hósdagur 21. august 2014síða 31

nr. 94 · 22. august 2014 3 Les meira á www.smyrilline.fo/jolaturur2014, skriva til booking@smyrilline.fo ella ring 345900 Í ár byrjar jólatúrurin hóskvøldið 27. novembur. Aftur í ár fara vit til Dan mark ar, og tí kunnu vit seta prísin heilt niður á 599 krónur fyri hvønn ferð andi. Vilt tú hava bilin við, kostar tað úr 399 krónum afturat. Vit liggja við kai í Hirtshals næstan hálvtannað samdøgur. Tað er frá leygar­ morgni klokkan 10 til sunnudagin klokkan 17. Úr Hirtshals koyra vit bein leiðis í bussi til Aalborg og Hjørring. Tað tekur eini trý korter at koyra til Aalborg og 15 minuttir til Hjørring. Vit vænta ein spennandi túr við undirhaldi, serligum matarskráum og tónleiki frá nøkrum av okkara bestu tónleikarum. Enn er endaliga skráin ikki liðug, men tað verður hon heilt skjótt. Í hvussu er, verður skráin spennandi, stuttlig og hug­ nalig. Tú hevur nógv at gleða teg til! 2 vaksin í deildum 4-koyggjukamari . . . . . . . . . . .úr kr. 699 Tak bilin við, úr kr. 499 Tryggja tær pláss á 345900 Uppstiga • 2-manskamar v/koyggjum . . . . . kr. 200 • 2-manskamar v/undirkoyggjum . kr. 300 • Kamar v/dupultsong . . . . . . . . . . útselt • Luksuskamar . . . . . . . . . . . . . . . útselt • Svitan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . útselt • Bilur (vanlig stødd). . . . . . . . . . . kr. 499 • Bilur (1,9-2,5 m) . . . . . . . . . . . . . kr. 599 Jólatúrurin 2014 27. novembur til 2. desembur