hósdagur 8. mai 2014síða 38
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin nr. 52 · 9. mai 2014
14
VIKUSKIFTI Siðsøga
við Óla Jacobsen
Útróður tá ið
egnt varð í trog
Ein stórur partur av lívinum hjá Eliesari var á sjónum. Her var bæði
talan um útróður og skipsfiskiskap, sum í dag er søga
Ú
tróður var ein sera manningar
krevjandi vinna. Í dag verður
útróður við línu ikki roknað
sum nakað, ið krevur stóra
manning. Men tá ið Eliesar var
ungur, varð eitt áttamannafar ikki roknað fyri
at vera mannað, um tað ikki vóru átta mans
við, har høvuðsarbeiðið var róðurin til og frá
fiskimiðini.
Einki spæl var, so línan mátti dragast við
handamakt. Róð varð bæði suður eftir og norð
eftir. Men Kirkja lá væl fyri, so teinurin var
vanliga ikki so langur. Tað kundi vera ein tíma
hvønn vegin at koma á og av fiskileið undir
vanligum umstøðum. Fugloyingar róðu út við
árabáti fram til 1930. Tað hava verið nógvir
buldrasligur útróðrardagar. Símun Hansen
greiðir frá einum slíkum ringum degi í 1921
í bókini Havið og Vit, 2. partur. Tá var Eliesar
eisini við.
Í dag verður egnt í stampar, um teir ikki
hava egningarmaskinu! Tá varð egnt í trog. Í
hvørjum kassa vóru eini 10 stykki á 60 favnar,
og vanliga vórðu settir 4 kassar ella 40 stykkir.
Egnt varð við øðum og gággum, sum teir
dreggjaðu inni í Sundi. Øðan mátti vera fesk.
Tað var goggan sum oftast eisini, hon varð
goymd í gággukøssum, har hon kundi liva.
Í dag verður lína sett gjøgnum eina rennu,
meðan hon tá varð sett »við hond«, sum tók
nógv longri tíð.
Flot og søk kundu ikki keypast í handlinum.
Sum flot nýttu teir kálvar, sum eftir serliga
viðgerð vórðu pumpaðir upp, og spunsl varð
settur í hálsin á kálvinum. Tað mest vanliga
var annars grindakíkar, men hesir vóru ikki so
lættir at útvega í Fugloy, har grind ikki kom.
Sum Símun Gullaksen greiddi frá, kundu
kálvar til hetta endamál ikki opast sum van
ligt. Teir vórðu flettir gjøgnum hálsin, og
vórðu síðan tjøraðir innan. Viðhvørt var brúk
fyri at taka spunslið úr fyri at blása meira luft
í kíkin. Tað skuldi vera so sjóverksligt!
Søkkini vóru rundir steinar, sum hol var
borað í, og síðan ein bukt drigin ígjøgnum.
Í endanum á línuni varð tó altíð nýtt dregg.
Eliesar mintist eisini væl tann forna siðin,
at tað varð sungið, tá bátarnir fóru avstað til
útróðrar, og tá teir komu aftur. Hann hevur
sjálvur verið við til tað, men hesin siður var
um at verða lagdur av, tá hann var komin
til mans.
Til skips 14 ára gamal
Sum vanligt hjá dreingjum tá, fór Eliesar til
skips sum 14 ára gamal. At rigga seg til at fara
til skips var ikki løtuverk. Mamman skuldi
gera alt til, og hetta var ikki smávegis arbeiði.
Tað skuldi ikki bert bindast uppá fiskimenn
inar, men undan tí skuldi ullin bæði karðast
og spinnast. Buksur skuldu seymast, tí tær
kundu heldur ikki keypast. Hjá nógvum
mammum og konum vóru tað fleiri mans í
sama húsi, sum skuldu fara avstað, og tess
meira var at gera hjá konuni í húsinum.
Eliesar segði, at hann fekk ikki inn í høvdið,
at hetta yvirhøvur kundi lata seg gera.
Oljuklæðini skuldu eisini seymast, og tey
skuldu ferniserast fleiri ferðir.
Poul í Geil lýsti við »olieklædefernis«: Nu
da Fiskerisæsonen atter nærmer sig, bør alle
Fiskere forsyne sig med min bekendte gode
Oliekklædefernis. Anvendt paa rette Maade
tørrer den paa ca. 4 dage, den gør Klæderne
bøjelige og absolut tætte.
Gummistivlar vóru ikki til tá. Tað, sum tá
var nýtt, vóru trægaggur, sum vórðu gjørdar
av skómakarum í Havn. Eliesar plagdi at
keypa sínar frá tí gamla Knút skómakaranum,
ættaður úr Funningi, sum hevði stóra fram
leiðslu av ikki bert gaggum, men eisini skóm.
Koyggjuklæðini vóru eisini »heimagjørd«.
Dýnur skuldu seymast og fyllast við fjarðum,
sum nóg mikið var til av, og madrassurnar
vórðu fyltar við hálmi.
Eliesar fór burtur við »Ternuni«, Sámal í
Hvannasundi var skipari. Tað vóru ikki færri
enn 8 fugloyingar við. Har var Eliesar við í 7
ár frá 1920-26. Hetta var long tíð at vera við
skipi, í hvussu er hjá nýbyrjara. Men so støðu
fastir vóru fugloyingarnir, at flestu teirra vóru
við øll árini, sum Eliesar var við. Her kom
Eliesar væl fyri frá byrjan, tí Hvannasunds
brøðurnir, Sámal og Kristian, vóru kendir
merkismenn, sum vóru góðir at sigla hjá.
Eliesar letur væl at kostinum umborð,
hóast hann heldur ikki kann sammetast við
dagin í dag. Breyð var bert við til teir fyrstu
dagarnar. Aftaná tað var tað bert keks. Við
skerin var eingin – bert margarin á.
Kosturin umborð
Døgurðin var høvuðsmáltíðin. Her var úrvalið
ikki so stórt heldur. Annan hvønn dag kjøt og
fisk. Fiskin veiddu teir sjálvur, og kjøtið var
amerikanskt saltoksakjøt í tunnum. Tað mátti
útvatnast í sjógvi, áðrenn tað kundi etast.
Afturvið kjøtinum hoyrdi altíð ertrasúpan.
Sunnudag mátti okkurt serligt fáast oman á,
og tað var budingur.
Okkurt serliga leskiligt kundu menn fáa
ella gera sær sjálvum sum til dømis lippu- ella
kjálkasteik. Ikki minst var hetta leskiligt um
tað var ræst. Og so var tað keksasteik, sum
er púra ókent í dag. Hetta var keks, sum varð
bloytt í vatni, síðan varð sukur koyrt í, og
keksin varð stokt á pannuni. Eliesar royndi at
gera keksasteik á landi, men hetta riggaði ikki.
Sum vanligt tá varð farið til Íslands. Eliesar
mintist, at í 1920 fóru nógv skip heim vegna
minur. Karin úr Trongisvági hvarv hetta árið
við 13 monnum. Hildið var heilt vist, at hon
var farin av minum, tí veðrið var av tí besta.
Eliesar hevði bara góð minni frá hesi tíðini.
Allir vóru líka góðir við hann. Bestimaður var
Louis Houmann úr Oyndarfirði. Teir vóru 18-
19 mans við. Eliesar fiskaði 512 fiskar fyrsta
túrin, og parturin var 350 krónur. Tað var
kanska ikki so heilt galið.
Í 1921 fingu teir eina sera ringa heimreisu
um heystið. Alt omandeks brotnaði, men teir
komu kortini heim í øllum góðum.
Í 9 ár sigldi Eliesar við deyðsiglara; tað vil
siga, at skipið hevði hvørki motor ella stýrhús.
Eliesar Sørensen 2. partur
Kirkjumenn skjóta bát
Hetta var reiðskapurin, sum Eliesar minnist: Línutrog, kleppur, kálvakíkur og grindakíkur