hósdagur 12. juni 2014síða 39
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
Mentanarblaðið hjá Miðlahúsinum
4 • 13. juni 2014
ein globalan samleika. Hetta er eisini galdandi fyri
føroyingar. Tit eru ein sjálvstøðug mentan og partur
av einum kongaríki, sum aftur er partur av Europa og
sum aftur er ein partur av heiminum. Vit mugu liva
við øllum samleikum. Og handan tjóðskaparromantiska
ímyndin hjá europeisku londunum um at vera eitt frítt
fólk í eini frælsari tjóð, tað er og verður ein illusión, sum
kann vísa seg at vera vandamikil.
KP: Hvussu tá kann hon vera vandamikil?
BN: Tað hava vit jú sæð áður í Europa hvussu
nationalisma hevur útviklað seg til kríggj og alt møgu
ligt. Tá mann ikki sær veruleikan sum hann er, byggir
hetta eina øgiliga frustratión í fólkum, tí sjálvsmyndin,
sum tey hava, einki hevur við veruleikan at gera. Og so
hava vit ilt við at ásanna, at vit fara skeiv, men vilja
heldur hava, at tað er heimurin, sum fer skeivur. Tá er
vandi fyri, at vit reagera irrationelt. Tað er hetta, sum
eg á poetiskan hátt fáist við.
Listin og fólkaræðið
Listin hjá Bjørn Nørgaard snýr seg ofta um fólkaræðis
ligar mekanismur, sum hann heldur vera í vanda í
vesturheiminum av tí, at tær stóru avgerðirnar verða
tiknar oman fyri fólkaræðið. Hann ógvast av teimum
fríu marknaðarkreftunum, av stórum fyritøkum, sum
gera tað, sum passar teimum.: »Tað er ikki longur fólkið
og fólkaræðið, sum gera av hvørjar vørur skulu seljast,
hvørjar umhvørvisreglur skulu vera galdandi ella nær
og á hvønn hátt undirgrundin skal gagnnýtast, tað eru
fíggjarmarknaðir, sum áseta hetta. Tað er ein stórur
trupulleiki og politikararnir mugu hava dirvið at taka
maktina aftur. Ríkidømið er hjá pengafólkunum og
ójavnin vaksur eksplosivt í heiminum. Tað, sum kemur
burtur úr einari kreppu er, at tey sterku verða sterkari,
tvs. at ójavnin vaksur av kreppuni. Meðan fíggjarfólkini
sita og veita hvørjum øðrum absurdar upphæddir í
samsýningum og lønum, skal ein fiskimaður t.d. stríð
ast fyri at fáa ein nøkulunda skilagóðan prís fyri sín
fisk. Hatta er púra skeivt. Vit hava í Europa fingið
sama trupulleika sum USA, at miðalstættin alsamt
viknar og tað er ein álvarsligur trupulleiki. Miðalstættin
er álítandi, miðalstættin brúkar pengar og hevur
ambitiónir vegna børnini og tá miðalstættin gerst
veikari, gongur tað út yvir samfelagið.
KP: Er støðan so nógv verri nú enn fyrr?
BN: Á summum økjum er hon. Vit hava til dømis fingið
»working poor«, arbeiðandi fátæk menniskju í Europa,
tað eru fólk, sum arbeiða fulla tíð, men við so vánaligari
løn, at tey ikki kunnu liva av tí, sum tey forvinna. Hetta
er alt úrslitið av einari óstýriligari nýliberalismu, sum
m.a. hevur avmergjað fakfeløgini við ymiskum lógum.
Tað er neyðugt at regulera arbeiðsmarknaðin, vit
kunnu ikki finna okkum í, at fólk arbeiða fyri hungurs
løn, eingin fær nakað gott burtur úr tí. Eingin ivi er um
heldur, at vit mugu skrúva eitt sindur niður fyri okk
ara livifóti og hetta er eisini ein trupulleiki í mun til
fólkaræði. Tí í einum fólkaræði er tað lætt at semjast,
tá vit skulu hava meira, men demokratiskt at avgera, at
vit skulu hava minni, tað er ikki lætt. Kanska er fólka
ræðið við at náa markið fyri hvat fólkaræðið dugir til
og hetta kjakið mugu vit tora at taka. Hvussu fáa vit
fólk til at atkvøða fyri, at vit skulu hava minni í løn,
longri arbeiðstíðir og blíva pensionerað seinni? Vit eru
øll fullgreið yvir trupulleikarnar viðvíkandi okkara
ovurhonds stóru tilfeingisnýtslu, vit vita av, at vit t.d.
skapa óynsktar broytingar í vistfrøðiligum balansum,
sum vit ikki kunnu halda fram við, men vit reagera ikki
í mun til hesa vitanina. Politikarar hugsa allarhægst
fýra ár fram til teir skulu veljast aftur og eitt partafelag
hugsar bara eitt ár fram, tá er aðalfundur og tá skulu
partaeigararnir hava sítt vinnisbýti. Tann stjórin, sum
sigur við partaeigararnar, at teir ikki fáa nakrar pengar
í ár, tí vit hava brúkt yvirskotið til tess at gerast meira
umhvørvistilvitað, hann verður ikki settur aftur og
tað sama er galdandi fyri politikaran, sum sigur, at
vit mugu skera niður fyri at fáa betri samanhang í
samfelagnum. Hann verður ikki afturvaldur, men tað
verður tann býttlingurin, sum lovar hvat sum helst fyri
at blíva valdur aftur. Seinastu árini hava politikarar
roynt at sannført okkum um, at vit skulu hava ein
kappingarstat og at vit skulu renna skjótari enn
kinesarar. Tað er tvætl. Kinesarar duga betri at vera
kinesarar enn vit nakran tíð fara at duga, har er eingin
orsøk til at kappast um tað. - Sjálvandi skal listin ikki
vera propaganda, men eg haldi, at listafólkini kunnu
koma við nøkrum boðum í mun til áleikandi samfelags
trupulleikar. Fólk fara lættliga í verjustøðu, sum listin
fær vikað, listin sleppur aftur um verjuna hjá fólkum
og fær tey at hugsa. Nú skal eg ikki gera ov nógv av
mínum prentum, men hetta er í øllum lítillæti tað, sum
eg royni at koma inn á."
Sosialur grafikkur
KP: Tú ert myndahøggari, aktiónsmakari osfr. men
grafikkurin hevur serligan týdning fyri teg, hví?
BN: Tað hondverksliga hevur stóran týdning, og
tað hevur hugsjónarligi dámurin hjá grafikki eisini. Í
modernitetinum eru vit uppdrigin við einum originali
tetshugtaki. Har er ein málningur og hann er originalur.
Grafikkur er frá byrjanini sosialur, tí grundleggjandi
ber til at gera fleiri eintøk. Frá byrjan av varð grafikkur
gjørdur við atliti til margfaldan og so ber jú til hjá van
ligum fólki at keypa grafikk og tað dámar mær eisini
væl.
KP: Tú arbeiðir í Danmark, í Kina og Italia, hevur tað
nakran týdning fyri teg, at tú nú arbeiðir í Steinprenti
í Føroyum?
BN: Ja, tað hevur sera stóran týdning fyri meg. Eg havi
sera stóran áhuga fyri Føroyum og fyri norðurlondum.
Eg skrivaði ein meyl til ein amerikanskan vinmann í
Kina í gjár og skuldi greiða frá hvar eg eri og hví, og tá
eg hugdi út gjøgnum vindeygað og út á sjógv hugsaði
eg við mær sjálvum – hvat fanin er hetta fyri nakað?
Tilveran her er reel minimalisma, eg tá hugsi eg ikki um
eitt formelt uppátikið listarák, eg haldi, at tað, at nakar
býr her, tað er verulig minimalisma. Sjálvandi veit eg
av, at tit hava internet og flogfør og modernaðar hent
leikar, men allíkavæl eru tit nógv nærri tí upprunaliga
enn vit eru longur suðuri í Europa. Og hvør veit um vit
ikki øll í vesturheiminum skjótt enda við at skula liva
minimalt á einum knabba onkrastaðni í oyðuni. Eg veit
ikki, men eg haldi, at tað er umráðandi hjá okkum øllum
at fata grundleggjandi lívskorini.
Stóra nýggja steinprentið við teimum tólv kopieraðu
kvinnumyndunum er liðugt og hongur á vegginum í
Steinprenti. Har liggja tær, allar tær eiggiligu kvinnur
nar, eg kenni onga teirra aftur, tí fotomyndirnar eru
heldur kámar eftir, at tær við fotokopi eru yvirførdar
á litografiska steinin, men áskoðarin fær allíkavæl av
avmyndingunum eina kenslu av tí individualiseraða
menniskjanum, at hetta eru púra vanligar kvinnur og
tað tykist týdningarmikið fyri fagnaðarlýsingina av tí
staðbundna, har listamaðurin droymir um ein poetiskan
fíggjarheim við menniskjanum sum týdningarmesti
kapitalinum, menniskjans skap
andi evni, hugskot og kunnleiki,
og har tann deyði kapitalurin
loysir visiónir, skapanarmegi og
virkishugin hjá einstaklinginum,
tí livandi kapitalinum, sum skapar
ein dynamiskan og vakrari heim.
Myndin verður partur av einari
stórari framsýning í Norðurlanda
húsinum komandi ár.
Myndir: Birgir Kruse