leygardagur 19. juni 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 115 - 19. juni 2004
19
Verður hugt at hagtølunum,
so tykis størsti ivin vera
um, hvørt tað verða HB ella
GÍ, sum skulu taka stigini í
Gøtu sunnudagin. Her hev-
ur HB eitt pinkalitið søgu-
ligt yvirtak við fimm siguri
móti teimum fýra hjá GÍ.
Í hinu dystunu tykjast
hagtølini benda hampuliga
greitt annan vegin. Klárast í
Havn, har ÍF ikki hevur
fingið stig seinastu tíggju
árini, og eisini í Runavík,
har NSÍ hevur vunnið tær
báðar ferðirnar, sum Skála
hevur
vitjað
í
bestu
deildini. Hinvegin er tað tó
ein sannroynd, at hagtøl
ikki man vera tað, sum teir
hjá Skála leggja mest í
hetta kappingarárið.
Á Eiði hevur B68 havt
tað tungt, men enn hava teir
so ikki tapt dyst har, og í
Klaksvík plagar ofta at
ganga sera javnt á, tó at KÍ
helst hevur størru orsøkina
til optimismu í hesi upp-
gerðini.
Talvan niðanfyri sýnir,
hvussu tað hevur tørnað út,
tá mótstøðuliðini sunnu-
dagin hava hitst í tilsvar-
andi uppgerðunum seinastu
tíggju árini.
Og so skal tað viðmerkj-
ast, at dysturin, NSÍ-Skála,
ikki verður leiktur fyrr enn
mikudagin.
-jm
Tað verður spennandi í Gøtu
Fyrireikingarnar hava alt at siga
Í Róðrarsambandin-
um verður ásannað,
at kappróðurin síðsta
leygardag hevur havt
við sær, at fyrireik-
ingarnar til róðurin í
Hvalvík hava verið
uppaftur neyvari, enn
tær annars høvdu
havt verið
FM KAPPRÓÐUR
Jóannes Hansen
Triðja FM kappingin í
kappróðri verður seinna-
partin í dag. Kappast verð-
ur í Hvalvík. Saman við
Streymnesi er Hvalvík vert-
ur fyri Sundalangsstevnuni
og harvið FM kappróðrin-
um triðja hvørt ár.
Síðsta leygardag varð róð
á
Skálafjørðinum.
Tað
spældi einki serligt av.
Róðurin var ikki liðugur
fyrrenn klokkan var knapt
sjey. Í Róðrarsambandinum
og í Hvalvík/Streymnesi
vóna teir, at tað ikki fer at
verða soleiðis seinnapartin
í dag.
– Vit royna altíð at fyri-
reika okkum so væl, sum
tað ber til. Men tað skerst
ikki burtur, at óhepna
gongdin í róðrinum síðsta
leygardag hevur havt við
sær, at vit í RSF saman við
lokalu fyrireikarunum har
norðuri hava verið uppaftur
meiri tilvitaðir um, at alt
skal klappa, enn vit kanska
høvdu havt verið, staðfestir
Hannis Joensen, formaður í
Róðrarsambandinum.
Sigur tú harvið, at tit ikki
fyrireika tykkum so væl,
sum tað ber til, á øllum
stevnunum?
– Avgjørt ikki. Undan
Norðoyastevnu hava vit
fund við allar stevnufyri-
reikararnar, allar dómarar-
nar, og vit bjóða umboðum
fyri allar manningarnar at
vera við til kunnandi fund,
har alt í sambandi við kapp-
róðurin verður gjøgnum-
gingið, og har tað er høvi at
seta spurningar og tosa um
tingini. Harafturat hava vit
samband við lokalu fyri-
reikararnar í vikuni undan
róðrinum. Tað, sum eg sigi,
er, at vit í hesi vikuni hava
havt samband við og gjøgn-
umgingið viðurskiftini og
allar møguligar spurningar
og støður uppaftur meiri
gjølla, enn vit kanska
høvdu havt gjørt, um tað
hevði gingið soleiðis á
Skálafjørðinum, sum vit
høvdu roknað við.
Bíða eftir
frágreiðingum
Fyrr í vikuni varð sagt, at
Róðrarsambandið í hesi
vikuni fór at viðgera róður-
in á Eystanstevnuni. Tá ið
vit fregnast hjá formannin-
um í Róðrarsambandinum
um, hvat teir eru komnir til,
svarar hann, at teir eru ikki
lidnir at viðgera spurn-
ingin.
– Vit hava tosað við teir,
sum vóru við til at fyri-
reika. Vit hava biðið teir um
skrivliga frágreiðing um,
hvussu teir upplivdu henda
dagin. Tað er sera týdning-
armikið fyri viðgerðina og
ikki minst fyri eftirtíðina og
tí, sum kann lærast av so-
vornum, at tað fyriliggur
skrivligt tilfar. Men vit
hava ikki fingið skrivligar
frágreiðingar frá startdóm-
aranum og frá lokalu fyri-
reikarunum. Í eru vit ikki
lidnir at viðgera málið, sig-
ur Hannis Joensen. Hann
var ikki sjálvur á Skála-
fjørðinum síðsta leygardag.
Hann var í Danmark og
róði kapp við einum goml-
um Havnarbáti.
Tá ið formaðurin í RSF
sigur, at tað er týdningar-
mikið fyri allar partar, at
málið
verður
væl
og
nágreiniliga lýst, so er
neyvan nakar ósamdur við
honum í hesum. Og tað
man eisini vera sjálvfylgja,
at lærdómurin verður lýstur
alment. Tað vil siga í miðl-
unum, sum nýta tíð og orku
til at fylgja við.
– Vit hava aftur og aftur
undirstrika, at tað skal
ansast væl eftir, at tíðin
verður hildin. Tað vil siga,
at startdómarin fer undir
fyrireikingarnar til næsta
róðurin, tá ið startskotið er
farið. Tað skal helst vera
soleiðis, at tað bara verður
bíðað eftir høvuðsdómar-
anum og útvarpsbátinum.
Sjálvandi kann tað orsaka
av veðri og vindi verða
neyðugt at nýta fimm
minuttir eyka at leggja bát-
arnar. So skulu teir minutt-
irnir brúkast. Men tað skulu
ikki vera aðrar orsøkir til, at
róðurin verður seinkaður,
er tað, sum Hannis Joensen
sum heild vil siga um róður
og róðrarfyrireiking.
FM í eygsjón
Hóast tað í dag er triðja av
sjey FM kappingum, sum
er á skránni, so kann tað
skjótt koma har til, at
onkrir bátar við sigri í dag
fara at hóma FM heitið í
havsbrúnni.
Tríggir bátar hava vunnið
bæði á Norðoyastevnu og á
Eystanstevnu. Talan er um
kvinnurnar umborð á Jarn-
bardi, Argjabátin og so
Havnarbátini. Hóast fjar-
støðan ikki í øllum kapping-
unum hevur verið so stór til
teir næstu í røðini, so hava
sigrarnir hjá øllum hesum
trimum í báðum kapp-
ingunum verið sannførandi.
Í hinum trimum kapping-
unum var annar vinnari á
Skálafjørðinum, enn tað var
í Klaksvík. Í dreingjaróðrin-
um vann Spógvin í Klaks-
vík og Blikur á Skálafjørð-
inum. Í genturóðrinum vann
Sílið í Klaksvík og Blikur í
Runavík, og í kappingini
millum 6-mannafør við
monnum vann Sundabátur-
in í Klaksvík og Jarnbardur
í Runavík.
1000 startmetra málið í
Hvalvík
er
sunnanfyri
Toftadalsoyra. 1500 metra
startmálið er út fyri Stóru-
møl, og 2000 metra start-
málið er út fyri Skarvsoyra.
Teir, sum kenna til við-
urskiftini og umstøðurnar í
Hvalvík, siga, at hóast tað
norðuri við brúnna um
Streymin kann tykjast sum
um, at streymurin er harður
og ger nógv um seg, so er
hetta eingin trupulleiki í
Hvalvík. Har verður sagt, at
tað er streymloysi.
Fram fekk einki og er
niðanfyri strikuna, og
ÍA misti triðja pláss-
ið, tá ið teir spældu
javnt
ÍSLAND
Jóannes Hansen
Tað gekk einki serligt hjá
feløgunum við føroyskum
spælarum, tá ið sætta
umfarið
í
Landsbankadeildini varð
avgreitt mikukvøldið.
Størst var vónbrotið hjá
Fram, sum Fróði Benjamin-
sen og Hans Fróði Hansen
spæla við, og sum Ion
Geolgau er venjari hjá.
Hesa ferð høvdu teir á
Laugardalsvøllinum vitjan
av KA av Akureyri, sum
undan uppgerðini við Fram
var næstniðast á talvuni.
KA vann 1-0. Málið
fingu teir, tá ið eitt korter
var eftir. Talan var um fínt
langskot. Fram hevði bóltin
mesta partin av tíðini, og
sambært heimasíðuni hjá
felagnum høvdu teir nógv
fleiri møguleikar, men tað
eydnaðist teimum ikki at
skjóta mál.
Eftir at KA hevði fingið
mál, skifti Fram tríggjar
spælarar út. Ein teirra var
Fróði Benjaminsen, sum
heimasíðan ikki heldur hava
verið so eyðsýndan seinastu
ferðirnar, sum hann var í
fyrstu umførunum.
Eftir heimatapið miku-
kvøldið er Fram næstaftast.
Harvið eru teir komnir í ta
støðuna, sum teir hava
verið á nógvu tey seinastu
árini. Fram legði annars
sera bragdliga fyri í hesum
kappingarárinum.
Julian Johnsson og ÍA
høvdu mikukvøldið vitjan
av FH. Gestirnir vóru á
odda 1-0 og 2-1, men
heimaliðið megnaði báðu
ferðirnar at koma afturí-
aftur. ÍA er nú á fjórða
plássinum. Teir mistu triðja
plássið til ÍBV. ÍBV vann
ikki minni enn 4-0, tá ið
Keflavík vitjaði í oyggjun-
um. Keflavík er annars
næstfremst.
Fylkir vardi oddasessin,
tá ið teir á heimavølli
vunnu 2-1 á botnliðnum
Víkingi. Albert Sævarsson
helt tætt í málinum hjá
Grindavík, men tað spurdist
bara eitt stig burturúr, tí
liðfelagarnir hjá honum
megnaðu ikki at skora
ímóti meistaraliðnum KR.
Mánakvøldið skal Fram
spæla á útivølli ímóti KR,
og mikukvøldið skal ÍA
spæla á útivølli ímóti
Keflavík.
Lítil føroysk úrtøka
Íslendska Landsbankadeildin
v
t
d
v -
j
- t
mál
mál
+/-
stig
1 Fylkir
6
4 -
2
- 0
9
3
6
14
2 Keflavík
6
3 -
1
- 2
7
9
-2
10
3 ÍBV
6
2 -
3
- 1
10
6
4
9
4 ÍA
6
2 -
3
- 1
7
5
2
9
5 FH
6
2 -
3
- 1
7
6
1
9
6 KR
6
2 -
2
- 2
6
7
-1
8
7 Grindavík
6
1 -
4
- 1
5
6
-1
7
8 KA
6
2 -
1
- 3
5
6
-1
7
9 Fram
6
1 -
2
- 3
7
8
-1
5
10 Víkingur R 6
0 -
1
- 5
3
10
-7
1
Føroyskir leikarar: Julian Johnsson (ÍA), Fróði Benja-
minsen og Hans Fróði Hansen (Fram)
Manningin á Argjabáinum
skal royna at halda fram við
sigursrøðini hjá sær á
Sundalagsstevnuni
Savnsmynd
19
18
Nr. 115 - 19. juni 2004
Pól Thorsteinsson er skaddur
Í B36 rokna teir dyst-
irnir ímóti botnlið-
unum vera góðar
møguleikar at lyfta
seg aftur móti topp-
inum
B36-ÍF
Jóannes Hansen
1-1 í Vági verður hildið
ikki at vera so galið. Men í
B36 ásanna teir, at tað
kostar nógv bara at fáa
javnleik. Úrtøkan hevur
ikki verið nakað at reypa av
nógvu tær seinastu ferðir-
nar. B36 hevur ikki vunnið,
síðani teir í triðja um-
farinum, sum var á skránni
16. mai, vunnu 3-0 í Gøtu.
Tað eru tvey umfør eftir
undan summarsteðginum.
Um støðutalvan verður nýtt
sum barometur, so áttu
møguleikarnir
at
verið
góðir fyri at fingið fult
báðu ferðirnar. Í morgin
skal ÍF vitja í Gundadali.
Teir eru næstaftastir. Næsta
sunnudag skal B36 vitja á
Svangaskarði.
B68
er
niðast.
Fyritreytirnar hjá B36
versnaðu eitt sindur í Vági.
Tá noyddist Pól Thorsteins-
son at taka seg av vøllinum.
Hann hevur trupulleikar við
lærkrikanum. Pól hevur
ikki vant í vikuni, hann
verður ikki við í morgin, og
tað er ivasamt, um hann
verður við aftur hesu megin
summarsteðgin. Klæmint
Matras, sum hevur verið
skaddur, kom á vøllin í
Vági fyri Pól. Burtursæð
frá Pól eru allir hinir í B36
tøkir.
Bartal og Rúni við
aftur
Hjá ÍF er tað eitt sindur
ivasamt, um Bárður á Lakj-
uni verður førur fyri at
spæla. Møguliga skuldi
hann venja í gjárkvøldið.
Hann hevur annars ikki vant
í hesi vikuni. Bartal Eliasen
og Rúni Elttør vóru leik-
bannaðir, tá ið ÍF síðsta
sunnudag spældi ímóti B68.
Teir eru báðir tøkir aftur.
ÍF hevur bara vunnið eina
ferð í ár. Tað var í øðrum
umfari, tá ið teir vunnu 4-2
á NSÍ. Eftir javnleikin
ímóti B68 varð ásannað, at
tað var neyðugt at spæla
meiri og sparka minni. Í
morgin fæst at síggja, um
Sigfríður Clementsen hevur
megnað at fingið sítt lið at
minnast til hetta, tá ið hann
fer í Gundadal at spæla
ímóti B36, sum hann hevur
nógv góð minni frá.
Í meistaraliðnum
halda teir tað vera al-
neyðugt at fáa fulla
úrtøku, tá ið teir í
morgin skulu spæla í
Gøtu, har heimaliðið
støðugt er dottið
nærri niðurflytingar
strikuni
GÍ-HB
Jóannes Hansen
Í HB hava teir iðrað seg í
hesi vikuni. Teir kendu ikki
sína vitjunartíð í 1. hálv-
leiki, tá ið teir sunnudagin
høvdu vitjan av klaksvík-
ingum. Ta løtuna spældi HB
stak væl, teir høvdu fleiri
upplagdar málmøguleikar,
men teir fingu bara eitt mál,
og eftir steðgin vóru teir í
longum løtum um ein háls.
Skála fekk fult ímóti GÍ.
Harvið fór Skála frá HB í
oddastríðnum. Nú skal HB
royna seg ímóti gøtu-
monnum. Og tað er einki
sum eitur. Í HB verður tað
mett soleiðis, at um teir
ikki fáa fult, so fara teir at
missa tvey stig, heldur enn
at teir fara at vinna eitt.
Hagtølini eru við havnar-
monnum. Gulltíðin hjá GÍ
endaði í 1996. Síðani tá
hevur HB vunnið í Gøtu
hvørja ferð burtursæð frá í
2001, tá ið tað var rumbul í
HB leguni.
Hjá HB eru teir tøkir, sum
spældu ímóti KÍ. Harafturat
er venjarin Heine Fernandez
komin fyri seg aftur. Hann
hevur vant í hesi vikuni og
verður við í morgin. Martin
Christiansen hevur verið
skaddur. Nú venur hann
aftur. Málverjin Bárður
Johannesen rokna teir við
fer at venja aftur um eina
góða viku, tá ið skinnarin,
sum hann hevur havt um
fótin, verður tikin av.
Tað hevur ljóðað, at Jan
C. Dam skuldi koma úr
Danmark at hjálpa HB.
Hann hevur ikki enn verið
til venjingar, men teir rokna
við, at nú fer hann at verða
skjótur.
Soltið hjá GÍ
Tað hevur ikki hilnast nak-
að serligt hjá gøtumonnum.
Teir hava ikki fingið fult,
síðani teir í øðrum umfari
vunnu á Toftum. Tá høvdu
teir eftir tvey tey fyrstu um-
førini fulla úrtøku. Síðani
hava ter í fimm umførum
fingið tvey stig.
Ímóti Skála varð Atli
Gregersen vístur av vøllin-
um. Hann er leikbannaður í
morgin. Ivaleyst verður Kaj
Ennigarð eitt evni til mið-
verjuplássið. Áslakur R.
Petersen var ikki við á
Skála, tí hann hevði verið
skaddur. Hann hevur vant
alla vikuna.
Vágbingar, sum vitja í
Klaksvík í morgin,
hava fingið tíggju stig
burturúr fýra teimum
seinastu royndunum
KÍ-VB
Jóannes Hansen
Tað eru tvey lið, sum
gongdin hevur verið púra
ólík hjá, sum bresta saman í
Klaksvík í morgin. Meðan
KÍ ikki hevur fingið fulla
úrtøku, síðani teir flagg-
dagin vunnu 1-0 á B68 í
Klaksvík, hevur tað hilnast
væl betri hjá vágbingum.
Burturúr fýra teimum sein-
astu umførunum hevur VB
fingið tíggju stig.
VB telist millum teirra,
sum royna at renna aftaná
Skála, og VB er framvegis
partur av steypakappingini,
har teir um fjúrtan dagar
skulu spæla seinnu hálvfin-
aluna ímóti HB.
Tvey tey seinastu árini
hevur tað verið javnt, tá ið
VB hevur vitjað í Klaksvík.
Ikki minst í fjør, tá ið KÍ
javnaði við brotssparki í
evstu løtu, var tað rættuliga
tætt og spennandi.
Hóast VB hevur fingið
nógv burturúr seinastu ár-
ini, tá ið teir hava vitjað í
Klaksvík, so hava teir ikki
vunnið síðani í 1995, tá ið
teir saman við sumbingum
vunnu 2-1.
Nógv fólk
VB tykist vera betri fyri við
fólki, enn teir hava verið
undanfarnu árini. Ímóti B36
var Mindaugas leikbannað-
ur. Hann er tøkur aftur, men
nú er Dan Djurhuus leik-
bannaður. Dalius hevur ikki
verið við seinastu ferðirnar,
tí hann hevur drigist við
sjúku. Hann verður heldur
ikki við hesa ferð.
Hjá KÍ var Aleksandar
Djordjevic ikki við seinast,
tí hann hevði drigist við
skaða í rygginum. Leygar-
dagin spældi hann við 2.
deildarliðnum í Sandavági,
har hann skoraði eitt mál.
Hann hevur vant í vikuni,
og tað kann hugsast, at
hann verður í hópinum,
men tað er ivasamt, um
hann verður við frá byrjan.
Hóast tað leikliga gekk av
skriðuni í 1. hálvleiki, so
vóru klaksvíkingar sera væl
nøgdir við 1-1 ímóti HB í
Gundadali síðsta sunnudag,
og liðið fer ivaleyst at líkj-
ast tí, sm spældi ímóti HB.
Heimasíðan hjá Norðlýs-
inum veit at siga, at Elfinn
Ørvarodd úr Sandavági var
í Klaksvík mánakvøldið og
royndarvandi.
Hann
er
vinstrabeintur síðuspælari.
Hann hevur ikki verið í
Klaksvík
síðani
mána-
kvøldið, og tað hevur einki
verið at frætt um, um hann
skal skifta FS Vágar í 2.
deild út við KÍ í 1. deild.
B68 vónar, at nýggi
álopsspælarin úr
Brasilia skal skjóta
málini, sum tað hig-
artil ikki hevur eydn-
ast at fingið. EB/-
Streymur hevur ong-
antíð vunnið á
heimavølli ímóti B68
EB/STREYMUR-B68
Jóannes Hansen
Síðsta sunnudag fekk B68
fyrsta stigið í ár. Tá ið teir í
morgin fara á Mølina, hava
teir hagtølini við sær
soleiðis at skilja, at tær fýra
ferðirnar, tá ið teir hava
spælt í landskappingini á
Eiði, eru teir hvørja ferð
farnir til hús aftur við
onkrum. Tríggjar ferðir
hevur tað verið javnt, og í
2001 vunnu toftamenn.
Trygvi Mortensen, sum
nú venur B68, hevur áður
verið venjari hjá EB/-
Streymi. Tað er greitt, at
bulgarski
álopsspælarin,
Stanislav Stankov, sum hev-
ur
verið
vøddaskaddur,
verður við í morgin. Stóri
spurningurin á Svanga-
skarði er, um tað fer at eydn-
ast at fáa brasiliumannin
Castilho Cardena Anderson
á liðið í morgin. 22 ára
gamli framrættaði spælarin
kom til Toftir í fyrradagin.
Hann vandi í fyrrakvøldið
og tóktist hava nakað av tí,
sum B68 hevur saknað mest
av øllum í ár. Á middegi í
gjár vóru loyvini ikki komin
upp á pláss, men í B68
vónaðu teir tað besta.
Nýggi
maðurin,
sum
verður sagdur at vera
skjótur og málsøkin, hevur
spælt í Belgia. Inntil síðsta
summar spældi hann við
FCGeel í bestu og næst-
bestu deildini. Síðani síðsta
summar hevur hann verið í
Brasilia. Tað er Jákup í
Stórustovu,
sum
hevur
hjálpt til við tí praktiska at
fáa brasiliumannin til Toftir.
Bogi Petersen og Mortan
Hansen
eru
rættuliga
ivasamir hjá B68. Jákup Eli
Olsen, sum hevur verið
skaddur, vandi fyrstu ferð
aftur hóskvøldið, og Her-
bert í Lon Jacobsen, sum
var leikbannaður ímóti ÍF,
er tøkur aftur.
Gongur rætta vegin
Hjá
EB/Streymi
hava
skaðar plágað nógv tað,
sum er farið av hesum
kappingarárinum. Nú tykist
tað ganga rætta vegin. Í gjár
roknaðu teir kortini fyri
vist, at Pacek verður ikki
við í morgin. Hann er fram-
≤vegis skaddur. Umframt
hann er einasta ivamálið
Hans Pauli Samuelsen, sum
ikki hevur verið førur fyri
at venja hundrað prosent í
vikuni. Teir vóna kortini, at
hann verður førur fyri at
spæla.
Fróði Clementsen var
sjúkur seinast. Hann hevur
vant í vikuni og er tøkur.
Marni Djurhuus og Nicu
Dogaru hava verið skaða-
plágaðir. Teir vórðu báðir
skiftir inn ímóti NSÍ. Nú
verða teir mettir at vera so
mikið væl fyri, at teir kunnu
vera við í kappingini um tey
fyrstu ellivu plássini.
B68 hevur aftur verið í Brasilia
Tveir mánaðir síðani KÍ fekk fult
Eyðun Klakstein og hinir í KÍ
hava ikki vunnið ein dyst í
nærum tveir mánaðar, men
sunnudagin kemur VB á
vitjan, og tá fara
klaksvíkingar at gera enn
eina roynd at fáa ein sigur
HB vinnur næst-
an hvørja ferð
C
M
Y
K
18