spurt: Kemur tign á
ting? Eru vit í ferð við at menna eina tøgnmentan, har
vit fylgja harraboðum og skerja almenna innlitið og
gjøgnumskygnið? Gloyma vit, at sjónarringurin víðkast,
har orðini fáa flog? Ella vit kunnu siga sum kári p. :
“Vilt tú syngja millum vinir,
mást tú ganga út úr takt,
tí tín leiðari gerst linur,
tá tín samvitska fær makt.”
Theodor Eli Dam Olsen
prestur
EYGA
MÁLIÐ
Tøgn kemur
ikki á ting?
Kjartan Hoydal
Eingin hending innan lív
frøði, síðan Darwin greiddi
frá menningarlæruni í “ The
Origin of Species), hevur
kenst so kollveltandi sum
tá James Watson og Francis
Crick í 1953 komu fram til, at
arvaeginleikarnir hjá livandi
verum vóru skipaði í einum
dupultum snyrli - ein sera
vakur og einfaldur formur
– og at kotan var einføld
samansett við 4 “bókstavum”.
Við hesum einfaldum tólum
bar til at greina allar ílegur
okkara í tí stóra lívfrøðiliga
margfeldi av livandi verum á
hesari klótu. Arvaeginleikar
sum avgera um vit fáa ein
fisk eina flugu, ein virus ella
ein bláhval – ella fólk. Alt
sama skipan.
Gransking av livandi ver
um, lívfrøði, er ofta arbeiðið
at greina livandi margfeldi í
sløg. Hetta er ofta troyttandi
arbeiði. Listar yvir sløg sum
víkja nakað frá hvørjum øðr
um. Ikki altíð líka spennandi.
So opinberingin við tí dup
ulta snyrlinum var nakað
heilt annað, nakað sum vísir
í eindina í náttúruni heldur
enn fjølbroytni.
Fundurin
hjá
teimum
báðum Watson og Crick varð
ikki góðtikin beinanveg í
1953. Tá eg las á Københavns
Universitet í sekstiárunum,
varð ikki undirvíst í hesum,
men sum tíðin leið kom
ferð á. Tað størsta lopið var
avgerðin hjá amerikonsku
stjórnina at stuðla arbeið
inum við at lesa alla kotuna
í
arveginleikunum
hjá
fólki, “The Human Genome
Project”, sum kom á mál í
2003. Samstundis var eisini
ein privat verkætlan hjá
Craig Venter, sum kom á mál
um somu tíð.
Síðan øll kotan hjá fólki
varð lisin í 2003 hevur verið
ein øgilig menning í møgu
leikanum at lesa kotuna hjá
livandi verum. Hetta sæst á
prísunum. Tað verður mett
at tað kostaði 1 miilard $
(?) at lesa tað fyrstu heilu
kotuna, í dag verður mett at
hetta arbeiði kann gerast fyri
1000 $.
Tað er sostatt komið inn
an fyri møguleikarnar at
lesa arvaeginleikarnar hjá
nógvum fólki og á tann hátt
leita eftir úrbregðum (muta
sjónum), sum kunna vera
orsøkin til arvaligur sjúkur.
Føroyar hava møguleika
fyri at koma upp í gransking
á altjóða stigi. Innan ílegu
gransking, tí tað er yv
irkomiligt at kanna
føroyska samfe
lagið, sammett við liknandi
kanningar í størri londum.
Føroyar hava eisini eina
nøktandi lóggávu (tryggjað
av gjøgnumskygninum í
smáum samfeløgum), sum
setir fastar karmar fyri hesi
gransking og tryggjar fólki,
sum er við í kanningunum,
at einki fer fram uttan teirra
samtykki.
FARGEN-SUMMIT sep
tember 2013 bindur Føroyar
saman við fremstu altjóða
ílegugransking
Høvið var, at 60 ár vóru
síðan Watson og Crick al
mannakunngjørdu greining
ina av dupulta snyrlinum og
10 ár síðani fulla manna
genomið var skrásett fyrstu
ferð.
Hendan ráðstevna, sum
løgmaður og landsstýrismað
urin í heilsumálum bjóðaðu
vælkomin í nýtum orðum,
hevði umboð fyri ílegu
gransking á altjóða stigi og
gav eisini høvið til at fáa eina
mynd av føroyskari gransk
ing og hvussu langt hon var
komin. Stevnan var eitt ein
astandandi høvi hjá øllum
sum fáast við lívfrøði og
heilsugransking at fáa eina
klára mynd av karmum
og møguleikum og
at
fáa
samband
við teir fremstu
granskarar og teknikarar
innan hesi øki.
Tað er bert at líta at
skránni fyri stevnuna fyri
at skilja hetta. Eg hevði
eina sterka kenslu á stevn
uni av, at her lat seg upp ein
portur til altjóða samfelagið
hjá føroyskum granskara
umhvørvinum innan lívfrøði
og heilsu. Ein møguleiki at
lyfta upp granskingina í
Føroyum til eitt nýtt stig og
skapað eitt nógv sterkari
umhvørvi knýtt at heilsu
verkinum og Fróðskapar
setrinum.
Við
teimum
positivu
orðum, sum politiska leiðslan
legði fram á stevnuni má tað
vera greitt, at FarGen ætlanin
fær neyðuga stuðulin frá
landsins politisku myndug
leikum til at loysa frá landi,
leyst av jarðbundnum
sjónarmiðum í mið
fyrisitingini
og
trongum stovns
áhugamálum.
Dupulti snyrilin – ein
opinbering fyri alla lívfrøði
Frímund Hansen
Ja, er tað undarligt, at vit
viðhvørt halda, at fjølmiðlar
nir eru politiskt litaðir og ella
hava betur hug til at lýsa tær
vánaligu og ljótu søgurnar
og bevíst gloyma tær góðu
og ljósu søgurnar. Ella er
tann góða søgan bert nakað
verd fyri fjølmiðlarnar, um
hon hevur røtur í tí rætta
politiska landslagnum.
Vit hava í seinastuni verið
í orrustu, og vunnið hana, við
stórveldini Noreg og EU um
sera stórt tilfeingið til frama
fyri alla tjóðina. Hetta er óiva
størsta
einskata
hending
nakrantíð til frama fyri
hetta samfelagið fram ímóti
einum betri og sjálvberandi
búskapi.
Hesin
kampur
hevur
mangan verið beiskur, og
stundum hevur okkara fiski
málaráðharri verið aleinaður
og viðhvørt nærum nakin
í hesum stríði. Men hann
stóð sum kletturin í ódnini.
Hann
hevur
nú
vunnið
vegna okkum øll, og hann
eigur heiðurin einsamallur.
Og vóru okkara fjølmiðlar
bert eitt lítið sindur at sær
komnir, so gjørdu teir, honum
til heiðurs, eina ella tvær
sendingar um hann og hetta
stríð, í bestu sjónvarpstíð.
Tað hevði sømt seg betur.
Í seinastuni hava vit eisini
verið vitni til eina syrgiliga
hending umborð á einum av
okkara fiskiskipum, har ein
fiskimaður av útlendskum
uppruna læt lív. Og í tí sam
bandi er eisini komið fram
ymist runt hetta reiðarí, sum
eftir okkara tykki ikki er av
tí góða.
Her eigur at verða undir
strikað, at hetta á ongan hátt
er eitt føroyskt mynstur
reiðarí og umboðar á ongan
hátt heildina í føroyskari
fiskivinnu. Jú, tað er av allar
størsta týdningi, at miðlarnir
varpað ljós á slik viðurskifti,
og eiga okkara myndugleikar
at syrgja fyri, at slíkt ikki
fyrikemur.
Men
at
brúka
hetta
syndarliga deyðfall og við
urskiftini kring hetta, til at
gera upp við alla fiskivinnu
lógávuna er púra burturvið.
Jú, sjálvandi er fiskivinnu
lógávan ikki uttan lýti og
eigur at verða bøtt uppá,
har tað krevst. Men fiski
vinnulógávan
hevur
ikki
dripið nakran mann, og tíans
heldur kemur ein alternativ
lóggáva á tí økinum at bjarga
nøkrum mannalívi.
Jacob Vestergaard átti
betur uppiborið enn at verða
soleiðis úthongdur.
Er tað undarligt