hósdagur 11. september 2014síða 27

Sosialurin nr. 103 · 12. september 2014 3 VIKUSKIFTI Ferðist bíliga til Danmarkar og Íslands í vetur Les meira á www.smyrilline.fo, skriva til booking@smyrilline.fo ella ring 345900 Í ár byrjar jólatúrurin hóskvøldið 27. nov. Aftur í ár fara vit til Danmarkar, og tí kunnu vit seta prísin heilt niður á 699 kronur fyri hvønn ferðandi. Vilt tú hava bilin við, kostar tað úr 499 krónum afturat. Bíligasti prísurin hevur avmarkað pláss, so tað ræður um at skunda sær at bíleggja. Fyri hvønn úr kr. 699 Í novembur og februar hava vit sera góðar ferðaprísir til Danmarkar. So nú er laga manni at vitja familju, vinir og kenningar. Ynskir tú gisting í Danmark, hava vit eisini sera góð tilboð uppá úrvaldar frítíðardeplar. – spyr bara, vit hjálpa tær fegin. Fyri hvønn úr kr. 995 Uppliv nógv uppá hálvan annan dag í Ís­ landi. Nýt frálíka møguleikan, sig gerandis­ degnum farvæl og løð upp til nýggja viku. Við í ferðaprísinum hjá teimum vaksnu er kvøldarbuffet mánakvøldið sum fráferð in er. Hjá børnunum eru allar máltíðir írokn aðar í vælumtókta matararmbandinum. Fyri hvønn úr kr. 699 Ársins jólatúrur 2014 Bílegg nú fyri at tryggja tær pláss Ferðast bíliga í nov. og feb. Plássið er avmarkað – so skunda tær Sertilboð til Íslands Fráferð 29. sept. og 6. okt. Les meira á smyrilline.fo/jolaturur Les meira á smyrilline.fo/biliga-i-november-februar Les meira á smyrilline.fo/islandscruise