hósdagur 29. juni 2000síða 12

22 23 gult cyan magenta svart tíðindablaðið sosialurin gult cyan magenta svart tíðindablaðið sosialurin Nr.122 - 29. juni 2000 Nr.122 - 29. juni 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør BENSINTANGI Bensintangi til BMW 325i til sølu. Prísur 350 kr. Tlf 214470 e. kl. 15:30 BMW 324 Ein sera snøggur BMW 324 TD, árg. 90, nýlaker- aður og nýsýnaður, nógva eykaútgerð, til sølu fyri ein- ans 90.000 kr. Tlf. 423065 BMW 325 TD í sera góðum standi, við allari útgerð so sum el- spegli, el-sóltaki, stereo o.ø., til sølu. Tlf. 217704 CITROËN Turbo diesel, 2000 motor, nýsýnaður, í besta standi, til sølu. Tlf. 423331 CITROËN BX 16 RE arg. 87, til sølu. Ring 42 15 63, best eftir kl. 18 DIESEL MOTORUR YNSKIST Motorur til Pagero ella Patrol ynskist til keyps. Tlf. 317298 ella 282098 CITROEN AX reyður, árg. 1990, sýnaður í apríl 99, ongan kross, til sølu fyri 5.000 kr. Bilurin hevur motorbrek. Kann eisini brúkast sum eyka- lutur. Tlf. 321157 eftir kl. 19 FELGUR/DEKK til Ford Escort til sølu. Tlf. 219161 FORD ESCORT diesel, árg. 11/90, sýnaður 5/2000, til sølu. Tlf. 448796 FORD FIESTA 1.8 diesel, árg. 93, svartur, anhangarakrók, nýlaker- aður og nýsýnaður í góð- um standi. Tlf. 217704 GER KVETTIÐ! Ein Mazda 323, árg. 85, til sølu til hægstbjóðandi vegna flyting. Bilurin er ný- sýnaður og hevur fyri stutt- um fingið stóra umvæling, so hann er í sera góðum mekaniskum standi. Koyrt einans 56.000 km og hev- ur bert havt ein eigara. Prísuppskot 16.000 kr. Tlf. 315007 GÓÐ PÍKADEKK Góð píkadekk 155-R13 á Golf felgum og fýra góð summardekk 155-R13 til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 214470 eftir kl. 15:30 HONDA CB 500 sport, árg. 9/99, km 1800 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 212525 og 221232 HONDA TIL SØLU Bilurin er silvurgráur, sportsfelgur, fløguspælara, sær gott út og er í sera góðum standi. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 311771 ella 220484 ISUZU VØRUVOGNUR frá 89, til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 314765 JEEPUR TIL SØLU Galloper T.D., langa mo- dellið, til 7 pers., 1 ára gamal. Tlf. 424513 ella 220421 LEIGA EIN BIL ELLA EIN BUSS til 10 ferðandi uttan førara. Tlf. 317865 - 282165 MAZDA 323 TIL SØLU Mazda 323, 1500 GLX, árg. 88. Tlf. 222794 MAZDA 929 frá 83, til sølu sum eyka- lutir fyri 1.000 kr. Tlf. 451035 NISSAN BLUEBIRD 2.0 nýsýnaður, nýggjar sports- felgur, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 222630 - 422358 NISSAN MICRA 1.2 LX Vínreyður Nissan Micra 1.2 LX automat gear. Bil- urin hevur einans koyrt 41.000 km, hann er ný- sýnaður og í sera góðum standi, árg. 8/90. Bilurin er sera økonomiskur. Tlf. 224444 NISSAN PATROL Longra modellið, árg. 12/ 85, við setrum aftan og breiðum felgum, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 321516 og 211516 NISSAN PATROL Longra modellið, árg. 12/ 85, við setrum aftan og breiðum felgum, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 321516 og 211516 NISSAN SUNNY Góður brúktur Nisan Sunny N14, árg. 92 til sølu. Tlf. 314161 OPEL ASTRA Ein Opel Astra diesel, árg. 97, til sølu fyri 50.000 kr. Tlf. 214884 OPEL MANTA 2.0 GTI til sølu sum eykalutir. Koyrir, men hevur ongar plátur. 2.2i motorur fylgir við. Tlf. 211181 OPEL OMEGA til sølu heilt bíliga. Sýnaður í mars í ár, í góðum standi, nýggj dekk. Tlf. 373072 OPEL VECTRA 1.6 GL árg. 89, til sølu. Tlf. 310060 OPEL VECTRA TIL SØLU árg. 89, koyrt 140.000 km, nýsýnaður, skift bremsikl. aftan/framman, stýrilið, upphangskúlur, dreygi- leiði, búsningar, alt útstoyt- ið, forhjulsleiði, hond- bremsikápul. Senkaður, 17" felgur. Tlf. 310286 SPORTSFELGUR Fondmetal Tech-1. 14" felgur við dekkum, 4 hol, passar m.a. til Ford Sierra. Tlf. 218022 ella 456362, Bill SUMMARDEKK TIL SØLU Tvey summardekk 195/60/ 15", sum nýggj, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 315539 SUZUKI ALTO árg. 8/98, reyður, til sølu vegna flyting. Tlf. 315531 TIL SØLU Nissan Pick up, árg. 87, koyrt 192.000 km. Tlf. 452008 TIL SØLU Volvo 340 DL, árg. 88, bíliga til sølu. Tlf. 444661 TIL SØLU Dupultsong, 180x200, við náttborðum, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 422473, e. kl. 18 TIL SØLU Vælhildin, heimagjørdur anhangari til Ford Fiesta til sølu. Hevur nr.-plátur. Tlf. 315713, e. kl. 17 TIL SØLU Toyota Corolla CE 70 diesel vøruvognur, árg. 88. Tlf. 282935 TIL SØLU Ford Sierra 2.0, árg. 85, diesel, til sølu fyri 5.000 kr. Sýnaður 15. apríl í 99. Defektan gearkassa. Tlf. 422462 / 212462, e. kl. 19 TIL SØLU Ford Orion, árg. 12/86, bíliga til sølu. Nógvir nýggir deilir eru á bilinum. Hevur ikki plátur. Tlf. 373755 TIL SØLU Ford Sierra 1.6, eykalutir, nýggjur forrútur, útstoyt, góður motorur, motor- hjálmur, hurðar (myrka- reyður), dekk og felgur, setur o.m.a. Tlf. 313133 TIL SØLU Ljósagrønur Mazda 626, árg. 90/91, í góðum standi til sølu. Telefon 316119 TIL SØLU Ein 3 1/2 ára gamal Honda Civic 1,4i til sølu. Hann hevur bert koyrt 31.000 km. Hevur 15" aluminiums felgur, sóltak. Við fylgir eitt nýtt stereo-anlegg. Ikki roykjari. Tlf. 220106 TIL SØLU Opel Ascona, árg. 86, koyrir, men hóskar kanska best sum eykalutir. Tlf. 441411 TIL SØLU Opel Ascona 1,6 GLS, árg. 86, nýsýnaður, el. spegl og hita í setrunum, aut. gear. Tlf. 444737 TIL SØLU Ein Mazda 626 GTI, við alu. felgum, sóltaki, el-rút- um, sentrallási. Við fylgja heilársdekk á felgum. Til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 456447, fyrrapart og eftir kl. 16 TIL SØLU Alu. felgur til BMW 500 seriuna ynskjast. Felgur- nar skulu vera í góðum standi. Tlf. 211800 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI SV 21 Í góðum standi, sportsfelg- ur, el-rútar, el-spegl, pow- erstýring, til sølu. Tlf. 210304 TOYOTA CARINA E 2.0 GLI, árg. 4/96 til sølu. Bilurin hevur nýggjar 16" sportfelgur við dekkum og heilársdekk á felgum. Koyrt ca 120.000 km. Bil- urin er í sera góðum standi. Prísuppskot 120.000 kr. Tlf. 212560 TOYOTA COROLLA árg. 87, til sølu. Krevur ábøtur. Tlf. 314618, e. kl. 18 TOYOTA COROLLA XL árg. 89, ið hevur koyrt 100.000 km og varð seinast sýnaður í mai 2000 (ongan kross) er til sølu, um hóskandi boð fæst. Nærri uppl. á tlf. 373987 eftir kl. 17 TOYOTA SUPRA 2,8 I árg. 85, reyður, nýsproyt- aður, í góðum standi. Tlf. 287461 VOLVO 240 til sølu sum eykalutur. Tlf. 424047 VOLVO 440 GL Árg. 89, í góðum standi, sær gott út, hevur sentral- lás, tónaðar rútar etc. Prís- uppskot 35.000 kr. Tlf. 441100 / 222280 VØRUVOGNUR Toyota Hiace, árg. 87, sýn- aður og góðkendur í juni 2000, í góðum standi, til sølu. Tlf. 448337 - 225225 Amboð MJÓLKATANGI Mjólkatangi til sølu, røka 1000 ltr. Tlf. 219494 NÝTT – NÝTT Tað sum leingi hevur verið bíða eftir!! Foldistigi sum er 3,5 mtr. – góðkendur til 150 kg. Samanpakkaður fyllir hann bert: 47 x 0,7 x 14 cm. Vigar einans 9 kg. Góðska – sera vinarligur at arbeiða við! Kaj Andreasen & Co tlf. 315600 STILLADS Eitt stillads 75 m2 bíliga til sølu, við og taka tað niður. (Træstillads). Tlf. 311199 SØKIST Lítil gravimaskina søkist, helst við beltum, til leigu ella bíliga til keyps. Tlf. 447181, fax 448854 TIL SØLU Brúktar Bob Cat grav- maskinur á goymslu 2500 og 3500 kg. Maskinurnar eru í góðum standi. Verða seldar fyri sera rímiligan prís. Keyp góðsku, motor- kraft, maskinurnar til før- oysk viðurskifti!!! Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 TIL SØLU Libra 150 S 5,2 t gravmaskina á beltum. Tlf. 421040 Arbeiði ALT FYRIFALLANDI ARBEIÐI verður gjørt av tilkomnum handverkara. Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 16 ára gomul genta, ið søki arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 448024 ARBEIÐI SØKIST 24 ára gamal arbeiðshug- aður søkir fyrifallandi ar- beiði í styttri ella longri tíð- arskeið. Alt hevur áhuga. Tlf. 315861 AU-PAIR I OSLO 11. mnd. fra 1.8.00. Norsk-Amerikansk familie, 2 drenger 3 og 5 som går i barnehage/skole. Mer info fås på tlf. 0047 67141523. Søkn. sendes fax 0047 22432026, epost: carnes@online.no AU-PAIR SØGES I DK. Vi er en ung og engageret familie på landet i natur- skønne omgivelser. Vi søg- er en selvstændig og an- svarlig au-pair til hushjælp og pasning af spædbarn i samråd med os, medio august. Ring eller skriv til os, - og få en snak om os og dig og jobbet! Ring på 74716148, eller skriv til: Gro Emmertsen Haslebo, Vesterende 52 Ballum, 6261 Bredebro, DK. Vi glæder os til at høre fra dig! KIRKJURÁÐIÐ Í FUNNINGI Arbeiðið við at tjøra kirkj- una v.m. verður hervið boðið út. Áhugaði biðjast siga frá áðrenn 30.6. Meira fæst at vita á tlf. 423211. Funningur 8.6.2000 Kirkjuráðið Barnaútgerð BRIO KOYRISTÓLUR við føroyskum skinnposa til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 317055 TIL SØLU Gráur, leðurlook Brio combivognur, 2.000 kr. Rimasong, 400 kr. Tlf. 310183 GRULVIGARÐUR ynskist til keyps. tlf. 449388 TIL SØLU Tvær hvítar vøggur v/ himmali, væl viðfarnar, bert brúktar til tvíburðar í 6 mðr. Tlf. 312310 - 216006 Barnaansing GENTA SØKIST! Genta søkist at ansa 1/2 ára gamlari gentu heima hjá okkum uml. 6-8 dagar um mánaðan frá 01. sept. Foreldrini arbeiða í skiftis- vaktum. Tlf. 319265 HEY HEY!!! Eg eri ein sera fitt og røsk, skjótt 14 mðr. gomul genta, sum tørvar onkran fittan at ansa eftir mær, meðan mamma og babba eru til arbeiðis. Ring 321430, vinarliga Bjørk HEY! Vit eru tveyr fittir dreingir sum eita Johan og Flóvin. Vit eru 2 ára gamlir og búgva í Tórshavn. Kanst tú ansa eftir okkum frá 14 august, meðan mamma og pápi eru til arbeiðis? Um tú er genta, kona ella omma leggja vit onki í, bert tú er góð við børn og tímir at spæla við okkum. Tlf. 313193 eftir kl. 17.00 Bátaútgerð 8-MANNAFAR Vælhildið 8-mannafar við 10 HK Sabb diesel motori til sølu. Tlf. 371683 BÁTUR OG SKÚRUR TIL SØLU Ein sluppungi við fiskiloyvi og ein skúrur, ið kann flyt- ast, til sølu. Báturin, ið er í góðum standi, hevur línu- og snelluútgerð. Skúrurin hevur nýtt frystarí við plássi til 60 stampar + agn. Áhugað kunnu ringja Tlf. 457232 BÁTUR TIL SØLU 5-mannafar, úr træ, við 14 HK Yanmar motori, VHF, árum, mastur og segl, selist. Tlf. 310901 ella 313973 BÁTUR TIL SØLU AWI 570 grønlandsjolla við 80 HK Mariner motori til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 333325 GOTT 8-MANNAFAR við nakað av útgerð til sølu fyri rímuligan prís. Tlf. 443237 TIL SØLU Combi vognur, pusliborð og grulvigarður til sølu fyri einans 3.500 kr. Tlf. 315728 TIL SØLU Viksund 27' við 50 HK Ley- land til sølu. Tlf. 447511 TIL SØLU Perkins diesel 6.354 sund- urtikin. 15.000 kr. Tlf. 441897 ella 286897 TIL SØLU Vælhildið 10-mannafar, 28 ára gamalt, 20 HK Marna diesel, umbygt fyri einum ári síðan, 500 l frystiboks, línuspæl, VHF, 3 línur, 2 vørp. Selist fyri 80.000 kr. Tlf. 310417, kl. 17-19 VIT SÓKNAST eftir einum bátamotori av slagnum Sabb Diesel 2J, 30 HK, eisini sum eykalutir hevur áhuga. Tlf. 371563 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 2. juli kl. 16. Nógvir góðir vinningar á lutaseðli, Apex ferðaseðil, tvær ferðir 500 kr., tvær ferðir 300 kr. o.m.a. gott. Ungmannafelagið Keldan GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 2. juli kl. 16. Full pláta 400 kr., tó 6. og 12. spæl 600 kr. Á lutaseðli 2.000 kr. frá Smyril Line. Drigið verður millum spøl- ini. Sunda Róðrarfelag og Flogbóltsfelagið Nøvan KIWANISKLUBBURIN RÓSAN hevur bingo í Pálsstovu hósdagin 29. juni kl. 19. Full pláta 500 kr. + síðu- vinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinn- ingar á lutaseðlinum, m.a. ein Apex flogferð. 15 plátur fyri 100 kr. Eisini verður eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubburin Rósan Burturm. /funnið BURTURMIST Er tað nakar, sum hevur sæð mín Jack & Jones jakka. Í jakkanum liggur ein reyð mobiltelefon og lyklatyssi. Er burturmist í Havn leygarkvøldið 10. juni. Vinarliga ringið tlf. 220589 FUNNIÐ Lykil, merktur AXA (+ nummar) við spjaldri frá „Bojes Auto og Knallert- dele“ funnin Oman Mattalág. Anton tlf. 314436 FUNNIÐ Eitt stórt kort av Venezuela og eitt minni kort funnin við Eystara Ringveg. Tlf. 313028 LÍTIL LEÐURPUNGUR Lítil ljósabrúnur leður- pungur funnin uttanfyri BR mikud. 14.6. við 340,- kr. í. Eigarin kann ringja til okk- um eftir kl. 16. (Eitt merki er í). Tlf. 311919 Býli 2 VER. ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU í tíðarskeiðnum 9.–24. juli og frá 15. aug–3. sept. Liggur sera sentralt, bert 10 min. til gongu til Strøget, Hovedbanegården, Tivoli v.m. Íbúðin hevur allar hentleikar so sum køk, wc v/ bað, kamar, stovu v/ sjónvarpi o.ø. Kostnaður 1.500 kr. pr. viku. Tlf. 0045 32961082 FERÐIST Í SANDOYNNI Gisti á Mýruni í Húsavík, vanligir hentleikar t.d. brúsa. Sera vakurt útsýni, bilin til dyrnar. Tlf. 318037 FRÍTÍÐARINNIVIST! Vælhildin hús við øllum hentleikum í friðarligum umhvørvi í Hósvík verða útleigað til frítíðarhald. Tlf. 422292 - 422430 (fax) E-mail: thala@post.olivant.fo GJÓGV - VIKUSKIFTI/ FERIU Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505, 284705 HAVA TYGUM eina íbúð til leigu í Havn, so hugsið vinarliga um okkum, vit eru eitt friðarligt par, bæði undir útbúgving og okkum vantar íbúð skjótast gjørligt. Eru álít- andi og fara væl um. Vinarliga ring 371565 ella 211248 HJÁLP! Mær manglar ein at deila íbúð saman við. Tú mást vera einlig, ordilig og álít- andi. Húsaleigan er uml. 2.000,- um mánaðin. Ring á 217686 HJÁLP! Vit eru eitt friðarligt, ungt par, ið tørva íbúð í Havn ella nærhendis frá 1. aug. Annað hevur gott starv og hitt undir útbúgving. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 321207, e. kl. 17 HJÁLP! Er nakar, sum kann leiga/ framleiga mær eitt ella annað at búgva í frá aug.– des. í Kbh.-umráðnum? Eg eri ein 21 ára gomul genta, ið skal niður í lestrarørind- um. Tlf. 317570 HJÁLP! Ungur, friðarligur drongur søkir eftir íbúð ella kamari til leigu í Havn sum skjót- ast. Tlf. 316490 - 317928 HJÁLP! Lítil íbúð ella stórt kamar ynskist til leigu í Havn til friðarliga gentu. Tlf. 220708 HÚS Á TVØROYRI til sølu. Tlf. 371070 HÚS Í HALDÓRSVÍK Eini sethús eru til sølu í Haldórsvík, við 3 hæddum uppá 40 kvm. hvør. Stórur garður rundanum og út- hús. Liggja væl fyri í bygd- ini. Tlf. 220514, 423266 ella 332125 HÚS Í MIÐBÝNUM í Tórshavn við tveimum íbúðum til sølu, um hósk- andi boð fæst. Tlf. 286166 Í SANDOYNNA AT FERÐAST!!! So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru væl- egnað til bólkar. Tlf. 361417 - 361334 ÍBÚÐ Á FREDERIKSBERG TIL leigu. Talan er um eina hugnaliga íbúð uppá 94 kvm., sum liggur tætt við sjógvarnar. Íbúðin hevur tvey kømur, stovu og køk umframt eina gongd og baðirúm. Íbúðin er partvíst møblerað. Vælegnað til familju ella tvey pør. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 318917 ÍBÚÐ Í KEYPMANNA- HAVN 3 rúms íbúð, 2 altanir tætt við ráðhúspl. 10 min. til strondina til leigu 22. juli til 11. august. Tlf. 0045 26227471 ella 0045 32967471 ÍBÚÐ Í AALBORG 2. ver. íbúð í Aalborg til leigu nakrar vikur í juli-aug. Tlf. 317583 ÍBÚÐ Í ÅRHUS til leigu frá 1. aug. 2000. Tlf. 442104 ella 441974 ella 04520239565 ÍBÚÐ TIL LEIGU Lítil íbúð, kamar, stova, køkur og baðirúm til leigu á Argjum fyri 3.500,- kr. um mánaðin við el og hita. Billmrk. 160861 ÍBÚÐ Í ÅRHUS Sjúkrasystir, ið skal byrja á DSH, ynskir at framleiga verilsi ella íbúð frá 1. sept. 2000 til hálvan juli 2001. Vinarliga ring Tlf. 318363 - 218363 e-mail: jp_stat@post.olivant.fo ÍBÚÐ SØKIST Nýútbúgvin 27 ára gomul føroysk kvinna søkir íbúð í Keypmannahavn ella nær- hendis skjótast tilber. Alt hevur áhuga. Tlf. 004539650606 / 423382 KAMAR SØKIST 31 ára gamal maður søkir eftir kamari í Havn. Skal í skúla 2. august. Roykir ikki. Er útbúgvin húsasmiður og kann møguliga taka hond í við onkrum í frí- tíðini. Tlf. 421090 ÍBÚÐ YNSKIST Nikos Kapnas og Hedvig Vesterlund, við 3 børnum, søkja hús til leigu í Havn skjótast gjørligt. Max leiga 5.000 kr. Tlf. 321343 ÍBÚÐ YNSKIST Par við 6 ára gomlum barni ynskir íbúð í økinum Keyp- mannahavn, Roskilde og Greve. Alt hevur áhuga. Tlf. 315440, eftir kl.18:00 e-mail: jr@post.olivant.fo ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligt par søkir íbúð í Havn. Vit fara væl um og roykja ikki. Vinarliga ring 220819 ella 373390 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Vit eru eitt par, sum søkja eftir íbúð ella húsi til leigu í Havn frá 1. aug. vegna skúlagongd. Vit fara væl um og hvørki roykja ella drekka. Tlf. 457096 ÍBÚÐ/KAMAR ynskist til leigu til ikki- roykjara. Tlf. 371563 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST Ung kvinna søkir íbúð ella kamar í Tórshavn við at- gongd til køk og bað. Fer væl um og hevur fast ar- beiði. Tlf. 312888 KAMAR Á OYRA- SUNDSKOLLEGIINUM til framleigu í juli og aug- ust. Tlf. +32886616 KEYPMANNAHAVN Politiaspirantur søkir íbúð til leigu ella keyps sum skjótast. Tlf. 220646 ella 311116 LEIGA/KEYP Tónleikarafamilja í Havn leitar eftir onkrum at búgva í antin til leigu ella keyps. Tlf. 321343 Nr. 860 Stað: Tórshavn Slag av veiðu: Íbúð helst Berjabrekku Stødd: Egna til eitt fólk Kostnaður: Einki krav Nr. 861 Stað: Tórshavnar kommunu Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Einki krav Nr. 862 Stað: Tórshavn (eysturbýnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 120-140 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 864 Stað: Tórshavn (eystur- býnum), Hoydalar ella Hoyvík Slag av veiðu: Sethús við kjallara Stødd: 120 m2 ella størri Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 2.000.000,- Nr. 865 Stað: Fámjin, Vági ella Froðba Slag av veiðu: Gomul lítil hús við jørð (seyðafrælsum) Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 867 Stað: Tórshavn (Heygnum Mikla/Úti á Fløtum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Nr. 868 Stað: Tórshavn (Helst nær miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús (møguliga við hava) Stødd: Egnað til familju við trimum børnum Ynskir: Kunnu sjálvi gera ábøtur um neyðugt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 869 Stað: Leynar ella Stykkinum Slag av veiðu: Helst gomul før- oysk hús (Um er: grundøki ella lítil íbúð í býti) Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 870 Stað: Helst Argir Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Egna til familju við 3 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Grundøki Nr. 839 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag: Ídnaðarøki Stødd: Uml. 500 til 2000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 700.000,- Nr. 858 Stað: Tórshavn (helst við Dalavegin) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 400 til 600 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 370.000,- Nr. 863 Stað: Tórshavn (eysturbýnum) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn