týsdagur 29. apríl 2014síða 11

Mánadagur 30. april 2014 - Nr. 48 LEYGARDAGUR 03. MAÍ 10.00 11.00 15.00 TEKNIKAPPING OG FRAMSYNING Å BYARBOKASAVNINUM ið er til kl. 16.00 N LINDENSKOV, FORKVINNA Í TEKNISKU NEVND, SETIR HVØRVISVIKUNA Á VAGLINUM hvervisstuðulin, Grøna virðislanin og Grøna gávan frá Etika verða latin LANTIÐ EITT TRÆ ólk fáa ókeypis plantupakkar at taka heim við. Á bygd skipa staðbundnu nevndirnar fyri útlutan av plantupakkum leygardagin 10. mai LIVANDI TÓNLEIKUR VIÐ JENS MARNA HANSEN Undirhald til børnini. Ítróttarfelag selja kaffi o.a. PLANTUMARKNAÐUR Í GONGUGØTUNI ARKNAÐARDAGUR Í TINGHÚSGARÐINUM SELINA JUUL Í ØSTRØM Åhugaverdur fyrilestur við kendu Selinu Juul, ið hevur stovnað rørsluna "Stop Spild Af Mad” og hevur fingið fleiri virdislønir fyri sítt arbeiði at minka um matspillu og at gagnnýta matin betur. Umframt Selinu Juul fer Tjóðhild Patursson at hugleiða um mat og hvussu vit velja røttu matvøruna. Tiltakið er ókeypis O T voccm 3 | SUNNUDAGUR 04. MAÍ 14.00 GONGUTURUR TIL MIDDEPIL FØROYA Bussur fer av Vaglinum kl. 14.00 niðan á oyggjarvegin til "Sukkenes Bro” har oyggjarvegurin kom saman í 1966. Gingið verður undir Ritufelli og oman á Mittpunktið. Útsýnið er avbera gott, og túrurin oman til vøtnini og Kaldbak er sera hugnaligur. Ferðaleiðari verður við á túrinum, sum er ein miðaltungur túrur. Verið væl skødd og takið ein drekkamunn við. Bussur koyrir úr Kaldbak umleið kl. 18.00. Túrurin er ókeypis. Tilmelding á torsinfodtorshavn.fo ella tlf. 30 24 25 MÁNADAGUR 05. MAÍ 0.00 0.00 0.30 9.00 TYSDAGUR O6. MAÍ! 10.00 10.00 19.00 UMHVØRVISVEIDA Á MARGARINFABRIKKINI Tilmelding á fabrikkinætorshavn.fo TEKNIKAPPING OG FRAMSYNING Å BYARBOKASAVNINUM Opið er til kl. 18.00 "SPÆL VIÐ MATIN!" SPÍSKAMARIÐ VITJAR 5. FLOKKAR Í TÓRSHAVNAR KOMMUNU GONGUTÚRUR TIL VATNVERKIÐ OG FRANSATOFTIR Ein lættur túrur fyri alla familjuna við ferðaleiðara. Vit metast ovast á Sundsvegnum, og ganga fram við Villingadalsfossinum til opið hús á vatnverkinum. Frá vatnverkinum gongur leiðin víðari til Fransatoftir, har fólk helst hava goymt seg fyri sjórænarum. Útsýnið er gott, og tað hevur verið lætt at sæð, um fremmand skip nærkaðust. Túrurin er ókeypis. Tilmelding á torsinfodtorshavn.fo ella tlf. 30 24 25 UMHVØRVISVEIDA Á MARGARINFABRIKKINI Tilmelding á fabrikkinætorshavn.fo TEKNIKAPPING OG FRAMSYNING Å BYARBOKASAVNINUM Opið er til kl. 18.00 GONGUTURUR GJØGNUM FRILENDID BODANES - HOYDALAR Vit metast við Gr6durstødina. Tróndur Leivsson greiðir frå ætlanunum hjá Tórshavnar kommunu. Túrurin er ókeypis. Tilmelding á torsinfodtorshavn.fo ella tlf. 30 24 25 MIKUDAGUR O7. MAÍ 10.00 UMHVØRVISVEIDA Á MARGARINFABRIKKINI Tilmelding á fabrikkinætorshavn.fo NÆRRI KUNNING Å TORSHAVN.FO OG FACEBOOK.COM/UMHVORVISVIKAN 10.00 19.00 TEKNIKAPPING OG FRAMSYNING Å BYARBOKASAVNINUM Opið er til kl. 18.00 TEMAKVØLD Í ØSTRØM Petrica (Disa) Christiansen fer at tosa um ókrút og aðrar mat/gagn plantur, Richa B. Richardsdóttir fer at tosa um føroyskar råvørur og avroð, og um tað av slaktinum, sum verður burturbeint. Heini Joensen greiðir frá um, hvussu ein kann gera sankutød úr matleivdum og havaruski. HÓSDAGUR O8. MAÍ 10.00 10.00 19.30 20.00 UMHVØRVISVEIDA Á MARGARINFABRIKKINI Tilmelding á fabrikkinætorshavn.fo TEKNIKAPPING OG FRAMSÝNING Á BÝARBÓKASAVNINUM Opið er til kl. 18.00 GONGUTÚRUR RUNT HVÍTANES Ein lættur túrur fyri alla familjuna við ferðaleiðara. Vit metast við bussskýlið og ganga eftir teimum nýggju gøtunum út á nesið og síggja, hvar fólk hava tikið sand til at byggja eitt nu múrin í Kirkjubø. Bussleið nr. 2 koyrir úr Steinatúni I. 19.15. Túrurin er ókeypis. Tilmelding á torsinfotorshavn.fo ella tlf. 30 24 25 SNIGLAKRÍGGJ Heitt verður á allar urtagarðseigarar um at fara í hernað móti morsnigilinum hetta kveldið. Á Býarbókasavninum fæst ein faldari, við góðum heimaráðum um, hvussu tú kanst basa morsnigilinum FRÍGGJADAGUR 09. MAI 10.00 10.00 10.00 15.00 17.00 UMHVØRVISVEIDA Å MARGARINFABRIKKINI Tilmelding á fabrikkinætorshavn.fo TEKNIKAPPING OG FRAMSÝNING Á BÝARBÓKASAVNINUM Freistin at lata inn tekningar er kl. 12.00 RUDDINGARDAGUR FYRI SKÚLAR, VIRKIR OG STOVNAR Í TÓRSHAVNAR KOMMUNU Tey sum luttaka, skulu melda seg til á uvætorshavn.fo og eru tá við í lutakastinum um ein trivnaðarpakka, virði 20.000 krónur. Treytirnar eru, at ein bólkur við minst O og í mesta lagi 30 persónum verður meldaður til, at útlutaða gkið verður ruddað, og at bólkurin sendir 3-5 myndir frá degnum til uvætorshavn.fo. Sí nærri kunning um ruddingardagin á torshavn.fo. Skúlar, virkir og stovnar í kommununi kunnu fáa ókeypis plantur í umhvørvisvikuni við at senda teldupost á uvætorshavn.fo. GONGUTÚRUR Í TINGANES Har føroyingar hildu ting hvert summar. Høvi verður at vitja í Munkastovuni, sum er elsta húsið í Havn. Farið verður frá VisitTórshavn. Túrurin er ókeypis. Tilmelding á torsinfo(dtorshavn.fo ella tlf. 30 24 25. VINNARARNIR AV TEKNIKAPPINGINI VERÐA KOSNIR Á BÝARBÓKASAVNINUM Sigrun Mohr, býráðslimur, handar vinningarnar, ið eru súkklur til tríggjar ymsar aldursbólkar LEYGARDAGUR 10. MAÍ 10.00 ALMENNUR RUDDINGARDAGUR Ruddingardagur fyri eigarafeløg, ítróttarfelgg, skótar og øll onnur. Tey sum luttaka, skulu melda seg til á uvætorshavn.fo og eru tá við í lutakastinum um ein trivnaðarpakka, virði 20.000 krónur. Treytirnar eru, at ein bólkur við minst 10 og Í mesta lagi 30 persónum verður meldaður til, at útlutaða økid verður ruddað, og at bólkurin sendir 3-5 myndir frá degnum til uvætorshavn.fo. Sí nærri kunning um ruddingardagin á torshavn.fo Eigarafeløg, ítróttarfelag og skótar o.tíl. felagskapir kunnu fáa ókeypis plantur í umhvørvisvikuni við at senda teldupost á uvætorshavn.fo TÓRSHAVNAR KOMMUNA ØSTRØM SAMSKIFTI