týsdagur 25. mai 2004síða 14

Nr. 97 - 25. mai 2004 27 27 26 Nr. 97 - 25. mai 2004 Fýra umfør undan kappingarenda bend- ir nógv á, at felagið hjá Christian Høgna skal flyta niður, og at Fremad Amager skal eiga rættin til næst- bestu deildina í eitt ár afturat DANMARK 1. DEILD Jóannes Hansen Hjá Horsens og Johan B. Hansen hevur gongdin í vár mint nógv um hana hjá Brøndby. Eftir greitt fremsta pláss í vetrarsteðg- inum hava teir søplað leiðsluna burtur. Í fyrstu atløgu tóktist tað sum um, at næstfremsta plássið fór at verða tryggjað, og tað hevði verið nóg mikið til uppflyting. Men nú sær einki út, og fýra umfør und- an kappingarenda er støðan soleiðis, at tað næstan skal eitt undur til, um Horsens skal vinna næstfremsta plássið frá Randers. Sunnudagin var Horsens í Fredericia. Heimaliðið hevði ikki vunnið síðani vetrarsteðgin, men tað sást ikki á avrikinum. Fredericia vann 3-0 á Horsens, sum ikki tykist sleppa av aftur við gummibeinini. Hjá oddaliðunum var eingin slingur í valsinum. Silkeborg sum ivaleyst verður tryggjað matematiskt at flyta upp næsta vikuskifti, vann 5-0 á illa stadda FC Aarhus, og Randers vann ikki minni enn 7-0 í Vejle! Hetta man vera ein tann størsti ósigurin hjá Vejle á heimavølli í mong, mong ár. Felagið hjá Christian Høgna Jacobsen er ikki væl fyri. Stórtapið bendir á ikki serligar vánir at vinna tað, sum krevst fyri at yvirliva. Vejle er undir strikuni, men teir eru ikki heilt dumpaðir enn. Fyri Vejle kom tað væl við, at Skjold vann granna- stríðið 1-0 ímóti B93, tí B93 er bara eitt stig frammanfyri Vejle. Niðurflutta B1913 vann 3-2 á Brønshøj, sum harvið framvegis er møguligur niðurflytari. Fremad Amager slapp næstan leyst av hóttanini um niðurflyting. Eftir fyrra umfarið sá tað ikki væl út á heimavøllinum í Sundby, har Sønderjyske var framm- anfyri 2-0. Eingin føroying- ur hevði verið á vøllinum í fyrra umfarinum. Beinan- vegin eftir steðgin kom Hjalgrím Elttør inn, og í 58. minutti varð Andrew av Fløtum skiftur inn. Hann hevði bara verið á vøllinum í tveir minuttir, tá ið hann minkaði um munin, og tríggjar minuttir undan leik- loki javnaði Fremad Amag- er til 2-2. Einki var at síggja til Jann Inga Petersen. Í evstu løtu eydnaðist tað FCK at javna ímóti AaB og harvið at varð- veita møguleikan sjálvir at gera um, um teir skulu gerast meistarar ella ikki SUPERLIGAN Jóannes Hansen Tað er væl pallsett í donsku fótbóltskappingini. Síðsta umfarið verður spælt hvítu- sunnuaftan, og tað verður ikki fyrrenn eftir síðsta bríkslið leygardagin, at tað er greitt, hvør fer at vinna meistaraskapin. Sunnudagin varð greitt, at tað verður Brøndby ella FCK, sum verður meistari. Esbjerg hevur verið væl fyri, men sunnudagin taptu teir fyri fjóru ferð á rað. Tað ber ikki til í endaspurt- inum, um tú ætlar tær at gerast meistari. Í Esbjerg eru teir vónbrotnir av, at teir fingu gummibein og ikki megnaðu at halda tørn, tá ið tað ráddi mest um. Men teir eru samstundis fegnir um, at teir rukku tí, sum teir undan kappingar- byrjan ætlaðu sær. Hesa ferð tapti Esbjerg í Herning. Hetta var fjórða ferðin, at FCM spældi á nýggja heimavøllinum, og hetta var fjórða ferðin, at teir vunnu. Sigursmálið fingu teir tríggjar minuttir undan leikloki, eftir at Esbjerg hevði verið frammanfyri frá 12. og til 65. minutt. Nógvir fótbóltskeypmenn vóru og sýnaðu egyptiska Mohamed Zidan hjá heimaliðnum. Hann skoraði ikki hesa ferð, men hann spældi væl, og tað er rættuliga sannlíkt, at hann fer at spæla onkra aðra staðni enn í Herning eftir summarsteðgin. Stóra kappingin Í Keypmannahavn var Brøndby eina løtu sunnu- dagin á fyrsta plássinum. Í Valby løgdu teir seg á odda í 5. minutti, og tá ið AaB legði seg á odda í Parkini ímóti FCK, var Brøndby ovast á støðutalvuni. Brøndby økti til 3-0, áðr- enn Frem svaraði aftur, og minkaði um munin til 3-1. Tvey tey síðstu Brøndby málini skoraði Andreas Jakobsson, sum verður í svensku miðverjuni, tá ið EM kappingin verður í Portugal um tvær vikur. Í Parkini stóð leingi ikki so væl til hjá FCK. Todi Jónsson og Álvaro Santos vóru í FCK álopinum. Í 1. hálvleiki fingu teir ikki stóran stuðul aftanífrá. Todi, sum orsaka av lítlari spælitíð ikki er heilt á topp- inum, hevði onkrar royndir, sum fóru við síðuna av. Bestu FCK royndina í 1. hálvleiki átti Álvaro San- tos, tá ið hann sera hegnis- liga tamdi høga sending og sendi bóltin í stólpan. Tveir minuttr undan hvíldini kom AaB á odda. Undan sunnudegnum varð møguleikin nevndur, at AaB fór at geva FCK sigurin, so FCK gjørdist meistari, og AaB harvið sum tapari í steypafinaluni skuldi vinna pláss í UEFA Cup. Hesum ørvitistosinum gjørdi AaB rudduliga til skammar. Teir vóru álopshugaðir, trýstu heimaliðið aftur á vøllin, og tveir minuttir undan hvíldini stútaði Thomas Augustin- ussen teir framum eftir inn- legg úr høgru. Eftir steðgin royndi FCK at trýsta. Todi Jónsson varð útskiftur, tá ið ein tími var farin. Tríggjar minuttir undan leikloki varð suður- afrikanski Elri van Heerden settur á vøllin. Hetta var fyrsta royndin hjá honum á FCK liðnum. Fyrstu ferð hann nært bóltinum var, tá ið Álvaro spældi út frá til hansara, og nýggi maðurin úr tjúgu metrum og við inn- aru síðuni sendi framvið AaB málverjanum, Jimmy Nielsen, sum annars var besti maður á vøllinum. Ovurstórur fagnaður, og FCK hevur framvegis av- gerðina í egnum hondum. Tað er eitt stig aftur til Brøndby, sum eftir fyrsta sigurin á útivølli í vár er stórfavorittur á heimavølli ímóti niðurflutta AB. FCK skal spæla á útivølli ímóti FCN í Farum. Har fara áskoðarainntøkurnar at verða væl størri leygardag- in, enn tær plaga at vera. Í FCK kenna teir treytirnar. Teir skulu fáa trý stig burt- urúr. Meiri spennandi fær tað illa verið. Niðurflytingin avgjørd Undan vikuskiftinum var tað greitt, at AB næsta kappingarár skal spæla í næstbestu deildini. Sunnu- dagin høvdu teir í Gladsaxe vitjan av AGF, sum við sigri hevði møguleika at vinna seg fram á sjeynda plássið. AB hevur vunnið síðstu ferðirnar, og teir tykjast ætla at biðja farvæl við manér. Íslendski Helgi Sigurðsson minkaði fyri AGF um munin til 2-1, men AB vann 3-1. Eftir tapið ímóti Brøndby var greitt, at Frem í hesum umfarinum bara slapp at spæla eitt ár í bestu deild- ini. Herfølge og FCN hava verið í vanda fyri at flyta niður. Sunnudagn spældu tey 1-1 í Herfølge, og har- við tryggjaðu bæði liðini sær eitt ár afturat í bestu deildini. Viborg og OB spældu 2- 2. Í OB var einki at síggja til Jákup á Borg. Hann hevur síðstu vikuna spælt tríggjar dystir í Danmarks- seriuni, har hann í síðstu viku skoraði eitt mál. Skráin í 33. og síðsta um- farinum, sum verður leyg- ardagin 29. mai ella hvítu- sunnuaftan er henda: Brøndby-AB, FCN-FCK, OB-Herfølge, Esbjerg- Frem, AGF-Viborg og AaB-FCM. Danska superligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 FCK (M) 32 19 - 8 - 5 52 25 27 65 2 Brøndby (S) 32 19 - 7 - 6 53 28 25 64 3 Esbjerg 32 17 - 8 - 7 65 41 24 59 4 OB 32 15 - 9 - 8 62 46 16 54 5 AaB 32 15 - 9 - 8 52 40 12 54 6 FCM 32 14 - 6 - 12 64 48 16 48 7 Viborg 32 10 - 9 - 13 45 44 1 39 8 AGF 32 11 - 3 - 18 45 65 -20 36 9 FC Nordsj. 32 7 - 11 - 14 33 55 -22 32 10 Herfølge 32 8 - 7 - 17 34 53 -19 31 11 Frem 32 8 - 3 - 21 37 59 -22 27 12 AB 32 8 - 2 - 22 30 68 -38 26 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Silkeborg 26 19 - 4 - 3 61 18 43 61 2 Randers FC 26 18 - 3 - 5 74 37 37 57 3 AC Horsens 26 16 - 5 - 5 42 20 22 53 4 Køge 26 14 - 7 - 5 50 35 15 49 5 Sønderjyske E 26 14 - 6 - 6 65 40 25 48 6 Skjold 26 13 - 4 - 9 53 45 8 43 7 Nykøbing 26 12 - 4 - 10 42 41 1 40 8 Ølstykke 26 12 - 3 - 11 56 48 8 39 9 Fredericia 26 8 - 9 - 9 36 37 -1 33 10 FC Nordj. 26 8 - 8 - 10 30 39 -9 32 11 Fremad Am. 26 7 - 7 - 12 36 46 -10 28 12 Brønshøj 26 6 - 6 - 14 37 61 -24 24 13 B 93 26 5 - 7 - 14 33 46 -13 22 14 Vejle 26 5 - 6 - 15 32 56 -24 21 15 FC Aarhus 26 5 - 3 - 18 25 63 -38 18 16 B 1913 26 2 - 6 - 18 20 60 -40 12 Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen,(Vejle), Jann Ingi Petersen, Andrew av Fløtum, Hjalgrím Elttør (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Dalum 26 16 - 5 - 5 61 34 27 53 2 HIK 26 14 - 7 - 5 54 37 17 49 3 Næstved 26 13 - 8 - 5 54 27 27 47 4 Holbæk 26 12 - 7 - 7 54 39 15 43 5 Kolding FC 26 12 - 7 - 7 46 39 7 43 6 Slagelse 26 10 - 7 - 9 47 39 8 37 7 B1909 26 11 - 4 - 11 49 42 7 37 8 Brabrand 26 9 - 8 - 9 47 38 9 35 9 Glostrup 26 10 - 4 - 12 48 50 -2 34 10 Lyngby 26 7 - 9 - 10 44 56 -12 30 11 Hjørring 26 9 - 3 - 14 37 69 -32 30 12 Jetsmark 26 7 - 8 - 11 34 55 -21 29 13 Skive 26 8 - 4 - 14 45 52 -7 28 14 Kalundborg 26 6 - 9 - 11 52 58 -6 27 15 Holstebro 26 7 - 5 - 14 43 57 -14 26 16 Hvidovre 26 5 - 9 - 12 29 52 -23 24 Føroyskir leikarar: Christian Holst Lamhauge (Lyngby) Íslendska Landsbankadeildin v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Keflavík 2 2 - 0 - 0 5 2 3 6 2 Fram 2 1 - 1 - 0 4 1 3 4 3 Fylkir 2 1 - 1 - 0 2 1 1 4 4 KA 2 1 - 0 - 1 2 2 0 3 5 FH 2 1 - 0 - 1 1 1 0 3 6 ÍBV 2 0 - 2 - 0 2 2 0 2 7 ÍA 2 0 - 2 - 0 1 1 0 2 8 Grindavík 2 0 - 2 - 0 1 1 0 2 9 KR 2 0 - 0 - 2 1 4 -3 0 10 Víkingur R 2 0 - 0 - 2 0 4 -4 0 Føroyskir leikarar: Julian Johnsson (ÍA), Fróði Benjaminsen og Hans Fróði Hansen (Fram) Spenningur til síðsta sparkið Johan flytur ikki upp Í evstu løtu eydnaðist FCK at javna móti AaB, soleiðis at tað framvegis eru hvítu leyvurnar, sum standa við avgerðini um DM-gullið C M Y K 26 Vágastríðið stendur við Í farnu viku sendi nevndin í MB út tíðindaskriv, men stórur partur av hesum verður avvíst sum beinleiðis lygn av FS Vágum FS VÁGAR Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Tað eru nú tríggjar vikur síðani, at MB í tíðinda- skrivi boðaði frá, at tey tóku seg úr samstarvinum, FS Vágar. Umframt at siga sam- starvið upp, so var tað tó ikki stórvegis upplýsingar, sum nevndin í MB vildi geva frá sær, men í farnu viku varð so eitt tíðinda- skriv sent fjølmiðlunum. Í hesum førdi MB mill- um annað fram, at tey ikki kundu góðtaka, at FS Vágar ætlaði sær at yvirtaka allar ungdómsdeildirnar, og hartil varð sagt, at enn hevur MB ikki fingið eina krónu av UEFA-pengunum, sum verða latnir feløgunum til ungdómsarbeiðið. Eisini sigur MB, at nevndin als einki skeivt hevur gjørt í hesum málinum, vísandi til ivan, sum hevur tikið seg upp, hvørt nevndin yvir høvur hevði heimild til at taka hetta stigið. Svørt lygn Í FS Vágum vilja tey ikki soleiðis uttan víðari hava sitandi á sær, at MB leggur tey undir at vera orsøkin til slitið. Og hartil sigur nevndin, at nógv av tí, sum MB førir fram, er beinleiðis lygn. Millum annað førir MB fram í sínum skrivi, at tey eiga tveir limir í nevndini fyri FS Vágar, men sam- bært viðtøkunum fyri fel- agsliðið, so er hetta tó ikki heilt rætt. Í viðtøkunum fyri FS Vágar stendur, at ein 6- mannanevnd verður vald at standa fyri dagliga rakstr- inum, og at MB og SÍF eiga hvør sín lim av hesum seks. Hartil sigur MB, at lim- irnir í FSV-nevndini hava sýtt fyri at lata MB innlit í gerabøkur og roknskapir, men sambært FS Vágum er einki um hesar atfinningar. Heldur ikki siga tey nakað vera um tosið, at FSV ætlar at leggja allan fótbóltin í oynni undir seg. – Tað, sum vit hava ynskt, er at yngru leikar- arnir hjá SÍF og MB hava møguleika at spæla á einum liði, sum kann spæla um heilan vøll. Tilfeingið í fel- øgunum loyvir ikki meira, enn at taka lut í kapping- unum um hálvan vøll, og tað sigur seg sjálvt, at hetta er ein bági fyri menningina av leikarunum. MB eigur ikki pengarnar Um UEFA pengarnar sigur MB – sum tað er nevnt om- anfyri – at enn hava tey ikki sæð eina krónu av hesum. Til hetta siga tey í FS, at tað sum so er rætt, men siðani verður lagt aftur, at MB als ikki eigur hesar pengar. Reglurnar fyri býtið av pengunum staðfesta, at tað eru tey feløg, sum taka lut í vaksnamannadeildunum, og sum ikki vinna seg fram til europeisku kappingar- nar, sum eiga hendan pen- ing. Tað vil við øðrum orð- um siga, at tað er FS Vágar, sum er móttakari av upp- hæddini. Og um nýtsluna av peng- unum siga tey í FS, at hesir eru nýttir beinleiðis til ung- dómsarbeiðið. – Vit hava venjarar til tey ungdómslið, sum eru í fel- agsliðnum, og hesir kosta sjálvandi. Hartil kostar tað eisini at fáa leikarar aftur og fram til venjingar og dystir, og í triðja lagi, so skal roknskapurin fyri hes- ar útreiðslur góðkennast, áðrenn FSF letur peng- arnar, eru greiðu boðini úr FS Vágum hesum við- víkjandi. – Og eru tað pengar, sum standa í vegin fyri sam- starvinum, so átti MB fyrst at greitt síni viðurskifti við hini feløgini í oynni, er eftirfylgjandi staðfestingin. Slíta fyrst og atkvøða aftaná Umframt ósemjuna um pengar, so tykist nevndin vera hørm um framferðina hjá MB í málinum yvir- høvur. Millum annað finnast tey harðliga at, at MB í seinna tíðindaskrivinum sigur Atla Gregersen, formann í fót- bóltsdeildini hjá SÍF, ar- beiða fyri, at avtaka MB og SÍF sum fótbóltsfeløg. Sambært felagsliðnum, so er júst Atli ein av stóru drívmegunum aftan fyri fótbóltin í oynni, og tí harmast tey um, at hann soeliðis skal leggjast undir at forkoma fótbóltinum. Og at enda, so finst FS Vágar eisini framvegis at, at nevndin í MB soleiðis hevur handlað sjálv, uttan at spyrja hvørki leikarar ella felagslimir fyrst. Viðtøkurnar hjá MB staðfesta greitt, at skal samstarvið uppsigast, so skulu 2/3 av einum við- tøkuførum aðalfundi taka undir við hesum, og nevnd- in sigur so eisini, at hesin aðalfundur skal haldast í heyst. Men sambært nevndini hjá felagsliðnum, so er hetta langt úti. – Tað svarar til, at lands- stýrið fyrst tekur loysing, og eftirfylgjandi fer at halda fólkaatkvøðu, hvørt vit yvirhøvur skulu loysa. Og fleiri av okkum tóku eisini lut á seinasta aðal- fundi hjá MB, og har varð so í øllum førum ikki stað- fest, at nevndin skuldi taka hetta stigið, soleiðis sum tey annars siga seg hava fingið heimild til, er sein- asta staðfestingin úr FS Vágum, har tað sostatt framvegis tykist vera stríð um hvør, hvat og hvussu í sambandi við slitið. Stríðið um FS Vágar tykjast standa við. Nú verður tíðindaskrivið, sum MB sendi út í farnu viku, afturvíst av nevndini hjá FS Vágum Høng Gymnasium og HF www.hoeng-gymhf.dk tlf.:+45 5885 2636 Á Høng Gymnasium hendur tað eisini naka, tá ið klokkan hevður ringt út Gymnasium og HF – skeið við kostdeild. Ring ella hygg á heimasíðu okkara.